Dernière mise à jour : 12 avril 2026
En Thaïlande, une marque déposée est un signe, un logo ou une marque visible qui sert de justificatif d'identité pour un produit spécifique. Elle permet aux consommateurs d'identifier un produit et démontre son caractère distinctif. Une marque déposée en Thaïlande peut prendre la forme d'une image, d'une icône, d'un symbole, d'un ou plusieurs mots ou lettres, y compris une police de caractères spécifique, conformément aux conditions d'enregistrement. Les marques déposées peuvent être très importantes pour entreprises en Thaïlande.
Il peut s'agir d'une image unique, d'un ou plusieurs mots, ou d'une combinaison des deux. La marque de vêtements de sport Nike est un exemple de marque déposée composée uniquement d'une icône. Pour une marque déposée utilisant uniquement des mots, pensez à Sony. Les produits alimentaires Nestlé sont un exemple de marque déposée combinant image et mots.
Table des matières
Qu'est-ce qu'une marque déposée en Thaïlande ?
En Thaïlande, une marque est tout signe ou symbole utilisé pour distinguer les produits ou services d'une personne de ceux d'une autre. Il peut s'agir d'un mot, d'un logo, d'une image, d'un son, ou même d'une combinaison de ces éléments. L'enregistrement d'une marque vous confère le droit exclusif de l'utiliser en Thaïlande et protège votre marque contre la contrefaçon et l'utilisation abusive. Que vous lanciez un nouveau produit, développiez une entreprise ou vous implantiez sur le marché thaïlandais, protéger votre marque est l'une des décisions juridiques les plus judicieuses que vous puissiez prendre.
Notions de base sur les marques de commerce en Thaïlande
| Sujet | Détails |
|---|---|
| Qu'est-ce qu'une marque déposée ? | Une marque de commerce est un signe ou un logo utilisé pour identifier des biens ou des services et les distinguer de ceux des autres. |
| Qui peut déposer une marque en Thaïlande ? | Les personnes physiques ou morales thaïlandaises et étrangères peuvent enregistrer des marques auprès du Département de la propriété intellectuelle (DIP). |
| Où s'inscrire ? | Au Département de la propriété intellectuelle à Bangkok ou en ligne via ipthailand.go.th. |
| Combien de temps cela prend-il? | En moyenne, le processus prend entre 12 et 18 mois, en fonction des objections et des modifications. |
| Quelle est la durée de validité d'une marque déposée ? | 10 ans à compter de la date d'enregistrement, renouvelable par périodes supplémentaires de 10 ans. |
| Ai-je besoin d'un avocat ? | Ce n'est pas obligatoire, mais faire appel à un avocat peut faciliter la classification appropriée et la gestion des objections ou des rejets. |
| Puis-je déposer une marque pour un logo et un nom ? | Oui, vous pouvez vous inscrire séparément ou ensemble, selon votre stratégie. |
Importance d'une marque déposée en Thaïlande
Les marques déposées sont importantes car elles permettent aux consommateurs d'identifier facilement le fabricant d'un produit donné. La marque déposée garantit que le produit acheté possède les qualités et normes d'associations de consommateurs avec le fabricant. Autrement dit, combien de personnes savent réellement fabriquer un téléviseur ? Pas beaucoup.
Alors, comment une personne ignorant tout du processus de fabrication d'un téléviseur peut-elle se faire une idée de sa qualité ? Grâce à la marque. Puisque les fabricants ne peuvent pas être présents dans tous les centres commerciaux ou magasins du monde, une marque fait office de “ garantie de qualité ”. Elle contribue à rassurer les clients quant à la qualité et aux normes de leurs produits, à tout moment et en tout lieu. C'est important pour droit des sociétés en Thaïlande.
Pourquoi déposer une marque en Thaïlande ?
En affaires, une marque n'est pas juridiquement protégée tant qu'elle n'est pas enregistrée auprès d'une autorité compétente. Cela signifie que d'autres entreprises peuvent utiliser la marque non enregistrée pour leurs produits, voire l'utiliser abusivement au détriment de l'entreprise d'origine. Ce problème survient lorsque l'entreprise en Thaïlande n'a pas enregistré sa marque. L'enregistrement de la marque de votre entreprise vous offre une protection juridique complète contre la contrefaçon. Il assure également à votre entreprise en Thaïlande une visibilité auprès du public, permettant aux consommateurs de la reconnaître. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Où déposer une marque de commerce ?
Le titulaire d'une marque peut en demander l'enregistrement en Thaïlande. Il peut effectuer cette démarche auprès du Service des demandes d'enregistrement, situé au 3e étage du Département de la propriété intellectuelle (DIP), qui relève du ministère du Commerce. Il est également possible de déposer une demande auprès de n'importe quel service provincial du développement des entreprises. L'enregistrement d'une marque peut se faire par courrier ou en ligne sur le site www.ipthailand.go.th. Veuillez consulter le site web du DIP avant de commencer votre demande en ligne.
Le processus de dépôt
Avant de déposer une demande d'enregistrement de marque, le demandeur doit vérifier la similarité de sa marque avec les marques existantes. Il doit également tenir compte des marques en cours d'approbation. Toute marque soumise à l'enregistrement ne doit pas ressembler de manière excessive à une autre marque, sous peine de rejet.
Une marque déposée atteste du caractère unique d'une entreprise. Pour vérifier si votre marque thaïlandaise est différente, consultez le site web du Département de la propriété intellectuelle (www.ipthailand.go.thVous n'aurez qu'à payer 100 THB, hors frais bancaires. Ces frais vous donneront accès au Journal officiel des marques et à la base de données des marques déposées et en attente d'enregistrement. Une fois que vous aurez vérifié l'unicité de votre marque, vous pourrez entamer la procédure complète d'enregistrement.
1. Formulaire de demande Kor. 01 Téléchargez et imprimez ce formulaire depuis le site web du Département de la propriété intellectuelle. Veuillez y joindre les documents requis, notamment le dessin de la marque et le profil de l'entreprise. Déposez le tout auprès du registre des marques et acquittez les frais de dossier de 500 THB par élément.
Le fonctionnaire du DIP examinera la demande d'enregistrement, les documents et les frais. Il s'assurera que tout est correct et complet. Une fois satisfait de tous les documents soumis, il délivrera un numéro de demande d'enregistrement.
3. L'agent vous remettra un reçu correspondant au numéro de la demande d'enregistrement. Vous devez conserver ce reçu jusqu'à ce que l'office des marques ait pris sa décision. La procédure est longue : le délai d'approbation est d'un an minimum et de deux ans maximum. Il est donc très important de ne pas perdre ce reçu.
Protection des marques
En Thaïlande, une marque déposée est protégée pendant 10 ans à compter de la date de dépôt, et cet enregistrement peut être renouvelé tous les 10 ans. La demande de renouvellement doit être soumise 90 jours avant la date d'expiration de l'enregistrement précédent. Toute marque déjà enregistrée sera facilement renouvelée. En revanche, le défaut de renouvellement entraînera la perte de la marque, ce qui peut donner lieu à des poursuites pour contrefaçon. Enfin, il est important de noter qu'une marque déposée en Thaïlande est protégée UNIQUEMENT en Thaïlande, conformément à la réglementation de l'office des marques.
FAQ sur les marques déposées en Thaïlande
Quelle est la procédure d'enregistrement d'une marque en Thaïlande ?
La procédure d'enregistrement d'une marque en Thaïlande implique le dépôt d'une demande auprès du Département de la propriété intellectuelle. Cette demande doit être rédigée en thaï et comporter une procuration si elle est déposée par un mandataire.
Quels documents sont requis pour une demande d'enregistrement de marque en Thaïlande ?
Les documents requis comprennent une copie de la marque, une liste des produits ou services classés selon les classes de marques thaïlandaises, les coordonnées du demandeur et une procuration. La demande doit être remplie en thaï.
Comment le système de classification NICE s'applique-t-il aux classes de marques thaïlandaises ?
La Thaïlande utilise la classification de Nice pour catégoriser les produits et services. Un déposant en Thaïlande doit s'assurer que sa demande de marque couvre les classes appropriées et les produits fabriqués à partir de ces matériaux.
Une entreprise étrangère peut-elle déposer une marque en Thaïlande ?
Oui, une entreprise étrangère peut déposer une marque en Thaïlande. Cependant, la procédure de dépôt doit également être effectuée en thaï, et le recours à un agent local ou à une société thaïlandaise est généralement requis.
Que doit faire un propriétaire de marque si sa marque est similaire à une marque déjà enregistrée ?
Si une marque est similaire à une marque déjà enregistrée, son titulaire peut faire l'objet d'objections. Il doit y répondre dans le délai imparti, en démontrant en quoi sa marque est distinctive.
Que se passe-t-il après la publication d'une demande d'enregistrement de marque dans le Journal officiel des marques ?
Après publication au Journal officiel des marques, un délai est ouvert pendant lequel les tiers peuvent s'opposer à l'enregistrement de la marque. En l'absence d'opposition, le registraire peut procéder à l'enregistrement.
Qu’est-ce qui constitue une contrefaçon de marque en Thaïlande ?
En Thaïlande, la contrefaçon de marque se produit lorsqu'une marque est utilisée sans l'autorisation de son titulaire d'une manière susceptible d'induire les consommateurs en erreur. Le recours à des services juridiques peut s'avérer nécessaire pour résoudre ce type de problème.
Est-il nécessaire pour un déposant de marque d'avoir une adresse en Thaïlande ?
Oui, le déposant d'une marque doit indiquer une adresse en Thaïlande. Cela permet de le contacter pour toute correspondance juridique relative à sa demande.
Est-il possible de déposer les noms de programmes informatiques comme marques de commerce en Thaïlande ?
Oui, les noms de logiciels peuvent être déposés comme marques en Thaïlande, à condition de respecter les critères d'enregistrement. Ils doivent être distinctifs et ne pas appartenir à des classes déjà protégées par une marque.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des informations claires et concises sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.