ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: Wichuda Atthamethakon, น.ม., ใบอนุญาตให้เป็นทนายความ เลขที่ 3149/2556.
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ
ค่าเสียหาย (ค่าสินไหมทดแทน, khà sin mai thot thaen; การเรียกร้องค่าเสียหายตามสัญญา ขอให้โชคดี) คือเงินที่ศาลไทยสั่งให้ผู้กระทำผิดหรือผู้ที่ละเมิดสัญญาต้องจ่ายเพื่อชดเชยความเสียหาย หลักการคือการชดเชย ไม่ใช่การลงโทษ: คำสั่งดังกล่าวทำให้ผู้เรียกร้องได้รับสถานะเดิมที่เคยมีอยู่หากเหตุความผิดหรือการละเมิดดังกล่าวไม่เกิดขึ้น และนั่นคือทั้งหมดเท่านั้น แนวคิดเดียวนี้อธิบายได้ว่าทำไมชาวต่างชาติที่คาดหวังจะได้รับค่าชดเชยในระดับเดียวกับศาลในประเทศของตนจึงรู้สึกผิดหวัง และทำไมเอกสารรับรองที่เหลืออยู่หลังจากเกิดเหตุการณ์ความผิดพลาดจึงมีความสำคัญมากกว่าคำบรรยายเหตุการณ์ที่อธิบายอย่างชัดเจน.
สารบัญ
กฎหมายแพ่งและพาณิชย์กำหนดค่าเสียหายอย่างไร
ในเรื่องความเสียหายทางแพ่ง ศาลกำหนดค่าชดเชยตามบริบทและระดับความร้ายแรงของความผิด (มาตรา 438) จากนั้นรหัสกฎหมายระบุรายการค่าเสียหายต่างๆ โดยในกรณีที่เกิดการเสียชีวิต: ค่าใช้จ่ายในการฌาปนกิจ การรักษาพยาบาลก่อนเสียชีวิต และการสูญเสียรายได้ที่ผู้เสียชีวิตเป็นหนี้ต่อบุคคลที่ได้รับสิทธิรับรายได้ตามกฎหมาย (มาตรา 443) ในกรณีที่เกิดการบาดเจ็บต่อร่างกายหรือสุขภาพ: ค่าใช้จ่ายและผลกระทบต่อความสามารถในการทำงานในปัจจุบันและอนาคต (มาตรา 444) พร้อมด้วยค่าเสียหายที่ไม่ใช่เงินสด เช่น ความเจ็บปวดและพิการ (มาตรา 446).
ในสัญญา ค่าเสียหายครอบคลุมความสูญเสียที่เกิดขึ้นตามปกติจากการฝ่าฝืน และความสูญเสียที่ไม่ปกติเฉพาะเมื่อฝ่ายผิดสัญญาได้คาดการณ์หรือควรคาดการณ์ได้ (มาตรา 222) หากผู้เรียกร้องเป็นผู้ก่อให้เกิดความสูญเสีย หรือไม่แจ้งเตือนถึงความเสี่ยงที่สูงผิดปกติ การให้ค่าชดเชยจะถูกลดลง (มาตรา 223) สำหรับหนี้เงินตามกฎหมาย อัตราดอกเบี้ยจะเท่ากับอัตราการผิดนัดตามกฎหมาย 5 เปอร์เซ็นต์ต่อปี นับตั้งแต่วันที่ผิดนัด และสำหรับ การละเมิด รางวัลตั้งแต่วันที่เกิดการกระทำผิด.
ประเด็นปฏิบัติการสำหรับผู้ฟ้องหรือจำเลยจากต่างประเทศ
พิสูจน์ให้เห็น. ผู้พิพากษาในไทยมอบรางวัลตามหลักฐานที่ปรากฏ เช่น ใบรับรองการรักษาพยาบาล ใบรับเงินเดือน และใบเสนอราคาซ่อมแซม รางวัลที่ไม่ใช่เงินสดสำหรับความเจ็บปวดและทรมานนั้นค่อนข้างน้อยเมื่อเทียบกับมาตรฐานตะวันตก โดยมักมีมูลค่าประมาณหลายสิบหรือหลายร้อยพันบาท และการสูญเสียรายได้ในอนาคตจะถูกหักลดค่าเสียหายอย่างมาก ยกเว้นกรณีที่ผู้ขอรับเงินแสดงรายได้ที่มั่นคง การเรียกร้องเงินจำนวนที่สูงเกินจริงนั้นมีค่าใช้จ่ายสูง เนื่องจากค่าทนายความคือ 2% ของจำนวนเงินที่เรียกร้อง ซึ่งสูงสุดไม่เกิน 200,000 บาท บวกกับ 0.1% ของส่วนที่เกินกว่า 50 ล้านบาท.
เก็บมันไว้. คำพิพากษาไม่ได้เป็นเงิน การบังคับใช้กฎหมายจะดำเนินการผ่านฝ่ายบังคับคดี ซึ่งจะเข้ายึดทรัพย์สินหรือเรียกเงินค่าจ้าง และขึ้นอยู่กับว่าจำเลยมีทรัพย์สินใดบ้างที่สามารถนำมาเป็นหลักประกัน ก่อนที่จะฟ้องร้อง ควรสอบถามว่าจำเลยหรือนายจ้างที่ต้องรับผิดร่วมกันสามารถจ่ายเงินได้หรือไม่ ในกรณีคดีอาญา ผู้เสียหายสามารถเรียกร้องค่าชดเชยภายในกระบวนการยุติธรรม ซึ่งจะช่วยประหยัดค่าธรรมเนียมที่ต้องจ่ายเพิ่มเติม.
ค่าเสียหายทดแทน ค่าปรับ และรางวัลทางแพ่ง
| พิมพ์ | พื้นฐาน | มีจำหน่ายในประเทศไทยหรือไม่? |
|---|---|---|
| ค่าเสียหายทดแทน | มาตรา 222, 438 ถึง 446 | ใช่ กฎทั่วไป |
| ข้อตกลงการลงโทษในสัญญา | มาตรา 379 ถึง 383 | ใช่ แต่ศาลอาจลดโทษลง |
| ค่าเสียหายเพื่อเป็นการลงโทษหรือเพื่อเป็นแบบอย่าง | เฉพาะกรณีที่กฎหมายกำหนดไว้เท่านั้น ได้แก่ คดีผู้บริโภค ความรับผิดชอบต่อสินค้า การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล และความลับทางธุรกิจ | เฉพาะในกรณีเหล่านั้นเท่านั้น ซึ่งโดยปกติจะสูงถึงสองเท่าของความสูญเสีย |
| ค่าชดเชยจากแฟนของคู่สมรส | มาตรา 1523 | ใช่ ในกรณีหย่าเพราะคู่นอกใจ และตามวรรคที่ 2 ก็ยังสามารถทำได้โดยไม่ต้องหย่า |
เอ เบี้ยปรับ เป็นค่าเสียหายตามสัญญา: เป็นเงินที่กำหนดไว้ล่วงหน้าสำหรับกรณีละเมิด ซึ่งศาลสามารถลดลงได้หากไม่สมเหตุสมผล ค่าเสียหายเพื่อตอบสนองโทษมีเพียงกรณีที่กฎหมายกำหนดไว้เท่านั้น ได้แก่ พระราชบัญญัติกระบวนการยุติธรรมผู้บริโภคและพระราชบัญญัติความรับผิดทางผลิตภัณฑ์ ซึ่งทั้งสองมีผลบังคับใช้ในปี 2551 (2008) พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลปี 2562 (มาตรา 78) และพระราชบัญญัติคุ้มครองความลับทางการค้าปี 2545 (มาตรา 13) โดยมีขีดจำกัดสูงสุดที่สองเท่าของความเสียหายที่แท้จริง ยกเว้นว่าภายใต้พระราชบัญญัติกระบวนการยุติธรรมผู้บริโภค (มาตรา 42) ขีดจำกัดจะเพิ่มขึ้นเป็นห้าเท่าเมื่อความเสียหายที่แท้จริงคือ 50,000 บาทหรือน้อยกว่า โดยค่าเสียหายเหล่านี้มักจะไม่มากนัก สำหรับสิ่งอื่นใดมาตรการนี้คือการสูญเสียที่ผู้ร้องเรียนสามารถพิสูจน์ได้ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมคู่มือการฟ้องร้องในกรณีต่างๆจึงมีข้อกำหนดว่า ความรับผิดทางแพ่งในประเทศไทย เริ่มต้นด้วยหลักฐานมากกว่ากฎหมาย.
ปรับปรุงล่าสุด: 29 กันยายน 2569. ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 206, 222, 223, 224, 443, 444, 446 และ 1523 อ่านจากตัวบทภาษาไทย พร้อมทั้งมาตราว่าด้วยค่าเสียหายเชิงลงโทษในพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาคดีผู้บริโภค (มาตรา 42) พระราชบัญญัติความรับผิดต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นจากสินค้าที่ไม่ปลอดภัย (มาตรา 11) พระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (มาตรา 78) และพระราชบัญญัติความลับทางการค้า (มาตรา 13) ขนาดของค่าเสียหายที่ศาลมักกำหนดเป็นข้อสังเกตจากการปฏิบัติงาน และไม่ได้ตรวจสอบเทียบกับคำพิพากษาในการตรวจทานครั้งนี้.
คำถามที่พบบ่อย
ศาลไทยมอบค่าชดเชยสำหรับความเสียหายส่วนบุคคลเท่าไร?
ค่าใช้จ่ายทางการแพทย์ที่ได้รับการบันทึกไว้ การสูญเสียรายได้ที่แท้จริง และเงินจำนวนหนึ่งสำหรับค่าปวดและทรมาน ตามมาตรา 444 และ 446 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ รางวัลจะใช้เป็นค่าทดแทนและเป็นค่าเบื้องต้น: การบาดเจ็บที่รุนแรงมักจะทำให้สูญเสียเงินหลายแสนบาท ไม่ใช่เงินหลายล้านที่พบเห็นได้ในศาลในบางประเทศตะวันตก.
ในประเทศไทยมีสิทธิเรียกร้องค่าเสียหายเพื่อชดเชยหรือไม่
ไม่ตามประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ความเสียหายตามกฎหมายเป็นเพียงการชดเชยเท่านั้น ยกเว้นกรณีตามกฎหมาย ได้แก่ พ.ร.บ.กระบวนการยุติธรรมผู้บริโภค และ พ.ร.บ.ความรับผิดทางแพ่งของปี 2008, พ.ร.บ.คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของปี 2019 และ พ.ร.บ.ทรัพย์สินทางปัญญาของปี 2002 ซึ่งศาลสามารถให้ค่าเสียหายเป็นหลายเท่าของความเสียหายที่แท้จริง ซึ่งโดยปกติจะสูงสุดถึงสองเท่า.
อัตราดอกเบี้ยของค่าเสียหายที่ได้รับจากศาลไทยคือเท่าไร?
นับตั้งแต่มีการแก้ไขเพิ่มเติมมาตรา 224 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ในปี 2021 อัตราดอกเบี้ยนิติบุคคลจะเท่ากับ 5 เปอร์เซ็นต์ต่อปี โดยเป็นอัตราตามกฎหมาย 3 เปอร์เซ็นต์ บวก 2% เปอร์เซ็น ต์ โดยเริ่มนับตั้งแต่วันที่เกิดความผิดตามสัญญา และตั้งแต่วันที่เกิดการกระทำผิดตามข้อเรียกร้องความเสียหาย เว้นแต่สัญญาจะมีการกำหนดอัตราที่ถูกต้องตามกฎหมายไว้เป็นอย่างอื่น.
ดูเพิ่มเติม: ละเมิด (มาตรา 420), ข้อผูกพันทางอาญา (มาตรา 383), ค่าธรรมเนียมศาล, อายุความ, ความรับผิดทางแพ่งในประเทศไทย และ การอธิบายระบบกฎหมายไทย.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.