ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นมา · ใบอนุญาตทนายความเลขที่ 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) WhatsApp

คู่รักที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรสและทรัพย์สินในประเทศไทย: คำพิพากษาฎีกาที่ 97/2569

ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ

ชาวต่างชาติจำนวนมากอาศัยอยู่กับคู่สมรสชาวไทยเป็นเวลาหลายปีก่อนจะแต่งงาน หรือไม่เคยแต่งงานเลย โดยทรัพย์สินที่ซื้อในช่วงเวลานั้นมักจะจดทะเบียนในชื่อเดียวเท่านั้น. ศาลฎีกา คำตัดสินที่ 97/2569 ยืนยันว่าสิ่งที่สำคัญคือใครเป็นผู้ได้รับและจ่ายเงินเพื่อสินทรัพย์ ไม่ใช่ชื่อของใครที่ปรากฏอยู่ในโฉนดที่ดิน และที่ดินที่ได้มาร่วมกันก่อนการแต่งงานจะยังคงเป็นทรัพย์สินร่วมกันหลังจากนั้น กฎระเบียบนี้อธิบายถึงกฎเกณฑ์สำหรับคู่รักที่ไม่สมรสและคู่รักผสมในประเทศไทย.

คำพิพากษาฎีกาที่ 97/2569

ในปี ค.ศ. 1983 (พ.ศ. 2526) ผู้หญิงและผู้ชายได้เริ่มใช้ชีวิตร่วมกันในฐานะคู่สมรส โดยไม่ได้จดทะเบียนสมรส จากจุดเริ่มต้นพวกเขาก็ได้ดำเนินธุรกิจการปล่อยสินเชื่อร่วมกัน คือ การให้ยืมเงิน, การจำนอง และเรื่องการโอนกรรมสิทธิ์ที่ดิน โดยมีชื่อของชายคนดังกล่าวปรากฏอยู่บนเอกสาร ทั้งคู่จดทะเบียนสมรสกันในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 และหย่ากันในวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2544 หลังจากหย่าแล้ว ผู้หญิงได้เรียกร้องสิทธิแบ่งครึ่งในที่ดินสองแปลง (โฉนดที่ดินเลขที่ 40379 และ 20884) ที่ได้มาจากการประกอบธุรกิจและจดทะเบียนในชื่อของชายคนดังกล่าวเพียงคนเดียว.

​ ศาลชั้นต้น และ ศาลอุทธรณ์ (Special Family Division) treated the two plots as the man’s separate property. The ศาลฎีกาได้ยกเลิกคำตัดสิน. ศาลระบุว่าที่ดินดังกล่าวได้ถูกซื้อโดยคู่สามีภรรยาผ่านการร่วมลงทุนในช่วงระยะเวลาของการอยู่ร่วมกัน และว่าผู้หญิงได้มีส่วนร่วมในการซื้อที่ดินดังกล่าว ดังนั้นจึงเป็นกรรมสิทธิ์ของทั้งคู่ เป็นเจ้าของร่วมในสัดส่วนเท่ากัน, โดยมีผู้เป็นลูกชายทั้งสองคนร่วมเป็นผู้ลงชื่อรับรองเอกสาร ทั้งนี้แม้ว่าการจดทะเบียนจะไม่ได้ทำขึ้นก็ตาม ศาลได้สั่งให้ผู้ชายคนดังกล่าวจดทะเบียนให้ผู้หญิงคนนี้เป็นผู้ร่วมเป็นเจ้าของในทั้งสองฉบับ.

คำตัดสินนี้ขึ้นอยู่กับบทบัญญัติเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของร่วมใน ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ โดยไม่ยึดตามกฎหมายเรื่องทรัพย์สินทางด้านสมรส แม้ว่าคำพิพากษานั้นจะไม่ได้ระบุถึงเลขหน้าส่วนใดก็ตาม แต่ผู้ชายคนนี้ได้ทำสัญญาให้กู้เงินและทำสัญญากู้บ้านในช่วงระหว่างการอยู่ร่วมกันและก่อนที่การสมรสจะได้รับการจดทะเบียน และเขาไม่ได้แสดงว่าได้ใช้เงินของตนเอง โดยจึงถือว่าที่ดินทั้งสองแปลงเป็นทรัพย์สินที่ได้มาจากการทำงานร่วมกันในลักษณะเท่าเทียมกัน และศาลได้ระบุอย่างชัดเจนว่าการสมรสในภายหลังไม่ได้ทำให้ที่ดินทั้งสองแปลงนั้นเป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัวของแต่ละฝ่าย และกฎหมายเรื่องกรรมสิทธิ์ร่วมอยู่ในมาตรา 1356 ถึง 1366 ซึ่งรวมถึงสมมติฐานว่ามีส่วนร่วมเท่ากันในมาตรา 1357 และสิทธิในการแบ่งแยกทรัพย์สินในมาตรา 1363.

กฎหมายไทยไม่ยอมรับการแต่งงานแบบนอกกฎหมาย ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1457, การสมรสจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีการจดทะเบียนเท่านั้น ดังนั้น ทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินจึงขึ้นอยู่กับว่าสินทรัพย์นั้นถูกครอบครองในวันใดของกำหนดการจดทะเบียน.

คำถามการสมรสที่จดทะเบียนการอยู่ร่วมกันโดยไม่มีการสมรส
กฎระเบียบที่ใช้บังคับทรัพย์สินทางด้านการสมรส: สินสมรส (ข้อ 1474) และ สินส่วนตัว (หน้า 1471)กรรมสิทธิ์ร่วมตามปกติ: มาตรา 1356 ถึง 1366
ทรัพย์สินที่ได้มาในระหว่างความสัมพันธ์สันนิษฐาน สินสมรส, ที่ดินที่อยู่ในความครอบครองร่วมกัน (มาตรา 1474 วรรคสุดท้าย)มีกรรมสิทธิ์ร่วมได้เฉพาะกรณีที่ทั้งสองฝ่ายมีส่วนร่วมในการครอบครองเท่านั้น มิฉะนั้นทรัพย์สินดังกล่าวจะเป็นกรรมสิทธิ์ของเจ้าของเดิม
หุ้นเท่าเทียมในเรื่องการหย่าร้าง (มาตรา 1533)ถือว่าเท่าเทียมกัน (มาตรา 1357) เว้นแต่จะมีการพิสูจน์ว่ามีส่วนร่วมที่แตกต่างกัน
ชื่อที่ปรากฏในโฉนดกรรมสิทธิ์ไม่สำคัญอย่างเด็ดขาด; สินสมรส แม้จะจดทะเบียนในชื่อเดียวกันก็ตามก็ไม่ถือเป็นข้อพิพากษาที่สำคัญ (คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 97/2569) แต่ผู้ฟ้องต้องพิสูจน์ว่าการครอบครองร่วมนั้นเกิดขึ้นจริง
ยุติความสัมพันธ์การหย่าร้างและการแบ่งทรัพย์สิน สินสมรสผู้เป็นหุ้นส่วนสามารถเรียกร้องการแบ่งทรัพย์สินได้ทุกเมื่อ (มาตรา 1363)
การเสียชีวิตของคู่ชีวิตคู่สมรสที่รอดชีวิตเป็นผู้สืบทายาทโดยธรรม (มาตรา 1629 และ 1635)คู่สมรสไม่มีสิทธิรับมรดกใดๆ เว้นแต่จะระบุไว้ในมรดก; จะได้สิทธิรับมรดกเพียงส่วนที่ตนเป็นผู้ร่วมกรรมสิทธิ์เท่านั้น

ความแตกต่างที่สำคัญคือภาระการพิสูจน์ หลักฐานที่ระบุว่าคู่สมรสที่จดทะเบียนสมรสมีสิทธิได้รับประโยชน์จากสมมติฐานตามมาตรา 1474 ว่าทรัพย์สินใดๆ ที่ได้มาในช่วงการสมรสจะถือว่าเป็นกรรมสิทธิ์ของคู่สมรส สินสมรส. คู่สมรสที่ยังไม่ได้แต่งงานไม่มีสิทธิสันนิษฐานไว้ล่วงหน้า: เขาหรือเธอต้องพิสูจน์ว่าสินทรัพย์ดังกล่าวได้มาจากการร่วมแรงร่วมใจหรือเงินทุนร่วมกัน ในคดี 97/2569 หลักฐานที่แสดงว่ามีการดำเนินธุรกิจการปล่อยสินเชื่อร่วมกันเป็นเวลามากกว่าหนึ่งทศวรรษก็เพียงพอแล้ว.

ทรัพย์สินที่มีมาก่อนสมรสจะกลายเป็นสินส่วนตัวเมื่อคุณแต่งงานในภายหลัง

สมมติฐานทั่วไปคือการแต่งงานจะทำให้ทุกอย่างกลายเป็นสินสมรส แต่ในความเป็นจริงแล้วไม่เป็นเช่นนั้น มาตรา 1471 (1), ทรัพย์สินที่คู่สมรสเป็นเจ้าของก่อนการสมรส สินส่วนตัว, ซึ่งหมายความว่าทรัพย์สินส่วนตัวของคู่สมรสคนหนึ่ง ดังนั้น หากคู่สมรสคนใดคนหนึ่งซื้อคอนโดมิเนียมในปี 2015 และทั้งคู่แต่งงานกันในปี 2020 คอนโดมิเนียมดังกล่าวจะยังคงเป็นทรัพย์สินส่วนตัวของคู่สมรสคนนั้นต่อไปในกรณีที่ทั้งคู่หย่ากัน.

คำตัดสินที่ 97/2569 เพิ่มอีกครึ่งหนึ่งของภาพ หากสินทรัพย์เป็น ร่วมกัน ทรัพย์สินที่ได้รับก่อนการสมรสเป็นทรัพย์สินส่วนตัวของคู่สมรสแต่ละฝ่าย และการสมรสในภายหลังไม่ส่งมอบทรัพย์สินทั้งหมดให้แก่บุคคลที่ชื่อปรากฏในโฉนด เมื่อถึงเวลาหย่าร้าง ศาลจะแบ่งทรัพย์สิน สินสมรส และอีกอย่างหนึ่งคือการรับรู้สัดส่วนกรรมสิทธิ์ร่วมที่เคยมีอยู่ของแต่ละฝ่ายแยกต่างหาก การแบ่งทรัพย์สินในกรณีหย่าร้างในประเทศไทย อธิบายถึงวิธีการแยกประเภททั้งสองไว้ในทางปฏิบัติ.

คู่ค้าชาวต่างชาติ: กรรมสิทธิ์ร่วมให้และให้ไม่ได้กับคุณอย่างไรบ้าง

ที่ดิน

กรรมสิทธิ์ร่วมไม่สามารถยกเลิกกรรมสิทธิ์ที่ กฎหมายที่ดิน. ชาวต่างชาติไม่สามารถเป็นเจ้าของหรือผู้ร่วมเป็นเจ้าของที่ดินในประเทศไทยได้ เว้นแต่ในกรณีที่จำกัด (มาตรา 86 และมาตรา 96 ทวิ แห่งประมวลกฎหมายที่ดิน พ.ศ. 2497) คู่ค้าชาวต่างชาติที่พิสูจน์ได้ว่าได้ชำระค่าที่ดินที่จดทะเบียนในชื่อคู่ค้าชาวไทยของตนแล้วโดยทั่วไปจะไม่ได้รับการจดทะเบียนในชื่อของตนเอง ผลลัพธ์ที่แท้จริงคือการเรียกร้องค่าชดเชยจากผลงานของตน หรือการขายที่ดินตามคำสั่งศาลพร้อมการแบ่งส่วนแบ่งผลกำไร และที่ดินใดๆ ที่ชาวต่างชาติได้ครอบครองโดยฝ่าฝืนพระราชบัญญัตินี้จะต้องถูกขายทิ้งภายในระยะเวลาที่ผู้ว่าการกรมกำหนดตามมาตรา 94 ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม สำนักงานที่ดิน ขอให้ผู้ซื้อชาวไทยที่มีคู่สมรสชาวต่างชาติลงนามในคำประกาศว่าเงินซื้อบ้านเป็นเงินของคู่สมรสชาวไทย (ดูคำอธิบายของเราที่นี่) จดหมายยืนยันการซื้ออสังหาริมทรัพย์ผ่านคู่สมรสชาวไทย และกฎระเบียบที่กว้างขวางกว่านี้ ข้อจำกัดการครอบครองที่ดินของชาวต่างชาติ.

คอนโดมิเนียม รถยนต์ บัญชีธนาคาร และธุรกิจ

สำหรับทรัพย์สินที่ชาวต่างชาติอาจเป็นเจ้าของได้ตามกฎหมาย การเป็นเจ้าของร่วมจะดำเนินไปตามกฎหมายในคำพิพากษาที่ 97/2569 หน่วยที่อยู่ในสัดส่วนของชาวต่างชาติสามารถจดทะเบียนในชื่อของทั้งสองคนตั้งแต่แรกเริ่มได้ รถยนต์ เรือหุ้นในบริษัท หรือยอดเงินในบัญชีร่วมสามารถเป็นเจ้าของร่วมได้ทั้งหมด และบทบัญญัติเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของร่วมอนุญาตให้คู่กรณีใดคู่หนึ่งเรียกร้องให้แบ่งทรัพย์สินได้ ลงทะเบียนชื่อทั้งสองชื่อในขณะที่ซื้อสินค้า เมื่อกฎหมายอนุญาตให้ทำได้ ก็จะเลี่ยงการฟ้องร้องเรื่องการหักภาษีในภายหลัง.

การปกป้องตัวคุณเอง: คู่รักที่ไม่ได้แต่งงานและคู่รักต่างเชื้อชาติ

ไม่ว่าคุณจะตั้งใจจะแต่งงานหรือไม่ก็ตาม เอกสารสี่ฉบับนี้จะทำหน้าที่ป้องกันส่วนใหญ่.

  • ข้อตกลงการอยู่ร่วมกันหรือการเป็นเจ้าของร่วมในรูปแบบลายลักษณ์อักษร การบันทึกว่าใครจ่ายอะไรสำหรับทรัพย์สินสำคัญแต่ละรายการ และวิธีการแบ่งทรัพย์สินนั้น โดยศาลไทยให้ความสำคัญกับเอกสารที่สอดคล้องกัน ในคดีหมายเลข 97/2569 หลักฐานที่แสดงถึงธุรกิจการปล่อยสินเชื่อร่วมที่ดำเนินมาตั้งแต่ปี 1983 และการที่ผู้ชายคนนี้ไม่แสดงให้เห็นว่าเขาใช้เงินของตนเองนั้น เป็นสิ่งที่ตัดสินคดีได้.
  • สิทธิการจดทะเบียนสำหรับคู่สมรสชาวต่างชาติ เหนือที่ดินที่ถือครองโดยคู่ค้าชาวไทย: a สิทธิเก็บกิน, พื้นที่หรือสัญญาเช่าที่จดทะเบียนไว้ที่สำนักงานที่ดินในขณะที่ซื้อ การจดทะเบียนเหล่านี้ยังคงมีผลบังคับต่อไปแม้จะมีการขายโดยเจ้าของชาวไทยและสำหรับสิทธิประโยชน์ในเรื่องการใช้ประโยชน์ เจ้าของชาวไทยจะเสียชีวิตลง หากคุณแต่งงานในภายหลัง โปรดดูคำแนะนำของเรา กรรมสิทธิ์และการแต่งงาน.
  • ข้อตกลงก่อนแต่งงาน หากคุณจะแต่งงานกันภายใต้มาตรา 1465 และ 1466 ต้องจดทะเบียนพร้อมกับพิธีแต่งงานในวันเดียวกันที่สำนักงานเขต; สัญญาฉบับก่อนแต่งงานที่ลงนามแล้วแต่ยังไม่จดทะเบียนถือว่าไม่มีผลบังคับ และสามารถยืนยันได้ว่าทรัพย์สินที่เกิดขึ้นก่อนแต่งงาน ซึ่งรวมถึงทรัพย์สินที่ร่วมกันเป็นเจ้าของยังคงแยกจากกันอยู่ ข้อตกลงก่อนสมรสในประเทศไทย.
  • จะ. คู่สมรสที่ไม่สมรสไม่ถือเป็นผู้สืบทายาทตามมาตรา 1629 หากไม่มีคำรับรองสิทธิในมรดกตามกฎหมาย คู่สมรสที่เหลืออยู่จะได้รับเพียงส่วนแบ่งการเป็นเจ้าของร่วมของตน และมรดกของคู่สมรสที่เสียชีวิตจะตกเป็นของบุตรหลาน ผู้ปกครอง หรือพี่น้องของคู่สมรสที่เสียชีวิต.

สำหรับภาพรวมของความเปลี่ยนแปลงในวันที่คุณจดทะเบียนสมรส โปรดดูที่หน้าของเราที่นี่ ผลทางกฎหมายของการสมรสในประเทศไทย, และสำหรับภาพรวมของกฎหมายครอบครัวของเราทั้งครอบครัว คู่มือกฎหมายครอบครัวไทย.

ตรวจทานครั้งล่าสุด: 28 กันยายน 2569 คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 97/2569 ได้อ่านเป็นภาษาไทยจนจบผลแห่งคำพิพากษา ควบคู่กับประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1356, 1357, 1363, 1457, 1465, 1466, 1471, 1474, 1533, 1629 และ 1635 ทั้งนี้ มาตราของประมวลกฎหมายที่ดินว่าด้วยการถือครองที่ดินของคนต่างด้าว (86, 94 และ 96 ทวิ) ไม่ได้อ่านทบทวนซ้ำ.

คำถามที่พบบ่อย

เราอยู่กินด้วยกันมาสิบปีแต่ไม่เคยแต่งงานกัน ฉันมีสิทธิ์เรียกร้องในบ้านหลังนี้หรือไม่

อาจจะเป็นผู้ร่วมหุ้น คุณต้องแสดงหลักฐานว่าบ้านนั้นได้มาโดยใช้เงินร่วมกันหรือด้วยความร่วมแรงร่วมใจ หากคุณแสดงหลักฐานดังกล่าวได้ ก็ถือว่าคุณเป็นเจ้าของครึ่งหนึ่ง (มาตรา 1357) และสามารถเรียกร้องแบ่งทรัพย์สินได้ (มาตรา 1363) หากบ้านตั้งอยู่บนที่ดิน การเยียวยาของคู่สมรสชาวต่างชาติมักจะเป็นทางด้านการเงินมากกว่าการจดทะเบียนในชื่อของตนเอง.

การจดทะเบียนสมรสในประเทศไทยทำให้ทรัพย์สินที่ซื้อมาก่อนแต่งงานกลายเป็นทรัพย์สินร่วมกันหรือไม่

ไม่ ไม่ใช่ การครอบครองที่ดินของคู่สมรสคนใดคนหนึ่งก่อนการสมรสถือเป็นทรัพย์สินส่วนตัวของคู่สมรสคนนั้นตามมาตรา 1471(1) ส่วนทรัพย์สินที่ได้มาร่วมกันก่อนการสมรสยังคงเป็นทรัพย์สินร่วมกันในสัดส่วนที่เคยมีอยู่ก่อนการสมรส ตามที่คำตัดสิน 97/2569 ยืนยัน.

ชื่อของฉันไม่ได้อยู่บนโฉนดที่ดิน นั่นหมายความว่าฉันไม่เป็นเจ้าของอะไรเลยใช่ไหม

ไม่จำเป็นเสมอไป การจดทะเบียนเป็นหลักฐานที่หนักแน่นแต่ไม่ใช่ข้อสรุปเด็ดขาด ในคดีเลขที่ 97/2569 ศาลฎีกาสั่งให้เจ้าผู้มีชื่อในทะเบียนเพิ่มชื่ออดีตคู่รักของตนเป็นเจ้าของร่วมเนื่องจากเธอพิสูจน์ได้ว่าร่วมกันได้มา เช่นเดียวกันกับการสมรส: สินสมรส เป็นทรัพย์สินร่วมกันแม้จะจดทะเบียนในชื่อบุคคลเดียวก็ตาม.

ชาวต่างชาติสามารถเป็นผู้ร่วมถือครองที่ดินที่ซื้อกับคู่ค้าชาวไทยได้หรือไม่

ไม่ผ่านการจดทะเบียน ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายที่ดินอนุญาตเท่านั้น ชาวต่างชาติสามารถป้องกันผลประโยชน์ของตนได้ด้วยการถือครองโดยทะเบียนกรรมสิทธิ์, ทรัพย์สินหรือสัญญาเช่า, ข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร และการทำพินัยกรรมในส่วนของคู่สมรสชาวไทย การเรียกร้องสิทธิในส่วนแบ่งของผลกำไรจากการขายอาจเป็นไปได้ แต่ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริง.

ระยะเวลาในการยื่นขอรับสิทธิร่วมกรรมสิทธิ์คือเท่าไร?

สิทธิของเจ้าของร่วมในการเรียกให้แบ่งทรัพย์สินตามมาตรา 1363 สามารถใช้ได้ตลอดเวลาที่ยังเป็นเจ้าของรวมกันอยู่ ภายใต้ข้อตกลงห้ามแบ่งทรัพย์สินที่มีกำหนดไม่เกิน 10 ปี (ถ้ามี) ในทางตรงกันข้าม การเรียกร้องให้ออกเงินส่วนของตนอยู่ภายใต้อายุความทั่วไป 10 ปีตามมาตรา 193/30 และในบางกรณีอาจสั้นกว่านั้น ดังนั้นอย่ารอช้า.

พระราชบัญญัติความเท่าเทียมทางสมรสจะเปลี่ยนแปลงสิ่งเหล่านี้หรือไม่?

ตั้งแต่เดือนมกราคม ค.ศ. 2025 คู่รักเพศเดียวกันสามารถจดทะเบียนสมรสได้ และเมื่อจดทะเบียนแล้วจะอยู่ภายใต้หลักเกณฑ์เรื่องทรัพย์สินระหว่างสามีภริยาเช่นเดียวกับคู่สมรสอื่นๆ ทุกประการ คู่รักเพศเดียวกันที่ไม่ได้จดทะเบียนยังคงอยู่ในระบบกรรมสิทธิ์ร่วมที่อธิบายไว้ในที่นี้.

ประเด็นสำคัญ

กฎหมายไทยกำหนดว่าใครเป็นผู้ได้รับทรัพย์สินและด้วยเงินของใคร ไม่ใช่ชื่อของใครที่ปรากฏในโฉนด สำหรับคู่รักที่ยังไม่ได้แต่งงาน การครอบครองร่วมหมายถึงกรรมสิทธิ์ร่วมเท่ากัน ส่วนคู่รักที่แต่งงานแล้ว การครอบครองระหว่างการสมรสหมายถึง สินสมรส; และการแต่งงานในภายหลังไม่สามารถยกเลิกสิทธิส่วนแบ่งที่คู่รักเคยมีอยู่ก่อนหน้านั้นได้ ชาวต่างชาติต้องเผชิญกับข้อจำกัดเพิ่มเติมที่ว่าที่ดินไม่สามารถจดทะเบียนในชื่อของตนได้ ซึ่งทำให้สิทธิประโยชน์ที่จดทะเบียนไว้ในทะเบียนสมรส ข้อตกลงล่วงหน้า และคำสัญญาก่อนแต่งงาน (prenups) เป็นเครื่องมือที่ปฏิบัติได้จริง หากคุณอาศัยอยู่กับคู่รักชาวไทยและมีทรัพย์สินร่วมกัน ควรเขียนข้อตกลงดังกล่าวลงในหนังสือเป็นลายลักษณ์อักษรทันที.

เกี่ยวกับผู้เขียน. เขียนและตรวจทานโดย , LL.B., B.Sc., ผู้ก่อตั้ง ThaiLawOnline.com ซึ่งให้ความช่วยเหลือชาวต่างชาติในเรื่องครอบครัว ทรัพย์สิน และมรดกในประเทศไทยมาตั้งแต่ปี 2549 หากต้องการทำหลักฐานข้อตกลงการอยู่ร่วมกัน จดทะเบียนสิทธิเก็บกิน หรือร่างสัญญาก่อนสมรสหรือพินัยกรรมไทย, ติดต่อ ThaiLawOnline.

บทความนี้เป็นข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับกฎหมายไทย ไม่ใช่คำแนะนำด้านกฎหมาย คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 97/2569 มีการสรุปจากเนื้อหาที่เผยแพร่; ผลลัพธ์ในกรณีใดๆ ก็ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงและหลักฐานของคดีนั้นๆ.

ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล

อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.

เกี่ยวกับผู้เขียน

เขียนและตรวจทานโดย Sebastien H. Brousseau, LL.B., วท.บ., ผู้ก่อตั้ง ThaiLawOnline ซึ่งทำงานด้านกฎหมายไทยมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 (ค.ศ. 2006) และอาศัยอยู่ในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2547 (ค.ศ. 2004) เขายังเขียนเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในประเทศไทยที่ . เชื่อมต่อบน ลิงก์อิน หรือ ติดต่อสำนักงาน.

เลื่อนขึ้น
WhatsApp LINE โทร จอง