Le droit pénal en Thaïlande : facile à comprendre pour les expatriés

Révisé par ThaiLawOnline, un cabinet d'avocats thaïlandais agréé exerçant en Thaïlande depuis 2006. Avocate thaïlandaise responsable : Wichuda Atthamethakon, LL.M., licence du barreau thaïlandais 3149/2556.

Dernière mise à jour :

Expulsion et affaire pénale : la procédure de 2026

Le réglementation sur l'expulsion de 2026 a été publiée le 27 août et est entrée en vigueur le 28 août 2026. L'expulsion est une décision distincte de la peine pénale. L'article 5 comprend les infractions liées à l'immigration, au travail illégal et aux infractions à la loi sur les activités commerciales des étrangers ; sa catégorie distincte de cinq ans concerne le seuil d'emprisonnement légal d'une infraction, et non l'exigence que chaque prévenu étranger reçoive une peine de cinq ans. Les autorités pénitentiaires doivent donner un préavis d'au moins 15 jours avant la libération concernée. Les peines avec sursis et les condamnations prévoyant uniquement une amende font également l'objet d'un renvoi pour examen. Le renvoi ne signifie pas en soi une ordonnance d'expulsion automatique.

Un avocat s'occupant d'une caution ou d'une condamnation doit également vérifier la situation au regard de l'immigration et toute mesure d'expulsion ou d'interdiction de territoire envisagée. Purger une peine, payer une amende ou obtenir une peine avec sursis ne règle pas en soi la question du droit de séjour.

Un jugement étranger ne règle pas les risques encourus en Thaïlande

Arrêt de la Cour suprême n° 889/2569 La distinction entre une mesure de contrainte visant l’accusé et une protection contre une deuxième sanction est importante. Une décision étrangère ne donne pas lieu à l’application de l’article 39(4) du Code de procédure pénale thaïlandais. La compétence thaïlandaise nécessite toujours une base légale. Pour les infractions visées à l’article 10 du Code pénal, une acquittement final ou une peine entièrement purgée à l’étranger peuvent empêcher la réclusion en Thaïlande ; dans la décision du Tribunal suprême 889/2569, une peine de prison étrangère suspendue n’a pas été considérée comme une peine purgée, car le prévenu n’a pas démontré que les règles de suspension appliquées par le tribunal étranger étaient valables. N’interprétez pas toutes les décisions étrangères comme un véritable bouclier ou comme dépourvues de toute légitimité juridique. Lisez notre article explication de la règle non bis in idem.

⚠️ Résumé rapide : Ce que vous devez savoir

En cas d'arrestation :
  • Restez calme, ne résistez pas
  • Restez silencieux, demandez un avocat
  • Contactez l'ambassade immédiatement
Limites de détention :
  • 48 heures, garde à vue initiale
  • 84 jours, maximum remand before the case is filed in court, for offences carrying 10 years or more (48 days for more than six months but under ten years; one order of up to 7 days for six months or less)
  • Caution, disponible pour la plupart des infractions

Plus de guides de droit pénal

1. Aperçu : Le droit pénal en Thaïlande

Si vous êtes un étranger qui vit ou travaille en Thaïlande, ou qui la visite, comprendre les bases du droit pénal thaïlandais n'est pas seulement académique, cela pourrait vous sauver d'une erreur qui changerait votre vie.

Pourquoi cela est important pour les étrangers

Chaque année, nous voyons des étrangers faire face à de graves problèmes juridiques en Thaïlande, non pas parce qu'ils sont des criminels, mais parce qu'ils n'ont pas compris les lois locales. Nul n'est censé ignorer la loi.

2. Explication du Code pénal thaïlandais

Le Code pénal thaïlandais est la principale source du droit pénal.

Livre Articles Contenu
Livre 1 1-106 Dispositions générales et sanctions
Livre 2 107-366 Infractions spécifiques

3. Que faire en cas d'arrestation

🚨 Actions immédiates :
  1. Restez calme, Ne résistez pas
  2. Silence, Ne faites aucune déclaration sans l'assistance d'un avocat
  3. Ambassade, Demandez immédiatement la notification
  4. Ne signez pas, Ne signez jamais de documents que vous ne comprenez pas

4. Chronologie de la détention

0-48 heures

Détention policière

La police peut vous retenir pendant 48 heures pour interrogatoire avant votre comparution devant le tribunal.

Du jour 3 au jour 84

Enquête et détention provisoire

Le tribunal peut ordonner la détention provisoire pour une durée allant jusqu'à 12 jours : jusqu'à 84 jours au total pour les infractions pénales sanctionnées par une peine de 10 ans ou plus, 48 jours pour les infractions pénales sanctionnées par une peine de plus de six mois, et une seule ordonnance de 7 jours pour les infractions mineures (article 87 du Code de procédure pénale).

5. La libération sous caution en Thaïlande

La mise en liberté sous caution est possible pour la plupart des infractions. Contactez immédiatement un avocat si vous avez besoin d'aide pour obtenir une mise en liberté sous caution.

Il est essentiel pour les étrangers, notamment les expatriés qui recherchent des conseils sur leurs droits en cas d'arrestation, de libération sous caution, de détention et sur les procédures judiciaires, de comprendre le paysage juridique pénal thaïlandais.

Il est essentiel pour les étrangers de comprendre le paysage juridique pénal thaïlandais.

Bienvenue sur ThaiLawOnline, votre ressource essentielle pour comprendre le droit pénal thaïlandais. Gérer des problèmes juridiques dans un pays étranger peut s'avérer complexe, surtout si vous ne maîtrisez pas les lois et procédures locales. ThaiLawOnline vous propose des conseils clairs et pratiques sur les questions de droit pénal les plus courantes. Ces informations s'adressent aux expatriés et aux visiteurs en Thaïlande.

Vous trouverez ci-dessous des sections contenant des liens vers des articles traitant de différents aspects du droit pénal. Ces articles abordent tous les sujets, des procédures d'arrestation aux recours après condamnation. Ajoutez cette page à vos favoris pour y accéder facilement. Nous mettons régulièrement à jour le contenu afin de refléter les évolutions du droit et de la pratique juridique thaïlandais. 

Si vous recherchez un avocat thaïlandais, ThaiLawOnline met à votre disposition des avocats bilingues expérimentés à des tarifs raisonnables. Contactez-nous dès maintenant.

Menottes symbolisant le droit pénal en Thaïlande

Étapes immédiates après une arrestation

Vos 48 premières heures : que dire et que ne pas signer. Demandez un avocat et un interprète. Vous pouvez attendre que tout vous soit expliqué avant de signer. L'article 13 du Code de procédure pénale exige la présence d'un interprète si vous ne comprenez pas le thaï. Le droit pénal thaïlandais est complexe.

Accusations pénales courantes visant les étrangers

La loi thaïlandaise n'utilise pas la distinction américaine entre délits et crimes. Le Code pénal établit une échelle unique de peines, allant d'une amende jusqu'à la peine de mort, et distingue une catégorie d'infractions mineures (ลหุโทษ) dans le Livre 3 du Code. Les infractions mineures sont les moins graves, passibles d'un emprisonnement d'un mois au plus, d'une amende de 10 000 bahts au plus, ou de ces deux peines. Tout le reste est une infraction pénale générale classée par la peine prévue par l'article, allant jusqu'à l'emprisonnement, une amende lourde ou, dans les cas les plus graves, la peine de mort. La plupart des infractions sont définies dans le Code pénal de la Thaïlande. Cependant, il existe d'autres lois spécifiques qui complètent le droit pénal en Thaïlande.

Nous fournissons des informations détaillées sur les accusations susceptibles d'être portées contre vous. Aperçu précis des infractions pénales courantes, qui relèvent du droit pénal thaïlandais :

Comportement personnel et propos tenus

Lèse-Majesté en Thaïlande : Comment fonctionne la diffamation criminelle en Thaïlande, les risques en ligne et pourquoi l’article 112 nécessite une attention particulière.
Agressions et bagarres en Thaïlande : sanctions pénales et conséquences en matière d’immigration

Crimes contre les personnes

La prostitution en Thaïlande est techniquement illégale. Cela découle de la loi de 1996 sur la prévention et la répression de la prostitution. Le racolage sur la voie publique est puni en vertu de l’article 5 de cette loi, depuis le 26 octobre 2023 par une sanction civile pouvant atteindre 1 000 bahts au lieu d’une amende pénale. Les articles 282 et 283 du Code pénal visent autre chose : ils punissent le fait de procurer, séduire ou emmener une autre personne à des fins indécentes, avec des peines plus lourdes lorsque cette personne a dix-huit ans ou moins et plus lourdes encore lorsqu’elle a quinze ans ou moins, et l’article 283 lorsque la tromperie, les menaces, la violence ou la contrainte sont employées.

Crimes contre les biens et les finances

Les infractions contre les biens et les crimes financiers en Thaïlande englobent un large éventail de situations qui impliquent souvent des étrangers. Les cas incluent fraude dans les transactions immobilières, les faux titres de propriété, le détournement de fonds et les abus de confiance. Les expatriés font également face à des risques liés aux escroqueries à l'investissement, à la fraude en ligne ou à des partenaires commerciaux malhonnêtes.

Les tribunaux thaïlandais prennent ces infractions très au sérieux et les peines encourues peuvent inclure l'emprisonnement, des amendes, ou les deux. Le droit immobilier et la réglementation financière en Thaïlande différant de ceux de nombreux autres pays, il est essentiel de faire appel à des avocats thaïlandais anglophones et expérimentés dans la protection des clients étrangers contre ce type de crimes, qu'ils soient victimes cherchant réparation ou accusés ayant besoin d'une défense solide.

Infractions liées aux affaires et à l'emploi

En Thaïlande, les infractions en matière d'affaires et d'emploi consistent généralement en des violations du droit des sociétés, de la réglementation du travail ou des règles de lutte contre la corruption. Parmi les problèmes courants, on peut citer : • Administrateurs • Ne pas remplir leurs responsabilités. • Faire un usage abusif des actifs de l'entreprise. • Commettre une fraude comptable. • Ignorer les règles du Département du développement des entreprises.

Sur le plan de l'emploi, les litiges concernent souvent un licenciement abusif, des pratiques de travail déloyales, des salaires impayés ou des violations des conditions du permis de travail du personnel étranger.
Tant les employeurs que les salariés s'exposent à des sanctions s'ils ne respectent pas la Loi sur la protection du travail et les règles en matière d'immigration. Les autorités thaïlandaises prennent ces questions au sérieux, et les entreprises reconnues coupables d'infractions au droit des sociétés ou du travail encourent de lourdes amendes, des poursuites pénales à l'encontre des administrateurs et la perte éventuelle de leurs licences commerciales. Restez en conformité et évitez toute responsabilité pénale dans vos activités commerciales :

Naviguer dans le système judiciaire thaïlandais

Contrairement aux pays occidentaux, il n'existe pas de système de jury en Thaïlande. La procédure judiciaire y est généralement plus rapide. Il est rare qu'un avocat conteste une preuve. J'ai assisté à de nombreux procès et je n'ai jamais vu d'objection. Il semble que les ouï-dire et tous les types de preuves soient généralement acceptés.

Les contre-interrogatoires sont brefs et les procès se déroulent rapidement. Ne vous attendez pas à ce que le droit pénal thaïlandais soit similaire à celui des pays occidentaux. Préparez-vous en vous informant sur les procédures judiciaires essentielles :










Questions relatives à l'immigration et au contrôle des frontières

Les questions relatives aux frontières et à l'immigration recoupent souvent le droit pénal en Thaïlande. Dépasser la durée de séjour autorisée par un visa, le fait de travailler sans permis valide ou l'entrée illégale dans le pays peuvent entraîner arrestation, amendes, détention et expulsion. Dans les cas plus graves, tels que la contrebande, la traite des êtres humains ou l'utilisation de faux documents de voyage, les peines comprennent de longues peines d'emprisonnement.

Les étrangers poursuivis pour des infractions liées à l'immigration ont besoin d'être représentés par des avocats thaïlandais maîtrisant à la fois la procédure pénale et le droit de l'immigration afin de protéger leurs droits et de limiter les conséquences à long terme. Principaux sujets relatifs au droit pénal de l'immigration :



Procédures postérieures à la condamnation

Une fois le procès terminé et si le prévenu est reconnu coupable, le tribunal prononce la peine. Le prévenu peut faire appel dans un délai d’un mois à compter du jour où le jugement a été lu (article 198 du Code de procédure pénale). La procédure d’appel ne comprend pas d’audiences. Elle se fait uniquement par la présentation de documents. Les juges rendent ensuite la décision finale. Les appels peuvent être longs et s’étendre sur plusieurs années, et pendant cette période, le prévenu peut demander une libération sous caution. De plus, un second recours est possible devant la Cour suprême.










Rester en sécurité et en conformité

Mesures préventives et conseils pratiques :

  •  



Évolution récente et cybercriminalité
• Bientôt

Fraude en ligne, piratage et publications à risque juridique : des solutions concrètes pour réduire votre exposition.







Principales différences pour les étrangers

Recommandations pour les visiteurs étrangers

Familiarisez-vous avec les lois thaïlandaises de base, notamment en ce qui concerne les drogues, la consommation d'alcool et les activités interdites.

La loi thaïlandaise exige que vous présentiez une pièce d'identité sur demande. Munissez-vous d'une copie lisible de la page d'identité et du tampon d'entrée de votre passeport. La police peut néanmoins vous demander l'original et vous pourriez être retenu jusqu'à sa présentation.

Vous pouvez étayer ces conseils pratiques par les recommandations officielles en matière de voyages.
Respectez la culture et les traditions thaïlandaises.
Évitez les disputes et les confrontations avec les locaux.
En cas d'arrestation, gardez votre calme, demandez poliment un avocat et ne signez aucun document que vous ne comprenez pas. Les étrangers doivent toujours demander un interprète et contacter leur ambassade. La loi thaïlandaise vous autorise à demander un interprète et à faire informer votre ambassade en cas d'arrestation. Assurez-vous toujours de bien comprendre chaque document. Vous avez le droit de prendre le temps de la réflexion avant de signer. Un interprète qualifié ou un avocat pourra vous fournir toutes les explications nécessaires. Le droit à un interprète est prévu à l’article 13 du Code de procédure pénale ; la notification à l’ambassade découle de la Convention de Vienne, ci-dessous.

La Thaïlande a adhéré à la Convention de Vienne sur les relations consulaires le 15 avril 1999. L'article 36 exige la possibilité de faire notifier l'ambassade/le consulat et de communiquer avec les agents consulaires.

Connaître les bases du droit pénal thaïlandais peut aider les visiteurs étrangers à assurer leur sécurité et à éviter les problèmes juridiques. N'oubliez pas qu'il est toujours préférable de consulter un avocat qualifié en cas de questions ou d'inquiétudes.

FAQ

Des guides clairs sur les arrestations, la libération sous caution en Thaïlande, la procédure judiciaire, les appels et les droits.

Puis-je obtenir une libération sous caution en Thaïlande en tant qu'étranger ?
Oui, si le tribunal est convaincu par vos liens, votre adresse, votre garant, et vos documents. Des accusations graves et un risque de fuite réduisent les chances. Un dossier de mise en liberté sous caution solide est un atout.
Jusqu'à 48 heures avant votre comparution au tribunal. Toute détention supplémentaire nécessite une ordonnance du tribunal. Demandez rapidement les services d'un avocat et d'un interprète.
Non. Les juges examinent les preuves et rendent leur verdict. Les procès sont dirigés par le juge et reposent en grande partie sur des documents écrits et des déclarations de témoins.
Prévenez immédiatement votre avocat. Vous pourrez peut-être ajouter une correction ou une nouvelle déclaration, mais ce sera plus difficile après avoir signé un document que vous n'avez pas compris.

Comment ThaiLawOnline peut vous aider

L'équipe de défense pénale de ThaiLawOnline comprend des avocats thaïlandais expérimentés, maîtrisant l'anglais, le thaï et le français. Nous pouvons vous assister pour :
Entrer en contact

Pour toute question ou demande d'assistance juridique urgente, n'hésitez pas à nous contacter. Vous pouvez utiliser notre formulaire de consultation confidentielle ou appeler notre cabinet.

Parlez-nous via Line, WhatsApp,
Messenger, Instagram

Parlez en toute confidentialité avec un avocat expérimenté.
Line (français/anglais)
Line (français/anglais)
Code QR LINE pour discuter en thaï avec Thailawonline
LINE ( ภาษาไทย )

Besoin d'aide urgente aujourd'hui ? Appelez-nous ou envoyez-nous un message sur Line. Nous intervenons dans toute la Thaïlande et pouvons contacter la police ou les autorités judiciaires pour vous. Si vous êtes déjà au commissariat, indiquez à l'agent que vous souhaitez consulter un avocat et montrez-lui nos coordonnées. WhatsApp est relié à un système de réponse par IA. Utilisez d'autres moyens pour communiquer directement avec nous.

info@thailawonline.com

+66 (0) 8 7225 1340 (anglais/français)

Comment sont facturés nos services en matière pénale

Service Forfait Ce qui est inclus Délai
Défense pénale Devis après consultation Défense des accusations, plaintes pénales, libération sous caution et procédures connexes. Chaque dossier dépend de ses faits et fait l'objet d'un devis après une consultation initiale. Varie selon le dossier et le calendrier du tribunal

Les débours administratifs (frais versés aux administrations) sont facturés au coût réel, sauf si le service indique qu'ils sont inclus.

Prendre rendez-vous Réponse dans les 24 à 48 heures EN · FR · TH

Ces frais proviennent d'une seule source et sont les mêmes partout sur ce site. Voir tous nos frais.

Si vous avez besoin d'un avocat maintenant

Les affaires pénales sont urgentes : la libération sous caution est décidée rapidement, et ce que l’on dit lors de la première audition par la police est difficile à rattraper. Les demandes de libération sous caution et la défense pénale font l’objet d’un devis individuel : l’écart entre une affaire de circulation routière en première instance et une accusation grave est trop important pour qu’un forfait soit honnête. Une consultation coûte 2 000 THB par heure et vous recevez un devis écrit avant que toute intervention ne commence. Pour parler à quelqu’un, réserver une consultation.

Foire aux questions

Que dois-je faire si je suis arrêté en Thaïlande ?

Restez calme, évitez de signer des documents que vous ne comprenez pas et demandez à voir un avocat et votre ambassade. Essayez de ne faire aucune déclaration avant la présence de votre avocat.

Ai-je droit à un avocat en Thaïlande ?

Oui. Un suspect qui ne sait pas parler ou ne comprend pas le thaïlandais doit être accompagné d’un interprète dans tous les cas (article 13 du Code de procédure pénale), et dans tous les cas où la police doit procéder à une détention, elle doit demander si vous avez un avocat et, si vous le souhaitez, vous en fournir un avant de prendre votre déposition (article 134/1).

Comment fonctionne la caution en Thaïlande ?

La mise en liberté sous caution peut être demandée au niveau de la police, du parquet ou du tribunal et est généralement garantie par une somme en espèces, des biens ou un garant, le montant étant fixé en fonction de la gravité de l'accusation.

Quelles sont les sanctions pour les infractions liées à la drogue en Thaïlande ?

Les sanctions vont des amendes et des mesures de désintoxication à de longues peines de prison en fonction du type et de la quantité de drogue, le trafic étant passible des peines les plus sévères.

Un étranger peut-il être expulsé après une affaire pénale en Thaïlande ?

Oui. Une condamnation, et dans certains cas l'accusation elle-même, peuvent entraîner l'expulsion et l'interdiction de retour sur le territoire une fois la peine purgée.

Combien de temps durent les procédures pénales en Thaïlande ?

Les délais varient considérablement, de plusieurs mois à quelques années, en fonction de la complexité de l'affaire, du calendrier des tribunaux et de la possibilité d'un appel.

Vérifié sur plus de 77,000 arrêts de la Cour suprême, base Vortex

Bilan de santé juridique pour expatriés Gratuit

Dix minutes sur votre patrimoine, votre famille, votre visa et votre testament. Vous obtenez un rapport écrit indiquant les lacunes exactes et ce que coûte la résolution de chacune d'elles.

Faites le bilan de santé juridique

Dernière vérification : 6 septembre 2026, au regard du Code pénal et du Code de procédure pénale de la bibliothèque des lois, et du registre des traités des Nations Unies. Il s’agit d’une page centrale : ses affirmations juridiques vérifiables sont donc peu nombreuses et chacune a été lue à la source. Une correction a été apportée. Les articles 282 et 283 du Code pénal punissent la traite d’êtres humains, la séduction ou l’enlèvement d’une autre personne à des fins dégradantes, avec des peines plus lourdes lorsque cette personne a dix-huit ans ou moins et encore plus lourdes lorsque cette personne a quinze ans ou moins, et l’article 283 lorsque la tromperie, les menaces, la violence ou la contrainte sont utilisées. Aucun des deux articles ne mentionne la sollicitation, qui est une infraction en vertu de la loi sur la prévention et la répression de la prostitution, donc les deux articles ont été séparés. Trois autres affirmations ont été vérifiées et jugées exactes, et sont consignées ici afin que personne n’ait à les revérifier : L’article 13 du Code de procédure pénale exige que soit fourni un interprète sans délai lorsque l’une des parties ne peut pas parler ou ne comprend pas le thaï ; une infraction mineure en vertu de l’article 102 du Code pénal est passible d’une peine d’emprisonnement d’une durée maximale d’un mois, d’une amende d’une valeur maximale de dix mille bahts, ou des deux, ce qui correspond au montant issu de la revalorisation générale des amendes du Code pénal et non à l’ancien montant ; et la Thaïlande a adhéré à la Convention de Vienne sur les relations consulaires le 15 avril 1999, ce qui est confirmé dans le registre des traités des Nations Unies plutôt qu’auprès d’une source secondaire. Cette étude n'a pas couvert les nombreuses pages vers lesquelles ce hub renvoie, dont la législation correspondante est examinée sur ces pages ; les données structurées présentes sur cette page, qui font l’objet d’une question ouverte distincte concernant le modèle de règle générale que le site devrait standardiser ; ou les descriptions des infractions pour lesquelles cette page ne cite aucune disposition. Vérification effectuée le 6 octobre 2026 : la peine d’intimidation a été actualisée pour correspondre à la sanction civile qui a remplacé la peine pénale le 26 octobre 2023, comme indiqué dans le texte du Journal officiel sur notre page relative à la loi sur la prostitution ; la déclaration concernant un nouvel appel devant la Cour suprême a été vérifiée le 10 octobre 2026, en regard de toutes les versions du Code de procédure pénale, dans le registre central des lois du gouvernement, grâce à l’amendement n° 34 de l’année 2562 : dans les affaires pénales, le nouvel appel (articles 216 à 221) n’a toujours pas besoin de permission, contrairement aux affaires civiles depuis 2015, bien que les articles 218 à 220 interdisent les appels en matière de faits dans les cas définis.

Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel

Des mises à jour en anglais simple sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous