ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: Wichuda Atthamethakon, น.ม., ใบอนุญาตให้เป็นทนายความ เลขที่ 3149/2556.
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ
บัตรประจำตัวสีชมพู (บัตรประจำตัวคนซึ่งไม่มีสัญชาติไทย, the บัตรประจำตัวประชาชนสำหรับบุคคลที่ไม่มีสัญชาติไทย, และ บัตรสีชมพู หรือ บัตรประจำตัวผู้ที่มาเยือนจากต่างประเทศ) เป็นบัตรประจำตัวประชาชนที่ออกโดยสำนักงานเขตตามพระราชบัญญัติทะเบียนราษฎร์ พ.ศ. 2534 (1991) ให้แก่ชาวต่างชาติที่มีชื่อปรากฏในทะเบียนบ้านของไทย และมีหมายเลขประจำตัวประชาชน 13 หลัก โดยบัตรประจำตัวประชาชนนี้จะคล้ายกับบัตรประจำตัวประชาชนของไทย แต่เป็นสีชมพู และใช้ระบุตัวตนเพื่อใช้ในชีวิตประจำวัน เช่น ธนาคาร โรงพยาบาล โรงแรม เที่ยวบินภายในประเทศ เป็นเอกสารทะเบียนราษฎร์ ไม่ใช่เอกสารการเข้าเมือง และไม่เปลี่ยนแปลงเรื่องวีซ่า.
สารบัญ
ฐานทางกฎหมายและผู้ที่มีสิทธิ์
มาตรา 38/1 แห่งพระราชบัญญัติทะเบียนราษฎร, ตามพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมปี 2562 และประกาศกระทรวงในปีเดียวกัน ได้กำหนดให้เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบออกบัตรให้แก่ผู้ที่อยู่ในทะเบียน โดยบัตรดังกล่าวไม่สามารถใช้สิทธิ์ได้ตามอำเภอใจ เนื่องจากเมื่อชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านสีเหลือง (Tor Ror 13) และได้กำหนดหมายเลข 13 หลักแล้ว สำนักงานเขตจะออกบัตรดังกล่าวตามคำขอ.
ข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับชาวต่างชาติส่วนใหญ่คือหนังสือสีเหลือง ซึ่งต้องมีสิทธิ์อยู่ในประเทศอย่างถูกต้อง โดยต้องมีวีซ่าประเภทไม่เป็นผู้ลี้ภัยที่มีระยะเวลาการอนุญาตให้อยู่ในประเทศได้ (non-immigrant visa with extensions) หรือสถานะผู้ทำงานเป็นแรงงานข้ามชาติที่ได้รับการจดทะเบียน (registered migrant-worker status) และตามข้อ 4(3) ของระเบียบคณะรัฐมนตรีปี 2019 ชาวต่างชาติที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในประเทศได้เป็นระยะเวลาต่อเนื่อง 6 เดือนขึ้นไปต้องยื่นคำขอเพื่อลงทะเบียนภายใน 30 วันนับจากใบอนุญาตหรือการต่ออายุที่ให้ระยะเวลาการอยู่ได้ 6 เดือน (ข้อ 5) ชาวต่างชาติที่มีระยะเวลาการอยู่ในประเทศสั้นกว่า เช่น นักท่องเที่ยว ไม่ต้องยื่นคำขอเพื่อลงทะเบียน แต่สามารถขอให้เจ้าหน้าที่ลงทะเบียนให้ได้ (ข้อ 8) ชาวต่างชาติที่อยู่ในทะเบียนสีฟ้าจะได้รับบัตรเดียวกัน บัตรดังกล่าวมีอายุการใช้งาน 10 ปี และจะได้รับการต่ออายุโดยการยื่นคำขอภายใน 60 วันนับจากวันหมดอายุ (มาตรา 38/3) และบัตรที่ยังคงมีอายุการใช้งานอยู่เมื่อถึงวันคล้ายวันเกิด 70 ปีของเจ้าของบัตรจะยังคงมีอายุการใช้งานตลอดชีวิต.
การยื่นคำร้องที่สำนักงานเขต
การยื่นคำร้องทำที่อำเภอ หรือในเขตเทศบาลที่สำนักงาน tesaban ซึ่งหนังสือสีเหลืองนั้นจะถูกจดทะเบียนไว้ ในกรุงเทพฯ จะเป็นสำนักงานเขต การยื่นเรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับกรมการเข้าเมือง นำหนังสือเดินทางพร้อมวีซ่าหรือใบขยายอายุปัจจุบัน หนังสือสีเหลือง รูปถ่ายสองใบ และเอกสารอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องมาด้วย ใบทะเบียนสมรส หรือ ใบอนุญาตทำงาน เมื่อจำเป็น และที่หลายสำนักงานจะมีพยานชาวไทย 1 หรือ 2 คน พร้อมบัตรประจำตัวประชาชน เอกสารภาษาต่างประเทศต้องมีคำแปลเป็นภาษาไทย ค่าธรรมเนียม 60 บาท สำหรับการทำบัตรครั้งแรกหรือการต่ออายุ.
บัตรจะออกที่จุดให้บริการในเขตส่วนใหญ่ ข้อผิดพลาดทั่วไปคือการยื่นขอบัตรก่อนที่ ทะเบียนบ้าน อยู่ในมือแล้ว: หนังสือสีเหลืองเป็นขั้นตอนที่ต้องใช้เวลา โดยเจ้าของต้องเข้ารับการตรวจสอบที่อยู่ และหลังจากหนังสือออกแล้ว ก็จะมีการออกบัตรตามมาในไม่กี่นาที สำนักงานในชนบทที่มักไม่พบชาวต่างชาติอาจไม่ทราบขั้นตอนดังกล่าว ดังนั้นระเบียบการของกระทรวงในปี 2019 จึงเป็นหลักปฏิบัติที่ควรยึดถือ.
บัตรนี้ทำอะไรได้บ้างและทำอะไรไม่ได้
| ใช้ | บัตรประจำตัวสีชมพู | หนังสือเดินทาง |
|---|---|---|
| การระบุตัวตนที่ธนาคาร โรงพยาบาล โรงแรม และสายการบิน | ได้รับการยอมรับ | ได้รับการยอมรับ |
| เที่ยวบินภายในประเทศและการลงทะเบียน SIM | ได้รับการยอมรับ | ได้รับการยอมรับ |
| ค่าเข้าสวนสนุกและสถานที่ท่องเที่ยวในประเทศไทย | มักได้รับการยอมรับ แตกต่างกันไปตามเว็บไซต์ | ไม่ได้รับการยอมรับ |
| เรื่องการเข้าเมือง รายงานประจำ 90 วัน การต่ออายุ | ไม่เกี่ยวข้อง | ที่จำเป็น |
| หลักฐานแสดงสิทธิ์ในการทำงาน | ไม่มี | ต้องมีใบอนุญาตทำงาน |
บัตรนี้จะช่วยลดความจำเป็นในการพกพาสปอร์ตไปทั่วประเทศไทย และมอบหมายเลขประจำตัวที่สามารถใช้ได้ตลอดชีวิตเพื่อการจดทะเบียนภาษี บัญชีธนาคาร และทรัพย์สิน ไม่ได้มอบสิทธิ์ในการเข้าเมือง: รายงานตัว 90 วัน, ทีเอ็ม30 และการต่ออายุประจำปีจะยังคงดำเนินต่อไปตามเดิม และผู้ถือวีซ่าจะถูกลบออกจากทะเบียนผู้ถือวีซ่า หากการอนุญาตให้อยู่ในประเทศสิ้นสุดลง ไม่ใช่ใบอนุญาตพักอาศัย ไม่ใช่ใบอนุญาตทำงาน และไม่ถือเป็นการก้าวไปสู่การเป็นพลเมือง สัญชาติ, แม้ว่าหมายเลข 13 หลักจะตามมาด้วยเจ้าของก็ตาม หากในภายหลังได้รับสิทธิ์ดังกล่าว.
ตรวจทานครั้งล่าสุด: 28 กันยายน 2569 พระราชบัญญัติทะเบียนราษฎร์ พ.ศ. 2534 มาตรา 38 (ตามที่แก้ไขโดยพระราชบัญญัติที่ 2 B.E. 2551), 38/1 และ 38/3 (เพิ่มเติมโดยพระราชบัญญัติที่ 3 B.E. 2562), ประกาศคณะรัฐมนตรีว่าด้วยการทะเบียนราษฎร์ของบุคคลที่ไม่มีสัญชาติไทย พ.ศ. 2562 (มาตรา 4, 5, 8, 9 และ 10: ค่าธรรมเนียม 60 บาท ฟรีสำหรับบัตรแรกที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี) และประกาศกระทรวงมหาดไทยที่ออกเมื่อวันที่ 18 กันยายน 2558 เรื่องสมุดสีเหลือง.
คำถามที่พบบ่อย
ฉันจะได้รับบัตรประจำตัวสีชมพูในประเทศไทยได้อย่างไร
ก่อนอื่นให้ไปขอหนังสือรับรองบ้านสีเหลือง (Tor Ror 13) ที่สำนักงานเขตที่อยู่ของคุณ ซึ่งจะให้เลขประจำตัว 13 หลัก จากนั้นให้ยื่นขอบัตรที่สำนักงานอำเภอ หรือเทศบาล หรือเขตที่อยู่ของคุณ พร้อมพาสปอร์ต หนังสือรับรองบ้านสีเหลือง รูปถ่ายสองใบ และหากมีคำขอให้มีพยานชาวไทยด้วย ค่าธรรมเนียมคือ 60 บาท และบัตรจะออกให้ในวันเดียวกันโดยทั่วไป.
บัตรประจำตัวสีชมพูนี้เหมือนกับสิทธิ์การเป็นพลเมืองถาวรหรือไม่
ไม่ ไม่ใช่บัตรสีชมพูเป็นเอกสารทะเบียนราษฎร์ที่แสดงถึงตัวตนและที่อยู่ของบุคคล โดยจะออกให้แก่ชาวต่างชาติเมื่อต่ออายุการเข้าเมืองตามปกติ และยังออกให้แก่ผู้ที่ถือสัญชาติถาวรด้วยเช่นกัน สัญชาติถาวรเป็นสถานะการเข้าเมืองที่ได้รับจากกระทรวงมหาดไทย โดยมีใบรับรองและเอกสารประกอบของตนเอง ผู้ถือบัตรสีชมพูยังต้องมีวีซ่า การต่ออายุการเข้าเมือง และรายงานการเข้าเมือง 90 วัน.
ฉันสามารถใช้บัตรประจำตัวสีชมพูแทนพาสปอร์ตได้หรือไม่
ในประเทศไทย โดยทั่วไปแล้ว: ธนาคาร โรงพยาบาล โรงแรม เที่ยวบินภายในประเทศ บัตร SIM และสำนักงานรัฐบาลยอมรับการใช้บัตรนี้ และบางสถานที่ท่องเที่ยวจะเรียกเก็บค่าธรรมเนียมตามราคาในประเทศเมื่อมีการใช้บัตรดังกล่าว ไม่สามารถใช้ได้สำหรับการเดินทางระหว่างประเทศ หรือที่สถานกักกันคนเข้าเมือง ซึ่งหนังสือเดินทางที่มีลายเซ็นต์ปัจจุบันยังคงเป็นเอกสารที่ใช้ยืนยันตัวตน.
ดูเพิ่มเติม: ทะเบียนบ้าน, การพำนักถาวร, อำเภอ, หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี, และคู่มือสำหรับ บัตรประจำตัวสีชมพู และ สมุดทะเบียนบ้านสีเหลือง.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.