S'installer en Thaïlande : Le guide juridique complet pour les étrangers et les expatriés

Révisé par ThaiLawOnline, un cabinet d'avocats thaïlandais agréé exerçant en Thaïlande depuis 2006. Avocate thaïlandaise en charge du dossier : Wichuda Atthamethakon, LL.M., licence du barreau thaïlandais 3149/2556.

Dernière mise à jour le 29 août 2026

La Thaïlande attire chaque année des milliers d'étrangers. Nombre d'entre eux sont des retraités américains et britanniques, d'autres des nomades numériques européens, et certains des entrepreneurs asiatiques. Des familles s'y installent également pour y commencer une nouvelle vie. Mais derrière ses plages paradisiaques et son faible coût de la vie se cache un système juridique bien différent.

Ce guide vous explique tout ce que vous devez savoir pour vivre en Thaïlande en tant qu'étranger. Il détaille le visa adapté à votre situation, le fonctionnement de la propriété immobilière, la gestion de votre argent et de vos biens, ainsi que l'impact du droit thaïlandais sur votre vie familiale, commerciale et pénale. Chaque section renvoie à nos guides détaillés pour approfondir vos connaissances.

Que vous soyez déménager en Thaïlande pour la première fois, prendre sa retraite en tant qu'expatrié, Que vous souhaitiez créer une entreprise ou non, cette page constitue votre feuille de route juridique.

Visas and Immigration, Finding the Right Way to Stay in Thailand

Premiers pas : Que faire avant de déménager ?

La première question que se pose tout étranger est : “ Quel visa me faut-il ? ” La Thaïlande offre plus d’options qu’on ne le pense, et faire le mauvais choix peut vous coûter du temps, de l’argent et des complications juridiques. Voici un aperçu des principales catégories de visas, des personnes auxquelles elles s’adressent et des conditions requises.

Visas touristiques et entrée de courte durée

Si votre séjour en Thaïlande est inférieur à 60 jours, vous n'aurez peut-être pas besoin de visa. Les citoyens de nombreux pays bénéficient d'une exemption de visa à leur arrivée. Pour les séjours touristiques plus longs, la Thaïlande propose un visa touristique spécifique.

• Guide des visas touristiques pour la Thaïlande, eligibility, duration, extensions, and costs
• Autorisation de voyage électronique (ETA) pour la Thaïlande, the new digital entry system
• Carte d'arrivée numérique Thaïlande, replacing the old TM.6 paper form
• Passages frontaliers et limites en Thaïlande, what happens if you overstay or do back-to-back entries

Visas de longue durée pour les expatriés

Pour les étrangers qui envisagent de s'installer durablement en Thaïlande, il existe plusieurs types de visas. Ceux-ci dépendent de votre situation : retraite, travail, mariage, investissement ou télétravail.

Quel visa vous convient le mieux ? Utilisez notre Outil de recherche de visa thaïlandais pour une recommandation personnalisée basée sur votre âge, vos revenus, votre nationalité et votre objectif.

Résidence permanente et citoyenneté thaïlandaise

Si vous envisagez de rester en Thaïlande indéfiniment, vous pourriez souhaiter obtenir un permis de séjour permanent ou la nationalité thaïlandaise. Ces deux options sont possibles, mais nécessitent plusieurs années de résidence légale, la maîtrise du thaï et le respect de certains critères financiers.

• Comment obtenir la résidence permanente en Thaïlande, requirements, quotas, and the application process
• Citoyenneté thaïlandaise, naturalization requirements, dual citizenship rules, and the application timeline

Administration essentielle de l'immigration

Une fois installé en Thaïlande avec un visa de long séjour, vous devez respecter les obligations de déclaration et de conformité. Nombre d'étrangers ne les respectent pas.

• Rapport sur 90 jours, mandatory address reporting every 90 days for all foreigners
• Notification TM30, your landlord’s obligation to report your address within 24 hours
• Historique et réglementation du TM30, why this rule exists and how enforcement has changed
• Permis de rentrée, you need one of these before leaving Thailand or your visa extension is canceled
• Dernières nouvelles sur l'immigration, new rules, policy changes, and enforcement trends
• Réforme des visas pour la Thaïlande en 2025, recent overhaul of the visa system
• Nouvelles règles de visa en Thaïlande, what changed and what it means for expats

Property and Real Estate, Can Foreigners Own Property in Thailand?

En résumé : les étrangers ne peuvent pas posséder de terres directement en Thaïlande. Le Code foncier (article 86) réserve la propriété foncière aux ressortissants thaïlandais. Cependant, plusieurs options légales permettent aux étrangers d’acquérir des droits de propriété. Il vous suffit de trouver celle qui vous convient.

Achat d'un condominium

En vertu de la loi sur les condominiums de 2522 (BE 2522), les étrangers peuvent être propriétaires de condominiums à leur nom. L'immeuble doit conserver au moins 511 TP3T de propriété thaïlandaise, les 491 TP3T restants étant disponibles pour l'achat en pleine propriété par des étrangers.

• Achat d'un appartement en Thaïlande, legal requirements, foreign quota, and the purchase process
• Achat de biens immobiliers en Thaïlande, broader overview including houses, villas, and commercial property
• Guide immobilier pour étrangers, step-by-step guide from search to transfer

Achat d'une maison ou d'un terrain

Les étrangers ne peuvent pas posséder de terres. Ils peuvent être propriétaires d'un bâtiment (maison) construit sur ces terres. Ils peuvent également obtenir des droits fonciers à long terme par le biais d'un bail, d'un usufruit ou d'une autre option juridique similaire.

• Achat d'une maison en Thaïlande, how to structure the purchase legally
• Les étrangers peuvent-ils posséder une maison en Thaïlande ?, the legal reality explained plainly
• Des étrangers achètent des terrains en Thaïlande, why you cannot, and what alternatives exist
• Restrictions relatives à la propriété étrangère, the complete legal framework

Baux, usufruits et droits fonciers

Si vous n'achetez pas un appartement en copropriété, vous devriez connaître les outils juridiques qui offrent aux étrangers une sécurité à long terme sur les terres et les biens immobiliers.

• Comparaison du bail, de l'usufruit et de la sève Ing Sith, side-by-side comparison
• Bail de 90 ans : mythe ou réalité ?, why “3 × 30-year leases” are not enforceable
• Coût de l'usufruit pour les étrangers, fees and registration costs

Property Due Diligence and Transfers

Avant de signer quoi que ce soit, il est essentiel de faire preuve de diligence raisonnable. La Thaïlande ne dispose pas de système MLS, ni de déclaration standardisée, et les fraudes liées aux titres de propriété existent.

• Diligence raisonnable en Thaïlande, what to check before buying
• Titres de propriété en Thaïlande, Chanote, Nor Sor 3, Nor Sor 3 Gor, which ones are safe to buy
• Comment lire un titre de propriété, understanding what the document actually says
• Transfert de propriété, the Land Office process, taxes, and fees
• Impôts fonciers en Thaïlande, what you owe after you buy
• Les permis de construire comme preuve de propriété
• Property Legal Packages, Flat Fees

Family Law, Marriage, Divorce, Custody, and Wills

Le droit de la famille en Thaïlande est régi par le Code civil et commercial (CCC). Il diffère considérablement des systèmes de common law en vigueur aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Canada et en Australie. Si vous êtes marié(e) à un(e) ressortissant(e) thaïlandais(e), ou envisagez de l'être, il est important de connaître ces différences. Cela vous permettra de protéger, vous et votre famille.

Se marier en Thaïlande

En Thaïlande, le mariage doit être enregistré auprès du bureau de district (Amphur). Une cérémonie religieuse ou traditionnelle seule n'a aucune valeur légale. Les étrangers doivent fournir une attestation de liberté de mariage délivrée par leur ambassade, traduite et certifiée conforme.

• Mariage en Thaïlande, full legal process and document requirements
• Service d'enregistrement des mariages à Bangkok, we handle the paperwork for you
• Mariage bouddhiste en Thaïlande, the ceremony vs. the legal registration
• Le mariage homosexuel en Thaïlande, Thailand’s landmark 2024 legislation
• Enregistrement des mariages entre personnes de même sexe, how to register under the new law
• Conséquences du mariage en Thaïlande, how marriage affects your property, assets, and legal rights
• La dot (Sin Sod) en Thaïlande, cultural expectations and legal implications
• Biens matrimoniaux en droit thaïlandais, what is shared and what is personal

Contrats prénuptiaux

En droit thaïlandais, un contrat prénuptial doit être établi par écrit et signé avant le mariage. Il doit être enregistré à l'Amphur lors de l'enregistrement du mariage. À défaut, il est nul. Conformément à l'article 1465 du Code civil thaïlandais, un contrat prénuptial ne peut être modifié après le mariage.

• Contrat prénuptial en Thaïlande, legal requirements, enforceability, and drafting tips
• Ce qu'il ne faut PAS inclure dans un contrat prénuptial thaïlandais, clauses that Thai courts will strike down

Le divorce en Thaïlande

La Thaïlande reconnaît deux types de divorce : le divorce administratif par consentement mutuel à l’Amphur (l’état civil) et le divorce contentieux devant les tribunaux. Les étrangers qui divorcent en Thaïlande sont confrontés à des difficultés spécifiques liées à la compétence territoriale, au partage des biens et à la garde des enfants.

• Le divorce en Thaïlande, comprehensive guide covering both types
• Divorce contesté, when you cannot agree and must go to court
• Divorce avec un mariage étranger, what happens if you married abroad
• Séparation des actifs, how courts divide property
• Certificat de divorce, obtaining and using the official document
• Avocat spécialisé en divorce à Bangkok
• Avocat spécialisé en divorce à Chiang Mai

Garde d'enfants

En vertu de la loi thaïlandaise, un père non marié n'a pas de droits parentaux automatiques. La mère a la garde exclusive de l'enfant, sauf si le père obtient une reconnaissance de paternité par décision de justice (article 1547 du Code civil thaïlandais). Cette situation surprend souvent les pères étrangers.

• Garde d'enfants en Thaïlande, legal framework, types of custody, and the court process
• Avocat spécialisé en droit de la garde d'enfants à Bangkok
• Légalisation des droits du père, how an unmarried father can establish legal custody
• Enlèvements d'enfants en Thaïlande, Hague Convention and Thai law
• Guide d'adoption en Thaïlande, domestic and international adoption process
• Aliénation parentale
• Violences domestiques en Thaïlande, protection orders and legal remedies

Wills, Inheritance, and Estate Planning

If you die without a will in Thailand, your assets are divided under CCC Sections 1629-1631. This may not match your wishes. This is more likely if you have assets in several countries. It is also more likely if you have a blended family.

• Testament en Thaïlande, how to make a legally valid Thai will
• Si vous décédez sans testament en Thaïlande, intestate succession rules
• Guide des successions en Thaïlande pour les étrangers, what happens to a foreigner’s assets
• Héritage d'un bien en tant qu'héritier étranger, land, condos, and bank accounts
• Impôt sur les successions en Thaïlande, thresholds and rates
• Administration des successions et des biens
• Droit des successions en Thaïlande
• Les fiducies en Thaïlande et dans les juridictions étrangères
• Règlementation sur les directives anticipées
• Décès d'un étranger en Thaïlande, legal process, repatriation, and estate handling
• Last Will Drafting Service, a bilingual Thai will drafted by a Thai lawyer

Business and Corporate Law, Setting Up and Running a Company in Thailand

La Thaïlande accueille favorablement les investissements étrangers, mais son cadre juridique est plus restrictif que ne le pensent de nombreux expatriés. La loi sur les entreprises étrangères (BE 2542) limite la participation majoritaire étrangère dans la plupart des entreprises, sauf exemptions spécifiques.

Création d'entreprise

• Créer une entreprise en Thaïlande, the step-by-step process for a Thai Limited Company
• Avantages de créer une entreprise en Thaïlande
• Société commerciale en Thaïlande, import/export structures
• Entreprise de franchise en Thaïlande
• le droit des affaires en Thaïlande, company types, governance, and shareholder rights
• Nomination et révocation des administrateurs de société

Loi sur les entreprises étrangères et BOI

• Loi sur les entreprises étrangères (Texte intégral), the law that governs foreign ownership
• Foreign Business Act, Table of Contents
• Foreign Business Act, Search Tool
• Entreprises étrangères en Thaïlande : BOI vs. FBL, which path is right for you
• Comment faire une demande d'agrément BOI en Thaïlande
• Incitations fiscales du BOI
• Traité d'amitié, special rules for American companies
• Actionnaires désignés par la Thaïlande, the legal risks and recent crackdowns
• Répressions récentes contre les candidats

Permis de travail et emploi

If you are working in Thailand, whether for your own company or someone else’s, you need a work permit. Working without one is a criminal offence under the Emergency Decree on Managing the Work of Aliens B.E. 2560.

• Le nouveau système de permis de travail électronique de Thaïlande
• Autofinancement de votre permis de travail
• Pénalités liées aux permis de travail
• Emplois interdits aux étrangers
• Emplois non qualifiés pour les étrangers
• Guide juridique pour les nomades numériques

Impôt

• Impôt sur le revenu des personnes physiques en Thaïlande
• Impôt sur les sociétés en Thaïlande
• Inscription à la TVA en Thaïlande
• Enregistrez un numéro d'identification fiscale
• Évasion fiscale et blanchiment d'argent
• Fiscalité des cryptomonnaies en Thaïlande
• Transférer de l'argent en Thaïlande depuis l'étranger, tax implications of international transfers

Criminal Law, What Every Foreigner Should Know

Thai criminal law is based on the Thai Penal Code, not common law. There is no jury system, judges decide both fact and law. Bail rules, detention periods, and sentencing often work differently than most Westerners expect. Foreigners are often at a disadvantage due to language barriers and unfamiliarity with the system.

• Droit pénal en Thaïlande, overview of the system
• Base de connaissances en droit pénal, essential concepts
• Code de procédure pénale
• Loi sur le meurtre et l'homicide, Penal Code analysis
• Responsabilité pénale des entreprises
• Extradition de Thaïlande
• Ce qu'il faut savoir avant d'aller au tribunal
• Interprètes juridiques dans les tribunaux thaïlandais

Codes juridiques thaïlandais annotés

Nous proposons les seules versions annotées en anglais des principaux codes juridiques de Thaïlande. Elles comprennent des notes article par article, des renvois et des explications en langage clair.

• Code pénal annoté de Thaïlande, bilingual Thai-English with legal commentary
• Code civil et commercial annoté de Thaïlande, the foundational law governing contracts, property, family, and inheritance
• Code pénal thaïlandais
• Civil and Commercial Code, Book 1
• Loi n° 24 modifiant le Code civil et commercial

Daily Life in Thailand, Practical Guides for Foreigners

Au-delà des aspects juridiques fondamentaux, la vie quotidienne en Thaïlande implique de se familiariser avec les systèmes administratifs et la paperasserie. Cela peut s'avérer frustrant, même pour les résidents de longue date.

Documents et pièce d'identité

• Carte d'identité rose thaïlandaise pour étrangers, what it is and why you want one
• Où faire une demande de carte d'identité rose
• Livre de la Maison Jaune Thaï (Tabien Baan), household registration for foreigners
• Certificat de résidence
• Certificat de police
• Légalisation des documents
• Procuration

Argent, banque et coût de la vie

• Ouvrir un compte bancaire en Thaïlande, as a foreigner, which banks accept you
• Coût de la vie en Thaïlande
• Coût de la retraite en Thaïlande (2026)
• Transférer de l'argent en Thaïlande depuis l'étranger
• La sécurité sociale en Thaïlande

Conduite, transports et style de vie

• Comment obtenir un permis de conduire thaïlandais
• Permis de navigation en Thaïlande
• Transférer une moto
• Conseils juridiques après un accident
• Réglementation thaïlandaise sur l'alcool
• Avantages du don de sang en Thaïlande
• Mesures en Thaïlande
• Lois sur les cryptomonnaies
• Loi sur les casinos en Thaïlande
• Airbnb et le droit thaïlandais

Outils et ressources juridiques

Nous avons créé plusieurs outils gratuits pour aider les étrangers à mieux comprendre le droit thaïlandais :

Modèles et documents juridiques

Gagnez du temps et de l'argent grâce à nos modèles juridiques rédigés par des professionnels et adaptés au droit thaïlandais :

• Modèles d'accords de confidentialité pour la Thaïlande
• Modèle de contrat de travail
• Modèle de contrat de prêt
• Guide de la lettre de confirmation

Choisir le bon avocat en Thaïlande

Not all law firms in Thailand are equal, and the market is full of unregulated “legal consultants” who are not licensed to practice law.

• Choisir un avocat en Thaïlande : coûts et expertise
• Comment choisir un avocat en Thaïlande
• Code de déontologie des avocats thaïlandais
• Consultation en ligne avec un avocat thaïlandais
• Prendre rendez-vous pour une consultation

Questions fréquentes concernant un déménagement en Thaïlande

Get Started, Talk to a Lawyer and Expert

Si vous envisagez de vous installer en Thaïlande, si vous y résidez déjà ou si vous rencontrez un problème juridique en tant qu'étranger, nous pouvons vous aider. ThaiLawOnline vous propose Services juridiques à Bangkok et dans toute la Thaïlande, avec des avocats anglophones spécialisés dans les questions juridiques relatives aux expatriés.

Commencez ici :

• Prendre rendez-vous pour une consultation, immigration, family law, or property
• Bilan juridique pour les expatriés, a full review of your legal situation
• Commencez votre dossier
• Contactez ThaiLawOnline
• Bureau de l'immigration de Thaïlande