Évalué par Wichuda Atthamethakon, LL.M., titulaire de la licence de l’Ordre des avocats thaïlandais 3149/2556, pour ThaiLawOnline, un cabinet d’avocats thaïlandais œuvrant pour des étrangers depuis 2006.
Journal des mises à jour
- 2 novembre 2026: Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text
Répondons brièvement : depuis le 29 mai 2026, les magasins en Thaïlande peuvent vendre de l’alcool de 11 h à 24 h, sans pause après-midi. Les heures sont désormais fixées par l’Annonce du Comité de contrôle des boissons alcooliques relative aux horaires interdits de vente de boissons alcoolisées, B.E. 2569, signée le 27 mai 2026 et publiée au Journal officiel le 28 mai 2026 (volume 143, partie spéciale 134 Ngor, page 18). Elle est entrée en vigueur le jour suivant sa publication et a abrogé l’annonce antérieure du Comité datée du 1er décembre 2025. De 11h à 24h, la vente est autorisée uniquement dans un bâtiment d’aéroport servant les passagers internationaux, dans un lieu de divertissement agréé dans le cadre de ses heures d’ouverture légales, dans un hôtel relevant de la Loi sur les hôtels, dans une zone réservée à la vente d’alcool lors d’une réunion, d’exposition, d’un salon professionnel, d’un festival ou d’un événement similaire, et dans les établissements de restauration situés à la fois dans la zone d’animation de Rayong et dans la zone de promotion de l’Eastern Aviation City. Un vendeur utilisant l’une de ces exceptions doit identifier les clients et prendre les mesures nécessaires pour maintenir l’ordre et la sécurité publiques et limiter l’accès des enfants et des jeunes. Les interdictions religieuses bouddhistes ci-dessous restent en vigueur.
Mise à jour, situation actuelle, vérifiée le 3 septembre 2026 au regard du texte même de la loi modificative. Le Loi sur la réglementation des boissons alcoolisées (n° 2) B.E. 2568 a été promulguée le 6 septembre 2025 et publiée au Journal officiel du gouvernement le 9 septembre 2025, volume 142, partie 57 Kor, page 8. Quatre de ses dispositions décident de tout ce qui figure sur cette page.
Article 2, entrée en vigueur. La loi entre en vigueur lorsque soixante jours à compter de la publication auront été écoulés, ce qui la situe début novembre 2025. Cela suffit à écarter la date de septembre 2025 qui circulait dans la presse, et explique l’information selon laquelle l’interdiction de l’après-midi était encore appliquée plusieurs semaines après l’adoption de la loi : celle-ci n’était pas encore en vigueur. Article 3 (1), l’abrogation. L’Annonce du Conseil révolutionnaire n° 253 du 16 novembre 1972 est abrogée purement et simplement, et l’article 3 (2) abroge avec elle l’Ordonnance du Chef du Conseil national pour la paix et l’ordre (NCPO) n° 22/2558. Article 20, le pouvoir. Il remplace l’article 28 de la loi de 2008, de sorte que les jours et heures de vente interdits sont désormais fixés par annonce du Comité de contrôle; auparavant, ils étaient fixés par le Premier ministre, sur recommandation du Comité national. Article 43, la disposition transitoire. Toute réglementation et toute annonce rendues en vertu de la loi de 2008 restent en vigueur, dans la mesure où elles ne sont pas contraires à la loi modifiée, jusqu'à ce qu'une annonce faite en vertu de la loi modifiée la remplace, et ces remplacements doivent intervenir dans un délai d’un an.
⚠️ L’article 43 explique pourquoi l’abrogation de l’Annonce de 1972 n’a pas, à elle seule, mis fin à la coupure de l’après-midi. Les mêmes horaires de 11h00 à 14h00 et de 17h00 à 24h00 sont imposés une deuxième fois, de manière indépendante, par l’ Annonce du Bureau du Premier ministre relative aux horaires interdits de vente de boissons alcoolisées, B.E. 2558, prise en vertu de l’article 28 et publiée le 22 janvier 2015. Cette annonce n’a pas été abrogée par la nouvelle loi, et l’article 43 la maintient en vigueur jusqu’à ce qu’une annonce du Comité de contrôle la remplace. Le Comité national de politique en matière d’alcool a approuvé la levée de l’interdiction de l’après-midi le 13 novembre 2025, et cette levée a été annoncée début décembre, ce qui est compatible avec la publication d’une telle annonce, Cette annonce existe : le Comité de contrôle a rendu une décision datée du 1er décembre 2025, et l’annonce de l’année B.E. 2569 qui l’a abrogée fixe les horaires de 11h00 à 24h00 à compter du 29 mai 2026 (voir la réponse courte ci-dessus).
Ainsi : l’interdiction de l’après-midi a disparu. La loi a abrogé sa source de 1972, et en vertu de l’article 43, les heures de 2015 ont été remplacées par les annonces du Comité de contrôle, désormais celles de l’année B.E. 2569. Le récit historique qui suit a été rédigé à titre d’information générale ; veuillez considérer toute règle spécifique de 2023 mentionnée dans cet article comme obsolète.
Les réglementations thaïlandaises sur l’alcool suscitent des débats sur leur impact et leur efficacité. Découvrez les raisons et les conséquences de ces restrictions sur la société et le tourisme. Il vaut la peine d’analyser les réglementations thaïlandaises sur l’alcool, leur impact et la consommation d’alcool en Thaïlande.
En novembre 2023, Anutin, alors ministre de l’Intérieur, a annoncé un essai permettant à certains établissements de nuit de servir de l’alcool jusqu’à 4 heures du matin. En étudiant la vente d’alcool en Thaïlande, on peut constater les restrictions illogiques en vigueur dans le pays.
L’essai a porté sur Chonburi (Pattaya), Phuket, Chiang Mai et Bangkok et a été annoncé pour durer jusqu’au 15 décembre 2023. Cette date est révolue depuis longtemps et cette page ne rend pas compte de ce qui a remplacé celle-ci ; veuillez donc vérifier la réglementation en vigueur dans votre province avant de vous fier à ce paragraphe. Le régime général reste incohérent et, dans certains domaines, contre-productif.
Dernière vérification : 3 septembre 2026, portant uniquement sur ses énoncés de droit. Cette page est en partie un article d’opinion et son argumentation est celle de l’auteur ; la vérification n’y a pas touché. L’Annonce du Conseil révolutionnaire n° 253 de 1972 a été lue intégralement dans le texte thaï consolidé, et sa clause 2 est la source des heures de vente de 11h00 à 14h00 et de 17h00 à 24h00, de la procédure d’autorisation par le Directeur général de la police ou le gouverneur de province, et de la dérogation après minuit pour les lieux de divertissement, plus étroite que ce que cette page décrivait auparavant. La loi sur le contrôle des boissons alcoolisées B.E. 2551 a été lue pour l’âge de 20 ans et pour les règles sur les lieux interdits que la page cite. Une deuxième lecture, le 3 septembre 2026, a ajouté la loi modificative, lue dans son texte publié au Journal officiel : l’article 2 (entrée en vigueur, soixante jours après la publication), l’article 3 (les abrogations), l’article 20 (le nouvel article 28 et le transfert du pouvoir au Comité de contrôle), l’article 21 (le nouvel article 29), l’article 26 (le nouvel article 32, qui interdit de boire dans un lieu de vente pendant les heures interdites), l’article 27 avec le chapitre 4/1 sur la publicité, et les articles transitoires 42 et 43. Les deux annonces de 2015 du Bureau du Premier ministre prises en vertu de l’article 28, sur les heures interdites et sur les jours interdits, ont été lues intégralement dans le texte du Journal officiel.
Un article précédent disait que nous ne pouvions pas publier l’annonce du Comité de contrôle qui remplace l’annonce des heures de vente de 2015. Elle a depuis été publiée dans le texte de la Gazette : l’annonce concernant les horaires interdits de vente de boissons alcoolisées, B.E. 2569 (volume 143, partie spéciale 134 Ngor, pages 18 et 19), clauses 1 à 4. Les horaires, les exceptions et les conditions figurant en haut de cette page sont tirées de celle-ci.
Table des matières
1. Est-il possible d’acheter de l’alcool en Thaïlande aujourd’hui ? Les heures fixées par la loi
Oui, la plupart des jours, et les horaires sont fixés par la loi : depuis le 29 mai 2026, la vente au détail est autorisée de 11h00 à 24h00 sans interruption. Les heures de vente sont fixées par l’article 3 de l’annonce du Comité de contrôle de l’année 2569. Avant cela, la vente était autorisée uniquement de 11h00 à 14h00 et de 17h00 à 24h00. En dehors des heures autorisées, un magasin ne peut pas vendre ce qui se trouve sur le rayon. Les jours où la vente cesse complètement, ainsi que les exceptions, sont indiqués ci-dessous.
Les ventes au détail restent limitées par le moment de la journée, mais la plage de l’après-midi ne fait plus partie de ces restrictions. Jusqu’à la loi de 2568, la clause 2 de l’Annonce du Conseil révolutionnaire n° 253 de 1972 limitait les titulaires d’une licence de vente d’alcool de type 3 à type 6 à la vente entre 11h00 et 14h00 et entre 17h00 et 24h00, Sauf si le Directeur général de la Police (pour Bangkok) ou le gouverneur provincial l’avaient autorisé autrement. Cette annonce a été abrogée. Le même après-midi, un deuxième délai a été imposé par l’annonce du Bureau du Premier ministre de 2015, faite en vertu de l’article 28 de la loi de 2008, dont la clause 1 permettait la vente uniquement de 11h00 à 14h00 et de 17h00 à 24h00, avec deux exceptions : à l’intérieur d’un édifice du terminal de l'aéroport international, et dans un établissement de divertissement agréé Pendant les heures où il peut ouvrir en vertu de la loi sur les lieux de divertissement. L’article 43 de la loi de 2025 a maintenu cette réglementation en vigueur jusqu’à ce qu’une réglementation sous la loi modifiée la remplace, ce qui fut fait par le Comité de contrôle le 1er décembre 2025 et de nouveau, avec les horaires actuels de 11h00 à 24h00, le 27 mai 2026. La restriction nocturne, de minuit à 11h00, reste un problème pour les lecteurs dans un magasin de proximité. ⚠️ Une précision à ce qui est largement répété, notamment dans les versions précédentes de cette page : il n’était jamais vrai que les bars, restaurants et boîtes de nuit pouvaient simplement vendre “ selon leurs horaires d’ouverture ”. Le paragraphe 3 de l’article 2 permettait à un établissement de divertissement autorisé à ouvrir après minuit de vendre en dehors des horaires fixés. uniquement après 24 h, jusqu’à la fermeture. Cela ne leur a pas ouvert l’après-midi. Comment les effets de la réglementation thaïlandaise sur l’alcool se manifestent-ils dans la réalité ? Quels sont les effets de la réglementation thaïlandaise sur l’alcool ?
Les exceptions à ces règles comprennent les jours importants de l’année bouddhiste et les jours des élections. Les jours importants de l’année bouddhiste sont des jours où la vente d’alcool n’est pas autorisée toute la journée. Parmi ces jours figurent notamment le jour de Makha Bucha, le jour de Visakha Bucha et le jour d’Asahna Bucha. Cela inclut également le début et la fin de la Quatrième Lente bouddhiste. Durant les élections nationales et locales, la vente d’alcool est interdite. Cette interdiction s’applique de 18h00 le jour précédant l’élection jusqu’à 18h00 le jour de l’élection. Les bâtiments des aéroports internationaux, les établissements de divertissement agréés dans l’horaire d’ouverture et les hôtels peuvent également vendre après 24h00, mais les jours importants de l’année bouddhiste, seuls les magasins duty-free situés dans un terminal aéroportuaire international sont exemptés.
Le droit applicable à cette page
English
Section 28 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
Full text
No person shall sell alcoholic beverages on the days or at the times announced by the Control Committee. The announcement may also set any conditions or exceptions to the extent necessary. The first paragraph does not apply to sales by a producer, an importer, or an agent of a producer or importer to a seller licensed under the law on liquor.
ThaiLawOnline translation
Section 32 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
Full text
No person shall consume alcoholic beverages in a place or area where alcoholic beverages are sold, or in a place or area providing service for the consumption of alcoholic beverages for commercial benefit, during the times when the sale of alcoholic beverages is prohibited under section 28. The Control Committee may also announce any conditions or exceptions to the extent necessary.
ThaiLawOnline translation
Section 29 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
Full text
No person shall sell alcoholic beverages to the following persons: (1) a person under 20 years of age; (2) a person who is intoxicated. For the purposes of the first paragraph, a seller of alcoholic beverages shall do the following: (1) where there is doubt about the age of the buyer or recipient of the alcoholic beverage, require that person first to show an identity card or other government-issued evidence showing that person's age, as the case may be; (2) assess a person's intoxication to the extent necessary and appropriate, in accordance with the rules and procedures set by the Director-General. A seller of alcoholic beverages who, intentionally or negligently, acts in violation of the prohibition in the first paragraph, and thereby directly causes damage to the life, body, health, property or any right of another person, commits a wrongful act and is liable to pay compensation for it.
ThaiLawOnline translation
Section 27 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
Full text
The sale of alcoholic beverages is prohibited in the following places or areas: (1) temples or places for performing religious rites; (2) state public health service facilities, medical facilities under the law on medical facilities, and pharmacies under the law on drugs; (3) government premises, except areas set aside as shops or clubs, or areas set aside for other purposes as announced by the Control Committee; (4) dormitories under the law on dormitories; (5) educational institutions under the law on national education; (6) fuel service stations under the law on fuel control, or shops within the area of a fuel service station; (7) government public parks provided for the recreation of the general public; (8) other places announced by the Control Committee.
ThaiLawOnline translation
Section 31 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
Full text
No person shall consume alcoholic beverages in the following places or areas: (1) temples or places for performing religious rites, unless as part of a religious rite; (2) state public health service facilities, medical facilities under the law on medical facilities, and pharmacies under the law on drugs, except areas set aside as private residences; (3) government premises, except areas set aside as private residences or clubs, traditional banquets, or areas set aside for other purposes as announced by the Control Committee; (4) educational institutions under the law on national education, except areas set aside as private residences or clubs, traditional banquets, or educational institutions providing instruction on alcoholic beverages that is accredited under the law on that matter; (5) fuel service stations under the law on fuel control, or shops within the area of a fuel service station; (6) government public parks provided for the recreation of the general public; (7) other places announced by the Control Committee.
ThaiLawOnline translation
Section 30 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
Full text
No person shall sell alcoholic beverages by the following methods or in the following manners: (1) using a vending machine, except a vending machine able to verify the identity of the buyer and complying with the rules, procedures and conditions announced by the Control Committee; (2) hawking; (3) discounting the price to promote sales; (4) giving or offering a right to attend a competition or performance, to receive a service, to enter a lottery or prize draw, or any other benefit, in return to a buyer of alcoholic beverages or to a person who brings packaging, labels or anything else relating to alcoholic beverages to exchange or to redeem for a purchase; (5) by distributing, adding as a free gift, giving, or exchanging with alcoholic beverages or with other goods or other services, as the case may be, or distributing alcoholic beverages as samples or to induce the public to consume alcoholic beverages, including setting conditions of sale that directly or indirectly force the purchase of alcoholic beverages; (6) by any other method or manner announced by the Minister on the advice of the Committee.
ThaiLawOnline translation
Section 32/1 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
Full text
No person shall advertise alcoholic beverages, except by providing information, knowledge or public relations about alcoholic beverages in accordance with the rules, procedures and conditions announced by the Minister on the advice of the Control Committee.
ThaiLawOnline translation
Section 32/3 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
Full text
No person shall advertise a product or anything else that uses the name or mark of an alcoholic beverage as the name or mark of that product or thing, or advertise by taking the name, mark or symbol of an alcoholic beverage and cutting, adding to or altering the wording to form part of the name or mark of that product or thing, in a manner that may be understood as referring to advertising of an alcoholic beverage.
ThaiLawOnline translation
ไทย
มาตรา 28 พระราชบัญญัติควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พ.ศ. 2551
ข้อความเต็ม
ห้ามมิให้ผู้ใดขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในวันหรือเวลาที่คณะกรรมการควบคุมประกาศกำหนด ทั้งนี้ ประกาศดังกล่าวจะกำหนดเงื่อนไขหรือข้อยกเว้นใด ๆ เท่าที่จำเป็นไว้ด้วยก็ได้ บทบัญญัติในวรรคหนึ่ง มิให้ใช้บังคับกับการขายของผู้ผลิต ผู้นำเข้า หรือตัวแทนของผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าไปยังผู้ขายซึ่งได้รับอนุญาตตามกฎหมายว่าด้วยสุรา
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 32 พระราชบัญญัติควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พ.ศ. 2551
ข้อความเต็ม
ห้ามผู้ใดบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในสถานที่หรือบริเวณที่ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ หรือสถานที่หรือบริเวณที่จัดบริการเพื่อให้มีการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เพื่อประโยชน์ในทางการค้า ในเวลาที่ห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ตามมาตรา ๒๘ ทั้งนี้ คณะกรรมการควบคุมจะประกาศกำหนดเงื่อนไขหรือข้อยกเว้นใด ๆ เท่าที่จำเป็นไว้ด้วยก็ได้
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 29 พระราชบัญญัติควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พ.ศ. 2551
ข้อความเต็ม
ห้ามมิให้ผู้ใดขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แก่บุคคลดังต่อไปนี้ (๑) บุคคลซึ่งมีอายุต่ำกว่ายี่สิบปีบริบูรณ์ (๒) บุคคลที่มีอาการมึนเมา เพื่อประโยชน์ในการดำเนินการตามวรรคหนึ่ง ผู้ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ต้องดำเนินการ ดังต่อไปนี้ (๑) ในกรณีที่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับอายุของผู้ซื้อหรือผู้รับการให้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ให้ผู้ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แจ้งให้บุคคลดังกล่าวแสดงบัตรประจำตัวประชาชนหรือหลักฐานอื่นที่ทางราชการออกให้ซึ่งแสดงอายุของบุคคลนั้นก่อน แล้วแต่กรณี (๒) ให้ผู้ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์พิจารณาตรวจสอบอาการมึนเมาของบุคคลเท่าที่จำเป็นและสมควรตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่อธิบดีกำหนด ผู้ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ผู้ใดจงใจหรือประมาทเลินเล่อกระทำโดยฝ่าฝืนข้อห้ามตามวรรคหนึ่ง เป็นเหตุเกี่ยวเนื่องโดยตรงที่ทำให้เกิดความเสียหายต่อชีวิต ร่างกาย สุขภาพอนามัย ทรัพย์สิน หรือสิทธิอย่างหนึ่งอย่างใดของบุคคลอื่น ผู้นั้นกระทำละเมิดต้องรับผิดชดใช้ค่าสินไหมทดแทนเพื่อการนั้น
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 27 พระราชบัญญัติควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พ.ศ. 2551
ข้อความเต็ม
ห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในสถานที่หรือบริเวณดังต่อไปนี้ (๑) วัดหรือสถานที่สำหรับปฏิบัติพิธีกรรมทางศาสนา (๒) สถานบริการสาธารณสุขของรัฐ สถานพยาบาลตามกฎหมายว่าด้วยสถานพยาบาล และร้านขายยาตามกฎหมายว่าด้วยยา (๓) สถานที่ราชการ ยกเว้นบริเวณที่จัดไว้เป็นร้านค้า สโมสร หรือบริเวณที่จัดไว้เพื่อการอื่นตามที่คณะกรรมการควบคุมประกาศกำหนด (๔) หอพักตามกฎหมายว่าด้วยหอพัก (๕) สถานศึกษาตามกฎหมายว่าด้วยการศึกษาแห่งชาติ (๖) สถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิงตามกฎหมายว่าด้วยการควบคุมน้ำมันเชื้อเพลิง หรือร้านค้าในบริเวณสถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิง (๗) สวนสาธารณะของทางราชการที่จัดไว้เพื่อการพักผ่อนของประชาชนโดยทั่วไป (๘) สถานที่อื่นที่คณะกรรมการควบคุมประกาศกำหนด
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 31 พระราชบัญญัติควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พ.ศ. 2551
ข้อความเต็ม
ห้ามมิให้ผู้ใดบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในสถานที่หรือบริเวณดังต่อไปนี้ (๑) วัดหรือสถานที่สำหรับปฏิบัติพิธีกรรมทางศาสนา เว้นแต่เป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมทางศาสนา (๒) สถานบริการสาธารณสุขของรัฐ สถานพยาบาลตามกฎหมายว่าด้วยสถานพยาบาล และร้านขายยาตามกฎหมายว่าด้วยยา ยกเว้นบริเวณที่จัดไว้เป็นที่พักส่วนบุคคล (๓) สถานที่ราชการ ยกเว้นบริเวณที่จัดไว้เป็นที่พักส่วนบุคคล สโมสร การจัดเลี้ยงตามประเพณี หรือบริเวณที่จัดไว้เพื่อการอื่นตามที่คณะกรรมการควบคุมประกาศกำหนด (๔) สถานศึกษาตามกฎหมายว่าด้วยการศึกษาแห่งชาติ ยกเว้นบริเวณที่จัดไว้เป็นที่พักส่วนบุคคลหรือสโมสร หรือการจัดเลี้ยงตามประเพณี หรือสถานศึกษาที่มีการจัดการเรียนการสอนด้านเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ได้รับการรับรองตามกฎหมายว่าด้วยการนั้น (๕) สถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิงตามกฎหมายว่าด้วยการควบคุมน้ำมันเชื้อเพลิงหรือร้านค้าในบริเวณสถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิง (๖) สวนสาธารณะของทางราชการที่จัดไว้เพื่อการพักผ่อนของประชาชนโดยทั่วไป (๗) สถานที่อื่นที่คณะกรรมการควบคุมประกาศกำหนด
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 30 พระราชบัญญัติควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พ.ศ. 2551
ข้อความเต็ม
ห้ามมิให้ผู้ใดขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดยวิธีการหรือในลักษณะ ดังต่อไปนี้ (๑) ใช้เครื่องขายอัตโนมัติ ยกเว้นเครื่องขายอัตโนมัติที่ยืนยันตัวตนผู้ซื้อได้ และเป็นไปตามหลักเกณฑ์ วิธีการ และเงื่อนไขที่คณะกรรมการควบคุมประกาศกำหนด (๒) การเร่ขาย (๓) การลดราคาเพื่อประโยชน์ในการส่งเสริมการขาย (๔) ให้หรือเสนอให้สิทธิในการเข้าชมการแข่งขัน การแสดง การให้บริการการชิงโชค การชิงรางวัล หรือสิทธิประโยชน์อื่นใดเป็นการตอบแทนแก่ผู้ซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ หรือแก่ผู้นำหีบห่อหรือสลากหรือสิ่งอื่นใดเกี่ยวกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มาแลกเปลี่ยนหรือแลกซื้อ (๕) โดยแจก แถม ให้ หรือแลกเปลี่ยนกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ หรือกับสินค้าอื่น หรือการให้บริการอย่างอื่น แล้วแต่กรณี หรือแจกจ่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในลักษณะเป็นตัวอย่างของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ หรือเป็นการจูงใจสาธารณชนให้บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ รวมถึงการกำหนดเงื่อนไขการขายในลักษณะที่เป็นการบังคับซื้อเครื่องดื่มแอลกอฮอล์โดยทางตรงหรือทางอ้อม (๖) โดยวิธีหรือลักษณะอื่นใดตามที่รัฐมนตรีประกาศกำหนดโดยคำแนะนำของคณะกรรมการ
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 32/1 พระราชบัญญัติควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พ.ศ. 2551
ข้อความเต็ม
ห้ามผู้ใดโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เว้นแต่เป็นการให้ข้อมูลข่าวสาร ความรู้ หรือประชาสัมพันธ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ทั้งนี้ ตามหลักเกณฑ์ วิธีการ และเงื่อนไขที่รัฐมนตรีประกาศกำหนดโดยคำแนะนำของคณะกรรมการควบคุม
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 32/3 พระราชบัญญัติควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ พ.ศ. 2551
ข้อความเต็ม
ห้ามผู้ใดโฆษณาผลิตภัณฑ์หรือสิ่งอื่นใดที่ใช้ชื่อหรือเครื่องหมายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เป็นชื่อหรือเครื่องหมายของผลิตภัณฑ์หรือสิ่งนั้น หรือโฆษณาโดยการนำเอาชื่อ เครื่องหมาย หรือสัญลักษณ์ของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์มาตัด ต่อเติม หรือดัดแปลงข้อความให้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อหรือเครื่องหมายของผลิตภัณฑ์หรือสิ่งนั้น ทั้งนี้ ในลักษณะที่อาจทำให้เข้าใจได้ว่าหมายความถึงการโฆษณาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
Français
Article 28 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
La vente d'alcool est interdite aux jours ou heures fixés par le Comité de contrôle, qui peut prévoir les conditions ou exceptions nécessaires. L'interdiction ne vise pas les ventes des producteurs, importateurs ou de leurs agents aux vendeurs titulaires d'une licence au titre de la loi sur l'alcool.
résumé non officiel
Article 32 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
Il est interdit de consommer de l'alcool dans les lieux de vente ou de consommation commerciale pendant les heures de vente interdites par l'article 28, sous réserve des conditions ou exceptions nécessaires fixées par le Comité de contrôle.
résumé non officiel
Article 29 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
La vente d'alcool aux moins de 20 ans et aux personnes ivres est interdite. En cas de doute sur l'âge, le vendeur exige une pièce officielle; il vérifie aussi l'ébriété selon les règles du Directeur général. Le vendeur fautif répond des dommages causés directement à autrui.
résumé non officiel
Article 27 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
La vente d'alcool est interdite notamment dans les temples et lieux de culte, établissements de santé et pharmacies, locaux administratifs (sauf boutiques, clubs ou zones désignées), dortoirs, établissements d'enseignement, stations-service et leurs boutiques, parcs publics, et autres lieux fixés par le Comité de contrôle.
résumé non officiel
Article 31 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
La consommation d'alcool est interdite dans les lieux de culte (sauf rite religieux), établissements de santé et pharmacies (sauf logements privés), locaux administratifs et d'enseignement (sauf logements privés, clubs, banquets traditionnels ou exceptions prévues), stations-service, parcs publics et autres lieux fixés par le Comité de contrôle.
résumé non officiel
Article 30 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
Pour vendre de l'alcool, sont interdits les distributeurs automatiques (sauf vérification d'identité de l'acheteur et conditions du Comité de contrôle), le colportage, les rabais promotionnels, les avantages offerts en contrepartie de l'achat ou d'emballages, les cadeaux, échanges, échantillons et ventes forcées, et les autres méthodes fixées par le Ministre.
résumé non officiel
Article 32/1 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
La publicité pour l'alcool est interdite, sauf information, connaissances ou relations publiques conformes aux règles, procédures et conditions fixées par le Ministre sur avis du Comité de contrôle.
résumé non officiel
Article 32/3 Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551
Est interdite la publicité d'un produit utilisant le nom ou la marque d'un alcool, ou les reprenant après coupure, ajout ou modification, d'une manière pouvant être comprise comme une publicité pour cet alcool.
résumé non officiel
Sources
- Alcoholic Beverage Control Act B.E. 2551, consulté le 2 novembre 2026
2. Pourquoi la vente d’alcool était interdite entre 14h et 17h
La restriction des ventes d’alcool entre 14h et 17h en Thaïlande fait l’objet de débats et de discussions depuis plusieurs années. Le gouvernement a instauré cette mesure afin de réduire la consommation excessive d’alcool. Son objectif est de réduire les problèmes de santé et sociaux liés à cette consommation. Cependant, il existe de plus en plus de préoccupations quant à l’efficacité de cette restriction et à ses répercussions sur les entreprises et les consommateurs. Il y a également eu des exceptions, comme dans les hôtels et les aéroports.
J'ai voyagé à l'étranger entre octobre et mai 2022 dans des pays voisins, et AUCUN autre pays n'a cette règle. Qu'est-ce que nous disons ? Les Thaïlandais ne peuvent pas boire de manière responsable ? Ou qu'ils devraient acheter davantage avant 14h afin de pouvoir être ivres jusqu'à 17h et continuer plus tard ? Nous pouvons comprendre pourquoi les drogues illégales sont interdites par le gouvernement. L'alcool est plus complexe.
Personnellement, je ne comprends pas pourquoi la Thaïlande a autant de règles. Ici, on peut boire jusqu'à 4 heures du matin, mais seulement dans 4 provinces. Mais on ne peut pas boire entre 14h et 17h ? Ces 4 provinces peuvent-elles se comporter de manière responsable, mais les autres provinces non ? C'est étrange.
3. Quel est l’âge légal pour boire de l’alcool en Thaïlande et quel rôle joue-t-il dans l’effet des réglementations thaïlandaises sur l’alcool ?
En Thaïlande, l'âge légal pour vendre de l'alcool est de 20 ans. Cette règle est régie par la Loi sur le contrôle des boissons alcoolisées BE 2551 (2008). Selon Article 29 de cette loi, vous ne pouvez pas vendre d’alcool à une personne de moins de 20 ans complets d’âge, ni à une personne en état d’ivresse. Deux corrections s’imposent quant à la manière dont ce second volet est habituellement décrit. La formulation de 2008 n’a jamais visé la perte de conscience : elle visait une personne ivre au point de ne plus pouvoir se contrôler. Et l’article 21 de la loi (n° 2) B.E. 2568 l’a remplacée par une personne qui présente des signes d’ébriété, et a ajouté des obligations à la charge du vendeur, notamment la vérification de l’identité en cas de doute sur l’âge. La marge de manœuvre du vendeur est plus étroite qu’auparavant : une ivresse visible suffit désormais. Article 30 liste les modalités interdites de vente, qui sont plus étendues que celles habituellement citées : les distributeurs automatiques (sauf ceux qui vérifient l'identité du client conformément aux règles du Comité de contrôle) et le marché ambulant, mais aussi les rabais à titre de promotion des ventes, l’offre de prix ou d’accès à des événements à titre d’incitation, ainsi que les échantillons gratuits ou les ventes liées. Cependant, ces articles ne traitent pas clairement de l’âge légal pour boire en Thaïlande, car ils portent davantage sur la « vente » d’alcool.
Pour entrer dans les bars, l'âge légal est de 20 ans. Cela correspond à l'âge minimum pour acheter de l'alcool.
Ces mesures font partie d’un ensemble plus large de réglementations sur l’alcool en Thaïlande, destinées à prévenir la consommation d’alcool chez les mineurs. Elles visent également à limiter les impacts sociaux de la consommation d’alcool. De plus, plusieurs établissements imposent souvent leurs propres règles plus restrictives concernant l’entrée ou la vente d’alcool. L’application peut varier selon la région et les politiques locales des forces de l’ordre. Il existe même des endroits où il est interdit de boire de l’alcool, comme les temples ou les établissements d’enseignement. Vous les trouverez à l’ article 31 de la loi sur le contrôle des boissons alcooliques.
La raison derrière les réglementations sur l’alcool en Thaïlande
La Thaïlande, réputée pour sa vie nocturne animée et sa gastronomie, est confrontée depuis des années à des problèmes liés à l'alcool. Le gouvernement a reconnu la nécessité de réglementer la consommation d'alcool en raison de nombreux cas d'abus. Cela, en outre, entraîne une altération de la conduite, et les problèmes de santé qui y sont associés. Afin de réduire les méfaits liés à l'alcool, la vente d'alcool est interdite entre 14 h et 17 h. Cependant, jusqu'au 15 décembre 2023, il est possible de consommer de l'alcool jusqu'à 4 h du matin dans quatre provinces !
Des études montrent que la consommation d'alcool après minuit augmente le risque d'accidents de la route liés à l'alcool. Et la conduite en état d’ivresse en Thaïlande reste un problème, car il y a bien trop d’accidents et de décès sur les routes. Alors, si la pause de l’après-midi est justifiée par des raisons de santé, pourquoi la consommation jusqu’à 4 heures du matin est-elle autorisée pour des raisons touristiques ? Voyez-vous que cela n’a aucun sens ?
4. Les avantages escomptés de la restriction des ventes d'alcool
Les partisans de la restriction des ventes d'alcool affirment qu'elle présente de nombreux avantages pour les individus et la société. Parmi les principaux avantages attendus, on peut citer :
- Promouvoir une consommation responsable d'alcool : L'objectif est de réduire la consommation excessive d'alcool en limitant l'accès à l'alcool à certains moments. En suspendant temporairement la vente d'alcool, on peut inciter les gens à réfléchir davantage à leur consommation. Cela peut contribuer à réduire la consommation excessive.
- Réduire les accidents et incidents liés à l'alcool : des études ont démontré une corrélation entre la consommation d'alcool et les accidents, les violences et autres incidents. En limitant la vente d'alcool à certaines heures, le gouvernement vise à réduire la probabilité que ces événements se produisent.
- Améliorer la santé publique : La consommation excessive d’alcool a des effets néfastes sur la santé, notamment des dommages au foie, des problèmes cardiovasculaires et un risque accru de diverses maladies. La restriction de la vente d’alcool vise à atténuer ces risques pour la santé en encourageant la modération et en limitant l’accès à l’alcool.
- Soutien aux forces de l'ordre : en limitant la vente d'alcool, la police peut consacrer ses ressources à des problèmes plus importants pendant ces heures. Cela peut améliorer la sécurité publique et renforcer l'efficacité de la prévention de la criminalité.
5. Interdiction de faire de la publicité pour l'alcool en Thaïlande
Les règles sur la publicité ont été entièrement réécrites en 2025, de sorte que la plupart de ce qui est écrit ailleurs à ce sujet est obsolète. L'article 32 ancienne a disparu. L'article 27 de la loi (no 2) B.E. 2568 ajoute une nouvelle section. Chapitre 4/1, articles 32/1 à 32/5. Article 32/1 interdit toute publicité pour l’alcool, sauf information, connaissances ou relations publiques dans les limites fixées par le ministre sur recommandation du Comité de contrôle. Article 32/2 est la disposition relative aux influenceurs : vous ne pouvez pas utiliser votre propre notoriété pour présenter au public un nom ou un signe de marque dans le but d’inciter autrui à boire, sauf dans le cadre d’une communication académique destinée à un nombre restreint de membres. Article 32/3 répond directement à la question Chang et Singha, et c’est la raison pour laquelle l’ancienne observation de cette page était juste : il interdit la publicité pour tout produit portant le nom ou le signe distinctif d’une marque d’alcool, y compris lorsque ce nom ou ce signe a été tronqué, complété ou modifié de sorte qu’il renvoie toujours à l’alcool. L’eau potable vendue sous une marque de bière tombe clairement sous le coup de cette disposition. Articles 32/4 et 32/5 interdisent le parrainage d’activités sociales ou d’intérêt public d’une manière qui favorise la consommation d’alcool, et interdisent la publicité de ce parrainage ; pour un producteur, un importateur ou un vendeur, la peine peut aller jusqu’à six mois d’emprisonnement ou une amende d’un montant maximal de 500 000 bahts, ou les deux, plus jusqu’à 50 000 bahts par jour tant que la violation se poursuivra.

La publicité pour l'alcool en Thaïlande est strictement réglementée.
Cela constitue une infraction à la loi car cela encourage indirectement la consommation d'alcool. Une photo prise au BTS en 2023 en témoigne.
La loi limite également la manière dont les fabricants d’alcool peuvent promouvoir leurs produits. En vertu de l’article 32/1, ils ne peuvent fournir d’informations, de connaissances ou de services de relations publiques que dans les limites fixées par le ministre. Toutefois, certaines entreprises, comme Chang ou Singha, ont trouvé des moyens de promouvoir leurs produits en commercialisant de l’eau ou du café.
Cela contrevient à la loi car cela incite indirectement à la consommation d'alcool. C'est ce que montre la photo prise au BTS en 2023.
6. L’efficacité des restrictions à la vente d’alcool en Thaïlande
La restriction des ventes d’alcool en Thaïlande vise à réduire la consommation d’alcool, mais certains critiques mettent en question son efficacité. Voici quelques raisons pour lesquelles cette politique pourrait ne pas fonctionner bien :
- Application incohérente : L’un des principaux problèmes réside dans l’application incohérente des restrictions sur la vente d’alcool. Cela ne fait qu’accentuer l’absurdité de ces restrictions en Thaïlande. Certains établissements peuvent ignorer la réglementation, tandis que d’autres la respectent scrupuleusement. Cette incohérence compromet l’objectif visé par la restriction et soulève des questions quant à son efficacité. Si vous vivez en Thaïlande, vous le savez.
- Changement des habitudes de consommation : La restriction pourrait entraîner un changement des habitudes de consommation plutôt qu’une réduction globale de la consommation d’alcool. Certaines personnes pourraient acheter de l’alcool avant 14 h. D’autres pourraient trouver d’autres moyens de se procurer des boissons alcoolisées pendant les heures de restriction. Cette pratique risque d’entraîner une consommation excessive et incontrôlée.
- Impact économique : L’industrie de l’alcool est importante pour l’économie de la Thaïlande. Les restrictions ont affecté des entreprises telles que les bars, les clubs et les restaurants. De nombreux établissements ont enregistré une baisse de leurs revenus pendant les heures de fermeture, ce qui a eu des répercussions sur leur viabilité et leur capacité à créer des emplois.
- Conséquences imprévues : Il est important de prendre en compte les conséquences imprévues potentielles de la restriction de la vente d’alcool. Par exemple, cette restriction pourrait inciter à consommer de l’alcool avant 14 h, entraînant ainsi une consommation excessive. De plus, elle pourrait favoriser des activités illégales telles que la contrebande et la vente illicite d’alcool pendant les heures de restriction.
Saviez-vous que les ventes d'alcool représentent 5 % des recettes de l'État ?
Je pense que cela vous donne peut-être, juste peut-être, la raison pour laquelle ils prolongent désormais les horaires dans 4 provinces jusqu'au 15ème décembre.
Améliorer la réglementation sur l'alcool en Thaïlande : l'heure du changement a-t-elle sonné ?
La Thaïlande doit améliorer la manière dont elle applique ses règles concernant la vente d’alcool. Cela peut se faire en surveillant attentivement la situation, en imposant des sanctions strictes et en collaborant avec les autorités. Il est également important d’informer la population sur la consommation responsable de l’alcool et les risques de trop boire. Fournir un soutien et des conseils aux jeunes adultes et aux personnes consommant de grandes quantités d’alcool peut les aider à prendre des décisions plus éclairées.
La Thaïlande doit améliorer la manière dont elle applique ses règles relatives à la vente d’alcool. Cela peut être réalisé en surveillant étroitement la situation, en imposant des sanctions strictes et en collaborant avec les autorités. Il est également essentiel d’informer le public sur la consommation responsable de l’alcool et les dangers de la consommation excessive d’alcool. L’offre d’assistance et de conseils aux jeunes adultes et aux consommateurs importants peut les aider à prendre de meilleures décisions. Les décideurs devraient utiliser des données pour déterminer l’impact des réglementations sur l’alcool en Thaïlande et envisager d’appliquer des règles uniformes à l’échelle nationale.
Il est important d’évaluer l’impact des réglementations en vigueur en matière d’alcool sur les entreprises et les consommateurs. Il est crucial de veiller à une application équitable et cohérente de ces règles.
Il est crucial d’examiner les règles actuelles en matière d’alcool en Thaïlande et de réfléchir à leur impact sur les entreprises et les clients. Assurer une application équitable et uniforme de ces règles est essentiel.
Liens :
- Annonce d'Anutin (Bangkok Post - 7 novembre 2023)
- https://southeastasiaglobe.com/beyond-the-bottle-thai-alcohol-laws-still-harm-microbreweries/
- conduite en état d’ivresse en Thaïlande
Foire aux questions
Quelles sont les heures légales de vente d'alcool en Thaïlande ?
Depuis le 29 mai 2026, de 11h00 à 24h00 sans pause matinale, conformément à l’annonce du Comité de contrôle des boissons alcoolisées concernant les horaires interdits de vente de boissons alcoolisées, année 2569 (Journal officiel du gouvernement, 28 mai 2026). Elle remplace les horaires précédents de 11h00 à 14h00 et de 17h00 à 24h00. En dehors de ces horaires, la vente est autorisée uniquement dans un bâtiment d’aéroport international, un lieu de divertissement agréé dans ses heures d’ouverture, un hôtel et dans certains espaces lors d’événements et dans une zone désignée à Rayong. Les jours fériés bouddhistes et les interdictions électorales restent en vigueur.
Quel est l'âge légal pour consommer de l'alcool en Thaïlande ?
La loi sur le contrôle des boissons alcooliques ne fixe pas d’âge minimum pour la consommation d’alcool en soi. L’article 29 interdit la vente d’alcool à toute personne âgée de moins de 20 ans.
Existe-t-il des jours où la vente d'alcool est interdite en Thaïlande ?
Oui, cinq jours bouddhistes, toute la journée : Makha Bucha, Visakha Bucha, Asahna Bucha, Khao Phansa et Ok Phansa. L’annonce de 2015 qui a fixé cette liste a abrogé les deux annonces de 2009, et la seule exception qu’elle a conservée est une boutique hors taxes située dans un terminal d’aéroport international : l’exemption dont bénéficiaient les hôtels avant 2015 a donc disparu. Les ventes sont également interdites de 18h00 la veille d’une élection jusqu’à 18h00 le jour du scrutin.
Où la vente et la consommation d'alcool sont-elles restreintes en Thaïlande ?
L’article 27 interdit la vente dans les temples, les établissements de santé de l’État, les hôpitaux et les pharmacies, les locaux gouvernementaux, les dortoirs, les établissements d’enseignement, les stations-service et les parcs publics. L’article 31 interdit la consommation d’alcool dans ces mêmes lieux, à l’exception des dortoirs, avec des exceptions pour les hébergements privés, les clubs et les cérémonies traditionnelles. Une annonce distincte de 2015 interdit également la vente dans la zone entourant un établissement d’enseignement, d’où vient l’expression « ne pas vendre près d’une école ».
Les entreprises peuvent-elles faire de la publicité pour l'alcool en Thaïlande ?
La publicité pour l'alcool est fortement réglementée, notamment en ce qui concerne la présentation des marques et des produits, et des sanctions importantes sont prévues en cas d'infraction.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des mises à jour en anglais simple sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.