ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง
มาตรา 229: วิธีและกำหนดเวลายื่นอุทธรณ์
ตัวบทกฎหมาย
การอุทธรณ์นั้นให้ทำเป็นหนังสือยื่นต่อศาลชั้นต้นซึ่งมีคำพิพากษาหรือคำสั่งภายในกำหนดหนึ่งเดือนนับแต่วันที่ได้อ่านคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้น และผู้อุทธรณ์ต้องนำเงินค่าธรรมเนียมซึ่งจะต้องใช้แก่คู่ความอีกฝ่ายหนึ่งตามคำพิพากษาหรือคำสั่งมาวางศาลพร้อมกับอุทธรณ์นั้นด้วย ให้ผู้อุทธรณ์ยื่นสำเนาอุทธรณ์ต่อศาล เพื่อส่งให้แก่จำเลยอุทธรณ์ (คือฝ่ายโจทก์หรือจำเลยความเดิมซึ่งเป็นฝ่ายที่มิได้อุทธรณ์ความนั้น) ตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา ๒๓๕ และ ๒๓๖
คำแปลภาษาอังกฤษ
การอุทธรณ์นั้นให้ทำเป็นหนังสือยื่นต่อศาลชั้นต้นซึ่งมีคำพิพากษาหรือคำสั่งภายในกำหนดหนึ่งเดือนนับแต่วันที่ได้อ่านคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้น และผู้อุทธรณ์ต้องนำเงินค่าธรรมเนียมซึ่งจะต้องใช้แก่คู่ความอีกฝ่ายหนึ่งตามคำพิพากษาหรือคำสั่งมาวางศาลพร้อมกับอุทธรณ์นั้นด้วย ให้ผู้อุทธรณ์ยื่นสำเนาอุทธรณ์ต่อศาล เพื่อส่งให้แก่จำเลยอุทธรณ์ (คือฝ่ายโจทก์หรือจำเลยความเดิมซึ่งเป็นฝ่ายที่มิได้อุทธรณ์ความนั้น) ตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา ๒๓๕ และ ๒๓๖
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 229 กำหนดแบบพิธีหลักของการยื่นอุทธรณ์ คือ ทำเป็นหนังสือ ยื่นต่อศาลชั้นต้น ภายในกำหนดหนึ่งเดือนนับแต่วันอ่านคำพิพากษาหรือคำสั่ง และต้องนำเงินค่าธรรมเนียมซึ่งต้องใช้แก่คู่ความอีกฝ่ายตามคำพิพากษามาวางศาล การวางเงินดังกล่าวเป็นคนละส่วนกับค่าขึ้นศาลชั้นอุทธรณ์ ทั้งกำหนดให้ยื่นสำเนาอุทธรณ์เพื่อส่งให้จำเลยอุทธรณ์ ซึ่งเชื่อมโยงไปยังวิธีการส่งตามมาตรา 235 และ 236
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
ภาระเรื่องเงินสองส่วนมักทำให้ผู้อุทธรณ์พลาด ค่าขึ้นศาลชั้นอุทธรณ์เป็นคนละส่วนกับเงินค่าธรรมเนียมซึ่งต้องใช้แทนแก่ฝ่ายชนะคดีตามคำพิพากษา การยกเว้นค่าธรรมเนียมศาล รวมทั้งคดีผู้บริโภค โดยทั่วไปครอบคลุมเฉพาะค่าธรรมเนียมศาล ไม่รวมเงินวางส่วนนี้ ผู้แพ้คดีที่ประสงค์จะอุทธรณ์จึงยังต้องวางเงินดังกล่าว มิฉะนั้นอุทธรณ์อาจถูกยกได้
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 3737/2567 (2024)
มาตรา 229 มุ่งประสงค์ให้คู่ความฝ่ายที่แพ้คดีที่ประสงค์จะอุทธรณ์ต้องรับผิดชอบค่าธรรมเนียมซึ่งจะต้องใช้แก่คู่ความอีกฝ่ายก่อนด้วยการวางเงินต่อศาลเพื่อเป็นหลักประกัน การยกเว้นค่าธรรมเนียมไม่รวมถึงเงินวางส่วนนี้
ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าค่าฤชาธรรมเนียมที่ศาลชั้นต้นกำหนดให้ผู้อุทธรณ์ใช้แทนคู่ความอีกฝ่ายต้องวางพร้อมอุทธรณ์ตามมาตรา 229 และการยกเว้นค่าธรรมเนียมคดีผู้บริโภคไม่ครอบคลุมเงินวางดังกล่าว โดยอธิบายว่าเจตนารมณ์ของมาตรา 229 คือให้เป็นหลักประกันค่าธรรมเนียมของอีกฝ่ายก่อนดำเนินอุทธรณ์
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 4050/2566 (2023)
กำหนดหนึ่งเดือนในการยื่นอุทธรณ์ตามมาตรา 229 ใช้บังคับแก่การอุทธรณ์คำสั่งที่ยกคำขอรับชำระหนี้ โดยอาศัยมาตรา 28/1 แห่งพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลล้มละลายและวิธีพิจารณาคดีล้มละลาย
ในคดีขอรับชำระหนี้ในคดีล้มละลาย ศาลฎีกาพิจารณาว่าเจ้าหนี้ยื่นอุทธรณ์คำสั่งที่ยกคำขอรับชำระหนี้ภายในกำหนดหนึ่งเดือนตามมาตรา 229 ประกอบมาตรา 28/1 แห่งพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลล้มละลายฯ หรือไม่
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 252 คดี (พ.ศ. 2492 ถึง 2568)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1932/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3737/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4050/2566 (2023)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3068/2566 (2023)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4105/2564 (2021)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 26/2564 (2021)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 7787/2560 (2017)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 9949/2559 (2016)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน ณ วันที่ 8 สิงหาคม 2569 จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คำถามที่พบบ่อย
กำหนดเวลายื่นอุทธรณ์คดีแพ่งในประเทศไทยเท่าใด
ตามมาตรา 229 ต้องยื่นอุทธรณ์เป็นหนังสือต่อศาลชั้นต้นภายในหนึ่งเดือนนับแต่วันอ่านคำพิพากษาหรือคำสั่ง
ต้องวางเงินเมื่ออุทธรณ์หรือไม่
ต้อง นอกจากค่าขึ้นศาลชั้นอุทธรณ์ มาตรา 229 กำหนดให้นำเงินค่าธรรมเนียมซึ่งต้องใช้แก่คู่ความอีกฝ่ายตามคำพิพากษามาวางศาลพร้อมอุทธรณ์
การยกเว้นค่าธรรมเนียมครอบคลุมเงินที่ต้องใช้แก่คู่ความอีกฝ่ายหรือไม่
โดยทั่วไปไม่ครอบคลุม การยกเว้นค่าธรรมเนียมศาลครอบคลุมเฉพาะค่าธรรมเนียมศาล เงินค่าธรรมเนียมที่ต้องใช้แก่ฝ่ายชนะตามมาตรา 229 มิใช่ค่าธรรมเนียมศาลและตามปกติขอยกเว้นไม่ได้
คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 229 (ประเทศไทย) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil Procedure Code (Thailand), s. 229. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-229/ (accessed 13 ตุลาคม 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.วิ.พ. มาตรา 229 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-229/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-229/"><p>การอุทธรณ์นั้นให้ทำเป็นหนังสือยื่นต่อศาลชั้นต้นซึ่งมีคำพิพากษาหรือคำสั่งภายในกำหนดหนึ่งเดือนนับแต่วันที่ได้อ่านคำพิพากษาหรือคำสั่งนั้น และผู้อุทธรณ์ต้องนำเงินค่าธรรมเนียมซึ่งจะต้องใช้แก่คู่ความอีกฝ่ายหนึ่งตามคำพิพากษาหรือคำสั่งมาวางศาลพร้อมกับอุทธรณ์นั้นด้วย ให้ผู้อุทธรณ์ยื่นสำเนาอุทธรณ์ต่อศาล เพื่อส่งให้แก่จำเลยอุทธรณ์ (คือฝ่ายโจทก์หรือจำเลยความเดิมซึ่งเป็นฝ่ายที่มิได้อุทธรณ์ความนั้น) ตามที่บัญญัติไว้ในมาตรา ๒๓๕ และ ๒๓๖</p><footer>ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง มาตรา 229 (ประเทศไทย): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-procedure-code/section-229/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา