Last updated on août 5, 2026
Cette page est notre générateur de directives anticipées. Il crée une directive anticipée pour la Thaïlande, en thaï et en anglais, à partir des réponses que vous fournissez dans le formulaire ci-dessous. Si le formulaire ne s'affiche pas, votre navigateur bloque les scripts : activez JavaScript et rechargez la page.
Que fait un testament de vie en Thaïlande ?
Les directives anticipées, également appelées testament de vie, consignent les traitements de maintien en vie que vous refusez si vous souffrez d'une maladie en phase terminale ou irréversible et que vous n'êtes plus en mesure de vous exprimer. L'article 12 de la loi nationale sur la santé de 2007 (BE 2550) confère à toute personne en Thaïlande, y compris les étrangers, le droit de formuler ce refus par écrit, et les hôpitaux thaïlandais sont tenus de le respecter.
Ce que produit le générateur
- Un testament de vie bilingue thaï et anglais, au format Word, prêt à imprimer et à signer.
- Le texte thaï est la version opératoire, c'est-à-dire celle qui sera réellement lue dans un hôpital thaïlandais.
- Espace réservé à la signature du témoin et au nom de la personne qui parle en votre nom.
- Vos choix de traitement sont énoncés article par article et non sous forme d'une vague déclaration de souhaits.
Pour connaître le cadre juridique, les formalités et la manière dont les hôpitaux thaïlandais gèrent concrètement les directives anticipées, consultez notre guide complet : Testament de vie en Thaïlande. Si votre situation est complexe, ou si vous souhaitez associer votre testament de vie à une procuration médicale, Contactez-nous et un avocat s'en occupera directement.
Rédigez votre testament de vie
Chargement…
Looking for a Last Will rather than a Living Will? See our guide to making a will in Thailand.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des informations claires et concises sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.