Inscription à l’état civil en Thaïlande : guide et liste des documents à fournir
Seul le mariage civil peut être célébré en Thaïlande en procédant à l’enregistrement auprès d’un bureau de district. Avant cela, un étranger doit fournir des documents diplomatiques traduits et légalisés, lesquels doivent être présentés auprès de l’ambassade. Ce guide gratuit explique la procédure en termes simples et en thaïlandais, afin que les deux partenaires puissent préparer ensemble la cérémonie.
Qu'y a-t-il à l'intérieur
- Qui peut se marier : âge, mariages antérieurs, couples de même sexe, deux étrangers
- Les quatre étapes dans l'ordre, avec les étapes à suivre, ce que vous recevez et la durée de chaque étape
- Qu’apportent l’étranger, le partenaire thaïlandais et les témoins au bureau du district
- L’accord pré-nuptial : pourquoi il doit être enregistré au même moment que le mariage
- Coûts et délais, y compris les frais de légalisation du ministère des Affaires étrangères et la modification de l'apostille le 28 février 2027
- Qu’il faut vérifier et faire après l’enregistrement : certificats, utilisation à l’étranger, visa, propriété immobilière, testament
- Une liste de vérification à remplir et un carnet de notes pour vos rendez-vous
Fichiers
Guide PDF à lire ou à imprimer, ainsi qu'un guide révisable en Word afin que vous puissiez remplir le formulaire sur votre ordinateur. Premierement en anglais, puis la version complète en thaïlandais. Vérifié le 3 octobre 2026.
Les ambassades et les bureaux de district fixent leurs propres exigences. Vérifiez toujours auprès du bureau que vous utiliserez.
Guide complet en ligne : Comment se marier en Thaïlande. Legalisation : Légalisation de documents en Thaïlande. Avant le mariage : Modèle d'accord prémarital.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.