บัตรประจำตัวประชาชนสีชมพูของไทย: คืออะไร และสมัครอย่างไร

รีวิวโดย วิชุฑา อัตตะมัธคอน, LL.M., ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทนายความ 3149/2556 จาก ThaiLawOnline ซึ่งเป็นบริษัทกฎหมายในประเทศไทยที่ให้บริการด้านกฎหมายแก่ชาวต่างชาติมาตั้งแต่ปี 2006.

ประเด็นสำคัญเกี่ยวกับบัตรประจำตัวประชาชนสีชมพูของไทย:

• ใครสามารถสมัครได้บ้าง? คุณต้องมีเลข 13 หลักจากเล่มสีเหลือง คือ ทะเบียนบ้าน, ซึ่งต้องมีการพำนักชั่วคราวอย่างถูกกฎหมาย เช่น วีซ่าระยะยาวที่ได้รับการขยายระยะเวลาการพำนัก ส่วนผู้ได้รับ ถิ่นที่อยู่ถาวร จะมีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านเล่มสีน้ำเงิน (ta bian baan) แทน หลังจากนั้นให้ยื่นคำขอที่อำเภอ (สำนักงานเขต) ในพื้นที่ของคุณหรือ เทศบาล. คลิกที่นี่เพื่อดูว่าจะยื่นขอบัตรประชาชนสีชมพูได้ที่ใด และความแตกต่างระหว่างอำเภอกับเทศบาล
• รายการตรวจสอบเอกสาร: หนังสือเดินทางที่มีวีซ่าที่ยังไม่หมดอายุ ทะเบียนบ้าน พยานชาวไทย 2 คนพร้อมบัตรประจำตัวประชาชน (ไม่ได้ใช้ทุกแห่ง ขึ้นอยู่กับพื้นที่) รูปถ่าย 2 รูป และ (ถ้ามี) ใบอนุญาตทำงาน หรือ ใบทะเบียนสมรส. ข้อกำหนดอาจแตกต่างกันเล็กน้อยในแต่ละเขต ดังนั้นควรเตรียมสำเนาและคำแปลเพิ่มเติมมาด้วย.
• ค่าธรรมเนียมและอายุบัตร: บัตรมีค่าธรรมเนียมในการออกหรือต่ออายุ 60 บาท มีอายุการใช้งาน 10 ปี บัตรที่ยังไม่หมดอายุในวันที่ผู้ถือบัตรมีอายุครบ 70 ปี จะใช้ได้ตลอดชีพ ตามมาตรา 38/3 แห่งพระราชบัญญัติการทะเบียนราษฎร์.
• ประโยชน์ในชีวิตประจำวันคุณสามารถใช้เอกสารนี้เป็นหลักฐานยืนยันตัวตนสำหรับการเดินทางภายในประเทศ การเช็คอินโรงแรม และการเปิดบัญชีธนาคารบางแห่ง นอกจากนี้ยังช่วยยืนยันที่อยู่ของคุณได้ ทำให้คุณไม่ต้องพกพาสปอร์ตติดตัวตลอดเวลา สถานที่ท่องเที่ยวบางแห่งอาจยอมรับบัตรนี้เพื่อคิด ราคาไทย สำหรับค่าเข้าชม แต่ก็ไม่แน่นอน
• ข้อจำกัดที่ควรจำ: บัตรประจำตัวสีชมพู ไม่ใช่ เอกสารตรวจคนเข้าเมือง: ตราประทับวีซ่า, รายงานตัว 90 วัน, ตม.30 กฎและ การต่ออายุวีซ่าเกษียณอายุของคุณ ทุกปี ยังคงต้องปฏิบัติอยู่.

บัตรประจำตัวประชาชนสีชมพูของไทยคืออะไร และใครบ้างที่มีสิทธิ์?

บัตรประจำตัวสีชมพูเป็นบัตรประจำตัวอย่างเป็นทางการสำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย จัดทำขึ้นเพื่ออำนวยความสะดวกในการติดต่อกับรัฐบาลไทยและหน่วยงานอื่นๆ บัตรนี้เป็นเอกสารแสดงตนที่ได้รับการยอมรับ แม้ว่าจะไม่ได้ให้สิทธิทั้งหมดเหมือนพลเมืองไทย แต่ก็เป็นประโยชน์สำหรับความต้องการในชีวิตประจำวัน รวมถึงการเข้าถึงบริการด้านสุขภาพ การลงทะเบียนอุทยานแห่งชาติ และการใช้บริการอื่นๆ ของรัฐบาล บัตรนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ได้รับสถานะผู้พำนักถาวรและผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยมาเป็นเวลานาน

บัตรประจำตัวสีชมพูสำหรับชาวต่างชาติในประเทศไทยเริ่มพบเห็นได้บ่อยขึ้นหลังจากปี 2016 ส่วนตัวผมเองก็เคยโพสต์บทความเกี่ยวกับเรื่องนี้หลังจากได้รับบัตรของตัวเองในปี 2016 และชาวต่างชาติหลายคนก็ทำเช่นเดียวกัน เท่าที่ผมทราบ เรื่องนี้เริ่มขึ้นประมาณปี 2013 กฎใหม่นี้มุ่งเป้าไปที่ชาวกัมพูชา พม่า และลาวที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยเป็นหลัก กรมการปกครองส่วนภูมิภาค (DOPA) ได้สร้าง... คู่มือประชาชนเกี่ยวกับบัตรประจำตัวประชาชนสีชมพูในเดือนกรกฎาคม 2015. ตามมาด้วยจดหมายถึงหน่วยงานท้องถิ่นในเดือนกุมภาพันธ์ 2559 คุณสามารถค้นหาได้ที่นี่ คู่มือประชาชนฉบับจริงเกี่ยวกับบัตรประจำตัวประชาชนสีชมพูอยู่ที่นี่.

ผู้พำนักที่ไม่ใช่คนไทย เช่น ชาวต่างชาติ ใช้หนังสือเดินทางเป็นหลักฐานแสดงตัวตนในประเทศไทย ชาวต่างชาติยังสามารถขอรับ “ทะเบียนบ้านสีเหลือง (Ta bian baan)“ใบรับรองถิ่นที่อยู่” จากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองมีความสำคัญสำหรับการยืนยันรายละเอียดที่อยู่

ประชาชนชาวไทยมีบัตรประจำตัวประชาชนสีฟ้า (บัตรประจำตัวประชาชนคือ) ที่มีชื่อ รูปถ่าย ที่อยู่ และเลขประจำตัว 13 หลัก บัตรนี้มีความสำคัญในหลายด้าน เช่น การซื้อที่ดิน การเลือกตั้ง การสมัครงานราชการ และการเปิดบัญชีธนาคาร บัตรมีสีฟ้าและมีชิปอยู่ภายใน

ความแตกต่างจากบัตรประจำตัวประชาชนสีฟ้าของไทยที่ชาวไทยใช้:

• คุณสมบัติผู้สมัคร: บัตรประจำตัวประชาชนสีน้ำเงินมีไว้สำหรับพลเมืองไทยเท่านั้น ส่วนบัตรประจำตัวประชาชนสีชมพูมีไว้สำหรับชาวต่างชาติที่เข้าเกณฑ์การอยู่อาศัยหรือสถานะทางกฎหมายที่กำหนด
• การถือบัตรประจำตัวสีชมพูไม่ได้ให้สิทธิเท่ากับ สัญชาติไทย. ซึ่งรวมถึงสิทธิในการเลือกตั้งและการเข้าถึงโครงการของรัฐบาลทั้งหมด โดยหลักแล้วเพื่อความสะดวกในการระบุตัวตนภายในประเทศไทย.
• บัตรประชาชนสีน้ำเงินเป็นบัตรประจำตัวหลักสำหรับพลเมืองไทย ส่วนบัตรประชาชนสีชมพูนั้นมีประโยชน์สำหรับชาวต่างชาติ โดยสามารถใช้ควบคู่กับหนังสือเดินทางหรือวีซ่าได้ เป็นวิธีการแสดงตัวตนที่ใช้กันในท้องถิ่นได้สะดวกยิ่งขึ้น

เพื่อขอรับบัตรชมพู (บัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทย) ชาวต่างชาติต้องมีวีซ่าที่ยังไม่หมดอายุ และต้องเข้าใจประโยชน์ของการมีเลขประจำตัวของไทย พวกเขายังต้องมีสมุดทะเบียนบ้านสีเหลือง ที่เรียกว่า "ทะเบียนบ้าน" สิ่งที่ทำให้คุณมีคุณสมบัติคือการได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรตั้งแต่หกเดือนขึ้นไปอย่างต่อเนื่อง (ข้อ 4(3) ของกฎกระทรวง พ.ศ. 2562 ซึ่งอธิบายไว้ด้านล่าง) ไม่ว่าจะถือวีซ่าประเภทใด: คู่สมรสของคนไทยหรือผู้ถือ ใบอนุญาตทำงานในประเทศไทย มีคุณสมบัติตามเกณฑ์ดังกล่าว ไม่ใช่เพราะการแต่งงานหรือใบอนุญาต การ์ดประจำตัวสีชมพูของไทยมีไว้สำหรับผู้ที่ต้องการอาศัยอยู่ในประเทศไทยในระยะยาว โดยมีรูปแบบการออกบัตรประจำตัวที่เรียบง่ายกว่าหนังสือเดินทาง ผู้สมัครต้องเตรียมเอกสารที่จำเป็นเพื่อแสดงว่ามีคุณสมบัติครบถ้วน ซึ่งรวมถึงหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุและใบรับรองการสมรสหากจำเป็น.

บัตรประชาชนสีชมพูเทียบเท่ากับบัตรประชาชนไทยหรือไม่?

บัตรประชาชนสีชมพูไม่เทียบเท่ากับบัตรประชาชนไทย บัตรประชาชนสีชมพูให้หมายเลขประจำตัวประชาชนไทยที่ไม่ซ้ำกันและเป็นเอกสารแสดงตนที่สำคัญในประเทศไทย อย่างไรก็ตาม บัตรนี้ไม่ได้ให้สิทธิพลเมือง พลเมืองไทยมีสิทธิพิเศษ เช่น สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งและการเข้าถึงบริการสาธารณะอย่างเต็มที่ สิทธิประโยชน์เหล่านี้ไม่ได้มอบให้แก่ผู้ถือบัตรประชาชนสีชมพู อย่างไรก็ตาม บัตรนี้เป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับชาวต่างชาติในการดำเนินงานประจำวันได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

หลักทางกฎหมาย และสิ่งที่บัตรนี้คืออะไรจริงๆ

ตรวจทานครั้งล่าสุด: 3 กันยายน 2026, เทียบกับพระราชบัญญัติการทะเบียนราษฎร พ.ศ. 2534 ภาษาไทย จากตัวบทฉบับรวมแก้ไขของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา: มาตรา 38 สำหรับทะเบียนบุคคลที่ไม่มีสัญชาติไทยและการจำหน่ายรายการเมื่อการอนุญาตให้อยู่สิ้นสุดลง และมาตรา 38/1, 38/2 และ 38/3 ที่เพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติการทะเบียนราษฎร (ฉบับที่ 3) พ.ศ. 2562 สำหรับหน้าที่ในการออกบัตร อายุบัตรสิบปี ระยะเวลาหกสิบวันในการขอมีบัตรใหม่ และบัตรที่ใช้ได้ตลอดชีวิตตั้งแต่อายุเจ็ดสิบปี ค่าธรรมเนียมอ่านจากกฎกระทรวงกำหนดการปฏิบัติเกี่ยวกับการทะเบียนราษฎรสำหรับบุคคลที่ไม่มีสัญชาติไทย พ.ศ. 2562 ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 137 ตอนที่ 1 ก หน้า 13 ลงวันที่ 7 มกราคม 2020 ข้อ 9(1) สำหรับค่าธรรมเนียมบัตร 60 บาท ข้อ 10 สำหรับการยกเว้นสำหรับผู้มีอายุต่ำกว่าสิบห้าปี และข้อ 11 สำหรับการยกเว้นค่าธรรมเนียมสำเนา โดยตรวจสอบเทียบกับกฎกระทรวง พ.ศ. 2551 ฉบับเดิมที่ถูกยกเลิก การตรวจทานครั้งนี้ได้แก้ไขอายุที่ทำให้บัตรใช้ได้ตลอดชีวิต ซึ่งสามแห่งในหน้านี้ระบุไว้ว่า 60 ปี ขณะที่พระราชบัญญัติกำหนดไว้ที่เจ็ดสิบปี

งานเขียนภาษาอังกฤษส่วนใหญ่เกี่ยวกับบัตรสีชมพูบรรยายถึงการต่อคิวมากกว่าหลักเกณฑ์ทางกฎหมาย มีกฎหมายสองฉบับที่ใช้บังคับ และทั้งสองฉบับสั้น.

เริ่มต้นด้วยพระราชบัญญัติ เพราะเป็นส่วนที่มีผลผูกพันที่ว่าการอำเภอ. บัตรนี้ออกตาม พระราชบัญญัติการทะเบียนราษฎร พ.ศ. 2534, และบทบัญญัติที่บังคับใช้คือ มาตรา 38/1, ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติการทะเบียนราษฎร (ฉบับที่ 3) พ.ศ. 2562 โดยมีสาระสำคัญสองประการ คือ กำหนดให้ผู้ไม่มีสัญชาติไทยที่มีหน้าที่ต้องถูกเพิ่มชื่อในทะเบียนบ้านหรือต้องจัดทำทะเบียนประวัติ มีหน้าที่ต้องแจ้งต่อนายทะเบียนอำเภอหรือนายทะเบียนท้องถิ่นภายในกำหนดเวลาตามกฎกระทรวง และบัญญัติว่าเมื่อนายทะเบียนได้เพิ่มชื่อหรือจัดทำทะเบียนประวัติแล้ว, นายทะเบียนต้องออกบัตรประจำตัว. ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวในมาตรานี้คือบุคคลที่มีอายุต่ำกว่าห้าปี ซึ่งจะได้รับเอกสารแสดงตนเป็นการชั่วคราวแทน.

ถ้อยคำนั้นมีความสำคัญมากกว่าสิ่งอื่นใดในหน้านี้. บัตรสีชมพูไม่ใช่ความกรุณาที่สำนักงานจะให้หรือระงับไว้ก็ได้. เมื่อชื่อของคุณอยู่ในทะเบียนแล้ว การออกบัตรคือสิ่งที่พระราชบัญญัติกำหนดให้นายทะเบียนต้องทำ หากคุณถูกปฏิเสธโดยสำนักงานที่มองว่าเป็นดุลพินิจ มาตรา 38/1 คือบทบัญญัติที่ควรชี้ให้เห็น พร้อมด้วยกฎกระทรวงที่กำหนดกรอบเวลาของคุณ.

อายุบัตรสิบปีกำหนดไว้ในพระราชบัญญัติ ไม่ใช่เพียงในกฎหมายลำดับรอง. มาตรา 38/3 กำหนดให้บัตรที่ออกตามมาตรา 19/2 มาตรา 38/1 หรือมาตรา 38/2 มีอายุการใช้งานสิบปี และผู้ถือบัตรต้องยื่นคำขอต่ออายุภายในหกสิบวันนับแต่วันหมดอายุ เว้นแต่ผู้ถือบัตรมีอายุครบเจ็ดสิบบริบูรณ์ ในกรณีเช่นว่านี้บัตรที่ถืออยู่ให้ใช้ได้ตลอดชีพ มาตราเดียวกันนี้ยังกำหนดให้ยื่นคำขอมีบัตรใหม่ภายในหกสิบวันในกรณีที่บัตรสูญหาย ถูกทำลาย หรือชำรุดในสาระสำคัญ หรือมีการแก้ไขชื่อตัวหรือวันเดือนปีเกิดในทะเบียน ในกรณีที่ผู้ถือบัตรเป็นเด็กซึ่งมีอายุต่ำกว่าสิบห้าปี การยื่นคำขอเป็นหน้าที่ของบิดามารดา, ผู้ปกครอง หรือผู้ดูแล และ มาตรา 38/2 กำหนดให้พวกเขาต้องยื่นสมัครภายในหกสิบวันหลังจากที่เด็กอายุครบห้าปี.

และสามารถลบรายการดังกล่าวออกได้. มาตรา 38 วรรคแรกกำหนดให้นายทะเบียนจัดทำทะเบียนบ้านสำหรับคนต่างด้าวที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราว สำหรับผู้ที่ได้รับอนุญาตกรณีพิเศษ และสำหรับบุตรของบุคคลดังกล่าวที่เกิดในราชอาณาจักร ประโยคที่สองคือประโยคที่ควรคำนึงถึง คือ เมื่อบุคคลที่มีชื่ออยู่ในทะเบียนนั้น พ้นจากการได้รับอนุญาตให้อยู่หรือการได้รับอนุญาตเป็นกรณีพิเศษให้อยู่, นายทะเบียนต้องลบรายการของพวกเขาออกทันที บัตรเป็นไปตามทะเบียน และทะเบียนเป็นไปตามการอนุญาตให้อยู่ของคุณ.

ใครต้องมี และใครมีก็ได้. กฎกระทรวงกำหนดการปฏิบัติเกี่ยวกับการทะเบียนราษฎรสำหรับผู้ไม่มีสัญชาติไทย พ.ศ. 2562 ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 137 ตอนที่ 1 ก หน้า 13, 7 มกราคม 2563 ซึ่งออกตามความในมาตรา 5 มาตรา 7 และมาตรา 38/1 แห่งพระราชบัญญัติการทะเบียนราษฎร พ.ศ. 2534 ได้ยกเลิกกฎกระทรวงฉบับปี พ.ศ. 2551 ข้อ 2 กำหนดให้ผู้ไม่มีสัญชาติไทยมี 4 ประเภท ได้แก่ ผู้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการถาวรโดยมีใบสำคัญถิ่นฐานหรือใบสำคัญประจำตัวคนต่างด้าว ผู้ซึ่งได้รับอนุญาตเป็นกรณีพิเศษจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย; ผู้ได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราวตามกฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมือง; และผู้ที่อยู่โดยไม่ได้รับอนุญาต ข้อ 4(3) นำกลุ่มที่สามเข้ามาอยู่ภายใต้หลักเกณฑ์การทะเบียนและบัตร ในกรณีที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ต่อเนื่องกันไม่น้อยกว่าหกเดือน.

ตัวการ์ดเอง. ระเบียบสำนักทะเบียนกลาง ว่าด้วยการจัดทำบัตรประจำตัวผู้ไม่มีสัญชาติไทย พ.ศ. 2551 ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 125 ตอนพิเศษ 174 ง หน้า 2, 11 พฤศจิกายน 2551 ซึ่งออกตามความในมาตรา 8/2 และมาตรา 19/2 แห่งพระราชบัญญัติ ได้กำหนดกลไกต่าง ๆ ไว้.

• ข้อ 5. บุคคลที่มีอายุ ห้าถึงเจ็ดสิบ ผู้ที่มีชื่อปรากฏในทะเบียนบ้าน (ทร. 14 หรือ ทร. 13 สีเหลือง) หรือในทะเบียนประวัติ จะต้องมีบัตร ภายใน 60 วัน นับแต่วันที่มีอายุครบห้าปีหรือวันที่ได้รับการเพิ่มชื่อในทะเบียน กำหนดเวลา 60 วันเดียวกันนี้จะเริ่มนับใหม่อีกครั้งหลังจากการหมดอายุ การสูญหาย การชำรุด หรือการเปลี่ยนแปลงชื่อหรือวันเกิด.
• ข้อ 9. บัตรนี้ใช้ได้ถึง สิบปี นับแต่วันออกบัตร บัตรที่ยังไม่หมดอายุในวัน ครบรอบวันเกิดอายุเจ็ดสิบปีของผู้ถือบัตร ให้ใช้ได้ตลอดชีพ. และบัตร หมดอายุในวันที่ผู้ถือพ้นสภาพจากการเป็นบุคคลผู้ไม่มีสัญชาติไทย, ซึ่งก็คือวันที่ได้รับสัญชาติ.
• ข้อ 10. ในวันนั้นสิทธิ์การใช้งานจะสิ้นสุดลงและบัตรจะต้องถูก ส่งคืนนายทะเบียนภายในสิบวัน. แทบจะไม่มีการกล่าวถึงพันธกรณีนั้นเลย.
• ข้อ 6. คุณยื่นคำร้องต่อนายทะเบียนอำเภอหรือนายทะเบียนท้องถิ่นแห่งท้องที่ที่ชื่อของคุณปรากฏอยู่ในทะเบียนบ้าน ณ สำนักงานที่ใช้ระบบบัตรประจำตัวประชาชนด้วยระบบคอมพิวเตอร์.
• ข้อ 8. พิมพ์ลายนิ้วหัวแม่มือทั้งสองข้างแล้ว.

ค่าธรรมเนียมถูกกำหนดไว้โดยกฎระเบียบ ไม่ใช่โดยสำนักงาน. ข้อ 9(1) ของกฎกระทรวง พ.ศ. 2562 กำหนดไว้ว่า 60 บาท สำหรับบัตรใบแรกเมื่ออายุสิบห้าปีขึ้นไป 60 บาทเมื่อหมดอายุ 60 บาทสำหรับบัตรที่สูญหาย ถูกทำลาย หรือชำรุด และ 60 บาทสำหรับการเปลี่ยนรายการจดทะเบียน สำเนาทะเบียนหรือรายการบัตรรับรองฉบับละ 20 บาท และข้อ 11 ยกเว้นค่าธรรมเนียมสำเนาเมื่อจำเป็นต้องใช้เพื่อการศึกษา ศาสนา การขอสวัสดิการแห่งรัฐ หรือการปฏิบัติงานของหน่วยงานราชการ.

กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับหน้านี้

English

Section 38/1 Civil Registration Act B.E. 2534

Full text

A person without Thai nationality who has a duty to have their name added to a house register or to have a personal record register prepared, as prescribed in ministerial regulations, shall notify the District Registrar or Local Registrar within the time prescribed in ministerial regulations so that the name is added to the house register or the personal record register is prepared. Once the District Registrar or Local Registrar has added the name to the house register or prepared the personal record register for that person, the Registrar shall issue an identity card, except that a person not yet 5 years of age shall be issued an identification document in the meantime, all in accordance with rules prescribed by the Central Registration Director.

ThaiLawOnline translation

Official text

Section 38/3 Civil Registration Act B.E. 2534

Full text

An identity card under section 19/2, section 38/1 and section 38/2 is valid for 10 years, and the cardholder has a duty to apply for renewal of the identity card within 60 days from the date the card expires, unless that person has reached 70 years of age, in which case the existing identity card is valid for life, but this does not prevent that person from applying for a new card under paragraph two. Where an identity card is lost, destroyed or materially damaged, or the first name, surname or date of birth in the house register or personal record register is corrected, the cardholder shall apply for a new identity card within 60 days from the date the identity card was lost, destroyed or materially damaged, or from the correction of the first name, surname or date of birth in the house register or personal record register, as the case may be. Application for an identity card for a child under 15 years of age is the duty of the father, mother, guardian or person caring for that child. The rules and procedures for applying for an identity card, the form and features of the identity card, and the particulars on the identity card shall be in accordance with rules prescribed by the Central Registration Director.

ThaiLawOnline translation

Official text

Section 38 Civil Registration Act B.E. 2534

Full text

The District Registrar or Local Registrar shall prepare a house register for persons without Thai nationality who are permitted to stay in the Kingdom temporarily, and persons without Thai nationality granted leniency to stay in the Kingdom as a special individual case under the immigration law, as announced by the Minister, and for children of those persons born in the Kingdom. Where a person listed in the house register ceases to have permission or leniency to stay in the Kingdom, the Registrar shall promptly remove that person's entry from the register. The Central Registration Director shall arrange for a personal record register for persons without Thai nationality other than those provided for in paragraph one, as announced by the Minister. The particulars and the recording of particulars under paragraphs one and two shall be in accordance with rules prescribed by the Central Registration Director.

ThaiLawOnline translation

Official text

Section 38/2 Civil Registration Act B.E. 2534

Full text

The father, mother, guardian or person caring for a child holding an identification document under section 19/2 and section 38/1 shall apply for an identity card on behalf of the child within 60 days from the date the child reaches 5 years of age.

ThaiLawOnline translation

Official text

Section 36 Civil Registration Act B.E. 2534

Full text

The Registrar receiving the notification shall prepare a house register for every house having a house number, for persons of Thai nationality and persons without Thai nationality who have residence in the Kingdom, and shall prepare a building register for buildings given a building number under section 34 paragraph five. A house register under paragraph one issued for a raft or boat moored permanently and used as a dwelling, or for another place or vehicle used as a permanent dwelling, shall also state the nature of that house in the house register. A building register under paragraph one shall state the nature and purpose of the building in the register, according to the particulars prescribed by the Central Registration Director. In preparing a house register or building register under paragraph one, if the applicant has not shown evidence of permission to construct, or evidence of ownership of the land, or evidence of the right of possession of the land, the Registrar shall state in the register that it is a temporary register. The preparation of house registers and building registers shall be in accordance with rules prescribed by the Central Registration Director.

ThaiLawOnline translation

Official text

ไทย

มาตรา 38/1 พระราชบัญญัติการทะเบียนราษฎร พ.ศ. 2534

ข้อความเต็ม

ให้คนซึ่งไม่มีสัญชาติไทยและมีหน้าที่ต้องเพิ่มชื่อในทะเบียนบ้านหรือจัดทำทะเบียนประวัติตามที่กำหนดในกฎกระทรวงไปแจ้งต่อนายทะเบียนอำเภอหรือนายทะเบียนท้องถิ่นภายในเวลาที่กำหนดในกฎกระทรวงเพื่อให้เพิ่มชื่อในทะเบียนบ้านหรือจัดทำทะเบียนประวัติ และเมื่อนายทะเบียนอำเภอหรือนายทะเบียนท้องถิ่นได้เพิ่มชื่อในทะเบียนบ้านหรือจัดทำทะเบียนประวัติให้บุคคลนั้นแล้ว ให้ออกบัตรประจำตัวให้ เว้นแต่ผู้นั้นอายุยังไม่ครบห้าปีให้ออกเอกสารแสดงตนให้ไปพลางก่อน ทั้งนี้ ตามระเบียบที่ผู้อำนวยการทะเบียนกลางกำหนด

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

ข้อความทางการ

มาตรา 38/3 พระราชบัญญัติการทะเบียนราษฎร พ.ศ. 2534

ข้อความเต็ม

บัตรประจำตัวตามมาตรา ๑๙/๒ มาตรา ๓๘/๑ และมาตรา ๓๘/๒ มีอายุสิบปี และให้ผู้ถือบัตรมีหน้าที่ยื่นคำขอต่ออายุบัตรประจำตัวภายในหกสิบวันนับแต่วันที่บัตรหมดอายุ เว้นแต่ผู้นั้นจะมีอายุครบเจ็ดสิบปี ในกรณีเช่นนั้นให้บัตรประจำตัวที่มีอยู่มีอายุตลอดชีวิต แต่ไม่เป็นการห้ามที่บุคคลนั้นจะขอมีบัตรใหม่ตามวรรคสอง ในกรณีที่บัตรประจำตัวสูญหาย ถูกทำลาย หรือชำรุดในสาระสำคัญ หรือมีการแก้ไขชื่อตัว ชื่อสกุล หรือวันเดือนปีเกิดในทะเบียนบ้านหรือทะเบียนประวัติ ให้ผู้ถือบัตรประจำตัวขอมีบัตรประจำตัวใหม่ภายในหกสิบวันนับแต่วันที่บัตรประจำตัวสูญหาย ถูกทำลาย หรือชำรุดในสาระสำคัญ หรือนับแต่มีการแก้ไขชื่อตัว ชื่อสกุล หรือวันเดือนปีเกิดในทะเบียนบ้านหรือทะเบียนประวัติ แล้วแต่กรณี การขอมีบัตรประจำตัวของเด็กที่มีอายุไม่ถึงสิบห้าปี ให้เป็นหน้าที่ของบิดา มารดา ผู้ปกครอง หรือบุคคลที่รับอุปการะดูแลเด็กคนนั้นเป็นผู้ยื่นคำขอมีบัตร หลักเกณฑ์และวิธีการในการขอมีบัตรประจำตัว แบบและลักษณะของบัตรประจำตัว และรายการในบัตรประจำตัว ให้เป็นไปตามระเบียบที่ผู้อำนวยการทะเบียนกลางกำหนด

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

ข้อความทางการ

มาตรา 38 พระราชบัญญัติการทะเบียนราษฎร พ.ศ. 2534

ข้อความเต็ม

ให้นายทะเบียนอำเภอหรือนายทะเบียนท้องถิ่นจัดทำทะเบียนบ้านสำหรับคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทยที่ได้รับอนุญาตให้อาศัยอยู่ในราชอาณาจักรเป็นการชั่วคราว และคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทยที่ได้รับการผ่อนผันให้อาศัยอยู่ในราชอาณาจักรเป็นกรณีพิเศษเฉพาะรายตามกฎหมายว่าด้วยคนเข้าเมืองตามที่รัฐมนตรีประกาศกำหนด และบุตรของบุคคลดังกล่าวที่เกิดในราชอาณาจักร ในกรณีผู้มีรายการในทะเบียนบ้านพ้นจากการได้รับอนุญาตหรือผ่อนผันให้อาศัยอยู่ในราชอาณาจักร ให้นายทะเบียนจำหน่ายรายการทะเบียนของผู้นั้นโดยเร็ว ให้ผู้อำนวยการทะเบียนกลางจัดให้มีทะเบียนประวัติสำหรับคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทยอื่นนอกจากที่บัญญัติไว้ตามวรรคหนึ่งตามที่รัฐมนตรีประกาศกำหนด รายการและการบันทึกรายการตามวรรคหนึ่งและวรรคสอง ให้เป็นไปตามระเบียบที่ผู้อำนวยการทะเบียนกลางกำหนด

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

ข้อความทางการ

มาตรา 38/2 พระราชบัญญัติการทะเบียนราษฎร พ.ศ. 2534

ข้อความเต็ม

ให้บิดา มารดา ผู้ปกครอง หรือบุคคลที่รับอุปการะดูแลเด็กที่มีเอกสารแสดงตนตามมาตรา ๑๙/๒ และมาตรา ๓๘/๑ ยื่นคำขอมีบัตรประจำตัวแทนเด็กภายในหกสิบวันนับแต่วันที่เด็กมีอายุครบห้าปี

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

ข้อความทางการ

มาตรา 36 พระราชบัญญัติการทะเบียนราษฎร พ.ศ. 2534

ข้อความเต็ม

ให้นายทะเบียนผู้รับแจ้งจัดทำทะเบียนบ้านไว้ทุกบ้านที่มีเลขประจำบ้านสำหรับผู้มีสัญชาติไทยและคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทยแต่มีถิ่นที่อยู่ในราชอาณาจักร และจัดทำทะเบียนอาคารสำหรับอาคารที่ได้รับเลขประจำอาคารตามมาตรา ๓๔ วรรคห้า ทะเบียนบ้านตามวรรคหนึ่งที่ออกให้แก่แพหรือเรือซึ่งจอดเป็นประจำและใช้เป็นที่อยู่อาศัยหรือสถานที่หรือยานพาหนะอื่นซึ่งใช้เป็นที่อยู่อาศัยประจำ ให้ระบุสภาพของบ้านนั้นไว้ในทะเบียนบ้านด้วย ทะเบียนอาคารตามวรรคหนึ่งให้ระบุสภาพของอาคารและวัตถุประสงค์ของอาคารนั้นไว้ในทะเบียนตามรายการที่ผู้อำนวยการทะเบียนกลางกำหนด ในการจัดทำทะเบียนบ้านหรือทะเบียนอาคารตามวรรคหนึ่ง ถ้าผู้ขอมิได้แสดงหลักฐานการได้รับอนุญาตก่อสร้าง หรือหลักฐานแสดงความเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ในที่ดินหรือหลักฐานการมีสิทธิครอบครองในที่ดิน ให้นายทะเบียนระบุไว้ในทะเบียนว่าเป็นทะเบียนชั่วคราว การจัดทำทะเบียนบ้านและทะเบียนอาคารให้เป็นไปตามระเบียบที่ผู้อำนวยการทะเบียนกลางกำหนด

ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)

ข้อความทางการ

Français

Article 38/1 Civil Registration Act B.E. 2534

Le non-Thaïlandais tenu de s'inscrire doit le signaler au greffier de district ou local dans le délai réglementaire. Après inscription au registre de maison ou de renseignements personnels, il reçoit une carte d'identité ; avant 5 ans, un document d'identification provisoire.

résumé non officiel

Texte officiel

Article 38/3 Civil Registration Act B.E. 2534

La carte d'identité vaut 10 ans ; renouvellement dans les 60 jours de l'expiration, sauf à 70 ans, où elle vaut à vie. Perte, destruction, dommage important ou correction du nom ou de la date de naissance : nouvelle carte sous 60 jours. Avant 15 ans, les responsables la demandent.

résumé non officiel

Texte officiel

Article 38 Civil Registration Act B.E. 2534

Le greffier de district ou local tient un registre de maison pour les non-Thaïlandais en séjour temporaire ou bénéficiant d'une tolérance individuelle, désignés par le ministre, et leurs enfants nés en Thaïlande ; leur inscription est radiée dès la fin du droit. Les autres relèvent d'un registre de renseignements personnels.

résumé non officiel

Texte officiel

Article 38/2 Civil Registration Act B.E. 2534

Le père, la mère, le tuteur ou la personne ayant la charge d'un enfant muni d'un document d'identification selon les articles 19/2 et 38/1 demande pour lui une carte d'identité dans les 60 jours de ses 5 ans.

résumé non officiel

Texte officiel

Article 36 Civil Registration Act B.E. 2534

Le greffier établit un registre de maison pour toute maison numérotée, pour les Thaïlandais et les non-Thaïlandais résidents, et un registre d'immeuble pour les bâtiments numérotés. Sans preuve de permis de construire, de propriété ou de possession du terrain, le registre est marqué temporaire.

résumé non officiel

Texte officiel

แหล่งที่มา

• Civil Registration Act B.E. 2534, เรียกดูเมื่อ 31 ตุลาคม 2569

วิธีการสมัครบัตรประจำตัวประชาชนสีชมพูของไทย?

ในการยื่นขอทำบัตรประจำตัวประชาชนสีชมพู ชาวต่างชาติจะต้องเตรียมเอกสารที่จำเป็นหลายฉบับ ซึ่งโดยทั่วไปได้แก่ หนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุ วีซ่าที่ยังไม่หมดอายุ รูปถ่ายขนาดพาสปอร์ตสองรูป และสมุดทะเบียนบ้านสีเหลือง หากแต่งงานกับคนไทย จะต้องมีใบทะเบียนสมรสด้วย เอกสารเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่งในการตรวจสอบคุณสมบัติ และจะต้องนำมาแสดงในระหว่างขั้นตอนการยื่นขอทำบัตร ขอแนะนำให้เตรียมสำเนาเอกสารทุกฉบับไว้เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในการดำเนินการ

หากต้องการยื่นขอรับบัตรประจำตัวประชาชนสีชมพูของไทย ให้ไปที่สำนักงานเขต (อำเภอ หรือเทศบาล) นี่คือที่ที่ สมุดทะเบียนบ้านสีเหลืองของคุณ ได้รับการลงทะเบียนแล้ว หรืออาจอยู่ที่เทศบาลก็ได้ ขึ้นอยู่กับสถานที่ตั้ง สำนักงานเขตแต่ละแห่งอาจมีขั้นตอนที่แตกต่างกัน สิ่งสำคัญคือต้องตรวจสอบข้อกำหนดเฉพาะของสำนักงานท้องถิ่นของคุณ ผู้สมัครควรเตรียมพร้อมที่จะกรอกแบบฟอร์มและอาจต้องเข้ารับการสัมภาษณ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการสมัคร นอกจากนี้ควรติดต่อสำนักงานเขตล่วงหน้าเพื่อให้แน่ใจว่าเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดครบถ้วน

กระบวนการขอรับบัตรประจำตัวสีชมพูมีขั้นตอนหลายขั้นตอน ขั้นแรก ต้องรวบรวมเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดให้ครบถ้วน และเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ ในขั้นต่อไป ให้ไปที่สำนักงานเขตเพื่อยื่นคำขอและนำเอกสารมาแสดงต่อเจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบคำขอและอาจขอข้อมูลหรือเอกสารเพิ่มเติม หากได้รับการอนุมัติแล้ว บัตรประจำตัวสีชมพูจะถูกออกให้ โดยมีอายุการใช้งาน 10 ปี ผู้สมัครควรเตรียมเวลาในการดำเนินการ ซึ่งอาจแตกต่างกันไปตามสำนักงานและความสมบูรณ์ของเอกสาร หากคุณโชคดี คุณอาจไม่ต้องเสียค่าใช้จ่าย แต่ราคาจริงคือ 60 บาท.

ในฐานะคนที่เคยทำมาในปี 2016 นี่คือเคล็ดลับสำคัญของฉัน: พกรูปถ่ายสำรองไปเสมอ! แต่พวกเขาจะมีระบบถ่ายรูปของตัวเองด้วยเช่นกัน.

บัตรประจำตัวสีชมพูและสมุดทะเบียนบ้านสีเหลืองมีความสัมพันธ์กันอย่างไร?

สมุดทะเบียนบ้านสีเหลือง หรือ "แทเบียน แบน" เป็นเอกสารอย่างเป็นทางการ ซึ่งบันทึกข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ที่ชาวต่างชาติอาศัยอยู่ในประเทศไทย โดยเอกสารนี้คล้ายกับสมุดทะเบียนบ้านสีฟ้าที่ใช้โดยพลเมืองไทย แต่มีจุดมุ่งหมายเฉพาะสำหรับบุคคลที่ไม่ใช่พลเมืองของไทย เอกสารฉบับนี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการจัดตั้งที่อยู่อาศัยอย่างเป็นทางการในประเทศไทย โดยระบุชื่อของบุคคลที่ลงทะเบียนไว้ทั้งหมดที่อยู่ ณ ที่ตั้งเฉพาะเจาะจง รายชื่อนี้ใช้สำหรับการปฏิบัติงานทางราชการต่าง ๆ เช่น การออกบัตรประจำตัวสีชมพู.

สมุดทะเบียนบ้านสีเหลืองและบัตรประจำตัวสีชมพูมีความเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด สมุดทะเบียนบ้านสีเหลือง การมีที่อยู่จดทะเบียนในประเทศไทยเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขอรับบัตรประจำตัวประชาชนสีชมพู เนื่องจากเป็นหลักฐานแสดงถิ่นที่อยู่ หากไม่มีเอกสารนี้ ชาวต่างชาติอาจประสบปัญหาในการแสดงหลักฐานยืนยันสิทธิ์ในการขอรับบัตรประจำตัวประชาชนสีชมพู ความเชื่อมโยงระหว่างเอกสารทั้งสองนี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการมีที่อยู่จดทะเบียนในประเทศไทย ที่อยู่ดังกล่าวช่วยให้ประชาชนสามารถเข้าถึงบริการและสิทธิอื่นๆ ได้มากมาย

การได้รับ สมุดทะเบียนบ้านสีเหลือง หรือสมุดลงทะเบียนบ้าน เป็นขั้นตอนสำคัญก่อนที่จะได้รับบัตรประจำตัวสีชมพู สมุดทะเบียนบ้านสีเหลือง เอกสารนี้แสดงที่อยู่ของคุณ จำเป็นสำหรับการยืนยันที่อยู่อาศัยของคุณในประเทศไทย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ต้องการบัตรสีชมพู ชาวต่างชาติจะต้องลงทะเบียนที่อยู่อาศัยในสมุดทะเบียนบ้านสีเหลืองที่สำนักงานเขตท้องถิ่น นี่เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการขอรับบัตรสีชมพู หากไม่มีสมุดเล่มนี้ อาจทำให้การยื่นขอเอกสารล่าช้าหรือถูกปฏิเสธได้ โปรดติดต่อเราเพื่อขอความช่วยเหลือ เอกสารนี้เป็นเอกสารสำคัญสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการทำให้สถานะของตนในประเทศไทยถูกต้องตามกฎหมาย

9 ประโยชน์ของการมีบัตรประชาชนสีชมพูของไทยสำหรับชาวต่างชาติ

สำหรับชาวต่างชาติ บัตรประชาชนสีชมพูช่วยลดความยุ่งยากในการใช้ชีวิตประจำวันในประเทศไทยได้อย่างมาก บัตรนี้ทำหน้าที่เป็นเอกสารแสดงตัวตนที่ได้รับการยอมรับ ลดความจำเป็นในการพกพาสปอร์ตสำหรับกิจกรรมทั่วไป ด้วยบัตรประชาชนสีชมพู ชาวต่างชาติสามารถใช้บริการสาธารณะได้ง่ายขึ้น พวกเขายังสามารถมีส่วนร่วมในธุรกรรมในท้องถิ่นและสมัครเป็นสมาชิกในกลุ่มต่างๆ ในท้องถิ่นได้อีกด้วย

นอกจากนี้ยังทำให้การติดต่อกับหน่วยงานราชการง่ายขึ้นด้วย บัตรประชาชนสีชมพูของไทยจะให้หมายเลขประจำตัวที่ไม่ซ้ำกัน ซึ่งสามารถใช้งานร่วมกับระบบต่างๆ ในท้องถิ่นได้ ฉันเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่ได้รับบัตรประชาชนสีชมพูในจังหวัดนครราชสีมา ฉันใช้มันเกือบทุกสัปดาห์ ฉันไปธนาคาร โรงพยาบาล หรือลองใช้ส่วนลดต่างๆ ที่สวนสาธารณะในท้องถิ่น โปรดทราบว่าคุณอาจไม่ได้รับส่วนลด แต่สำหรับฉันแล้ว มันได้ผลบ่อยมาก

1. เอกสารแสดงตนอย่างเป็นทางการ: บัตรนี้เป็นบัตรประจำตัวประชาชนอย่างเป็นทางการในประเทศไทย พร้อมหมายเลขประจำตัวประชาชนไทยที่ไม่ซ้ำกัน
2. ความสะดวกสบาย: ช่วยให้การใช้บริการสาธารณะและส่วนตัวง่ายขึ้น บางครั้งอาจไม่ต้องใช้หนังสือเดินทางด้วยซ้ำ
3. การธนาคาร: การเปิดบัญชีธนาคารและการใช้บริการทางการเงินจะง่ายขึ้นหากมีทะเบียนบ้านและเลขประจำตัวประชาชนไทย
4. การจ้างงาน: เป็นบัตรประจำตัวอย่างเป็นทางการที่คุณสามารถนำไปแสดงต่อนายจ้างได้พร้อมกับหนังสือเดินทางและใบอนุญาตทำงาน.
5. การเช่าอสังหาริมทรัพย์: ช่วยให้การเช่าอสังหาริมทรัพย์ง่ายขึ้น และยังให้เอกสารประจำตัวทางกฎหมายที่จำเป็น ซึ่งเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย
6. การดูแลสุขภาพ: โรงพยาบาลสามารถลงทะเบียนคุณตามหมายเลข 13 หลักของคุณ ซึ่งจะช่วยให้การเช็คอินเร็วขึ้น ตัวบัตรเองไม่ได้ให้สิทธิในการรับบริการทางการแพทย์ใดๆ.
7. การเดินทาง: สามารถใช้เป็นบัตรประจำตัวสำหรับการเดินทางภายในประเทศโดยรถไฟและรถโดยสารประจำทางได้
8. โทรคมนาคม: ทำให้การขอรับซิมการ์ดและบริการที่เกี่ยวข้องง่ายขึ้น
9. ช่วยในการทำใบขับขี่ไทยได้

บางคนที่ไม่มีบัตรประชาชนสีชมพูของไทย เข้าใจผิดในอินเทอร์เน็ตว่า บัตรประชาชนสีชมพูนั้นไม่มีประโยชน์

ความสำคัญของเลขหลักแรกในบัตรประชาชนไทย

บัตรประจำตัวประชาชนไทยถูกประกาศใช้ตามกฎหมายเมื่อปี 1983 ตัวเลขหลักแรกของหมายเลขบัตรประจำตัวประชาชนมีความหมายแตกต่างกันไป แต่ละหลักจะสอดคล้องกับประเภทของบุคคลตามปัจจัยต่างๆ เช่น วันเกิดและสัญชาติ ซึ่งเหมือนกันทั้งในบัตรประจำตัวประชาชนสีฟ้าของไทยและบัตรประจำตัวประชาชนสีชมพูของชาวต่างชาติในประเทศไทย

เลขและความหมายของเลขตัวแรกในบัตรประชาชนไทย และบัตรประชาชนสีชมพูของไทย:

หมายเลขแรก	ความหมาย
1	พลเมืองไทยที่เกิดหลังวันที่ 1 มกราคม 1984 และจดทะเบียนเกิด
2	พลเมืองไทยที่เกิดหลังวันที่ 1 มกราคม 1984 ที่จดทะเบียนเกิดล่าช้า
3	พลเมืองไทยและชาวต่างชาติที่มีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านเมื่อการกำหนดเลขลำดับ 13 หลักเริ่มใช้ตั้งแต่วันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1984.
4	พลเมืองไทยที่เกิดก่อนวันที่ 1 มกราคม 1984 ซึ่งไม่มีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านในตอนแรก
5	พลเมืองไทยที่ไม่ได้ถูกบันทึกในสำมะโนประชากรอย่างเป็นทางการ หรือในกรณีพิเศษ เช่น ผู้ที่มีสัญชาติคู่ (กรณีที่พบได้น้อยมาก เช่น เด็กถูกทอดทิ้ง)
6	ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยเป็นการชั่วคราวหรือโดยผิดกฎหมาย จะได้รับเลข “6” เมื่อยื่นขอใบอนุญาตทำงานหรือขอเพิ่มชื่อในทะเบียนบ้าน
7	บุตรหลานของบุคคลในกลุ่มที่ 6 ที่เกิดในประเทศไทย กรณีนี้ค่อนข้างหายาก
8	ชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในประเทศไทยอย่างถาวร หรือคนไทยที่ได้รับสัญชาติโดยการแปลงสัญชาติ

ตามมาตรา 5 แห่งพระราชบัญญัติบัตรประจำตัวประชาชน พ.ศ. 2526 ผู้ที่มีสัญชาติไทยอายุตั้งแต่ 7 ถึง 70 ปีที่มีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านต้องมีบัตรประจำตัวประชาชน โดยผู้ที่มีอายุเกิน 70 ปีอาจมีบัตรประจำตัวประชาชนได้.

บัตรประจำตัวสีชมพูสำหรับชาวต่างชาติมีสิทธิประโยชน์น้อยกว่าบัตรประจำตัวของพลเมืองไทย แต่เป็นบัตรประจำตัวอย่างเป็นทางการที่เจ้าหน้าที่ทะเบียนต้องออกให้ตามมาตรา 38/1 แห่งพระราชบัญญัติการทะเบียนราษฎร ฉันได้บัตรดังกล่าวที่จังหวัดนครราชสีมา และบัตรของฉันเป็นบัตรแรกที่ออกที่นั่น หมายเลข 000001.

คุณจะเห็นว่าเป็น 3099-000001 หรือบัตรใบแรกในจังหวัดนครราชสีมา (30) และอำเภอเมือง (99) วันที่ 26 กรกฎาคม 2559

ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบเพื่อขอรับบัตรประจำตัวประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากแต่งงานกับคนไทย พวกเขาจำเป็นต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด เช่น อายุ การอาศัยอยู่ในประเทศไทย และการให้ข้อมูลส่วนบุคคล การจะได้รับบัตรประจำตัวประชาชนไทยสีชมพู พวกเขาต้องมีเลขประจำตัวประชาชนไทยและแสดงเอกสารต่างๆ เช่น หนังสือเดินทาง, ใบอนุญาตทำงาน, และใบรับรอง บางครั้งพวกเขาอาจจำเป็นต้องส่งเอกสารเพิ่มเติมให้กับสำนักงานท้องถิ่น ซึ่งรวมถึงหลักฐานการสมรสหากพวกเขาเป็นชาวต่างชาติที่สมรสกับคนไทย.

กฎเกณฑ์สำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการขอรับบัตรประจำตัวประชาชนในประเทศไทยนั้นขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย เช่น อายุ ที่อยู่อาศัย และข้อมูลส่วนบุคคล สำหรับการขอรับบัตรประชาชนสีชมพูของไทย ผู้สมัครต้องมีหมายเลขบัตรประชาชนไทย และต้องแสดงเอกสารประกอบ เช่น หนังสือเดินทาง ใบอนุญาตทำงาน, และใบรับรอง ใบรับรองเหล่านี้อาจรวมถึงใบขับขี่ สำนักงานในพื้นที่อาจต้องการเอกสารเพิ่มเติม โดยเฉพาะสำหรับชาวต่างชาติที่สมรสกับคนสัญชาติไทย ทางที่ดีที่สุดควรติดต่อเราเพื่อขอความช่วยเหลือ.

ข้อมูลในระบบคอมพิวเตอร์ของกรมการปกครอง (DOPA) ที่เทศบาลหรืออำเภอที่เกี่ยวข้องกับบัตรประจำตัวสีชมพู

คุณจะเห็นว่าหมายเลขบัตรของฉันเปลี่ยนจาก 0001 เป็น 00020 หลังจากที่ฉันทำบัตรหาย

หลักเกณฑ์สำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการบัตรประจำตัวประชาชนที่ถูกต้องในประเทศไทยนั้นขึ้นอยู่กับอายุ สถานะการพำนัก และข้อมูลส่วนบุคคล ระเบียบเหล่านี้ควบคุมการขอรับบัตรประจำตัวประชาชน และอาจมีกำหนดเวลาและข้อกำหนดเฉพาะเจาะจง

ความท้าทายทั่วไปและวิธีเอาชนะความท้าทายเหล่านั้น

ชาวต่างชาติมักพบเจอกับอุปสรรคหลายประการเมื่อยื่นขอทำบัตรประจำตัวสีชมพูในประเทศไทย ปัญหาที่พบบ่อยได้แก่ เอกสารที่ไม่ครบถ้วน ความเข้าใจที่คลาดเคลื่อนเกี่ยวกับคุณสมบัติ และอุปสรรคด้านภาษา ผู้สมัครบางรายอาจรู้สึกว่าการขอทะเบียนบ้านสีเหลืองนั้นเป็นเรื่องยาก ซึ่งทะเบียนบ้านนี้มักมีความจำเป็นในการทำใบขับขี่ไทย เหตุการณ์นี้อาจเกิดขึ้นเนื่องจากกฎระเบียบที่ซับซ้อนหรือไม่คุ้นเคยกับพื้นที่ท้องถิ่น อุปสรรคเหล่านี้อาจทำให้เกิดความล่าช้าหรือแม้แต่การปฏิเสธคำขอหากไม่ได้รับการจัดการอย่างถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับทะเบียนบ้านสีเหลืองและบัตรประจำตัวสีชมพู.

เพื่อแก้ไขปัญหาเรื่องเอกสาร ผู้สมัครควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดครบถ้วน เป็นปัจจุบัน และกรอกข้อมูลถูกต้อง ควรตรวจสอบกับสำนักงานเขตด้วย พวกเขาสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อกำหนดหรือการเปลี่ยนแปลงต่างๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับราคาค่าบริการในประเทศไทย การขอความช่วยเหลือจากที่ปรึกษาด้านกฎหมายหรือผู้ที่พูดภาษาไทยได้คล่องก็อาจเป็นประโยชน์ในการจัดการเอกสารที่ซับซ้อน การเตรียมสำเนาเอกสารทั้งหมดและตรวจสอบความถูกต้องก่อนยื่นส่งจะช่วยป้องกันปัญหาที่อาจเกิดขึ้นได้

หากใบสมัครบัตรประจำตัวประชาชนสีชมพูถูกปฏิเสธ ผู้สมัครควรสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากสำนักงานเขต เพื่อให้เข้าใจสาเหตุที่ใบสมัครถูกปฏิเสธ ซึ่งอาจเกิดจากเอกสารไม่ครบถ้วน ข้อมูลไม่ถูกต้อง หรือไม่ตรงตามเกณฑ์คุณสมบัติ การแก้ไขปัญหาเหล่านี้อย่างรวดเร็วจะช่วยเพิ่มโอกาสในการยื่นขอใหม่ได้ โดยการแนบเอกสารหรือแก้ไขข้อผิดพลาด การขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายหรือที่ปรึกษาที่มีความรู้เกี่ยวกับสถานะการพำนักในประเทศไทยก็สามารถช่วยแก้ไขสถานการณ์ได้เช่นกัน

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับบัตรประจำตัวประชาชนสีชมพูสำหรับชาวต่างชาติในประเทศไทย

บัตรประจำตัวประชาชนสีชมพูสำหรับชาวต่างชาติในประเทศไทยเป็นเอกสารสำคัญมากสำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย ช่วยอำนวยความสะดวกในการติดต่อและใช้บริการต่างๆ ทั้งในประเทศและต่างประเทศ บัตรนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับชาวต่างชาติที่พำนักอยู่ในประเทศไทยและต้องการเอกสารยืนยันตัวตนอย่างเป็นทางการ

โปรดทราบว่า ThaiLawOnline ไม่สามารถช่วยในการออกบัตรประจำตัวประชาชนสีชมพูของไทยให้กับชาวต่างชาติในประเทศไทยได้ เนื่องจากกฎระเบียบอาจแตกต่างกันไปในแต่ละหน่วยงาน ดังนั้นเราจึงไม่สามารถให้บริการนี้ได้ทุกที่ในประเทศไทย ต้องยื่นคำร้องที่อำเภอ เขต หรือเทศบาล ในพื้นที่นั้นๆ

• คำขอจากกระทรวงมหาดไทย (ภาษาไทย)

การอัปเดตล่าสุด

• กฎที่กำหนดบัตรสำหรับชาวต่างชาติที่มาพักอาศัยอย่างถาวรในปัจจุบันนั้นมีมาตั้งแต่ปี 2019 ไม่ใช่มาจากบันทึกย่อที่เพิ่งออกเมื่อไม่นานมานี้. กฎกระทรวงกำหนดการปฏิบัติเกี่ยวกับการทะเบียนราษฎรสำหรับผู้ไม่มีสัญชาติไทย พ.ศ. 2562 ราชกิจจานุเบกษา เล่ม 137 ตอนที่ 1 ก หน้า 13, 7 มกราคม 2563 ได้ยกเลิกกฎกระทรวง พ.ศ. 2551 และขยายกลุ่มบุคคลจากสองประเภทเป็นสี่ประเภท ข้อ 2(3) ได้นำคนต่างด้าวซึ่งได้รับอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรเข้ามาด้วย ชั่วคราว ภายใต้กฎหมายคนเข้าเมือง ซึ่งเป็นหมวดหมู่ที่ผู้เกษียณอายุ คู่สมรส และผู้ถือใบอนุญาตทำงานเกือบทั้งหมดจัดอยู่ด้วย.
• เกณฑ์คือการอนุญาตให้อยู่ได้หกเดือน ไม่ใช่ประเภทวีซ่า. ข้อ 4(3) นำบุคคลประเภทดังกล่าวเข้ามาอยู่ภายใต้หลักเกณฑ์เรื่องทะเบียนบ้านและบัตร ในกรณีที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ ติดต่อกันเป็นเวลาไม่น้อยกว่าหกเดือน, และข้อ 5 วรรคสามให้คุณ 30 วันนับจากวันออกวีซ่าหรือการขยายเวลา ซึ่งทำให้คุณได้รับอนุญาตให้อยู่ครบหกเดือนหรือมากกว่านั้น เพื่อยื่นคำขอเพิ่มชื่อในทะเบียนบ้าน ประเด็นอยู่ที่ระยะเวลาการพำนักที่ได้รับอนุญาตของคุณ ไม่ใช่ว่าวีซ่าเป็นประเภท O-A, O-X, สมาชิกไทยแลนด์พริวิเลจ หรืออื่น ๆ.
• ระยะเวลาต่ำกว่าหกเดือนไม่ใช่ข้อห้ามเด็ดขาด. ข้อ 8 อนุญาตให้บุคคลที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ได้น้อยกว่าหกเดือนและประสงค์จะปฏิบัติตาม ขอให้เจ้าหน้าที่ทะเบียนเป็นคนทำ. นั่นเป็นเพียงคำขอไม่ใช่สิทธิ์ และแนวปฏิบัติของเขตพื้นที่ก็แตกต่างกันไป.
• แนวทางปฏิบัติของกรมการปกครอง ปี พ.ศ. 2568 เกี่ยวกับการทะเบียนและการบัตรประจำตัวสำหรับบุคคลผู้ไม่มีสัญชาติไทย คือคู่มือการปฏิบัติงานที่อำเภอใช้ในการทำงาน และช่วยให้กระบวนการง่ายขึ้นโดยเฉพาะสำหรับแรงงานข้ามชาติจากกัมพูชา ลาว และเมียนมา แนวทางนี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงหลักเกณฑ์ระยะเวลาหกเดือนข้างต้น.

ผู้สมัครส่วนใหญ่ต้องมีหลักฐานแสดงที่อยู่ก่อนที่จะสมัคร ซึ่งครอบคลุมอยู่ในคู่มือของเราเกี่ยวกับ ใบรับรองถิ่นที่อยู่ในประเทศไทย. สำหรับความสัมพันธ์ระหว่างบัตรสีชมพูกับการอนุญาตให้อยู่ในราชอาณาจักรของคุณ โปรดดูบทความของเราเรื่อง ภาพรวมการตรวจคนเข้าเมืองของประเทศไทย.