ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: วิชุดา อรรถเมธากุล, น.ม., ใบอนุญาตเนติบัณฑิตไทย เลขที่ 3149/2556.
Last updated on กันยายน 8, 2026
คุณมาถูกที่แล้วสำหรับการสั่งซื้อ. เริ่มต้นทำพินัยกรรมภาษาไทยของคุณบนหน้านี้ เมื่อคุณสั่งซื้อแล้ว เราจะส่งลิงก์ส่วนตัวสำหรับแบบสอบถามออนไลน์ทางอีเมล ซึ่งจะบันทึกความคืบหน้าของคุณไปเรื่อยๆ ดังนั้นจึงไม่มีอะไรต้องค้นหาหรือบันทึกหน้าเว็บไว้ก่อน ต้องการดูข้อความก่อนสั่งซื้อใช่ไหม อ่าน คู่มือการทำพินัยกรรมในประเทศไทย หรือดาวน์โหลด เทมเพลตสองภาษาฟรี.
ส่งข้อมูลสำหรับพินัยกรรมฉบับสุดท้ายของคุณในประเทศไทย
Expat & Foreigner Will Drafting Service
การวางแผนอนาคตเป็นสิ่งสำคัญ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออาศัยอยู่ต่างประเทศ พินัยกรรมจะช่วยให้มั่นใจได้ว่าทรัพย์สินของคุณในประเทศไทยจะถูกจัดสรรตามความประสงค์ของคุณ ปกป้องคนที่คุณรัก และทำให้กระบวนการต่างๆ ง่ายขึ้นในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
โปรดปฏิบัติตามขั้นตอนด้านล่างอย่างระมัดระวังเพื่อเริ่มต้นการร่างพินัยกรรมของคุณ
ทีมกฎหมายผู้มากประสบการณ์ของเราจะใช้ข้อมูลที่คุณให้ไว้ในขั้นตอนที่ 3 เพื่อจัดทำร่างพินัยกรรม (เป็นภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปลภาษาไทยที่ได้รับการรับรอง) เพื่อให้คุณตรวจสอบ
ขั้นตอนที่ 1: ชำระค่าธรรมเนียมบริการ
โปรดชำระค่าบริการเพื่อยืนยันการใช้บริการร่างเอกสาร:
- พินัยกรรมฉบับเดียว: 3,900 บาท
- Couple’s Wills (Two Wills): 7,000 บาท
รายละเอียดการโอนเงินผ่านธนาคาร:
ชื่อบัญชี: บริษัท ไทยลอว์ออนไลน์ จำกัด
ธนาคาร: ธนาคารกสิกรไทย
หมายเลขบัญชี: 070-1-83492-5
รหัส Swift: กษิทธบก (สำหรับการโอนเงินระหว่างประเทศ)
ขั้นตอนที่ 2: ยืนยันการชำระเงินของคุณ
หลังจากโอนเงินเสร็จแล้ว โปรด... โปรดยืนยันการชำระเงินโดยส่งอีเมลมาหาเรา พร้อมหลักฐานการโอน (เช่น ภาพหน้าจอหรือใบเสร็จ) ส่งไปที่:
เราต้องการหลักฐานการชำระเงินก่อนที่เราจะเริ่มดำเนินการร่างเอกสาร
ขั้นตอนที่ 3: ระบุข้อมูลพินัยกรรมของคุณ
Please complete the secure form below AFTER completing Steps 1 & 2. Use the examples as guides. Fields marked with a star are required.
คำถามที่พบบ่อย
ทำไมการทำพินัยกรรมไทยจึงสำคัญมากสำหรับชาวต่างชาติที่มาอาศัยอยู่ในประเทศไทย?
Without a valid Thai Will, your assets in Thailand are distributed according to Thai intestacy laws. This means:
- สูญเสียการควบคุม: กฎหมายเป็นตัวกำหนดว่าใครจะเป็นผู้รับมรดก ซึ่งอาจไม่ตรงกับความปรารถนาของคุณ
- ข้อพิพาทที่อาจเกิดขึ้น: การแบ่งทรัพย์สินตามกฎหมายอาจนำไปสู่ความขัดแย้งในครอบครัวได้
- Complexity & Delay: การพิสูจน์สิทธิ์ในการรับมรดกโดยไม่มีพินัยกรรมนั้นใช้เวลานานและมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าสำหรับทายาท
- ตัวเลือกของผู้ดูแลระบบ: A Will lets you appoint a trusted Administrator (executor).
พินัยกรรมที่ชัดเจนในประเทศไทยจะช่วยให้คุณสบายใจ มั่นใจได้ว่าความประสงค์ของคุณจะได้รับการปฏิบัติตามสำหรับทรัพย์สินในประเทศไทย และทำให้กระบวนการต่างๆ ราบรื่นยิ่งขึ้น
คำแนะนำในการกรอกแบบฟอร์มข้อมูลพินัยกรรม
เพื่อช่วยให้เราจัดทำพินัยกรรมของคุณได้อย่างถูกต้อง:
- Use Full Legal Names & IDs: กรุณาระบุชื่อให้ตรงตามเอกสารราชการ (พาสปอร์ต, บัตรประชาชนไทย) ทุกประการ รวมถึงหมายเลขบัตรประชาชน/พาสปอร์ตด้วย
- ระบุรายละเอียดของสินทรัพย์ให้ชัดเจน: Describe assets clearly (e.g., “Condo Unit 123, ABC Condo, Pattaya”, “Kasikorn Bank account ending 5678”).
- ความชัดเจนเกี่ยวกับการสืบทอดมรดก: ระบุเปอร์เซ็นต์ (%) หรือรายการเฉพาะที่ทายาทแต่ละคนได้รับอย่างชัดเจน
- กรอกข้อมูลในช่องที่จำเป็นให้ครบถ้วน: กรอกข้อมูลในช่องที่มีเครื่องหมาย (*) กำกับไว้ทั้งหมด
- Residuary Estate: ระบุว่าใครจะได้รับทรัพย์สินที่ไม่ได้ระบุชื่อไว้โดยเฉพาะ (โดยปกติคือทายาทหลัก หรือทายาทสำรองหากทายาทหลักไม่สามารถรับมรดกได้)
- Use “Additional Notes”: สำหรับคำขอพิเศษหรือคำถามใดๆ
หากต้องการระบุชื่อทายาทหลักหรือทายาทสำรองมากกว่าหนึ่งคน จะทำอย่างไร?
แบบฟอร์มนี้ออกแบบมาสำหรับโครงสร้างพินัยกรรมมาตรฐานที่มีทายาทหลักหนึ่งคนและทายาทสำรองหนึ่งคน เพื่อความเรียบง่ายและชัดเจน ซึ่งเป็นสิ่งที่แนะนำกันโดยทั่วไป
แม้ว่ากฎหมายไทยจะอนุญาตให้มีการแบ่งมรดกที่ซับซ้อนได้ แต่พินัยกรรมที่ซับซ้อนเกินไปอาจนำไปสู่ปัญหาหรือความยากลำบากในการบริหารจัดการได้ จุดประสงค์หลักของการแต่งตั้งผู้รับมรดกแทนคือเพื่อรองรับสถานการณ์ที่ผู้รับมรดกที่คุณเลือกไว้ไม่สามารถรับมรดกได้ (เช่น เสียชีวิตก่อนคุณหรือเสียชีวิตพร้อมกับคุณ)
หากคุณมีความต้องการเฉพาะเจาะจงที่จะระบุทายาทหลักหลายคน (เช่น การแบ่งทรัพย์สินระหว่างบุตรสองคนอย่างเท่าเทียมกัน) หรือต้องการโครงสร้างที่ซับซ้อนกว่านี้ โปรดติดต่อเรา กรุณากรอกแบบฟอร์มให้ครบถ้วนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับตัวเลือกหลักของคุณ จากนั้นโปรดระบุรายละเอียดความต้องการเพิ่มเติมของคุณในอีเมลถึง info.thailaw@gmail.comเราจะตรวจสอบคำขอของคุณและแจ้งให้ทราบหากจำเป็นต้องมีกระบวนการร่างเอกสารเฉพาะที่นอกเหนือไปจากบริการมาตรฐาน
ถ้าฉันกรอกแบบฟอร์มผิดล่ะ?
ไม่ต้องกังวล ทีมกฎหมายของเราจะตรวจสอบข้อมูลที่คุณส่งมาทั้งหมดอย่างละเอียด หากเราพบความไม่สอดคล้องกันหรือต้องการคำชี้แจงเพิ่มเติม เราจะติดต่อคุณทางอีเมลก่อนที่จะจัดทำร่างเอกสาร.
ข้อมูลที่ฉันส่งไปนั้นปลอดภัยหรือไม่?
ใช่ค่ะ เราจะเก็บรักษาข้อมูลของคุณเป็นความลับอย่างเคร่งครัด ข้อมูลของคุณจะถูกส่งไปยังทีมกฎหมายของเราและดำเนินการตามมาตรฐานวิชาชีพ
อะไรทำให้พินัยกรรมมีผลบังคับใช้ได้ในประเทศไทย?
For a standard Will to be valid under Thai law (ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ Section 1656):
- ต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษร
- ต้องระบุวันที่ (วัน เดือน ปี)
- คุณต้องลงนามต่อหน้าพยานอย่างน้อยสองคน ซึ่งต้องอยู่พร้อมกันในเวลาเดียวกัน
- พยานต้องลงนามทันทีหลังจากนั้น ต่อหน้าคุณ
- พยานต้องมีคุณสมบัติตามเกณฑ์ (เป็นผู้ใหญ่ มีสติสัมปชัญญะสมบูรณ์ ไม่ใช่ผู้รับผลประโยชน์ เป็นต้น)
เราจัดเตรียมเอกสารที่จัดรูปแบบอย่างถูกต้องและคำแนะนำในการลงนามให้
Does the new 2026 district office will regulation affect my Will?
ไม่ใช่พินัยกรรมที่เราจัดทำขึ้นให้คุณ กฎกระทรวงว่าด้วยการทำพินัยกรรม พ.ศ. 2569 ซึ่งประกาศในราชกิจจานุเบกษาเมื่อเดือนมกราคม 2566 และมีผลใช้บังคับตั้งแต่ 24 มีนาคม 2569, replaced the 1960 regulation that had governed district office wills for 66 years. It is procedural. It changes how an แอมเฟอร์ or khet office handles a will, and it leaves the Civil and Commercial Code succession rules untouched.
พินัยกรรมของคุณจากบริการนี้เป็นพินัยกรรมทำเองตามมาตรา 1656 คุณลงลายมือชื่อเป็นส่วนตัวต่อหน้าพยานสองคน ดังนั้นกฎระเบียบใหม่จึงไม่มีผลบังคับใช้กับพินัยกรรมนี้.
มันจะต่างออกไปหากภายหลังคุณตัดสินใจทำพินัยกรรมฝ่ายเมืองที่สำนักงานเขตแทน สิ่งที่เปลี่ยนแปลงไปมีดังนี้:
- คุณสามารถลงทะเบียนได้ที่ ใดๆ ที่ว่าการอำเภอหรือสำนักงานเขต กรุงเทพมหานคร ความผูกพันเดิมกับเขตทะเบียนบ้านของคุณได้หมดลงแล้ว.
- ค่าธรรมเนียมคือ 250 บาท, เพิ่มขึ้นจาก 50 สำเนาที่รับรองรับรองคือ 50 บาท, เพิ่มขึ้นจาก 10.
- ต้องมีพยานอย่างน้อยสองคน อยู่ในเหตุการณ์และลงชื่อต่อหน้าเจ้าหน้าที่.
- ยืนยันตัวตนด้วยบัตรประจำตัวประชาชนไทย หนังสือเดินทาง หรือบัตรประจำตัวที่มีรูปถ่ายอื่นๆ ที่ทางราชการออกให้ซึ่งแสดงหมายเลขประจำตัว.
- เจ้าหน้าที่ต้องประเมินความสามารถและเจตนาของคุณ และต้องปฏิเสธพินัยกรรมที่มีสัญญาณของการถูกบังคับขู่เข็ญ.
- คุณเก็บต้นฉบับไว้ สำนักงานเก็บสำเนาที่รับรองถูกต้องไว้หนึ่งชุด.
รายละเอียดเพิ่มเติม: การทำพินัยกรรมในประเทศไทย.
ใครบ้างที่สามารถเป็นทายาทหรือผู้จัดการมรดกได้?
แทบทุกบุคคลหรือนิติบุคคลสามารถเป็นทายาทได้
ผู้ดูแลต้องเป็นผู้บรรลุนิติภาวะ (อายุ 20 ปีขึ้นไป) มีสติสัมปชัญญะสมบูรณ์ ไม่ล้มละลาย และต้องเป็นบุคคลที่น่าเชื่อถือ ชาวต่างชาติสามารถเป็นผู้ดูแลได้ แต่การอาศัยอยู่ในประเทศไทยมักเป็นทางเลือกที่เหมาะสมกว่า
ชาวต่างชาติสามารถทำพินัยกรรมในประเทศไทยได้หรือไม่?
ใช่แล้ว ชาวต่างชาติที่มีทรัพย์สินในประเทศไทยสามารถทำพินัยกรรมไทยสำหรับทรัพย์สินเหล่านั้นได้ ซึ่งจะทำให้กระบวนการทางกฎหมายของไทยง่ายขึ้นอย่างมาก
ฉันสามารถรวมข้อมูลอสังหาริมทรัพย์ในต่างประเทศไว้ในข้อมูลนี้ได้หรือไม่?
พินัยกรรมฉบับนี้จัดทำขึ้นภายใต้กฎหมายไทย โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อคุ้มครองทรัพย์สิน *ภายในประเทศไทย* เราขอแนะนำอย่างยิ่งให้ทำพินัยกรรมแยกต่างหากสำหรับทรัพย์สินในต่างประเทศ ท่านสามารถขอให้ระบุในหมายเหตุเพิ่มเติมว่าพินัยกรรมฉบับนี้ครอบคลุมเฉพาะทรัพย์สินในประเทศไทยเท่านั้น.
“ผู้ควบคุมทรัพย์สิน” คืออะไร?
Appointed in a Will to manage property inherited by a minor (under 20) until they reach legal age. Distinct from a ผู้พิทักษ์ (who cares for the child).
ฉันจำเป็นต้องทำพินัยกรรมไทยไหม ถ้าฉันแต่งงานกับคู่สมรสชาวไทย?
ใช่ แนะนำเป็นอย่างยิ่ง มันช่วยให้คุณ:
- Specify division of personal/ทรัพย์สินของคู่สมรส shares.
- แต่งตั้งผู้ดูแลระบบที่คุณเลือก
- รวมถึงผู้รับผลประโยชน์อื่นๆ ด้วย (เช่น บุตรจากความสัมพันธ์ก่อนหน้า เพื่อนฝูง เป็นต้น)
- ปรับปรุงกระบวนการทางกฎหมายให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.