Permis de retour en Thaïlande : coût, procédure, documents, etc.

Révisé par ThaiLawOnline, un cabinet d'avocats thaïlandais agréé exerçant en Thaïlande depuis 2006. Avocate thaïlandaise responsable : Wichuda Atthamethakon, LL.M., licence du barreau thaïlandais 3149/2556.

Dernière mise à jour : 29 octobre 2026

Pour les expatriés et les voyageurs de longue durée vivant dans le “ Pays des sourires ”, votre visa est votre atout le plus précieux. Cependant, une simple négligence piège les étrangers encore et encore, et elle peut transformer un court voyage à l’étranger en un visa perdu. Si vous possédez un visa thaïlandais de longue durée, vous avez besoin d’un Permis de retour pour voyager à l’étranger. Ce permis est important pour vos déplacements. Sans ce timbre spécifique, votre visa actif sera annulé dès votre passage en immigration pour quitter le pays. Cela se produit quelle que soit la durée des mois restants sur votre visa.

Deux éléments ont changé le calcul d’un départ de Thaïlande depuis 2025. La Carte d'arrivée numérique de Thaïlande (TDAC) a remplacé le formulaire papier TM.6 en mai 2025 et doit être déposée dans les 72 heures précédant votre arrivée, et la redevance de service aux passagers internationaux est passée à 1 120 bahts le 20 juin 2026. Ni l’une ni l’autre ne touche au permis de retour lui-même, mais toutes deux modifient ce qu’implique désormais un aller-retour hors de Thaïlande. Ce guide couvre tout ce que vous devez savoir sur le permis de retour en Thaïlande. Il présente les coûts actuels, l’emplacement des guichets à l’aéroport et des conseils pour éviter les erreurs courantes qui pourraient vous coûter votre visa.

Dernière révision : 3 septembre 2026. La loi applicable sur cette page a été lue à l’encontre des textes primaires, et non des résumés secondaires. L’article 39 de la loi sur l’immigration B.E. 2522 (1979) a été lu à partir du texte thaïlandais consolidé et comparé avec la version consolidée au 16 septembre 2017, ainsi que l’article 37 (pour établir que son paragraphe (5) est la notification de changement d’adresse dans un délai de 90 jours et non la permis de retour), l’article 12 (personnes interdites, auquel est soumis l’article 39) et le tableau des frais annexé à la loi, qui limite les deux frais de réadmission à respectivement 2 000 et 5 000 bahts. Les frais effectivement perçus, soit 1 000 bahts et 3 800 bahts, ont été lus à partir de l’article 1(5) du règlement ministériel (B.E. 2523) publié en vertu de cette loi, tel que modifié, ce qui montre également que le règlement prévoit un taux unique par demande et aucune prime d’aéroport. Le formulaire TM.8 a été lu à partir de l’article 9 et de l’article 11 de la liste annexée des formulaires dans le règlement ministériel prescrivant les formulaires en vertu de la loi sur l’immigration, B.E. 2559. Les chiffres relatifs aux frais de service pour les passagers et leur date d’entrée en vigueur, le 20 juin 2026, proviennent de l’Office du tourisme de Thaïlande. L’entrée « Non-ED Plus » s’inspire de la formulation publiée par une ambassade royale thaïlandaise.

Cette revue ne certifie pas trois choses, et le dit plutôt que de laisser entendre le contraire. Elle ne certifie pas les emplacements des bureaux ni les horaires d’ouverture ci-dessous, qui relèvent de la pratique administrative et changent sans préavis. Elle ne certifie pas le montant que certains comptoirs d’aéroport demanderaient, selon certains témoignages, au-delà du tarif réglementaire : nous ne pouvons fournir aucune base légale pour un tel montant, c’est pourquoi aucun chiffre à ce sujet n’est publié ici. Et elle ne certifie pas la liste de contrôle des photographies et photocopies, qui provient du formulaire et de la pratique des comptoirs plutôt que du règlement, dont la seule exigence en matière de photographie, quatre photos de 4 x 6 cm, se rattache au formulaire TM.13 en vertu d’une autre clause. Relu le 5 octobre 2026 : trois phrases qui indiquaient que les frais étaient plus faibles dans un bureau d’immigration qu’à l’aéroport ont été alignées sur le tarif réglementaire unique ; les chiffres relatifs à l’exemption de visa (30 jours pour 60 pays et territoires à partir du 15 septembre 2026) correspondent à notre page TDAC.

Qu’est-ce qu’un permis de retour et qui en a besoin ?

Un permis de retour est un document officiel thaïlandais délivré par le Bureau de l'immigration. Cela permet à un titulaire de visa de quitter la Thaïlande pour une courte période et de revenir avec le même visa.

Il est essentiel de comprendre la différence entre un visa prolongation et un permis de retour. Une prolongation prolonge la période pendant laquelle vous pouvez séjourner en Thaïlande. Un permis de retour “ suspend ” simplement ou conserve votre date actuelle de “ séjour autorisé jusqu’à ” pendant que vous êtes à l’étranger. Il n’ajoute pas de jours à votre visa ; il garantit simplement que votre visa ne sera pas annulé au moment de votre départ.

Pourquoi c'est important

Imaginez ceci : vous avez un visa de mariage valable pour une nouvelle période de six mois, mais vous quittez la Thaïlande sans permis de retour. À votre retour, le mieux que vous puissiez espérer est un simple cachet touristique d’exemption de visa, soit 60 jours pour les entrées jusqu’au 14 septembre 2026 et 30 jours pour les entrées à partir du 15 septembre 2026. Votre visa de mariage a disparu. Vous devrez recommencer la procédure et vous risquez de perdre du temps, de l'argent, voire votre statut légal.

Ce genre de situation est plus fréquent qu'on ne le pense. Un permis de retour vous permet d'éviter tout cela.

Types de permis de retour en Thaïlande

Il existe deux types de permis de retour, et le choix du bon dépend de la fréquence à laquelle vous prévoyez de voyager.

Type	Description	Validité	Idéal pour
Permis de retour unique	Permet une sortie et un retour. Expire après utilisation.	Valable pour un seul voyage	De courts voyages une ou deux fois par an
Permis de retour multiple	Permet des entrées et sorties illimitées pendant la durée de validité du visa.	Valable tant que votre visa ou sa prolongation est valide.	Les voyageurs fréquents ou ceux qui ne sont pas sûrs de leurs dates de voyage

Types de visas nécessitant un permis de retour

Si vous possédez une version “ Single Entry ” de ces visas de long séjour, vous devez obtenir un permis de retour avant de quitter la Thaïlande.

• Visa B non-immigrant : Les titulaires de visas de travail (et leurs personnes à charge).

• Visa O non-immigrant: Cela comprend Visas de retraite (basés sur l'âge de plus de 50 ans), visas de mariage, et les visas de personnes à charge.

• Visa ED non-immigrant : Les étudiants fréquentant des écoles de langues ou des établissements privés ont généralement besoin d'un permis pour chaque voyage.

• Visa non-immigrant O-A (long séjour)Ce visa est souvent délivré initialement sous forme de visa à entrées multiples. Cependant, pour les prolongations annuelles, un permis de retour est généralement nécessaire pour conserver son statut.

Exemptions : Qui peut sauter cette étape ?

Tout le monde n'a pas besoin de faire la queue pour obtenir ce tampon. Vous en êtes généralement exempté si :

Vous avez un Visa touristique à entrées multiples (METV) or a valid Multiple Entry Non-Immigrant Visa. Check that your visa sticker says “Multiple.” This covers only a stay granted on entry under that visa: once you hold an extension of stay, leaving without a re-entry permit ends the extension (section 39 of the Immigration Act), and a multiple-entry visa still in date gives you only a fresh entry stamp on return.

• Vous détenez un Visa Élite/Privilège pour la Thaïlande (ces visas sont par nature à entrées multiples).

• Vous détenez le nouveau Visa Destination Thaïlande (DTV), valable 5 ans avec entrées multiples.

• Vous détenez un Visa de résident de longue durée (LTR).

• Vous détenez un Non-ED Plus visa. Il est délivré aux étudiants inscrits dans une université thaïlandaise en licence ou à un niveau supérieur, et ses titulaires peuvent quitter la Thaïlande et y revenir sans permis de retour pendant la durée de leurs études. Un visa Non-ED ordinaire pour une école de langues ou un établissement privé ne prévoit pas cette possibilité.

Coûts et frais du permis de retour en Thaïlande (2026)

Le montant de la taxe exigée est le même quel que soit le lieu où vous vous présentez.

Exemple de permis de retour. Ce spécimen a été émis à Bangkok en novembre 2021 et était valide jusqu'au 5 avril 2022. Il s'agit d'un permis de retour simple.

Frais officiels du gouvernement

Que vous présentiez votre demande auprès d'un bureau d'immigration ou d'un guichet d'aéroport, les frais prévus sont les suivants :

Coût du permis de retour en Thaïlande (2026)

Type de permis	Droit réglementaire	De quelle source vient le taux ?	Combien de temps cela dure
Permis de retour unique	1 000 THB	MR (B.E. 2523), article 1(5)	Un voyage
Permis de retour multiple	3 800 THB	MR (B.E. 2523), article 1(5)	Jusqu'à ce que votre autorisation actuelle de séjour expire

Le règlement fixe un taux forfaitaire par demande. Il n’est pas prévu de taux plus élevé pour les demandes présentées à un aéroport, et aucun supplément d’aéroport n’apparaît nulle part dans le barème des frais.

Surcharges et frais de service aéroportuaires

La taxe est la même quel que soit le lieu où vous présentez votre demande. La réglementation ministérielle fixe un taux unique pour une demande en vertu de l’article 39, soit 1 000 bahts ou 3 800 bahts ; elle ne prévoit pas de supplément d’aéroport ; les autres frais prévus dans cette réglementation concernent les frais d’inspection hors heures ouvrées à payer par le propriétaire ou le capitaine d’un véhicule, d’un aéronef ou d’un navire, et non par le voyageur au guichet.

Ce que les comptoirs de l’aéroport ajoutent, c’est un service plutôt qu’un droit réglementaire : les agents remplissent le formulaire et prennent votre photo sur place, c’est pourquoi rien ne doit être préparé à l’avance. Les voyageurs signalent toutefois qu’à certains comptoirs, on leur demande une petite somme en plus du tarif réglementaire. Nous ne pouvons y trouver aucune base légale ; considérez-le donc comme une raison d’avoir de la petite monnaie sur vous, et non comme un prix publié.

Note : Le paiement à ces comptoirs se fait presque exclusivement en espèces en bahts thaïlandais. Ne comptez pas sur les cartes ou les codes QR au guichet.

L’autre redevance aéroportuaire que vous devrez payer

Airports of Thailand (AOT) a relevé la redevance internationale de service passagers de 730 baht à 1 120 baht avec effet au 20 juin 2026, dans les six aéroports d’AOT : Suvarnabhumi, Don Mueang, Chiang Mai, Mae Fah Luang Chiang Rai, Phuket et Hat Yai. La redevance pour les vols intérieurs reste inchangée à 130 bahts.

Vous ne payez pas en caisse. Il est inclus dans le prix du billet, donc un billet émis avant le 20 juin 2026 conserve toujours le tarif précédent et un billet émis depuis cette date conserve le nouveau tarif. Cela n'a aucune incidence sur les frais de permis de retour, mais il augmente le montant des frais d'un voyage international en dehors de la Thaïlande.

Comment faire une demande auprès des bureaux d'immigration (méthode recommandée)

Déposer votre demande auprès du bureau d'immigration le plus proche est la méthode la plus sûre et la plus sereine. Cela vous évite le stress de la précipitation à l'aéroport et vous assure que vos documents seront prêts plusieurs jours, voire plusieurs semaines, avant votre vol.

Liste des documents requis

Pour que votre demande soit traitée sans encombre, veuillez préparer le dossier suivant. Une seule photocopie manquante peut vous renvoyer en fin de file d'attente.

1. Passeport : Doit être valable pendant au moins 6 mois et comporter votre visa/tampon de prolongation actuel.

2. Formulaire TM.8 : Le formulaire “ Demande de permis de retour au Royaume ”. Il peut être téléchargé en ligne ou retiré au bureau.

3. Photo: Une photographie de 4 x 6 cm (sur fond blanc, prise dans les 6 derniers mois). Conseil : Adoptez une tenue professionnelle pour la photo ; pas de débardeurs.

4. Photocopies (signées) :

◦ Page de données biographiques du passeport (page photo).

◦ Page du visa en cours de validité.

◦ Page du dernier tampon d'arrivée.

◦ TM.6 Carte de départ (si vous avez encore une version papier dans votre passeport).

Lieux et horaires d'ouverture

Bangkok :

• Section de l'immigration 1 (Chaeng Wattana) : Le principal centre pour la plupart des expatriés. Ouvert du lundi au vendredi, de 8h30 à 16h30 (Fermé pour le déjeuner de 12h00 à 13h00).

• Chamchuri Square (Centre de services unique) : Disponible uniquement pour les titulaires de visas bénéficiant des privilèges du BOI .

Chiang Mai :

• Bureau principal (route de l'aéroport) : Ce bureau offre une gamme complète de services. Il est généralement ouvert les 2e et 4e samedis du mois, de 9h00 à 16h00, ce qui en fait une option idéale pour le week-end.

• Antenne de Central FestivalIdéal pour le shopping, mais ils ne traitent les permis de retour que le matin (8h30, 12h00). N'y allez pas l'après-midi.

Délai de traitement : En général, le processus prend 30 à 60 minutes, selon la file d'attente. Cependant, en haute saison (avant Songkran ou le Nouvel An), l'attente peut durer plusieurs heures.

Comment obtenir un permis de retour de dernière minute à l'aéroport

Si vous avez oublié de demander un permis à l'avance ou si votre voyage est urgent, vous pouvez toujours en obtenir un. Vous pouvez l'obtenir dans les principaux aéroports internationaux de Thaïlande. Ce service est disponible 24 heures sur 24.

Processus de l'aéroport de Suvarnabhumi (BKK)

À l'aéroport principal de Bangkok, le guichet des permis de retour se trouve à un endroit précis. Il arrive que les voyageurs pressés le ratent.

1. Enregistrez-vous pour votre vol et récupérez votre carte d'embarquement.

2. Passez le point de contrôle de sécurité (vérification des liquides/ordinateurs portables).

3. ARRÊT. Ne passez pas encore par les portiques d'immigration automatisés ni par les files d'attente classiques au contrôle des passeports.

4. Recherchez “ Zone d’immigration 2 ”. Le guichet des permis de retour se trouve dans le hall des départs. Il est généralement situé à gauche ou à droite après le contrôle de sécurité, mais avant le passage de l'immigration.

5. Calendrier : Bien que le guichet soit ouvert 24h/24 et 7j/7, l'attente peut être imprévisible. Il est fortement recommandé d'arriver à l'aéroport au moins 3 heures avant votre vol.

Aéroports de Don Mueang (DMK) et aéroports régionaux

• Don Mueang (DMK)Le guichet se trouve dans la zone des départs internationaux. Il se situe après le contrôle de sécurité, près du guichet “ Paiement des amendes pourDépassement de la durée de séjour autorisée ”.

• Chiang Mai (CNX) : Le guichet se trouve après le contrôle de sécurité. Veuillez noter qu'il vous faudra peut-être le chercher ou demander au personnel, car il est séparé de la file d'attente principale pour l'immigration.

• Phuket (HKT) : Un guichet dédié se trouve dans la zone d'immigration.

Conseil pratique: à l'aéroport, les agents remplissent généralement le formulaire numérique pour vous et prennent votre photo avec une webcam, donc il n'y a rien à préparer. Préparez le montant des frais en espèces, 1 000 THB pour un permis de retour unique ou 3 800 THB pour un permis multiple, plus une petite marge.

Comment obtenir un permis de retour à l'aéroport de Suvarnabhumi (étape par étape) :

1. Enregistrez-vous et obtenez votre carte d'embarquement.

2. Passer le contrôle de sécurité de l'aéroport (scan corporel/des bagages).

3. Ne pas passer tout de suite le contrôle des passeports de l'immigration.

4. Localiser Zone d'immigration 2 (Hall des départs).

5. Présentez votre passeport, votre carte d'embarquement et les frais (en espèces) au comptoir des permis de retour.

6. Faites-vous tamponner, puis dirigez-vous vers le contrôle des passeports.

Erreurs courantes entraînant l'annulation des visas

L'une des plus grandes erreurs commises par les étrangers est de croire que leur visa reste automatiquement valide à leur départ. Ce n'est pas le cas. Si vous quittez le pays sans permis de retour, votre visa ou sa prolongation est annulé. Vous recevrez alors soit un tampon touristique lorsque vous revenez ou que l’entrée vous est refusée. Une autre erreur courante est de penser que le permis de retour vous donne plus de temps en Thaïlande. Ce n’est pas le cas. Il ne fait que préserver ce que vous avez déjà. De plus, n’oubliez pas que le permis de retour devient caduc si votre visa expire pendant que vous êtes à l’étranger. Vérifiez donc soigneusement les dates de votre visa avant de voyager.

Les règles en matière de permis de retour sont strictes et les erreurs sont rarement pardonnées. Voici les pièges à éviter.

Départ sans permis

C’est le “ péché cardinal ” de l’immigration thaïlandaise. Si vous passez devant le guichet des permis de retour sans vous y arrêter et que votre passeport est tamponné à la sortie de la Thaïlande sans permis, votre visa à entrée unique est annulé immédiatement.

• Conséquence: Une fois que vous aurez quitté le pays, vous ne pourrez plus y remédier. Vous devrez alors demander un nouveau visa auprès de l’ambassade thaïlandaise à l’étranger, reprenant l’ensemble du processus d’obtention (et des frais) à partir de zéro.

Validité du permis de retour vs. prolongation de visa

Une idée fausse courante est que l'achat d'un permis de retour prolonge votre séjour.

• Scénario: Votre prolongation de visa expire le 1er octobre. Vous achetez un permis de retour le 1er septembre et partez pour un mois.

• Réalité: À votre retour, vous devez toujours entrer avant le 1er octobre. Le permis ne vous accorde pas de jours supplémentaires au-delà de la date d'expiration initiale de votre prolongation de visa.

Entrée avec le mauvais tampon

À votre retour en Thaïlande, vérifiez le tampon sur votre passeport immédiatement avant de quitter le guichet de l'immigration.

• Le risque : Il arrive que les agents ne remarquent pas votre permis de retour et vous enregistrent à la place comme un touriste ordinaire exempté de visa. À partir du 15 septembre 2026, ce cachet est de 30 jours pour les 60 pays figurant sur la liste d’exemption, alors qu’avant cette date il était de 60 jours.

• La solution : Dans ce cas, votre visa de longue durée est techniquement inactif. Vous devez présenter votre permis de retour à l'agent pendant que vous êtes encore au guichet afin de s'assurer qu'ils utilisent le bon tampon. Corriger cela après avoir quitté l'aéroport est difficile et fastidieux.

Plan d'action pour les voyageurs :

1. Vérifiez votre type de visa : s’il indique “ Single ”, vous avez besoin d’un permis.

2. Déterminez la fréquence : 4 voyages ou plus par an ? Obtenez un permis à entrées multiples.

3. Préparer de l'argent : garder 1 000 THB pour une seule entrée, ou 3 800 THB pour plusieurs entrées, dans votre portefeuille de voyage.

4. Ne prenez pas de risque : Vérifiez que votre passeport comporte bien le tampon du permis de retour avant d'embarquer sur votre vol de départ.

Bon voyage et bon retour en Thaïlande !

Référence juridique

Le permis de retour est institué par l’ article 39 de la loi sur l’immigration B.E. 2522 (1979). L’article 39 prévoit que lorsque l’étranger autorisé à séjourner temporairement quitte le Royaume, cette autorisation prend fin. Mais si, avant de partir, ils ont obtenu du fonctionnaire compétent l’autorisation de revenir, et qu’ils entrent à nouveau sans être une personne interdite au sens de l’article 12, ils peuvent rester pour la partie de la période initialement autorisée qui reste à courir. C’est tout le mécanisme : le permis préserve le reliquat d’un séjour que vous avez déjà. Il n’en crée pas un nouveau.

L’article 39 exige également que la demande soit présentée selon le formulaire prescrit et moyennant le paiement de la taxe fixée par règlement ministériel. Deux règlements les fixent :

• Règlement ministériel (B.E. 2523) publié en vertu de la loi sur l’immigration B.E. 2522, article 1(5), tel que modifié, fixe le montant de la taxe pour une demande en vertu de l’article 39 à 1 000 bahts pour une seule réadmission et 3 800 bahts pour un permis utilisable plusieurs fois pendant la durée de séjour restant à courir. Le barème annexé à la loi elle-même plafonne ces deux montants à 2 000 et 5 000 bahts.
• Règlement ministériel prescrivant les formulaires en vertu de la loi sur l’immigration, B.E. 2559, article 9, prescrit le formulaire TM.8 Pour une demande de article 39. Il s’agit de l’article 11 de la liste des formulaires annexés à ce règlement.

L’article 37(5) est parfois cité dans ce contexte, notamment dans les versions précédentes de cette page. Il s’agit d’une obligation tout à fait différente : la déclaration d’adresse tous les quatre-vingt-dix jours que doit faire un étranger admis temporairement pendant son séjour en Thaïlande. Elle n’a rien à voir avec le départ et le retour.

Questions fréquentes concernant le permis de retour en Thaïlande

Obtenir un permis de retour en Thaïlande est une responsabilité fondamentale pour les expatriés et les visiteurs de longue durée. Vous pouvez vous présenter à l’avance à votre bureau d’immigration local, ou le jour même à un guichet d’aéroport ouvert 24 heures sur 24 ; le montant de la taxe réglementaire est le même dans les deux cas. Le tampon est la seule preuve de votre statut de visa.

Comme nous sommes maintenant en 2026, nous devons mieux préparer nos voyages internationaux. Le nouveau système numérique TDAC et la hausse des frais d’AOT sont des facteurs importants à prendre en considération. Pour faciliter votre retour au Royaume, gardez vos documents en ordre. Cela inclut votre formulaire TM.8, vos photos et de l’argent liquide. De plus, soumettez votre TDAC dans les 72 heures précédant votre arrivée : la fenêtre s’ouvre trois jours avant, et une carte soumise plus tôt tombe en dehors de cette fenêtre et doit être refaite. L’immigration a renforcé ses contrôles depuis fin 2025 ; prévoyez donc plus de marge que vous ne le pensez nécessaire.

Laissez ThaiLawOnline vous aider

Pour le moment, nous n'offrons pas services juridiques pour les permis de retour. Il est très facile de passer l’immigration. Veuillez consulter le lien suivant de l’immigration thaïlandaise pour vous aider.

Autres liens :

• Guide des services d'immigration thaïlandais sur la demande de permis de retour

Un permis de retour protège uniquement une autorisation de séjour qui existe déjà. Notre Aperçu de l'immigration en Thaïlande explique le fonctionnement du visa sous-jacent et de sa prolongation.