Point de repère คำพิพากษาสำคัญ Code civil et commercialป.พ.พ. Décision 453/2567 Article 453/2567 2024 (BE 2567)

Le tribunal peut autoriser le tuteur à vendre un terrain détenu en copropriété par un mineur au profit de l'éducation de ce dernier. Conseils d'administration Conseils d'administration Commentaire

Sections du CCC : มาตรา ป.พ.พ.:

⚖️ Points clés à retenir ⚖️ ประเด็นสำคัญ

CCC L’article 1574 exige l’approbation du tribunal pour certains actes juridiques par le tuteur Au nom du mineur — y compris la vente d'un terrain dont il est propriétaire (ou copropriétaire) —, le rôle du tribunal est de s'assurer que la transaction profite au mineur ou minimise les préjudices qu'il peut subir. Lorsque le produit de la vente est destiné à l'éducation du mineur ET que le prix convenu excède l'évaluation officielle du bien, l'autorisation du tribunal est justifiée. Le tribunal de première instance a commis une erreur en refusant cette autorisation au motif que la mère du mineur n'avait pas consenti ; or, les faits ont démontré que la mère avait en réalité donné son accord.

Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration ป.พ.พ. 1574 Comptes rendus Conseils d'administration Voir aussi Voir aussi Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus

Résumé exécutif บทสรุปผู้บริหาร

Le requérant (tuteur) a sollicité l'autorisation du tribunal, en vertu de l'article 1574 du Code civil, de vendre un terrain détenu en copropriété avec l'enfant mineur afin de financer ses études. Le tribunal de première instance a refusé, invoquant l'absence de consentement de la mère. La Cour suprême a cassé ce jugement : le dossier démontrait que la mère avait donné son accord, que le prix de vente était supérieur à la valeur cadastrale et que le produit de la vente servirait à financer les études. Ces circonstances correspondent précisément à celles que l'article 1574 vise à autoriser. L'autorisation du tribunal a donc été accordée.
ผู้ร้อง (ผู้ใช้อำนาจปกครอง) 1574 Conseils d'administration Conseils d'administration Compte rendu Comptes rendus — Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus 1574 อนุญาตให้ขายได้

Décision de la Cour (Ratio Decidendi) คำวินิจฉัยของศาล (หลักกฎหมาย)

L’article 1574 du Code civil canadien (CCC) exige l’approbation du tribunal pour certains actes juridiques accomplis par le tuteur au nom du mineur, notamment la vente d’un bien immobilier dont le mineur est propriétaire (ou copropriétaire). Le rôle du tribunal est de s’assurer que la transaction profite au mineur ou minimise les préjudices qu’il pourrait subir. Lorsque le produit de la vente est destiné à l’éducation du mineur ET que le prix convenu excède la valeur cadastrale, l’approbation du tribunal est justifiée. Le tribunal de première instance a commis une erreur en refusant cette approbation au motif que la mère du mineur n’avait pas consenti ; or, les faits ont démontré que la mère avait en réalité donné son accord.
Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration ป.พ.พ. 1574 Comptes rendus Conseils d'administration Voir aussi Voir aussi Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus

Décision de la Cour plénière คำพิพากษาฉบับเต็ม

Voici le texte intégral de l'arrêt n° 453/2567 de la Cour suprême. Source : deka.supremecourt.or.th 453/2567 Voici ce qui suit : deka.supremecourt.or.th

Une traduction anglaise est en cours de préparation et sera bientôt disponible.

20 secondes 2542 secondes 3 secondes Temps de préparation 21 sec นายสิรวิชฐ์ 18 sec ขณะยื่นคำร้องขออายุ 13 ปี Comptes rendus Notes d'auteur 91693 85 ตารางวา Comptes rendus C'est vrai. Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus นางสาวจิฎาภรณ์ยกกรรม สิทธิ์ส่วนที่ถือร่วม กับผู้ร้องให้แก่ผู้เ ยาว์ทั้งสองกับนายกรกฎ Comptes rendus Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration 4 heures 2564 Voir aussi นายกรกฎอยู่กับผู้ร้อง Conseils d'administration Comptes rendus Cours de justice Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration 2558 คดีมีปัญหาต้องวินิจฉั ยตามฎีกาของผู้ร้องว่า Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus เห็นว่า Comptes rendus Comptes rendus 4 คน Comptes rendus Comptes rendus 3 คน ข้อเท็จจริงได้ความว่า ผู้ร้องแม้จะต้องปกครอ Voir aussi ับนายกรกฎร่วมกับนางสา วจิฎาภรณ์ผู้เป็นมารดา Voir aussi Voir aussi Voir aussi Voir aussi Compte rendu Conseils d'administration Notes d'auteur Comptes rendus 2019 Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus ด. Comptes rendus C'est vrai. Voir aussi การที่ผู้ร้องจะขอขาย ทรัพย์กรรมสิทธิ์ร่วม Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Temps 3 sec Conseils d'administration Partie 2 Durée 18 heures Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Voir aussi ือกรรมสิทธิ์ร่วมทุกคน Voir aussi Voir aussi องในฐานะของผู้ ขอออนุญ Conseils d'administration Conseils d'administration 1574 Comptes rendus Comptes rendus Notes d'auteur Conseils d'administration Conseils d'administration Voir aussi Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Compte rendu ทำนิติกรรมขายไม่ได้รับค Conseils d'administration Voir aussi Voir aussi Compte rendu Voir aussi Voir aussi Conseils d'administration Compte rendu Conseils d'administration Comptes rendus 1574 กำหนดไว้ Conseils d'administration Comptes rendus ก็เป็นข้อวินิจฉัยที่ข Comptes rendus 1574 Conseils d'administration Compte rendu Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Notes d'auteur Programme de travail Téléphone 91693 Comptes rendus Notes d'auteur Conseils d'administration

Articles de code cités มาตราที่อ้างอิง

Foire aux questions คำถามที่พบบ่อย

Quel est le principe juridique énoncé dans la décision 453/2567 ? Quel est le numéro 453/2567?

L’article 1574 du Code civil canadien (CCC) exige l’approbation du tribunal pour certains actes juridiques accomplis par le tuteur au nom du mineur, notamment la vente d’un bien immobilier dont le mineur est propriétaire (ou copropriétaire). Le rôle du tribunal est de s’assurer que la transaction profite au mineur ou minimise les préjudices qu’il peut subir. Lorsque le produit de la vente est destiné à….

Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration ป.พ.พ. 1574 Comptes rendus าะสมเป็นประโยชน์ต่อผู้เยาว์…

Quelle section du Code civil et commercial s'applique ? Conseils d'administration Pourquoi?

Article 1574 du CCC.

1574

Vente par un tuteur de biens appartenant à un mineur en Thaïlande article 1574 ccc approbation du tribunal pour les terres mineures fonds d'éducation mineur Thaïlande

📖 Pour en savoir plus, consultez ThaiLawOnline 📖 อ่านเพิ่มเติมที่ ThaiLawOnline

Sébastien H. Brousseau LL.B., B.Sc. Consultant juridique étranger
Wichuda Atthatmethakon LL.M. Avocat et notaire thaïlandais

Examiné et annoté par des professionnels du droit qualifiés ayant plus de 18 ans d'expérience en droit thaïlandais.

Voir aussi Compte rendu มีประสบการณ์การปฏิบัติ งานด้านกฎหมายไทยมากกว่า 18 ปี

Clause de non-responsabilité: Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaïlandaises est en langue thaïe tel que publié dans la Gazette royale thaïlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spécifique, veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié.

Droits d'auteur © 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaïlandais (ตัวบทกฎหมาย) et les décisions originales de la Cour suprême (Dika) en langue thaïe sont dans le domaine public telles que publiées dans la Gazette du gouvernement royal thaïlandais (ราชกิจจานุเบกษา) conformément à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur BE 2537 (1994). Tout autre contenu — y compris les traductions anglaises, les résumés des décisions de la Cour suprême (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et les analyses éditoriales — est la propriété intellectuelle protégée par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rédacteurs, Sébastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisée est interdite.

Voici : Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration

© 2026 © 2026 Site Web Conseils d'administration Conseils d'administration 7 C'est vrai. 2537 เนื้อหาอื่นทั้งหมด ได้แก่ Conseils d'administration คำอธิบายกฎหมาย Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration ThaiLawOnline และบรรณาธิการ เซบาสเตียง อ็อง บรูโซ (LL.B.) วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) Conseils d'administration

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous