Décisions de la Cour suprême thaïlandaise (ฎีกา) Dika (Dika)
Base de données bilingue organisée de 147 décisions vérifiées de la Cour suprême thaïlandaise avec annotations d'experts, références croisées et conseils pratiques. 147 ฉบับที่ตรวจสอบแล้ว Conseils d'administration Conseils d'administration
Aperçu de la base de données ภาพรวมฐานข้อมูล
Prêt déguisé et actionnaires de façade annulés นิติกรรมอำพราง Conseils d'administration
Un plaignant étranger a créé un prêt fictif en THB garanti par des actions d'une société thaïlandaise. Les preuves ont démontré que ce prêt dissimulait ouvertement des fonds étrangers…
Annulation de l'acquisition de terrains par une société thaïlandaise à financement étranger Conseils d'administration Conseils d'administration
Un couple étranger a créé une société à responsabilité limitée thaïlandaise entièrement financée par leurs propres fonds, en utilisant des ressortissants thaïlandais détenant des actions 51%…
Propriétés foncières détenues par des prête-noms étrangers — Aucune récupération — กคืนได้
Un plaignant étranger a financé l'achat d'un terrain, mais a fait enregistrer un ressortissant thaïlandais comme propriétaire. La Cour a jugé que…
Le voile corporatif levé pour une entreprise à capitaux étrangers ศาลเปิดม่านบริษัทที่ร Compte rendu
Un investisseur étranger a fourni 1001 TP3T de capital pour un projet de complexe hôtelier à Phuket, mais ne semblait détenir que 351 TP3T d'actions.…
Rupture de contrat avec un ambassadeur de marque — Rétablissement requis — Comptes rendus
Un ambassadeur de marque de montres de luxe a violé son contrat en publiant sur Instagram des photos où il portait des produits concurrents. Le tribunal a appliqué…
Défaut de paiement et résiliation du contrat de location-vente การผิดนัดชำระหนี้เช่ าซื้อและการเลิกสัญญา
Le défendeur a manqué à ses obligations de paiement au titre de la location-vente pendant trois périodes consécutives. Après notification en bonne et due forme, le contrat a été résilié et le véhicule…
Modification du taux d'intérêt — Application prospective Accueil — มีผลบังคับในอนาคต
Litige relatif au calcul des intérêts d'un prêt suite à un décret royal modifiant les taux d'intérêt. Le tribunal a statué que les taux modifiés ne s'appliquent qu'à l'avenir.
Responsabilité de l'employeur en cas de délit commis par un employé ความรับผิดของนายจ้าง Voir aussi
Un cariste a endommagé une cargaison par négligence. Le plaignant a demandé une contribution à un sous-traitant. Le tribunal a précisé que la responsabilité conjointe…
Responsabilité conjointe des responsables scolaires en cas d'exclusion illégale — Conseils d'administration
Un établissement scolaire privé a expulsé illégalement des élèves, sans aucun fondement juridique. Tous les responsables ayant participé à cette décision ont été tenus solidairement responsables.
Preuves civiles indépendantes des procédures pénales พยานหลักฐานในคดีแพ่ง แยกต่างหากจากคดีอาญา
Le plaignant a réclamé des dommages-intérêts au civil en se fondant sur des faits tirés d'une affaire pénale connexe, mais les poursuites pénales ont été abandonnées. La Cour…
L'emprunteur n'a pas qualité pour réclamer des dommages au véhicule Comptes rendus Comptes rendus
Un emprunteur de véhicule a été percuté par l'arrière par un tiers et a intenté une action en justice pour obtenir le remboursement des frais de réparation. Le tribunal a statué que…
Erreur de diagnostic médical — Responsabilité conjointe des médecins — Conseils d'administration
Les médecins ont communiqué des résultats d'examens erronés, ce qui a entraîné la métastase du cancer du rein du plaignant avant tout diagnostic correct. La Cour a jugé que tous les éléments médicaux…
Bail de 90 ans dépassant la limite de 30 ans — Nul Durée 90 heures — เป็นโมฆะ
Un contrat de bail était structuré sur une durée de 30+30+30 ans avec renouvellements automatiques, soit une durée effective de 90 ans. La Cour suprême a statué…
La clause de renouvellement du bail est discrétionnaire. Comptes rendus
Le bail comportait une clause de renouvellement. À son expiration, le bailleur a refusé de le renouveler. Le preneur a alors fait valoir un droit contractuel à…
Contrat prénuptial et biens immobiliers Conseils d'administration
Les époux ont conclu un contrat prénuptial classant certains biens immobiliers comme biens matrimoniaux. Le tribunal a validé le contrat sous réserve de sa conformité…
Un transfert de propriété non enregistré ne crée aucun droit de propriété. Comptes rendus Conseils d'administration
Les parties ont convenu du transfert de propriété, mais ont omis de l'enregistrer auprès du bureau du cadastre. L'acheteur en a pris possession et…
Servitude de passage pour une propriété enclavée Comptes rendus
Le propriétaire d'un terrain enclavé a demandé un droit de passage sur le terrain voisin. Le voisin a refusé l'accès. Le tribunal a ordonné…
Pension alimentaire provisoire pendant une procédure de divorce Conseils d'administration
Une épouse a demandé une pension alimentaire mensuelle provisoire pendant la procédure de divorce, car elle ne disposait pas de revenus propres. Le mari, quant à lui, possédait un patrimoine important.
La renonciation à la pension alimentaire prénuptiale est nulle. Comptes rendus Conseils d'administration
Un contrat prénuptial contenait une clause excluant le versement d'une pension alimentaire après le divorce. L'épouse a demandé une pension alimentaire malgré cette clause. Le tribunal a statué…
Limites d'ordre public relatives aux contrats prénuptiaux Conseils d'administration
S’appuyant sur la décision 1885/2541, des époux ont tenté de renoncer à leurs droits à pension alimentaire par le biais d’un contrat prénuptial. La Cour a invalidé ces tentatives…
Donation entre époux — Conversion de biens matrimoniaux en biens personnels — Conseils d'administration
Alors qu'il était encore marié, le mari a établi et fait enregistrer une donation de biens immobiliers et de terrains conjugaux à son épouse. Après le divorce,…
Les travaux de construction antérieurs au mariage peuvent devenir des biens matrimoniaux. Conseils d'administration
Une maison construite avec les fonds personnels de l'un des époux avant le mariage servait de domicile conjugal. En cas de divorce, le constructeur…
Conjoint étranger ayant droit au remboursement des frais fonciers Compte rendu Comptes rendus
Un mari étranger a financé l'achat d'une maison avec son argent, mais le Code foncier exigeait que la propriété soit enregistrée…
Maintien de la pension alimentaire pour conjoint après divorce Comptes rendus
Une ex-épouse financièrement dépendante a demandé une pension alimentaire après le prononcé du divorce. Le tribunal a statué que cette pension pouvait être versée au-delà du divorce…
Un accord privé de pension alimentaire pour enfants nécessite l'approbation du tribunal. Comptes rendus Comptes rendus
Les parents ont signé un contrat privé fixant une faible pension alimentaire mensuelle pour leur enfant. La mère a par la suite demandé une augmentation…
Paternité et pension alimentaire en une seule action การฟ้องรับรองบุตรและ Compte rendu
Une mère thaïlandaise a intenté une action en reconnaissance de paternité contre un résident étranger, réclamant simultanément la reconnaissance de sa paternité et une pension alimentaire. La paternité a été établie par des preuves ADN. Le tribunal a autorisé…
Obligation de soutien immédiat du père étranger หน้าที่อุปการะเลี้ยงด ูทันทีของบิดาต่างชาติ
Un père étranger a fait valoir que les normes culturelles de son pays d'origine justifiaient le report du versement de la pension alimentaire. La Cour a statué que l'obligation alimentaire…
Ordonnance de soutien à l'éducation forfaitaire Comptes rendus
Une mère a prouvé que les frais de scolarité dans une école privée et les futurs frais universitaires dépassaient le montant de l'entretien mensuel habituel. Le tribunal a ordonné le versement d'une somme forfaitaire…
Compétence des tribunaux thaïlandais à l'égard d'un parent étranger absent Comptes rendus Comptes rendus
Un enfant vivait en Thaïlande avec sa mère ; le père australien est retourné à l’étranger et a refusé de verser une pension alimentaire. Le tribunal…
La réduction volontaire des revenus ne réduit pas le soutien Comptes rendus
Un père étranger a quitté un poste lucratif à l'étranger et a demandé une réduction de la pension alimentaire. Le tribunal a jugé que cette démission volontaire…
L'autorité parentale conjointe est la norme après un divorce. Comptes rendus Voir aussi
L'accord de divorce n'attribuait pas clairement l'autorité parentale à l'un ou l'autre parent. La Cour a statué que, dans les cas imprécis, l'autorité parentale est attribuée par défaut à…
Demi-frères et sœurs en tant qu'héritiers légaux Comptes rendus
Le requérant et la défunte étaient tous deux enfants illégitimes d'un même père mais de mères différentes. La Cour a reconnu le lien de demi-frère et sœur…
Testament confidentiel — Exigences de validité พินัยกรรมเอกสารลับ — ข้อกำหนดความสมบูรณ์
Un testateur a établi un testament secret conformément à la procédure prévue par l'article 1660. La Cour a confirmé sa validité lorsque les exigences procédurales strictes ont été respectées.
Les testaments et fiducies étrangers sont reconnus en Thaïlande. Comptes rendus Compte rendu
La question de savoir si un testament ou une fiducie étrangère valide dans son pays d'origine serait reconnu pour des actifs situés en Thaïlande. La Cour…
Délai de prescription d'un an pour les créances successorales Conseils d'administration
Un héritier a découvert le décès d'un parent plus d'un an après les faits et a déposé une demande d'héritage…
Administrateur successoral — Pouvoirs étendus de vente de biens ผู้จัดการมรดก — Conseils d'administration
Un litige portait sur l'étendue des pouvoirs d'un administrateur successoral en matière de vente de biens immobiliers sans le consentement des héritiers. La Cour a confirmé…
Lorsque les preuves démontrent que l'accusé n'avait l'intention que de causer des lésions corporelles Article 4683/2548 : Conseils d'administration Conseils d'administration
L'accusé et la victime se sont disputés physiquement lors d'une réunion sociale. L'accusé a frappé la victime à plusieurs reprises…
Le meurtre prémédité requiert la preuve d'une délibération et d'une planification préalables à l'acte. Article 5764/2543 : Conseils d'administration Conseils d'administration โจทก์ฟ้องว
L'accusé a tué la victime au cours d'une violente dispute qui a éclaté soudainement. Le parquet a retenu l'accusation de meurtre avec préméditation en vertu de l'article 289.
L'intention de tuer peut être déduite de la nature et des circonstances de l'acte. Article 1298/2551 : Comptes rendus Comptes rendus จำเลยอ้างว่ามีเจตน
L'accusé a poignardé la victime à plusieurs reprises à la poitrine et à l'abdomen. Il a affirmé qu'il n'avait eu l'intention que de blesser…
L'accusé a donc été reconnu coupable de meurtre en vertu de l'article 288. Article 7763/2553 : Conseils d'administration Comptes rendus
L’accusé a tiré sur un véhicule en mouvement dans l’intention de tuer le conducteur, mais la balle a atteint et tué…
L'intoxication volontaire n'annule pas automatiquement l'intention de tuer. Article 2134/2547 : Conseils d'administration Voir aussi Voir aussi
L'accusé, en état d'ivresse, a poignardé la victime lors d'une altercation. La défense a plaidé que l'intoxication volontaire annulait l'intention requise…
La Cour suprême a reconnu le défendeur coupable d'homicide involontaire par négligence en vertu de l'article 291. Numéro 889/2544 : Conseils d'administration Conseils d'administration ช
L’accusé a roulé à une vitesse excessive dans une zone résidentielle et a percuté un piéton qui est décédé des suites de ses blessures.
Bien que le droit à la légitime défense soit reconnu par l'article 68, la légitime défense Article 3452/2549 : Conseils d'administration Conseils d'administration โดยผู้เสียหาย
L’accusé a abattu un agresseur non armé qui l’avait frappé lors d’une altercation. L’accusé a invoqué la légitime défense…
La Cour suprême a acquitté l'accusé en vertu de l'article 68, estimant que la légitime défense était justifiée. 1987/2552 : Comptes rendus จำเลยไม่สามารถหลบหนี ได้และเกรงว่าจะถูกฆ่า
L'accusé a été attaqué par la victime, qui brandissait un grand couteau et l'a tailladé. L'accusé, incapable de…
Le droit à la légitime défense prévu à l'article 68 s'étend à la défense d'autrui. Article 5521/2546 : Conseils d'administration Comptes rendus
L’accusé, témoin de la scène, est intervenu après avoir vu un agresseur s’en prendre à une tierce personne avec une arme. L’accusé a frappé…
En vertu de cette disposition, le défendeur demeure pénalement responsable du préjudice qui en résulte Article 4432/2555 : Conseils d'administration Comptes rendus Voir aussi
L’accusé a été agressé et a utilisé une force excessive pour se défendre, entraînant la mort de l’agresseur. La Cour suprême…
Le vol requiert l'intention de priver définitivement le propriétaire de son bien. Article 6678/2547 : Conseils d'administration Conseils d'administration
L'accusé a pris la moto du plaignant sans autorisation et l'a restituée le lendemain. Le ministère public a retenu l'accusation de vol en vertu de l'article…
Le fait d'arracher un bien directement au corps d'une personne constitue un vol qualifié au sens de l'article 339. Selon 2245/2550 : Conseils d'administration Notes d'auteur ศาลฎีกาว
L'accusé a arraché un collier en or du cou de la victime alors que celle-ci marchait sur la voie publique.
Le vol à main armée, au sens de l'article 340, est constitué lorsque l'auteur porte une arme. Article 8891/2553 : Conseils d'administration Comptes rendus แม้จำเลยไม
L'accusé a braqué une supérette en portant un couteau visiblement dissimulé dans sa ceinture, bien qu'il ne l'ait pas fait…
La Cour suprême a reconnu les trois accusés coupables de vol en bande organisée en vertu de l'article 340 bis. Article 3312/2548 : Conseils d'administration Comptes rendus อีกคนเก็บทอง และ
Trois accusés ont agi de concert pour braquer une bijouterie : l’un a menacé le propriétaire, un autre a ramassé l’or, et…
La Cour suprême a reconnu le défendeur coupable de fraude en vertu de l'article 341. Article 4567/2549 : Conseils d'administration Conseils d'administration
L’accusé s’est faussement présenté comme un agent immobilier habilité à vendre un bien appartenant à une autre personne.
La Cour suprême a reconnu le défendeur coupable de fraude en vertu de l'article 341, statuant Article 7234/2551 : Conseils d'administration Conseils d'administration
L’accusé a publié de fausses annonces sur une plateforme de vente en ligne proposant des produits électroniques à des prix inférieurs à ceux du marché. Plusieurs victimes ont effectué des transferts…
La Cour suprême a reconnu le défendeur coupable de fraude en vertu de l'article 341. Article 1123/2554 : Demander Demander Voir aussi
Le défendeur a émis plusieurs chèques au profit du plaignant en paiement de marchandises, sachant au moment de l'émission que…
La Cour suprême a reconnu l'accusé coupable de viol en vertu de l'article 276, statuant Article 3345/2549 : Comptes rendus Conseils d'administration ผู้เสียหาย
L'accusé a contraint la victime à un rapport sexuel en la menaçant de s'en prendre à sa famille. La victime a cédé…
La Cour suprême a condamné le défendeur en vertu de l'article 277, statuant que Article 6612/2552 : จำเลยกระทำชำเราเด็กหญ ิงอายุต่ำกว่าสิบห้าปี Conseils d'administration
L’accusé a eu des relations sexuelles avec une mineure de moins de quinze ans. Il a affirmé que la victime était consentante…
La Cour suprême a reconnu le prévenu coupable d'avoir commis un acte indécent en vertu de l'article 278. Article 1178/2555 : Conseils d'administration Conseils d'administration
L'accusé a touché les parties intimes de la victime sans son consentement dans un lieu public fréquenté. La Cour suprême l'a reconnu coupable…
La Cour suprême a reconnu le prévenu coupable, en vertu de l'article 290, d'homicide involontaire. Article 2234/2553 : Voir aussi Conseils d'administration Compte rendu
L'accusé a donné un coup de poing à la victime lors d'une altercation. La victime est tombée à la renverse et s'est cognée la tête sur le sol en béton…
La Cour suprême a reconnu le prévenu coupable de tentative de meurtre en vertu de l'article 288. Article 3378/2548 : จำเลยใช้อาวุธปืนยิงผู ยโดยมีเจตนาฆ่า แต่กระสุนไม่ถูก ผู้เสียหายไ
L’accusé a tiré sur la victime avec l’intention de la tuer, mais la balle l’a manquée. La victime est indemne.
Cette disposition protège l'institution de la monarchie et les personnes qui l'occupent. Article 1234/2552 : Conseils d'administration Conseils d'administration ดูหมิ่น หรือแสดงควา
L’article 112 érige en infraction le fait de diffamer, d’insulter ou de menacer le roi, la reine, l’héritier présomptif ou le régent. L’accusé a tenu des propos publics qui étaient…
La publication en ligne est un moyen de commission de l'infraction, tout comme Article 5567/2554 : Conseils d'administration Comptes rendus
La publication en ligne de contenus diffamatoires envers la monarchie constitue une infraction relevant de l'article 112. L'accusé a publié des messages sur un forum internet public…
Les professionnels de la santé sont tenus de respecter les normes de soins attendues d'un professionnel de la santé. Article 3356/2549 : Conseils d'administration Conseils d'administration
Un médecin dont la négligence médicale entraîne la mort d'un patient peut être reconnu coupable d'homicide involontaire en vertu de l'article 291. L'accusé…
L'état d'esprit et l'intention du défendeur d'obtenir un avantage à Numéro 4181/2542 : 4181/2542 : Article 1(1) Voir aussi
La Cour suprême a souligné que la ' malhonnêteté ' (โดยทุจริต) au sens de l’article 1(1) est un élément subjectif qui doit exister au moment…
Traumatismes contondants répétés sur une zone vitale comme la tête Numéro 263/2531: Accueil |
L’accusé a frappé à plusieurs reprises la victime à la tête avec un objet contondant lors d’un rituel d’exorcisme, entraînant sa mort.
La Cour suprême a étendu la responsabilité pénale des entreprises aux infractions commises par négligence en vertu de l'article Article 3446/2537 : Comptes rendus Comptes rendus ศาลฎีกาขยายคว
Une explosion de gaz liquéfié dans un établissement commercial a fait quatre-vingt-dix morts. La Cour suprême a étendu la responsabilité pénale des entreprises à la négligence…
L'entreprise qui a installé les dispositifs pyrotechniques a été reconnue pénalement responsable, de même que ses directeurs. Numéro 8565-8566/2558 : Voir aussi Comptes rendus Compte rendu
L'incendie de la boîte de nuit Santika, où soixante-six personnes sont mortes lors d'une fête du Nouvel An lorsque des feux d'artifice tirés à l'intérieur ont enflammé des matières inflammables…
Les professionnels de la santé ont un devoir de diligence fondé sur la norme de Numéro 12498/2558 : Voir aussi Conseils d'administration ศาลฎีกาวินิจฉัยว่
Le retard de diagnostic et de traitement par un médecin a entraîné une invalidité permanente chez un patient. La Cour suprême a jugé qu'il s'agissait d'une faute professionnelle.
Le délit de détournement de biens prévu à l'article 352 exige que les biens soient Numéro 13089-13090/2558 : ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าควา มผิดฐานยักยอกตามมาตรา 352 Cours
La Cour suprême a précisé que le délit de détournement de biens en vertu de l'article 352 exige que les biens soient tangibles et capables…
Quelles que soient les croyances superstitieuses de l'accusé, le fait de tirer intentionnellement sur une zone vitale constitue un acte répréhensible. Article 59/2502: Accueil |
L’accusé a tiré à bout portant sur la victime, au niveau de l’omoplate, une zone vitale. L’accusé pensait que la victime…
Le vol d'électricité constitue un vol au sens de l'article 334 ou un vol aggravé au sens de l'article 335. Article 877/2501 : Conseils d'administration Conseils d'administration
Arrêt de la Grande Chambre établissant que l'électricité est un ' bien ' susceptible d'être volé. L'accusé a détourné illégalement du courant électrique. La Cour suprême…
En vertu de l'article 61 (erreur sur la personne), l'erreur d'identité ne constitue pas un moyen de défense. Numéro 1432/2515: Accueil |
L'accusé a tendu une embuscade pour tuer une personne en particulier, mais a tué la mauvaise personne par erreur.
Tirer dans une zone bondée où les gens sont rassemblés de manière rapprochée constitue Article 2567/2544 : Conseils d'administration Conseils d'administration ย่อมถือได้ว่าจ
L'accusé a tiré sur une foule dans un espace clos. La Cour suprême a jugé que tirer sur une foule…
La mort était une conséquence naturelle et directe de la fusillade Article 1478/2528 : Conseils d'administration Comptes rendus กระสุนตัดไขสันหลั
L’accusé a tiré sur la victime, sectionnant sa moelle épinière. La victime est devenue paralysée et est décédée neuf mois plus tard des suites d’une infection.
Lorsqu'une personne cause des blessures à une autre puis abandonne délibérément les lieux. Numéro 16412/2555 : Conseils d'administration Conseils d'administration ผู้เสียหายหมด
L’accusé conduisait une moto avec la victime comme passagère. Après l’accident, la victime était inconsciente et souffrait de graves blessures…
La Cour suprême a établi une distinction importante : le manquement du chef de gare à Article 983/2508 Conseils d'administration
Le chef de gare a omis de vérifier un aiguillage, provoquant une collision ferroviaire mortelle. La Cour suprême a…
Pour que l'article 289(2) s'applique, le fonctionnaire doit exercer activement ses fonctions. Numéro 3090/2527 Conseils d'administration
L'accusé a tué un fonctionnaire qui était hors service et regardait la télévision chez lui. Le ministère public a retenu l'accusation en vertu de l'article 289(2),…
Lorsque le vol et le recours à la force ou à la menace forment un acte continu Article 1408/2512 Conseils d'administration
L’accusé a volé un buffle et, lorsque le propriétaire l’a poursuivi, l’accusé a sorti une arme à feu pour empêcher le propriétaire…
Une porte ouverte ne constitue pas une ' barrière pour la protection des personnes ou des biens '.' Article 98/2532 Conseils d'administration
L'accusé est entré par la porte d'une chambre restée ouverte et a dérobé des biens qui s'y trouvaient. Le ministère public a retenu l'accusation de vol qualifié en vertu de l'article 335(3)…
Falsification de document (article 266), utilisation d'un document falsifié (article 268), et Numéro 1385/2522: Accueil |
L'accusé a falsifié des titres de propriété et les a utilisés pour commettre une fraude. La Cour suprême a appliqué le principe de l'' acte unique, actes multiples »…
Comportement irrespectueux pendant l'hymne royal, notamment des commentaires perturbateurs et des manquements Numéro 1294/2521: Accueil |
La Cour suprême a statué que tout comportement irrespectueux pendant l'hymne royal, notamment les commentaires perturbateurs et le fait de ne pas se tenir correctement…
30 (BE : Définition du viol statutaire, des abus sexuels sur mineur et des rapports sexuels) Article 6336/2557 : Conseils d'administration 'การกระทำชำเรา' Voir aussi
La Cour suprême s'est prononcée sur la portée de la notion de ' rapport sexuel ' aux fins du viol statutaire en vertu de l'article 277, paragraphe 2.…
Le vol de la carte est consommé dès qu'elle est dérobée (vol sous l'autorité de la loi fédérale). คำพิพากษาฎีกาที่ 9/2543 : Distributeurs automatiques de billets ป็นความผิดสองกรรมแย
La Cour suprême a établi que le vol d'une carte bancaire et le retrait subséquent de fonds constituent deux infractions distinctes. Le vol de…
Une action en légitime défense au titre de l'article 68 n'est pas recevable lorsque la menace prend naissance Numéro 6884/2543 : 6884/2543 : 68 Compte rendu
La Cour suprême a statué qu'une action en légitime défense au titre de l'article 68 n'est pas recevable lorsque la menace provient d'une personne…
Un accusé qui a utilisé une arme à feu contre plusieurs agresseurs qui lançaient des projectiles Numéro 5299/2562 : Conseils d'administration Conseils d'administration
La Cour suprême a statué qu'un accusé qui avait utilisé une arme à feu contre plusieurs agresseurs qui lançaient des bouteilles et des projectiles…
La Cour suprême a déterminé que l'accusé avait l'intention de tuer, car il Article 2790/2531 : Conseils d'administration Conseils d'administration
L'accusé a délibérément conduit un véhicule pour forcer la moto de la victime à percuter un mur et un poteau électrique dans un passage étroit…
Lorsque l'accusé a tiré sur la victime pour s'assurer de sa mort, une balle Numéro 8694/2544 Conseils d'administration
L'accusé a tiré sur la victime à la suite d'une dispute, puis a de nouveau fait feu lorsque le père de la victime est intervenu. Le tribunal a conclu que…
La cour d'appel a rejeté cet argument, estimant que le défendeur avait agi de manière imprudente sans intention de nuire. Article 1023/2531 : 288 Conseils d'administration
Le plaignant a demandé une peine pour meurtre en vertu de l'article 288. Le tribunal de première instance a conclu que les actions du défendeur constituaient une légitime défense appropriée et…
Bien que l'accusé ait avoué, le tribunal a jugé les preuves insuffisantes pour étayer la circonstance aggravante. Numéro 3792/2533: Accueil |
L'accusé a tué une personne puis s'est emparé des biens et de la moto de la victime. Le tribunal a examiné si l'accusé pouvait…
Par conséquent, l'accusation de meurtre avec torture prévue à l'article 289(5) ne s'appliquait pas. Numéro 6083/2546 Conseils d'administration
L'accusé a tiré une balle dans la tête de la victime, puis a utilisé un couteau pour lui trancher la gorge et démembrer le corps…
La cour d'appel a constaté que, bien que le défendeur n'ait pas eu l'intention de Année 1950/2527 : Conseils d'administration 288 Conseils d'administration
Le plaignant a demandé une condamnation pour meurtre avec préméditation en vertu de l'article 288. Le tribunal de première instance a rejeté sa demande pour insuffisance de preuves. La cour d'appel…
La Cour suprême a déterminé que les actions du défendeur constituaient une légitime défense au sens de l'article Numéro 2755/2539: Accueil |
La victime a attaqué l'accusé avec un bâton en bois, le faisant tomber à l'eau et poursuivant l'agression alors qu'il émergeait.
La Cour suprême a appliqué la doctrine de l'intention implicite (เจตนาเล็งเห็นผล) en vertu de l'article Article 5592/2533 : จำเลยยิงปืนเข้าไปในบ้าน Voir aussi Voir aussi
L'accusé a tiré des coups de feu en direction du domicile de la victime, de nuit. Bien que les balles n'aient pas atteint la victime, l'une d'elles…
L'accusé avait l'habitude d'utiliser des armes à feu pour menacer. Article 361/2532 : Conseils d'administration Temps 5 sec
L’accusé a tiré sur sa belle-fille lors d’une dispute, mais la balle a touché un manguier situé à 5 mètres.
Le facteur déterminant était l'intention de l'auteur d'utiliser le véhicule pour Numéro 2966/2539: Accueil |
Un employé a volé 24 bouteilles d'huile végétale et 100 boîtes de conserve de poisson dans l'entrepôt de son employeur, les a chargées sur…
La Cour suprême a déterminé que les deux accusés avaient commis conjointement un vol à main armée. Article 8104/2548 : Conseils d'administration Conseils d'administration 339(2) ได้หร
L'affaire portait sur la question de savoir si un coaccusé pouvait être condamné en vertu de l'article 339(2) pour vol à main armée lorsqu'il ignorait…
La Cour suprême a corrigé la peine pour imposer une sanction conforme à la loi la plus sévère. Numéro 6290/2537 : จำเลยถูกตัดสินว่าผิดฐา นพยายามข่มขืนกระทำชำเรา Voir aussi
L'accusé a été reconnu coupable de tentative de viol (พยายามข่มขืนกระทำชำเรา). Les actions du défendeur constituaient un seul acte continu violant plusieurs lois pénales…
Le tribunal a déterminé que les actes du prévenu constituaient une tentative plutôt qu'un viol consommé. Article 2417/2540 Conseils d'administration
Le tribunal a examiné des faits criminels impliquant le viol présumé de deux victimes mineures de moins de 15 ans. L'accusé a retiré leurs vêtements et a tenté de les pénétrer…
La Cour suprême a établi une distinction entre le statut de coauteur en vertu de l'article 83 et Numéro 4978/2562: Accueil |
L'accusé était inculpé de complicité de tentative de meurtre. Il avait stationné un véhicule pour faire le guet à environ 200 mètres…
La Cour suprême a appliqué la doctrine du transfert d'intention en vertu de l'article 60 (aberration). Article 208/2554 : Conseils d'administration Voir aussi กระสุนทะลุ
L’accusé a utilisé une arme à feu pour tirer sur la victime avec l’intention de la tuer, mais lorsque la victime a esquivé, la balle…
Les deux conducteurs étaient pénalement responsables en vertu de l'article 291, car chacun a manqué indépendamment à ses obligations. Numéro 1326/2510: Accueil |
Une affaire de négligence ayant fait jurisprudence, impliquant deux conducteurs à un carrefour. La Cour suprême a établi le principe de la négligence contributive dans…
La Cour suprême a condamné, en vertu de l'article 291, la personne ayant causé la mort par négligence. Numéro 8155/2555 : Comptes rendus Comptes rendus ศาลฎีกาลงโทษตามมา
Un automobiliste a grillé un feu rouge et percuté une moto, causant la mort du motocycliste. La Cour suprême a condamné…
La Cour suprême a examiné les éléments constitutifs de la préméditation, exigeant la preuve que เธธณเธ�เธดเธ�เธฒเธ�เธฉเธฒเ ธจเธฒเธฅเธ�เธตเธ�เธฒเธ—เธตเน� 5248/2537
Affaire de meurtre avec préméditation au sens des articles 288 et 289(4). Le tribunal de première instance a conclu que l'accusé avait commis un meurtre avec préméditation et a prononcé…
Qu’est-ce que le test des candidats à cinq facteurs en vertu de la loi sur les entreprises étrangères ? Comptes rendus พ.ร.บ.การประกอบธุรกิจ Alors?
La Cour suprême a établi un test à cinq facteurs pour déterminer si les actionnaires thaïlandais sont des prête-noms pour des intérêts étrangers au sens de la loi sur les étrangers…
Aucun jugement de carence même en présence d'un billet à ordre accompagnant l'hypothèque Conseils d'administration Comptes rendus
Après avoir saisi un bien immobilier hypothéqué, la banque a cherché à recouvrer le solde impayé en faisant exécuter un billet à ordre.
Le propriétaire peut récupérer un bien mis en gage par un tiers sans autorisation. Conseils d'administration Comptes rendus
La mère de la plaignante utilisait et possédait le véhicule litigieux et payait conjointement avec elle les mensualités du crédit-bail. Sans l'accord de la plaignante…
La notion de voie de nécessité (article 1349) doit être interprétée strictement : une rivière navigable est considérée comme une voie publique. 1349 — Compte rendu Voir aussi
Le demandeur a intenté une action en justice pour faire reconnaître un droit de passage nécessaire (article 1349 du Code civil) sur le terrain adjacent des défendeurs, au motif que…
Les administrateurs successoraux ne peuvent pas hypothéquer les biens de la succession pour garantir leurs propres dettes sans le consentement des bénéficiaires. Conseils d'administration Conseils d'administration — ได้
Les défendeurs, agissant en qualité d'administrateurs successoraux, ont hypothéqué à deux reprises des terres léguées aux demandeurs (les héritiers testamentaires) en garantie de leurs…
Le cessionnaire d'une créance peut intenter une action en annulation d'un transfert frauduleux effectué par un débiteur en vertu de l'article 237 Notes d'auteur ลตามมาตรา 237 Voir aussi
Le défendeur a cédé le terrain à un tiers. Par la suite, le créancier initial a cédé sa créance au demandeur. Le demandeur…
Le divorce pour séparation de fait de trois ans exige plus que du temps : l’incapacité de vivre ensemble normalement est essentielle. Article 1516(4/2) Comptes rendus Voir aussi — Temps 3 sec
La demanderesse a demandé le divorce pour cause de séparation volontaire depuis 2010 (2553) jusqu'à aujourd'hui, alléguant que le défendeur…
Sin Suan Tua vs Sin Somros : Traçabilité requise en cas de mélange de fonds propres et de fonds communs — Comptes rendus
Le terrain litigieux comprenait deux parties : 2 000 parts reçues en cadeau de la mère de l’époux avant le mariage (sin suan tua),…
L'ordonnance de pension alimentaire peut être modifiée lorsque l'enfant déménage définitivement chez l'autre parent. Conseils d'administration Conseils d'administration
Aux termes de l'accord de divorce conclu entre les parties, le père (le demandeur) devait verser à la mère (la défenderesse) 20 000 THB par mois…
Un tuteur ne peut renoncer à l'héritage d'un mineur sans autorisation préalable du tribunal. Comptes rendus Notes d'auteur — เป็นโมฆะ
Trois enfants ont hérité de terres. Leur mère, agissant en qualité de tutrice, a signé une renonciation à l'héritage en leur nom sans en faire la demande…
Un administrateur ne peut créer ou gérer une entreprise concurrente sans le consentement des actionnaires. Voir aussi Comptes rendus — 1168
Le défendeur 1 était administrateur de la société plaignante et, pendant son mandat, est devenu administrateur du défendeur 3 —…
Les contrats qui excèdent l'objet social déclaré d'une société ne lient pas cette dernière — la ratification ne vaut pas réparation. Comptes rendus Conseils d'administration — การให้สัตยาบันไม่อาจแก้ไขได้
Le demandeur a intenté une action en justice pour faire exécuter une garantie donnée par la défenderesse n° 3, une société à responsabilité limitée, garantissant la dette d'un tiers. La société…
Une société radiée du registre du commerce pour cause de cessation d'activité n'a pas besoin d'être liquidée. Comptes rendus Conseils d'administration — ตั้งผู้ชำระบัญชี
La société requérante, une société inactive, avait été radiée du registre du commerce et des sociétés en vertu de l'article 1273/3 du Code civil. Un créancier cherchait à obtenir…
Une société en nom collectif non enregistrée se dissout automatiquement au décès d'un associé — Liquidation par tous les associés Conseils d'administration Conseils d'administration — ผู้เป็นหุ้นส่วนทุกคน Voir aussi
Un groupe d'amis d'école, dont le plaignant et feu M. Ch., ont mis en commun leurs capitaux pour acheter et vendre des actions,…
Les promoteurs de zones industrielles doivent fournir des services publics à tous les lots vendus — Article 1391 Comptes rendus Compte rendu Cours Comptes rendus
Le terrain du demandeur se situe dans une zone industrielle aménagée et lotie par les défendeurs. Ces derniers ont soutenu qu'ils n'avaient pas…
Les murs mitoyens des lotissements appartiennent au lotissement, et non au propriétaire du lot individuel. Comptes rendus Voir aussi ตกในภาระจำยอม Demander
La défenderesse a démoli une partie du mur d'enceinte en béton situé derrière sa maison de ville, affirmant qu'il se trouvait sur son terrain et que, par conséquent…
Les accords de règlement doivent être exécutés exactement comme ils sont écrits — Aucune obligation implicite Conseils d'administration Voir aussi — Comptes rendus
Le demandeur et le défendeur ont réglé leur différend foncier en signant un accord approuvé par le tribunal : le demandeur céderait une parcelle pour THB…
Les dommages-intérêts pour privation de jouissance résultant d'une rétention illicite de biens sont soumis à un délai de prescription d'un an. Conseils d'administration — ใช้อายุความ 1 sec ตามมาตรา 448
Le plaignant a réclamé 4,6 millions de THB de dommages et intérêts pour perte de jouissance, dépréciation et frais de récupération découlant de…
Un accord matrimonial visant à ' renoncer au péché somros ' en cas de violence conjugale implique une gestion, et non une appropriation. ข้อตกลงสละสิทธิในสินส Comptes rendus หมายถึงสละสิทธิจัดการ ละกรรมสิทธิ์
Le contrat de règlement familial conclu entre les parties stipulait que si le mari défendeur agressait l'épouse plaignante ou sa famille, il ' renoncerait à ses droits…
Au décès du père, l'autorité parentale est automatiquement transférée exclusivement à la mère survivante. เมื่อบิดาถึงแก่กรรม Comptes rendus Comptes rendus ม. 1566(1)
Le père (le demandeur) a intenté une action en justice pour obtenir la garde de l'enfant mineur. Pendant l'instance, le père est décédé.
Le tribunal peut autoriser le tuteur à vendre un terrain détenu en copropriété par un mineur au profit de l'éducation de ce dernier. Conseils d'administration Conseils d'administration Commentaire
Le requérant (tuteur) a sollicité l'autorisation du tribunal en vertu de l'article 1574 du Code civil canadien pour vendre un terrain détenu en copropriété avec l'enfant mineur, afin de financer…
Un terrain donné par un époux à l'autre sans la mention ' Sin Somros ' devient la propriété exclusive du bénéficiaire. ที่ดินที่สามียกให้ภริยา (หรือกลับกัน) — Comptes rendus
Le plaignant a hérité de plusieurs parcelles de terrain, qui sont devenues sa propriété propre (sin suan tua). Il en a ensuite fait donation…
Le transfert de biens successoraux à soi-même en tant que cohéritier par l'administrateur relève de ses pouvoirs et n'est pas nul en vertu de l'article 150. Comptes rendus Comptes rendus — ไม่เป็นการขัดผลประโยชน์ 150
Le défendeur était l'administrateur de la succession du défunt et l'un de ses héritiers légitimes. Il a enregistré…
Un administrateur agissant de mauvaise foi devient personnellement responsable au même titre que la société. — Conseils d'administration
Le plaignant a intenté une action en justice contre une société de commerce international (Défendeur 1), son directeur (Défendeur 2) et une autre société (Défendeur 3) pour des factures impayées.
Les pertes commerciales résultant d'une démolition fautive entraînant un ordre d'arrêt des travaux constituent un dommage prévisible au sens de l'article 222. Conseils d'administration Notes d'auteur — 222
Le défendeur n° 2 a démoli par négligence une partie du bâtiment du plaignant ; le bureau de district a émis un ordre de cessation d’utilisation en vertu du règlement sur le contrôle des bâtiments…
Une femme qui poursuit la maîtresse de son mari en dommages et intérêts doit plaider l'adultère public. — Voir aussi Comptes rendus
L'épouse plaignante a poursuivi le défendeur pour 800 000 THB de dommages et intérêts, plus 151 000 THB d'intérêts annuels, alléguant une relation adultère avec son époux…
La maîtresse n'est responsable des dommages que si elle savait que l'homme était marié – Norme de preuve renforcée ค่าทดแทนจากชู้ — Conseils d'administration Cours Cours
L’épouse plaignante a intenté une action en dommages-intérêts contre son mari et sa prétendue maîtresse, la deuxième défenderesse, en vertu de l’article 1523(2). La deuxième défenderesse a fait défaut.
La vente d'un bien commun en vertu d'un accord constitue une violation de cet accord, même si la vente elle-même est autorisée. — แม้ขายได้ตามกฎหมาย Comptes rendus ต้องใช้ค่าสินไหม
Après le divorce, les parties ont conclu un accord : le mari a conservé un terrain commercial loué mais a accepté de verser à son épouse 40% de…
Le bail commercial acquis par un conjoint pendant le mariage est présumé Sin Somros en vertu de l'article 1474(2). Cours Conseils d'administration — 1474 วรรคสอง
Durant le mariage, la mère du mari lui aurait transféré un bail commercial. Les documents de donation ne précisaient pas clairement…
Les parts de coopérative achetées par prélèvement sur salaire pendant le mariage sont Sin Somros Comptes rendus Conseils d'administration — เป็นสินสมรส
Un officier supérieur a adhéré à une société coopérative et a versé des cotisations mensuelles prélevées sur son salaire pendant toute la durée de son mariage. Il…
Le consentement général du conjoint à la signature de documents ne constitue pas une ratification d’une dette conjointe au sens de l’article 1490(4). — ตามมาตรา 1490(4)
Une banque a cherché à rendre le conjoint de l'emprunteur solidairement responsable d'une dette de 21,2 millions de THB au titre d'un billet à ordre, invoquant un ' principe général…
Le père peut déposer une nouvelle demande de reconnaissance de paternité si la procédure précédente s'est terminée par un règlement à l'amiable plutôt que par un jugement. — Voir aussi Conseils d'administration ไม่ใช่ฟ้องซ้ำ
Le père, demandeur, avait précédemment intenté une action en justice contre la mère de ses enfants afin d'obtenir une déclaration de paternité et l'enregistrement de sa filiation. Il a retiré sa demande d'enregistrement…
Une demande de reconnaissance de légitimité déposée par l'enfant présumé expire un an après avoir atteint la majorité — Article 1556(3) — 1 semaine มิฉะนั้นขาดอายุความ
Après le décès du défunt, le défendeur — un adulte se prétendant son enfant né hors mariage — a présenté une requête ex parte pour…
Un mur mitoyen entre deux maisons de ville adjacentes est une propriété en copropriété — et non une surface au sens de l'article 1410. — เป็นกรรมสิทธิ์รวม 1410
Deux maisons de ville mitoyennes partagent un mur mitoyen en béton et des fondations communes. Le défendeur a démoli l'intégralité de sa maison de ville, ne laissant subsister que…
Un testament accordant un ' droit d'habitation et d'usufruit viager ' ne confère que des droits d'usufruit, et non la propriété. พินัยกรรมยก 'สิทธิอยู่อาศัยและสิทธิเก็บกินตลอดชีวิต' — Comptes rendus ไม่ได้กรรมสิทธิ์
Le testateur a légué sa maison et ses terres au défendeur ' avec le droit d’habitation et le droit d’usufruit…
Un don assorti d'une réserve d'usufruit est un don grevé d'une charge — il ne peut être révoqué pour ingratitude en vertu de l'article 535 — Comptes rendus Comptes rendus
Les parents ont réparti leurs terres agricoles entre leurs enfants, leur en conférant la pleine propriété tout en se réservant le droit de…
Un droit d'habitation non enregistré lie toujours les parties qui l'ont signé, mais pas les tiers. Compte rendu — ยังคงผูกพันคู่สัญญา Compte rendu ยันบุคคลภายนอกได้
La plaignante et la mère des défendeurs ont signé un accord écrit autorisant cette dernière et les personnes à leur charge à occuper quatre locaux commerciaux situés dans une rue commerçante…
Saisie immobilière après la modification de 2014 : un préavis de défaut de paiement de 60 jours est requis, même pour les prêts hypothécaires antérieurs à la modification. C'est vrai. 20 พ.ศ. 2557 — Compte rendu Voir aussi 60 minutes
La banque créancière a intenté une action en forclusion pour faire exécuter une hypothèque antérieure à 2014, après avoir seulement envoyé une mise en demeure de 7 jours. Les défendeurs…
Le refinancement auprès d'un nouveau prêteur via Fresh Mortgage ne constitue pas une cession de créance — aucun avis écrit en vertu de l'article 306 n'est requis. Comptes rendus Voir aussi — Compte rendu 306
Le débiteur avait initialement emprunté auprès du créancier P. Par la suite, la dette a été refinancée : l’hypothèque initiale a été radiée et enregistrée comme…
Le transfert de biens matrimoniaux entre époux ne constitue pas une fraude envers les créanciers lorsque l'intégralité des biens reste accessible. — Notes d'auteur Comptes rendus
Un créancier a accusé M. et Mme de fraude criminelle à l'égard du créancier (article 350 du Code pénal) pour avoir transféré leur maison hypothéquée de son nom à…
La valeur de la possession adverse en cas de litige est fixée par convention des parties, et non par une évaluation gouvernementale. ครอบครองปรปักษ์ — Conseils d'administration Conseils d'administration
Dans le cadre d'une action en possession adverse fondée sur l'article 1382 du Code civil canadien, le requérant a demandé une déclaration de propriété suite à 10 années de possession paisible et publique.
La répartition d'un héritage entre les héritiers exige soit une occupation partielle, soit un accord écrit — Article 1750 — Comptes rendus 1750
Le père est décédé sans testament, laissant des terres et une maison. Un de ses frères et sœurs (le défendeur n° 1) a été désigné administrateur. Le défendeur…
Lorsque les cohéritiers acceptent tacitement pendant des années l'auto-transfert de l'administrateur, la succession est réputée distribuée. Conseils d'administration Conseils d'administration — ถือว่ามรดกถูกแบ่งแล้ว
L’administratrice défenderesse s’est transférée une parcelle de terrain successorale et une autre à son frère ou sa sœur (la demanderesse). La demanderesse…
Un accord transactionnel réglant l'ancienne dette n'empêche pas l'annulation d'un transfert frauduleux antérieur au règlement. — Comptes rendus Comptes rendus
Le défendeur a signé un contrat de location-vente et n'a pas honoré ses obligations. Avant de conclure un accord avec le créancier, il a fait don de quatre parcelles de terrain à…
Le renouvellement du bail avec les administrateurs majoritaires de la succession après l'expiration de l'ancien bail ne constitue pas une violation de l'accord antérieur. Comptes rendus Conseils d'administration — Notes d'auteur
L'accord transactionnel conclu entre les parties dans le cadre de leur divorce prévoyait un bail de trois ans portant sur le terrain litigieux, accordé au demandeur. À l'expiration de ce bail,…
Le bailleur en crédit-bail ne peut résilier le contrat pour défaut de présentation du matériel avant l'expiration du délai de mise en demeure. ผู้ให้เช่าซื้อ — Conseils d'administration ทำได้ต่อเมื่อบอกกล่า วแล้วลูกค้าไม่ปฏิบัติ
Dans le cadre du contrat de location-vente d'un tracteur, le bailleur pouvait inspecter le matériel ' à tout moment ' et le locataire avait…
Clause de non-responsabilité: Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaïlandaises est en langue thaïe tel que publié dans la Gazette royale thaïlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spécifique, veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié.
Droits d'auteur © 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaïlandais (ตัวบทกฎหมาย) et les décisions originales de la Cour suprême (Dika) en langue thaïe sont dans le domaine public telles que publiées dans la Gazette du gouvernement royal thaïlandais (ราชกิจจานุเบกษา) conformément à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur BE 2537 (1994). Tout autre contenu — y compris les traductions anglaises, les résumés des décisions de la Cour suprême (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et les analyses éditoriales — est la propriété intellectuelle protégée par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rédacteurs, Sébastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisée est interdite.
Voici : Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration
© 2026 © 2026 Site Web Conseils d'administration Conseils d'administration 7 C'est vrai. 2537 เนื้อหาอื่นทั้งหมด ได้แก่ Conseils d'administration คำอธิบายกฎหมาย Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration ThaiLawOnline และบรรณาธิการ เซบาสเตียง อ็อง บรูโซ (LL.B.) วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) Conseils d'administration