ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: Wichuda Atthamethakon, น.ม., ใบอนุญาตให้เป็นทนายความ เลขที่ 3149/2556.
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ
ศาลอุทธรณ์ (ศาลอุทธรณ์, ซาน อูธอน, หรือสะกดว่า ซาน อุตโธน) เป็นศาลชั้นที่สองของศาลยุติธรรมของไทย ซึ่งอยู่ระหว่างศาลชั้นต้นและศาลฎีกา (San Dika) ศาลอุทธรณ์พิจารณาคำพิพากษาใหม่ทั้งในข้อเท็จจริงและข้อกฎหมาย โดยพิจารณาจากสำนวนที่เป็นลายลักษณ์อักษรแทนการสืบพยานใหม่ สำหรับชาวต่างชาติส่วนใหญ่ ศาลอุทธรณ์คือที่ที่คดีแพ่งที่แพ้ คำพิพากษาลงโทษในคดีอาญา หรือข้อโต้แย้งเกี่ยวกับ อำนาจปกครองบุตร คำสั่ง ได้รับการพิจารณาเป็นครั้งที่สอง และบ่อยครั้งเป็นครั้งสุดท้าย เนื่องจากการเข้าถึงศาลฎีกาถูกจำกัดมาตั้งแต่ปี 2015.
สารบัญ
โครงสร้างของศาลอุทธรณ์และผู้ที่พิจารณาคดีต่างๆ
ไม่มีศาลอุทธรณ์เพียงแห่งเดียว แต่มีหลายแห่ง ศาลอุทธรณ์ในกรุงเทพฯ มีหน้าที่พิจารณาคดีอุทธรณ์จากศาลกรุงเทพฯ และศาลอุทธรณ์ในระดับภูมิภาคจำนวน 9 แห่ง (ระดับที่ 1 ถึง 9 ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองต่างๆ เช่น เชียงใหม่ ขอนแก่น นครราชสีมา ภูเก็ต และสงขลา) มีหน้าที่พิจารณาคดีอุทธรณ์จากศาลในระดับจังหวัดและเขตในพื้นที่ของตน นับตั้งแต่ปี 2016 ศาลอุทธรณ์สำหรับคดีพิเศษได้รับคดีอุทธรณ์จากศาลแรงงาน ศาลภาษี ศาลทรัพย์สินทางปัญญา และศาลการค้าระหว่างประเทศ, การล้มละลาย, ศาลอาญาและศาลเยาวชนและครอบครัว โดยมีคณะผู้พิพากษาสามคนนั่งในแต่ละคณะ ระบบศาลชั้นสาม.
เรื่องอุทธรณ์เอง. ในคดีแพ่ง การอุทธรณ์ต้องยื่นภายในหนึ่งเดือนนับแต่วันที่ได้อ่านคำพิพากษา (มาตรา 229 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง); ในคดีอาญาก็ใช้กำหนดหนึ่งเดือนเช่นเดียวกัน โดยยื่นที่ศาลที่มีคำพิพากษา ไม่ใช่ที่ศาลอุทธรณ์ หลักเกณฑ์สองข้อถัดไปใช้เฉพาะคดีแพ่งเท่านั้น ในการอุทธรณ์คดีแพ่ง ผู้อุทธรณ์ต้องชำระค่าธรรมเนียมศาลตามจำนวนทุนทรัพย์ที่พิพาท และหากจำนวนนั้นไม่เกิน 50,000 บาท คู่ความจะอุทธรณ์ได้เฉพาะในข้อกฎหมายเท่านั้น เว้นแต่ผู้พิพากษาที่นั่งพิจารณาในศาลชั้นต้นได้ทำความเห็นแย้งหรือรับรองว่ามีเหตุอันควรอุทธรณ์ได้ หรือได้รับอนุญาตให้อุทธรณ์ (มาตรา 224 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง) หลักเกณฑ์ทั้งสองข้อนี้ไม่ใช้กับการอุทธรณ์คดีอาญา: มาตรา 252 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาห้ามมิให้ศาลยุติธรรมเรียกเก็บค่าธรรมเนียมในคดีอาญา และข้อห้ามอุทธรณ์ในข้อเท็จจริงในคดีอาญากำหนดโดยมาตรา 193 ทวิ ตามอัตราโทษอย่างสูง ไม่ใช่ตามจำนวนทุนทรัพย์ที่พิพาท.
ข้อคิดเห็นเชิงปฏิบัติสำหรับชาวต่างชาติที่ต้องการยื่นขอวีซ่าในประเทศไทย
การอุทธรณ์เป็นกระบวนการทางข้อความ โดยปกติจะไม่มีการไต่สวนโดยใช้คำพูด โดยศาลจะอ่านคำอุทธรณ์ คำตอบ และบันทึกคำพิพากษา และออกคำตัดสินเป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งจะถูกอ่านต่อที่ศาลชั้นต้น ซึ่งมักจะเกิดขึ้นหลังจากนั้น 6 ถึง 18 เดือน โดยจำเลยที่ถูกตัดสินจำคุกแต่ยังไม่ถูกควบคุมตัวต้องไปพบเจ้าหน้าที่ศาลเมื่อยื่นฟ้อง ยกเว้นกรณีที่โทษจำคุกนั้นได้รับการเพิกถอนหรือครบกำหนดการบังคับคุกแล้ว (มาตรา 198 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา) คำอุทธรณ์จะถูกเขียนเป็นภาษาไทยโดยทนายความ ทนายความไทยที่ได้รับใบอนุญาต, ดังนั้น ผู้ที่แพ้ในชั้นต้นจะต้องแจ้งให้ผู้เชี่ยวชาญภายในหนึ่งเดือน หรือยื่นขอต่ออายุก่อนกำหนดเวลาสิ้นสุด.
ข้อผิดพลาดทั่วไป คือการสันนิษฐานว่าการยื่นอุทธรณ์จะทำให้คำพิพากษาหยุดนิ่งลง แต่ในความเป็นจริงแล้ว คำพิพากษาในทางแพ่งนั้นสามารถบังคับใช้ได้ แม้ว่าการอุทธรณ์จะยังไม่สิ้นสุดอยู่ก็ตาม ยกเว้นกรณีที่ผู้ยื่นอุทธรณ์ได้รับคำสั่งให้เลื่อนการบังคับใช้ ซึ่งโดยปกติแล้วหมายถึงการชำระเงินประกันตัว.
ศาลอุทธรณ์เปรียบเทียบกับศาลฎีกา
ศาลอุทธรณ์พิจารณาทุกอย่าง: สามารถทบทวนหลักฐานใหม่ เปลี่ยนข้อสรุปของข้อเท็จจริง เพิ่มหรือลดโทษได้ ค่าเสียหาย, และแก้ไขประโยคคำพิพากษา ศาลฎีกามีความแตกต่าง เนื่องจากมาตรา 247 ของพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความแพ่งฉบับปี 2015 กำหนดว่าการอุทธรณ์ในชั้นอุทธรณ์ในคดีแพ่งต้องได้รับอนุญาตจากศาลฎีกาเท่านั้น ซึ่งอนุญาตได้เฉพาะเมื่อคดีดังกล่าวมีข้อสงสัยทางกฎหมายที่สำคัญ มีผลกระทบต่อประโยชน์สาธารณะ หรือขัดแย้งกับคำพิพากษาที่เคยมีอยู่ก่อนหน้านั้น คำพิพากษาศาลฎีกา. ในคดีอาญาไม่จำเป็นต้องขออนุญาต แต่ห้ามฎีกาในข้อเท็จจริงต่อศาลฎีกาในกรณีที่ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนหรือแก้ไขเพียงเล็กน้อยและโทษจำคุกไม่เกินห้าปี (มาตรา 218 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา) หรือในกรณีที่โทษในทั้งสองชั้นศาลยังอยู่ในขอบเขตไม่เกินสองปีหรือ 40,000 บาท (มาตรา 219) และห้ามฎีกาโดยสิ้นเชิงในกรณีที่ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์ต่างพิพากษายกฟ้อง (มาตรา 220) เว้นแต่ผู้พิพากษาในคดีนั้นหรืออัยการสูงสุดรับรองให้ฎีกา (มาตรา 221).
ในทางปฏิบัติ ศาลอุทธรณ์เป็นศาลขั้นสุดท้ายที่จะพิจารณาพยานหลักฐานในคดีสัญญาทั่วไป คดีที่เกี่ยวข้องกับที่ดิน คดีหย่าร้าง หรือคดีเรื่องการดูแลบุตร และการอุทธรณ์เป็นขั้นตอนที่จำเป็นต้องดำเนินการอย่างถูกต้อง.
ปรับปรุงล่าสุด: 29 กันยายน 2569. มาตรา 224, 229, 231, 247 และ 248 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 193 ทวิ, 198, 216, 218 ถึง 221 และ 252 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา (ฉบับรวมปัจจุบันของสำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา) และมาตรา 3 และ 5 แห่งพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลอุทธรณ์คดีชำนัญพิเศษ พ.ศ. 2558 ได้รับการอ่านจากตัวบทภาษาไทย ส่วนที่ตั้งของศาลอุทธรณ์ภาคและระยะเวลาจนถึงคำพิพากษาระบุไว้ตามที่กล่าวถึงกันโดยทั่วไป.
คำถามที่พบบ่อย
ฉันต้องยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของศาลในประเทศไทยนานเท่าใด?
หนึ่งเดือนนับจากวันที่คำตัดสินได้มีการอ่านต่อทั้งในคดีแพ่งและคดีอาญา การอุทธรณ์จะยื่นต่อศาลชั้นต้นที่ได้มีคำตัดสินนั้นขึ้น โดยสามารถขอขยายเวลาได้จากศาลนั้น แต่ต้องยื่นคำขอภายในสิ้นเดือนนั้น.
ศาลอุทธรณ์ในประเทศไทยจะรับฟังคำให้การของพยานอีกหรือไม่
โดยปกติแล้วไม่เป็นเช่นนั้น ศาลอุทธรณ์มักจะตัดสินตามเอกสารที่จัดทำขึ้น โดยรวมถึงบันทึกการพิจารณาครั้งแรกของศาล เอกสารแสดงหลักฐาน และคำอุทธรณ์และคำตอบที่เขียนขึ้น หากเอกสารดังกล่าวไม่เป็นที่พอใจของศาล ก็อาจเรียกพยานมาใหม่หรือขอหลักฐานเพิ่มเติม (มาตรา 240 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง) แต่โดยปกติแล้วจะไม่มีการนำหลักฐานใหม่มาใช้และไม่มีการไต่สวนโดยใช้คำให้การ และคำตัดสินจะถูกอ่านต่อที่ศาลเดิมหลายเดือนต่อมา.
ฉันสามารถยื่นอุทธรณ์จากศาลอุทธรณ์ไปยังศาลฎีกาของไทยได้หรือไม่
ในคดีแพ่งต้องได้รับอนุญาตเท่านั้น นับตั้งแต่ปี 2015 ศาลฎีกาจะรับฎีกาในคดีแพ่งเฉพาะกรณีที่เป็นปัญหาสำคัญในข้อกฎหมายหรือที่เกี่ยวกับประโยชน์สาธารณะเท่านั้น ในคดีอาญา ห้ามฎีกาในข้อเท็จจริงในกรณีที่ศาลอุทธรณ์พิพากษายืนตามโทษจำคุกไม่เกินห้าปี และห้ามฎีกาโดยสิ้นเชิงในกรณีที่ศาลชั้นต้นและศาลอุทธรณ์ต่างพิพากษายกฟ้อง เว้นแต่ผู้พิพากษาในคดีนั้นหรืออัยการสูงสุดรับรองให้ฎีกา (มาตรา 218 ถึง 221 แห่งประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา).
ดูเพิ่มเติม: ศาลชั้นต้น, ศาลฎีกา (San Dika), ค่าธรรมเนียมศาล, การอธิบายระบบกฎหมายไทย และ การอุทธรณ์คดีอาญาและการพิจารณาคดีของศาลฎีกา.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.