Article 229: How and when to lodge an appeal

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

1. Arrêt de la Cour suprême n° 3737/2567 (2024)

   L'article 229 vise à contraindre la partie perdante qui souhaite interjeter appel à supporter au préalable les frais dus à la partie adverse en consignant cette somme auprès du tribunal à titre de garantie. Cette caution ne s'applique pas à l'exemption générale de frais.

   La Cour suprême a jugé que les frais que le tribunal de première instance avait ordonné à l'appelant de payer à l'autre partie devaient être déposés avec l'appel en vertu de l'article 229, et qu'une exemption de frais pour les affaires de consommation ne couvrait pas ce dépôt, expliquant que l'objectif de l'article 229 est de garantir les frais de l'autre partie avant que l'appel ne se poursuive.

2. Arrêt de la Cour suprême n° 4050/2566 (2023)

   Le délai d'un mois pour interjeter appel en vertu de l'article 229 s'applique à un appel contre une ordonnance rejetant une créance, conformément à l'article 28/1 de la loi sur l'établissement et la procédure des tribunaux de faillite.

   Dans une affaire de créance de faillite, la Cour suprême a examiné si l'appel du créancier contre l'ordonnance rejetant sa créance avait été déposé dans le délai d'un mois prévu par l'article 229, appliqué par l'intermédiaire de l'article 28/1 de la loi sur les tribunaux de faillite.

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.