ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: วิชุดา อรรถเมธากุล, น.ม., ใบอนุญาตเนติบัณฑิตไทย เลขที่ 3149/2556.
อัปเดตล่าสุดเมื่อ 5 กันยายน 2569
Your child is flying to see grandparents overseas, travelling with one parent, or going on a school trip. The airline or immigration officer asks for a parental consent letter. Without it, the child can be stopped at the gate. Here is how it works in Thailand, and how to get one at the แอมเฟอร์.
สารบัญ
ดาวน์โหลดฟรี
หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทางออกนอกประเทศ (ฟรี): จดหมายสองภาษา + แบบฟอร์มทางการของสถานทูต
A ready-to-sign bilingual consent letter for a child travelling abroad with one parent, with our lawyers’ guide to the Por Kor 14 amphur letter and a genuine blank embassy consent form. Essential after a divorce, for single parents, and in surrogacy and guardianship situations. Free, updated August 2026. หนังสือยินยอมให้บุตรเดินทาง ฟรี
Whether you need the other parent to sign depends on อำนาจของผู้ปกครอง, explained in our overview of กฎหมายครอบครัวในประเทศไทย.
ใบอนุญาตการเดินทาง (ความยินยอมของผู้ปกครอง) คืออะไร · หนังสือให้บุตรเดินทาง
ใบอนุญาตเดินทางคือจดหมายที่ลงนามโดยผู้ปกครองเพื่อยินยอมให้ผู้เยาว์เดินทางไปต่างประเทศ สายการบิน หน่วยงานตรวจคนเข้าเมือง และสถานทูตต่างประเทศมักขอเอกสารนี้เพื่อป้องกันการลักพาตัวเด็ก โดยทั่วไปคุณจะต้องใช้ใบอนุญาตนี้เมื่อเด็กเดินทางกับผู้ปกครองเพียงคนเดียว กับปู่ย่าตายายหรือผู้ปกครอง หรือเดินทางคนเดียว.
หนังสือยินยอมให้บุตรผู้เยาว์เดินทางไปต่างประเทศ สายการบิน ตม. และสถานทูตมักขอเพื่อป้องกันการลักพาตัวเด็ก
หาซื้อได้ที่ไหน. คุณสามารถลงนามในหนังสือยินยอมและขอให้รับรองลายเซ็นของคุณได้ที่ อัมฟูร์ (สำนักงานเขต). For use abroad it often also needs a translation, การทำให้ถูกกฎหมาย at the Ministry of Foreign Affairs, and sometimes the destination country embassy.
ขอรับรองลายมือชื่อได้ที่อำเภอ/สำนักงานเขต หากใช้ต่างประเทศมักต้องแปลและรับรองที่กระทรวงการต่างประเทศ
ต้องการหนังสือยินยอมที่ได้รับการรับรอง แปล และประทับตราถูกต้องตามกฎหมายสำหรับประเทศใดประเทศหนึ่งหรือไม่? ติดต่อเรา. ข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย.
คุณต้องขอใบอนุญาตเดินทางเมื่อใด?
กฎระเบียบอาจแตกต่างกันไปตามสายการบินและจุดหมายปลายทาง โดยทั่วไปแล้ว คุณมักจะต้องใช้บัตรประชาชนในกรณีต่อไปนี้:
- เด็กเดินทางกับผู้ปกครองเพียงคนเดียว ส่วนอีกคนหนึ่งไม่ได้เดินทางมาด้วย.
- เด็กเดินทางไปกับปู่ย่าตายาย ญาติ ครู หรือผู้ปกครอง.
- เด็กเดินทางโดยลำพัง (ผู้เยาว์ที่เดินทางโดยไม่มีผู้ปกครอง).
- The parents are divorced or one has sole custody.
จดหมายควรมีเนื้อหาอะไรบ้าง
ระบุชื่อเด็ก บิดาและมารดา และบุคคลที่เด็กเดินทางไปด้วย ระบุจุดหมายปลายทาง วันที่ และข้อความแสดงความยินยอมที่ชัดเจน บิดาและมารดาควรลงนามหากเป็นไปได้ เจ้าหน้าที่อำเภอรับรองลายเซ็น.
คำถามที่พบบ่อย
ฉันสามารถขอใบอนุญาตเดินทางที่อำเภอได้หรือไม่?
ใช่แล้ว สำนักงานเขตจะรับรองลายเซ็นของคุณในหนังสือยินยอม สำหรับต่างประเทศ คุณมักจะต้องมีเอกสารแปลและการรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศเพิ่มเติมด้วย.
พ่อและแม่ต้องลงนามทั้งคู่หรือไม่?
ในกรณีที่ทั้งสองฝ่ายมีอำนาจปกครองบุตร ทั้งสองฝ่ายควรลงนาม หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีสิทธิ์ปกครองบุตรแต่เพียงผู้เดียว ให้นำคำสั่งศาลเกี่ยวกับสิทธิ์ในการปกครองบุตรมาด้วย.
ใบอนุญาตเดินทางเหมือนกับหนังสือมอบอำนาจหรือไม่?
ไม่ค่ะ นี่คือจดหมายยินยอมสำหรับเด็ก โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ของเรา คู่มือหนังสือมอบอำนาจ.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.