Que deviennent vos biens si vous décédez sans testament en Thaïlande ?

Dernière mise à jour : 18 juillet 2026

De nombreux expatriés résidant en Thaïlande pensent que leur conjoint ou leurs enfants hériteront automatiquement de tout après leur décès. Or, la loi thaïlandaise ne fonctionne pas ainsi. En l'absence de testament, les règles de succession ab intestat thaïlandaises s'appliquent. Un tribunal thaïlandais détermine alors qui hérite, dans quelle proportion et à quel moment. Cette procédure dure souvent plusieurs mois et engendre fréquemment des retards, des coûts et des conflits familiaux.

Cet article explique ce qu'il adviendra de vos biens thaïlandais si vous décédez sans testament en Thaïlande. Ceci est basé sur… Code civil et commercial thaïlandais.

La loi thaïlandaise s'applique-t-elle aux étrangers ?

Oui. La loi thaïlandaise s'applique à tous les biens situés en Thaïlande, quelle que soit la nationalité. Si vous possédez un appartement, un compte bancaire, une voiture, des actions ou des droits enregistrés en Thaïlande, le droit successoral thaïlandais s'applique à ces biens.

Un testament étranger ne prime pas automatiquement sur le droit thaïlandais. En l'absence d'un testament thaïlandais valable en Thaïlande, les héritiers doivent engager une procédure judiciaire en Thaïlande.

Règles de succession ab intestat en Thaïlande expliquées

En Thaïlande, la succession ab intestat est principalement régie par l'article 1629 du Code civil et commercial thaïlandais.

En droit thaïlandais, les héritiers sont répartis en six classes. Seul l'héritier de la classe la plus proche hérite. Les classes inférieures ne reçoivent rien s'il existe un héritier de la classe supérieure.

Les six classes d'héritiers

Première classe. Descendants. Enfants et petits-enfants.
Deuxième classe. Parents.
Troisième classe. Frères et sœurs de sang.
Quatrième classe. Demi-frères et demi-sœurs.
Cinquième classe. Grands-parents.
Sixième année. Oncles et tantes.

Qu’en est-il du conjoint légal ?

Le conjoint légal hérite toujours. Il partage l'héritage avec les héritiers survivants. C'est là que beaucoup d'étrangers se méprennent sur le droit thaïlandais.

Si vous décédez sans testament en Thaïlande

Comment les biens sont partagés en l'absence de testament

Marié(e) et père/mère d'enfants

Si vous décédez marié et avez des enfants, le conjoint survivant reçoit la même part qu'un enfant.

Exemple : Deux enfants et un conjoint. La succession est partagée en trois parts égales. Le conjoint reçoit un tiers. Chaque enfant reçoit un tiers.

Mariée sans enfant, mais parents vivants

Le conjoint partage l'héritage avec les parents.

Exemple : Un conjoint et deux parents. Le patrimoine est divisé en trois parts égales.

Mariée sans enfant et parents décédés

Le conjoint hérite de tout.
Il s'agit d'une des rares situations où le conjoint hérite de tous les biens en l'absence de testament.

Non marié(e) légalement

Un partenaire sans enregistrement légal de mariage n'a aucun droit successoral en vertu de la loi thaïlandaise.
Peu importe la durée de votre vie commune, le partenaire ne reçoit rien s'il n'est pas nommé dans un testament.

Qu’advient-il de certains actifs thaïlandais ?

Copropriétés

La propriété d'un appartement en copropriété ne se transfère pas automatiquement. Un tribunal thaïlandais doit d'abord désigner un administrateur successoral. Jusqu'à cette désignation, le bien est bloqué : toute vente, cession ou location est impossible. Les retards sont fréquents, notamment lorsque les héritiers résident à l'étranger.

Comptes bancaires

Les banques thaïlandaises bloquent les comptes dès réception d'un avis de décès. Les fonds restent inaccessibles jusqu'à la nomination d'un administrateur par un tribunal. Cette situation engendre souvent des difficultés financières pour le conjoint survivant.

droits d'usufruit et de location

Les droits d'usufruit enregistrés s'éteignent généralement au décès, sauf stipulation contraire expresse dans l'acte. Les droits de bail ne sont transmissibles aux héritiers que si le contrat le prévoit. En l'absence de testament, ces droits disparaissent souvent.

Actions de la société

Les actions d'une société ne sont pas transférées automatiquement. Les administrateurs ne peuvent mettre à jour le registre des actionnaires sans une décision de justice. Cela engendre un risque opérationnel important pour les entreprises familiales.

Procédure judiciaire sans testament

En l'absence de testament, les héritiers doivent déposer une requête en administration successorale auprès du tribunal thaïlandais.

Les étapes habituelles comprennent l'identification des héritiers, la soumission des documents et des traductions, la participation aux audiences, l'obtention d'un rendez-vous avec le tribunal, le recouvrement des actifs et la distribution de la succession.

Ce processus prend généralement entre six et douze mois. Les litiges peuvent le prolonger considérablement.

Erreurs courantes commises par les étrangers

• Croire qu'une volonté étrangère suffit
• En supposant que le conjoint hérite de tout
• Ignorer la langue thaïlandaise et les exigences judiciaires
• Laisser des enfants mineurs sans planification adéquate
• Ne pas désigner d'exécuteur testamentaire

Ces erreurs sont évitables.

Pourquoi un Thaïlandais résout ces problèmes

Un testament thaïlandais vous permet de choisir vos bénéficiaires. Il protège votre conjoint ou partenaire. Vous pouvez également désigner un exécuteur testamentaire. Ce type de testament réduit l'intervention des tribunaux, accélère le transfert de propriété et contribue à maîtriser les coûts.

Un testament thaïlandais correctement rédigé est conforme au droit et à la pratique des tribunaux thaïlandais.

Pourquoi cela est important en 2025

Les tribunaux thaïlandais continuent de durcir leurs exigences en matière de documents et de traductions. Les banques et les services fonciers exigent des actes de succession plus clairs. Les successions non planifiées s'exposent à des délais plus longs et à des coûts plus élevés.

Rédiger un testament thaïlandais dès maintenant permet d'éviter ces problèmes ultérieurement et peut se faire à moindre coût.

Points clés à retenir

Si vous décédez en Thaïlande sans testament, c'est le tribunal qui décide de vos héritiers. Ni vous, ni votre famille.

Un testament thaïlandais est l'un des moyens les plus simples et efficaces de protéger votre patrimoine et vos proches en Thaïlande. ThaiLawOnline propose des testaments personnalisés, rédigés par des avocats thaïlandais agréés, pour seulement 3 900 THB. Contactez-nous à l'adresse info@thailawonline.com. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre site web. Testament en Thaïlande, cliquez ici.

• Conseil des avocats de Thaïlande

Foire aux questions