Révisé par ThaiLawOnline, un cabinet d'avocats thaïlandais agréé exerçant en Thaïlande depuis 2006. Avocate thaïlandaise en charge du dossier : Wichuda Atthamethakon, LL.M., licence du barreau thaïlandais 3149/2556.
Dernière mise à jour le 7 août 2026
Si vous décidez encore de ce que l'enregistrement d'un mariage signifiera sur le plan juridique, lisez notre aperçu de droit de la famille thaïlandais d'abord.
Bangkok, surnommée la “ Cité des Anges ”, offre un cadre unique et exceptionnel aux couples souhaitant se marier. Si vous rêvez d'un mariage à destination ou si vous êtes un couple d'expatriés, pensez à enregistrer votre mariage. mariage à Bangkok est facile. Suivez simplement les bonnes étapes. Notre service d'enregistrement de mariage à Bangkok commence à 14 900 bahts. Début 2025, la Thaïlande a reconnu l'égalité du mariage. Cela signifie que les couples de même sexe peuvent enregistrer légalement leur mariage. Cependant, la procédure a un peu changé récemment. Tout d'abord, cela peut être plus long maintenant pour “” Faites légaliser vos documents ». Consultez notre article à ce sujet.. Deuxièmement, la plupart des autorités locales de Bangkok exigent désormais une prise de rendez-vous. Par conséquent, les délais pour se marier peuvent atteindre plusieurs semaines, voire plusieurs mois. Un contrat prénuptial doit parfois être préalablement approuvé par l'amphur (l'officier d'état civil). Les procédures peuvent varier d'un endroit à l'autre. Nous mettons tout en œuvre pour aider nos clients disposant de peu de temps pour se marier en Thaïlande.
Table des matières
Pourquoi l'enregistrement du mariage est important
Une belle cérémonie est mémorable. Cependant, votre mariage n'est légalement reconnu qu'après son enregistrement auprès d'un bureau local, appelé Amphur ou Khet. Cet enregistrement légal garantit la reconnaissance internationale de votre union. Un mariage bouddhiste ou religieux n'est pas considéré comme un mariage légal en Thaïlande.Document essentiel : Déclaration de liberté de se marier
Les étrangers doivent obtenir une “ Attestation de liberté de mariage ” auprès de leur ambassade ou consulat en Thaïlande. Ce document confirme votre droit légal de vous marier. Il vous incombe de contacter votre ambassade, de suivre leurs instructions et d'obtenir ce document. Nous ne pouvons pas vous aider dans cette démarche. Veuillez noter que les ressortissants chinois, indiens, birmans, cambodgiens et pakistanais peuvent avoir besoin de documents supplémentaires et que la procédure est plus complexe. Les Philippins peuvent attendre jusqu'à 8 jours pour obtenir leurs documents. Dans certains cas, la prise de rendez-vous est nécessaire.Nos forfaits d'enregistrement de mariage
Nous simplifions votre déclaration de mariage. Nous prenons en charge l'intégralité des démarches pour que vous puissiez profiter pleinement de ce moment unique en toute sérénité.Le forfait standard comprend :
| Service | Description |
|---|---|
| Conseils de l'ambassade | Aide à l'obtention de votre déclaration de liberté de mariage |
| Réservation au bureau de district | Planification des rendez-vous à l'Amphur ou au Khet de Bangkok |
| Interprète et témoins | Un interprète qualifié et deux témoins officiels ont été fournis. |
| certificat de mariage | Certificat de mariage thaïlandais officiel délivré |
Tarification transparente
| Type de couple | Prix (THB) |
| Étranger et ressortissant thaïlandais | À partir de 14 900 (Sans contrat prénuptial, sans légalisation ni traduction). Assistance pour les témoins, l'interprète, la réservation, etc. |
| Deux étrangers | À partir de 24 990 (Aucun contrat prénuptial, aucune légalisation ni traduction incluses) |
Contrats prénuptiaux : protégez votre avenir
L'ajout d'un contrat prénuptial apporte une clarté financière et protège les biens personnels. En Thaïlande, ce contrat doit être rédigé et enregistré à l'Amphur lors de votre mariage. enregistrement de mariage. Nous pouvons intégrer ce service sans problème à votre forfait d'enregistrement de mariage.Frais supplémentaires importants (hors de nos forfaits)
| Article | coût estimé |
| Frais d'ambassade | Variable (ex. : Ambassade des États-Unis $50, Ambassade britannique 50 £) |
| Traduction et légalisation | Cela varie selon la langue et le fournisseur de services. |
Mise à jour 2026 :
La procédure accélérée de régularisation est coûteuse, environ 25 000 bahts par personne, mais peut être effectuée en 10 jours ouvrables. (Les prix ont augmenté en 2026 pour des raisons inconnues.) Consultez notre page sur légalisation en Thaïlande pour comprendre ce qu'est la procédure accélérée. Consultez également notre page sur Mariage en Thaïlande.Considérations particulières selon la nationalité
Les exigences et les délais peuvent varier considérablement selon la nationalité. Il est recommandé de consulter rapidement votre ambassade. Remarque : Nous ne traitons actuellement pas les dossiers provenant de Chine, d’Inde et du Cambodge.Forfait Premier “ Union sans faille ” (ou “ Aide Platine pour l'enregistrement du mariage ”)
Pour une expérience totalement sereine, choisissez notre forfait premium :| Services Premium | Compris? |
| consultant personnel | ✔️ |
| Contrat prénuptial (thaï et anglais) | ✔️ |
| Planification des rendez-vous à l'ambassade | ✔️ |
| Service de messagerie de documents | ✔️ |
| Légalisation expresse (1 personne incluse, 10 000 par personne supplémentaire) | ✔️ |
| Conseils en matière de légalisation post-mariage | ✔️ |
| Consultation gratuite en matière d'immigration | ✔️ |
Voici quelques témoignages concernant nos services d'enregistrement de mariage à Bangkok
-
Vous êtes tous les deux des personnes formidables, et ce fut un privilège de vous avoir à nos côtés durant ce moment important de notre vie.
Dear Sebastien and Khun Wichuda, We are writing to thank you from the bottom of our hearts for everything you have done to help us with our wedding. Your kindness, professionalism, and support made all the difference, we truly couldn’t have done it without you. You are both such wonderful people, and it was a privilege to have you by our side during this important moment in our lives. We will always remember your help with deep gratitude. Thank you for making our special day possible!! With all our appreciation, Lisa and Maddalena P.S. We also left a review to let others know how great our experience with you was!
Prêts à commencer votre vie ensemble ?
Laissez-nous nous occuper des formalités juridiques afin que vous puissiez vous concentrer sur le bonheur de votre union. Contactez-nous dès aujourd'hui pour discuter de l'enregistrement de votre mariage à Bangkok et commencez à bâtir votre avenir radieux. Contactez-nous dès maintenant to Secure Your Marriage Registration Appointment! Contact us at info@thailawonline.com Links : Ministère de l'Intérieur en ThaïlandeActualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des informations claires et concises sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.