ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: Wichuda Atthamethakon, น.ม., ใบอนุญาตให้เป็นทนายความ เลขที่ 3149/2556.
ปรับปรุงล่าสุดเมื่อ
เอ ศาลชั้นต้น (ศาลชั้นต้น, ซัน แชน โตน, บางครั้งเขียนว่า ซาน ชาตอน) คือศาลของไทยที่คดีถูกยื่นฟ้องและพิจารณาเป็นครั้งแรก: ผู้ให้การได้ฟังคำให้การหลักฐานได้ถูกตรวจสอบ และคำตัดสินครั้งแรกได้ถูกประกาศออกมา ทุกอย่างข้างบนนั่นคือศาลอุทธรณ์และศาลชั้นต้น ศาลฎีกา, ตามกฎหมายที่ศาลแห่งนี้ได้กำหนดไว้ สำหรับชาวต่างชาติคำถามที่สำคัญคือศาลใดที่มีเขตอำนาจตามกฎหมาย เพราะการฟ้องร้องที่ยื่นในศาลที่ผิดกฎหมายจะถูกเพิกถอน และนาฬิกาจำกัดความรับผิดชอบก็ยังคงเดินต่อไป.
สารบัญ
ศาลชั้นต้นและเขตอำนาจศาล
ศาลยุติธรรมถูกจัดตั้งขึ้นใน สามระดับ, ส่วนชั้นล่างสุดเป็นชั้นที่กว้างที่สุด ในกรุงเทพฯ ศาลทั่วไปแบ่งออกเป็นชั้นตามสาขาและเขต โดยมีศาลปกครองและศาลอาญา รวมทั้งศาลกรุงเทพมหานครภาคใต้ ทุนบรูรี มินบุรี ตาลียงชาน และพระรามเก้า ส่วนนอกกรุงเทพฯ ในแต่ละจังหวัดจะมีศาลจังหวัด (san changwat) ดำเนินคดีทางแพ่งและอาญา โดยศาลเหล่านี้จะอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของศาลชั้นต้น (san san) ซึ่งเป็นศาลชั้นต้นที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ศาลชั้นต้นนี้มีหน้าที่ในการพิจารณาคดีแพ่งและอาญาในแต่ละจังหวัด โดยมีหน้าที่หลักคือการพิจารณาคดีที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินส่วนบุคคลและทรัพย์สินทางกรรมสิทธิ์ เช่น การโอนกรรมสิทธิ์ การจำหน่ายทรัพย์สิน และการฟ้องร้องคดีที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางกรรมสิทธิ์ เช่น การฟ้องร้องคดีที่เกี่ยวข้องกับที่ดินและบ้านเรือน.
ศาลเฉพาะทาง นอกจากนี้ยังมีศาลชั้นต้นอีกด้วย ได้แก่ ศาลแรงงาน ศาลภาษีอากร ศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศกลาง และศาลกลาง การล้มละลาย ศาล และศาลเยาวชนและครอบครัวในทุกจังหวัด อุทธรณ์ของพวกเขาก็จะส่งไปยังศาลอุทธรณ์คดีพิเศษ ศาลปกครองและศาลรัฐธรรมนูญเป็นระบบที่แยกต่างหาก.
ข้อปฏิบัติสำหรับชาวต่างชาติในการเดินทางไปศาล
ที่ไหนควรยื่นเอกสาร. การฟ้องคดีส่วนบุคคลจะยื่นฟ้องเมื่อจำเลยมีที่พำนักอยู่หรือเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดการฟ้องร้อง ดังนั้นข้อพิพาทเกี่ยวกับคอนโดมิเนียมในพัทยาจึงจะถูกส่งไปยังศาลจังหวัดพัทยา ไม่ใช่ไปยังกรุงเทพฯ การหย่าร้าง, อำนาจปกครองบุตร หรือเรื่องค่าเลี้ยงดูลูกจะเข้าสู่กระบวนการ ศาลเยาวชนและครอบครัว ในกรณีของจังหวัด การยื่นคำร้องขอให้ตั้งผู้จัดการมรดกต่อศาลทั่วไปสำหรับที่อยู่อาศัยสุดท้ายของเจ้าของมรดก และการเรียกร้องค่าจ้างที่ยังไม่ได้จ่ายต่อศาลแรงงาน ซึ่งไม่มีค่าธรรมเนียมศาล การคัดค้านเรื่องที่ดินแม้ว่าจะใหญ่เพียงใดก็เป็นเรื่องทางแพ่งทั่วไปของศาลจังหวัด.
ค่าใช้จ่ายและสิ่งที่ต้องทำ. ค่าธรรมเนียมทางกฎหมายของคดีทางแพ่งมีมูลค่าเท่ากับ 2% ของจำนวนเงินที่เรียกร้อง ซึ่งสูงสุดไม่เกิน 200,000 บาท พร้อมด้วย 0.1% ของส่วนที่เกินกว่า 50 ล้านบาท ทุกศาลจะจัดให้มีการไกล่เกลี่ยก่อนการพิจารณาคดี และคดีของชาวต่างชาติส่วนใหญ่จะจบลงที่นี่ การไต่สวนทางแพ่งที่ถูกฟ้องมักใช้เวลาตั้งแต่เริ่มฟ้องจนถึงการตัดสินคดีประมาณ 12 ถึง 18 เดือน โดยการพิจารณาคดีจะดำเนินการในภาษาไทย และฝ่ายต่างชาติต้องให้การโดยใช้ล่าม การผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดคือการส่งจดหมายเรียกค่าชดเชยและรอต่อไป: จดหมายเรียกค่าชดเชยไม่ได้หยุดการบังคับใช้สิทธิเรียกร้อง; การยื่นฟ้องคดีกลับทำได้เช่นกัน รวมถึงการรับรองเป็นลายลักษณ์อักษรหรือการชำระเงินส่วนหนึ่งของเจ้าหนี้ (มาตรา 193/14 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์).
การเปรียบเทียบศาลชั้นต้น ศาลอุทธรณ์ และคดีมโนสาเร่
ศาลชั้นต้นเป็นศาลเพียงแห่งเดียวที่รับฟังคำให้การของพยานปากตนเอง ศาลอุทธรณ์พิจารณาสำนวนคดี ส่วนศาลฎีกาจะพิจารณาคดีทางแพ่งได้เฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตเท่านั้น หลักฐานที่ไม่ได้นำมาใช้ในการพิจารณาคดีครั้งแรกโดยทั่วไปจะไม่สามารถนำมาใช้ในการพิจารณาคดีในภายหลังได้.
| ศาล | กรณีที่พบได้ทั่วไป | ข้อจำกัดหรือคุณสมบัติ |
|---|---|---|
| ศาลกัวเอน | หนี้สินเล็กน้อย และความผิดเล็กน้อย | คดีแพ่งไม่เกิน 300,000 บาท; ผู้พิพากษาเพียงคนเดียว |
| ศาลจังหวัดหรือศาลปกครอง | สัญญา, ที่ดิน, ความผิดตามกฎหมาย, หนี้สินที่ใหญ่ขึ้น | ไม่มีข้อจำกัดขั้นต่ำ; มีคณะกรรมการตัดสินประกอบด้วยผู้พิพากษาสองคน |
| ศาลเยาวชนและครอบครัว | การหย่าร้าง การค้ำจุนการเลี้ยงดูบุตร การรับบุตรบุญธรรม | ผู้ช่วยผู้พิพากษาประจำตำแหน่งจะนั่งอยู่กับผู้พิพากษา |
| ศาลแรงงาน | การไล่ออก การเลิกจ้าง และค่าจ้างที่ไม่ได้รับ | ไม่มีค่าธรรมเนียมทางศาล; กระบวนการที่รวดเร็ว |
ตั้งแต่ปี 2015 เป็นต้นมา กระบวนการฟ้องร้องคดีเล็ก (khadi manong) สำหรับค่าเสียหายไม่เกิน 300,000 บาท ทำให้เจ้าหนี้สามารถได้รับคำพิพากษาได้ภายในไม่กี่เดือน ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งสำหรับกรณีสินเชื่อและเงินฝากที่ยังไม่ได้ชำระ.
ตรวจทานครั้งล่าสุด: 28 กันยายน 2569 ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 193/14 และช่องทางอุทธรณ์ตามมาตรา 180 แห่งพระราชบัญญัติศาลเยาวชนและครอบครัว พ.ศ. 2553 อ่านจากตัวบทภาษาไทย ส่วนเกณฑ์อำนาจศาลและกรอบระยะเวลาไม่ได้อ่านทวนเทียบกับพระธรรมนูญศาลยุติธรรมอีกครั้ง.
คำถามที่พบบ่อย
ชาวต่างชาติอย่างเราสามารถฟ้องศาลไหนในประเทศไทยได้บ้าง
โดยปกติแล้วจะเป็นศาลชั้นต้นที่จำเลยมีภูมิลำเนาอยู่หรือศาลที่มูลคดีเกิดขึ้น ได้แก่ ศาลจังหวัดในต่างจังหวัด หรือศาลแพ่งและศาลแขวงในกรุงเทพมหานคร คดีที่มีทุนทรัพย์ไม่เกิน 300,000 บาท จะอยู่ในอำนาจของศาลแขวง คดีครอบครัวอยู่ในอำนาจของศาลเยาวชนและครอบครัว และคดีแรงงานอยู่ในอำนาจของศาลแรงงาน.
ความแตกต่างระหว่างศาลแขวงและศาลจังหวัดคืออะไร
ทั้งคู่เป็นศาลชั้นต้น ศาลแขวงเป็นศาลประจำอำเภอสำหรับคดีเล็กน้อย: ข้อพิพาททางแพ่งที่ไม่เกิน 300,000 บาท และความผิดที่มีโทษจำคุกอย่างมากที่สุดสามปี พิจารณาพิพากษาโดยผู้พิพากษาคนเดียว ทุกคดีที่มีขนาดใหญ่กว่านั้นจะเข้าสู่ศาลจังหวัด ซึ่งมีผู้พิพากษาพิจารณาคดีสองคน.
คดีแพ่งในศาลชั้นต้นของประเทศไทยใช้เวลานานเท่าใด
คดีที่มีการต่อสู้มักใช้เวลา 12 ถึง 18 เดือนนับจากการยื่นฟ้องจนถึงวันพิพากษา และจะนานกว่านั้นหากมีการเรียกพยานจำนวนมาก คดีมโนสาเร่ที่มีทุนทรัพย์ 300,000 บาทหรือน้อยกว่าสามารถพิจารณาแล้วเสร็จได้ภายในไม่กี่เดือน และคดีจำนวนมากสามารถตกลงกันได้ในกระบวนการไกล่เกลี่ยที่ศาลจัดขึ้นก่อนการพิจารณาคดี.
ดูเพิ่มเติม: ศาลอุทธรณ์, ค่าธรรมเนียมศาล, ศาลเยาวชนและครอบครัว, ศาลแรงงาน, การอธิบายระบบกฎหมายไทย และ สิ่งที่ควรรู้ก่อนเดินทางไปศาลในประเทศไทย.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.