Révisé par ThaiLawOnline, un cabinet d'avocats thaïlandais agréé exerçant en Thaïlande depuis 2006. Avocate thaïlandaise en charge du dossier : Wichuda Atthamethakon, LL.M., licence du barreau thaïlandais 3149/2556.
Dernière mise à jour le 29 août 2026
La Thaïlande est réputée pour sa vie nocturne et sa culture festive, mais le pays est également confronté à de graves problèmes liés à la conduite en état d'ivresse. Afin de réduire les accidents de la route, les autorités thaïlandaises appliquent une législation stricte en matière de conduite sous influence. Si vous prévoyez de conduire en Thaïlande, que vous y résidiez ou que vous soyez de passage, il est essentiel de connaître la réglementation et les sanctions. Il est important de bien comprendre la législation et les sanctions en vigueur en Thaïlande pour les infractions liées à l'alcool au volant.
Arrest, bail and trial all follow the same route, set out in our overview of droit pénal en Thaïlande.
Table des matières
Lois et sanctions relatives à la conduite en état d'ivresse en Thaïlande : Comprendre l'âge légal pour boire
L'âge légal pour consommer de l'alcool en Thaïlande est de 20 ans. Cette règle s'applique partout, y compris dans les bars, les restaurants, les supérettes et les lieux de divertissement. Il est courant de voir des gens sortir le soir. Cependant, les locaux comme les touristes s'exposent à des amendes s'ils consomment de l'alcool alors qu'ils sont mineurs ou s'ils en servent à des mineurs.
Il est crucial pour toute personne souhaitant conduire en Thaïlande de comprendre les lois et les sanctions liées à la conduite en état d'ivresse dans ce pays dynamique.
Limites d'alcoolémie pour conduire en Thaïlande
Le taux légal d'alcoolémie (TA) dépend de votre situation :
| Driver | Blood alcohol limit |
|---|---|
| Every driver, unless one of the categories below applies | More than 50 mg% (0.05%) |
| (a) Driver under twenty years of age | More than 20 mg% (0.02%) |
| (b) Holder of a temporary (probationary) driving licence under the motor vehicle law | More than 20 mg% |
| (c) Holder of a licence for a different class of vehicle that cannot be used for the one being driven | More than 20 mg% |
| (d) Driver with no licence, or whose licence is suspended or revoked | More than 20 mg% |
These limits are not in the Act itself. Section 142 paragraph five leaves the testing criteria to a ministerial regulation, and the operative one is Ministerial Regulation No. 21 (B.E. 2560) issued under the Land Traffic Act, which replaced clause 3(1) of Ministerial Regulation No. 16 (B.E. 2537). It was made on 4 May 2017 and published in the Royal Gazette, volume 134, part 59 Kor, page 1, on 31 May 2017.
Two categories that circulate widely in English are pas in the regulation: there is no separate limit for “commercial or professional drivers” as such, and the reduced limit does not turn on holding a licence for less than five years. What triggers the 20 mg% limit is a probationary licence, the wrong class of licence, no licence at all, or a licence under suspension or revocation. A professional driver on a full, valid, correct-class licence is on the ordinary 50 mg% limit like everyone else.
Police have the right to stop any driver and request a breathalyzer test. You don’t have to swerve or cause trouble. Checkpoints are often random, especially during festivals like Songkran or New Year. Refusing the test is not a way out, and the mechanism is worth knowing exactly. Under section 142 paragraph three, an officer may detain you for as long as the case requires in order to carry the test out. Under paragraph four, where there is reasonable cause to believe you were driving while intoxicated and you still refuse without reasonable cause, it is presumed that you contravened section 43(2). That presumption was added by the Land Traffic Act (No. 10) B.E. 2557. If you take the test and it is clean, paragraph three requires that you be released immediately.
Driving under the influence of drugs is prohibited separately, by section 43 bis, which covers driving after taking a narcotic under the narcotics law or a psychotropic substance under the psychotropic substances law. It is a different prohibition from section 43(2), not a variety of it, so do not assume the drink-driving figures above apply to it.
Que se passe-t-il si vous êtes arrêté pour conduite en état d'ivresse en Thaïlande ?
Les sanctions varient selon les circonstances. Par exemple, une voiture est généralement passible d'une amende plus lourde qu'une moto.
The two provisions that do the work. Driving while intoxicated is prohibited by section 43(2) of the Land Traffic Act B.E. 2522, and the penalty is section 160 ter. The figures below are that section, paragraph by paragraph.
Première infraction
- Amende de 5 000 à 20 000 bahts
- Up to one year in jail, or the fine, or both
- Licence suspension is not discretionary. Section 160 ter paragraph one requires the court to suspend the licence for not less than six months, or to revoke it. It is a court order the statute mandates, not something the officer decides at the roadside.
Repeat Offence Within Two Years
A repeat offence is dealt with by a different provision, and it is worth being precise about which one. It is pas part of section 160 ter, whose four paragraphs are set out above and contain no repeat-offence tier. It is section 160 ter/3, inserted into the Act by a later amendment.
What that section does is remove the court’s choice between penalties. In Supreme Court Decision 8990/2568 the Court held that where a person commits an offence under section 160 ter and offends again within two years of the date of the first offence, section 160 ter/3 paragraph one requires the court to impose imprisonment and a fine together, always. The Court of Appeal Region 6 had sentenced a repeat drink-driver without also imposing a fine, and the Supreme Court held that this was wrong and corrected it of its own motion, the point being one of public order.
⚠️ We are not stating the amounts. The consolidated text of the Act published by the Office of the Council of State does not yet carry section 160 ter/3, and we could not retrieve the amending Act itself, so any figure we printed would be unverified. If you are facing a second charge, the amounts are the first thing to check against the current Act.
Si vous provoquez un accident
- Injury to body or mind (s.160 ter para 2): 1 to 5 years ET a fine of 20,000 to 100,000 baht, and the court must suspend the licence for at least one year or revoke it.
- lésions corporelles graves (s.160 ter para 3): 2 to 6 years ET a fine of 40,000 to 120,000 baht, and suspension for at least two years or revocation.
- Death (s.160 ter para 4): 3 to 10 years ET a fine of 60,000 to 200,000 baht, and the court must revoke the licence. There is no suspension option at this tier.
Si vous êtes reconnu coupable, vous pourriez également devoir verser des dommages et intérêts à la victime ou à sa famille. Votre compagnie d'assurance pourrait refuser de couvrir l'accident si l'alcool ou les stupéfiants étaient impliqués.
Points de contrôle et application de la loi par la police
La police effectue régulièrement des contrôles routiers dans tout le pays. Elle utilise des éthylotests, et les résultats de ces tests sont recevables devant les tribunaux. Votre permis peut être immédiatement confisqué, et vous pourriez être convoqué au tribunal dans les jours qui suivent. La plupart des conducteurs reçoivent une amende, et certains sont tenus de suivre un stage de sensibilisation à la sécurité routière.
Contester un test d'alcoolémie positif est très difficile en vertu de la loi thaïlandaise. Il est beaucoup plus simple d'éviter les problèmes en s'abstenant de boire si vous comptez conduire.
Conseils de sécurité rapides
- Plan ahead, use a taxi or ride app if you’re going out drinking.
- Ne surestimez pas votre limite. Même un seul verre peut vous faire dépasser la limite.
- Gardez une copie de votre permis de conduire et de votre assurance sur vous lorsque vous conduisez.
- Soyez poli et coopératif aux points de contrôle.
Réflexions finales
Les lois concernant la conduite en état d'ivresse en Thaïlande sont strictes à juste titre. La conduite en état d'ivresse a causé beaucoup trop de blessures et de décès. Que vous soyez de passage ou installé en Thaïlande, il est trop risqué de prendre ce risque.
Besoin d'aide pour une affaire de conduite en état d'ivresse ?
Si vous avez été inculpé ou si vous avez des questions sur la législation relative à la conduite en état d'ivresse en Thaïlande, nous pouvons vous aider. ThaiLawOnline, Nous offrons des conseils juridiques clairs et une représentation partout au pays. Contactez-nous dès aujourd'hui parler avec un avocat qui comprend à la fois la loi et son application pratique.
- Ministère de la Santé publique de Thaïlande
- Mission conjointe d’évaluation pour examiner les politiques et les stratégies relatives à l’alcool en Thaïlande (2020)
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des informations claires et concises sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.