ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: วิชุดา อรรถเมธากุล, น.ม., ใบอนุญาตเนติบัณฑิตไทย เลขที่ 3149/2556.
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ
เอ การละเมิด (ละเมิด, ละเมิด, หรือสะกดว่า ลาแมร์), ซึ่งในคำแปลประมวลกฎหมายภาษาอังกฤษเรียว่า wrongful act ได้รับการบัญญัติไว้ในมาตรา 420 แห่ง ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์บุคคลใดจงใจหรือประมาทเลินเล่อ ทำต่อบุคคลอื่นโดยผิดกฎหมายให้เสียหายแก่ชีวิต ร่างกาย อนามัย เสรีภาพ ทรัพย์สิน หรือสิทธิอย่างหนึ่งอย่างใด ท่านว่าผู้นำทำละเมิดจำต้องใช้ค่าสินไหมทดแทนเพื่อการนั้น นี่คือพื้นฐานของข้อเรียกร้องทุกข้อที่ไม่ได้มีมูลมาจากสัญญา ไม่ว่าจะเป็นอุบัติเหตุทางรถยนต์ กำแพงพังถล่ม โพสต์หมิ่นประมาท หรือการทำร้ายร่างกายหน้าผับ สำหรับชาวต่างชาติ นี่มักเป็นคดีแพ่งคดีแรกที่พวกเขาพบเจอ และเป็นคดีที่มีกำหนดอายุความสั้นที่สุด.
สารบัญ
ข้อกำหนดของมาตรา 420 และผู้ใดต้องรับผิด
ธาตุทั้งสี่ ต้องพิสูจน์: การกระทำหรือการงดเว้นกระทำ ความผิด (เจตนาหรือประมาท) ความเสียหายต่อประโยชน์ที่ได้รับความความคุ้มครอง และความสัมพันธ์อันเป็นเหตุระหว่างทั้งสองสิ่ง ผู้กล่าวอ้างมีภาระการพิสูจน์ในทั้งสี่ประการ โดยมีข้อสันนิษฐานที่เป็นประโยชน์สองประการ ได้แก่ ผู้ครอบครองรถยนต์หรือทรัพย์อันตรายอื่นต้องรับผิด เว้นแต่จะพิสูจน์ได้ว่าความเสียหายนั้นสุดวิสัยหรือเกิดจากผู้เสียหาย (มาตรา 437) และถ้อยแถลงที่ทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงฟ้องร้องได้แม้ไม่ต้องพิสูจน์ความเสียหายทางการเงิน (มาตรา 423) ความผิดร่วมกันลดจำนวนเงินค่าสินไหมทดแทน (มาตรา 223).
ผู้อื่นอาจต้องรับผิดแทนผู้กระทำผิด. นายจ้างต้องร่วมรับผิดในละเมิดซึ่งลูกจ้างได้กระทำไปในทางการที่จ้าง (มาตรา 425) ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมบริษัทรถประจำทางหรือโรงแรม ไม่ใช่คนขับรถหรือยาม จึงเป็นจำเลยที่แท้จริง บิดามารดาย่อมต้องรับผิดในละเมิดซึ่งผู้เยาว์ได้กระทำลง เว้นแต่จะพิสูจน์ได้ว่าตนได้ใช้ความระมัดระวังตามสมควรแก่หน้าที่ดูแลis (มาตรา 429) ค่าสินไหมทดแทนจะกำหนดโดยศาลตามควรแก่พฤติการณ์และความร้ายแรงแห่งละเมิด (มาตรา 438) และสิทธิเรียกร้องนั้นท่านให้ฟ้องภายในหนึ่งปีนับแต่วันที่ผู้เสียหายรู้ถึงการละเมิดและรู้ตัวผู้จะพึงต้องใช้ค่าสินไหมทดแทน หรือพ้นสิบปีนับแต่วันทำละเมิด (มาตรา 448).
ข้อควรปฏิบัติสำหรับชาวต่างชาติที่ได้รับบาดเจ็บ
รายงานเรื่องนี้. รายงานของตำรวจคือรากฐานของการเรียกร้องค่าเสียหายทางละเมิด และในกรณีที่การกระทำดังกล่าวเป็นความอาญาด้วย (เช่น การขับรถโดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ ทำร้ายร่างกาย หมิ่นประมาท) ผู้เสียหายสามารถเข้าร่วมคดีแพ่งเข้ากับการดำเนินคดีอาญาได้ ซึ่งช่วยประหยัดการฟ้องร้องแยกต่างหาก ค่าธรรมเนียมศาล และได้รับประโยชน์จากอายุความทางอาญาที่ยาวนานขึ้น เก็บใบเสร็จทุกใบไว้: ค่ารักษาพยาบาล ใบแจ้งหนี้ค่าซ่อม หลักฐานรายได้ที่ขาดหายไป ศาลไทยจะวินิจฉัยให้ตามที่มีเอกสารประกอบและมีความระมัดระวังเกี่ยวกับตัวเลขที่ไม่สามารถพิสูจน์ได้.
ข้อผิดพลาดทั่วไป คือการเจรจากับบริษัทประกันภัยหรือครอบครัวของผู้กระทำความผิดเป็นเวลาหลายเดือนแล้วจึงพบว่าระยะเวลาหนึ่งปีตามมาตรา 448 ได้ล่วงเลยไปแล้ว ประกันภัยรถยนต์ภาคบังคับจ่ายเงินจำนวนแน่นอนอย่างรวดเร็ว แต่ส่วนที่เหลือเรียกร้องจากผู้ขับขี่หรือนายจ้างนั้นจำเป็นต้องมีการยื่นฟ้อง คู่มือเกี่ยวกับ คำปรึกษาทางกฎหมายหลังเกิดอุบัติเหตุในประเทศไทย กำหนดลำดับขั้นตอน.
การเปรียบเทียบระหว่างละเมิด การผิดสัญญา และอาชญากรรม
เหตุการณ์เดียวกันอาจเข้าข่ายทั้งสามประเภทได้ ผู้ขับรถที่ชนคนเดินเท้าจะต้องเผชิญกับการดำเนินคดีทางอาญาและคดีแพ่ง; ผู้รับเหมาก่อสร้างที่ทิ้งไซต์งานที่อันตรายไว้โดยไม่ดูแล ได้ละเมิดสัญญาต่อลูกค้าและก่อให้เกิดความเสียหายทางละเมิดต่อผู้เดินผ่าน การเรียกร้องตามสัญญา มีระยะเวลาจำกัด 10 ปี และจำกัดเฉพาะความเสียหายที่ฝ่ายที่เกี่ยวข้องสามารถคาดการณ์ได้ (มาตรา 222); ส่วนการเรียกร้องตามกฎหมายละเมิด มีระยะเวลาจำกัด 1 ปี แต่ครอบคลุมความเสียหายทั้งหมดที่เกิดขึ้น A ปรับทางอาญา ตกเป็นของรัฐและไม่มีการชดเชยให้แก่ผู้ใด ดังนั้น เหยื่อที่ต้องการเงินจึงต้องเรียกร้องต่างหากหรือเรียกร้องภายในกระบวนการดำเนินคดี.
ค่าเสียหาย in tort are compensatory. Thai courts do not award punitive damages under the Code; the limited exceptions are statutory, in the consumer case, product liability, personal data protection and trade secrets legislation.
คำถามที่พบบ่อย
ละเมิดตามกฎหมายไทยคืออะไร
A wrongful act under Section 420 of the Civil and Commercial Code: wilfully or negligently and unlawfully injuring another person’s life, body, health, liberty, property or rights. The wrongdoer must compensate the damage, and an employer is jointly liable for an employee’s tort committed in the course of the work.
อายุความในการฟ้องคดีละเมิดในประเทศไทยมีกำหนดเท่าไหร่
กำหนดหนึ่งปีนับแต่วันที่ผู้เสียหายรู้ถึงความเสียหายและรู้ตัวผู้จะพึงต้องใช้ค่าสินไหมทดแทน และอย่างช้าไม่เกินสิบปีนับแต่วันทำละเมิด (มาตรา 448) ในกรณีที่การกระทำนั้นเป็นความผิดอาญาด้วย สามารฟ้องร้องทางแพ่งได้ภายในกำหนดอายุความทางอาญาหากมีกำหนดเวลายาวนานกว่า.
ฉันสามารถเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนสำหรับอุบัติเหตุทางถนนในประเทศไทยได้หรือไม่
ใช่ ผู้ขับขี่ต้องรับผิดตามมาตรา 420 และตามมาตรา 437 ผู้ครอบครองรถต้องพิสูจน์ว่าอุบัติเหตุนั้นเป็นเหตุที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้จึงจะพ้นความรับผิด ประกันภัยรถยนต์ภาคบังคับจ่ายค่าสินไหมทดแทนตามจำนวนที่กำหนด ส่วนที่เหลือเรียกร้องจากผู้ขับขี่ เจ้าของรถ หรือนายจ้าง และสามารถรวมคำฟ้องเรียกร้องค่าเสียหายเข้ากับการดำเนินคดีอาญาได้.
ดูเพิ่มเติม: ค่าเสียหาย, อายุความ, การหมิ่นประมาท, ความสุจริตใจ, ความรับผิดทางแพ่งในประเทศไทย และ คำปรึกษาทางกฎหมายหลังเกิดอุบัติเหตุในประเทศไทย.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.