Prolongation basée sur la retraite en Thaïlande : TM 7 et guide pratique sur la procédure à suivre

Prolongation basée sur la retraite en Thaïlande : TM 7 et guide pratique sur la procédure à suivre

Dernière mise à jour le 7 juin 2026

Si vous avez 50 ans ou plus, vous pouvez demander une prolongation de votre séjour en Thaïlande pour cause de retraite. Cependant, les règles peuvent être complexes. Il existe deux types de visas : le visa classique, généralement obtenu à l’arrivée à l’étranger, et la prolongation de visa, une démarche qui s’effectue généralement auprès d’un bureau d’immigration thaïlandais. Nous allons vous expliquer la différence et les documents nécessaires.

Un séjour en Thaïlande de plus de 90 jours est soumis à des règles spécifiques. Vous devez déclarer votre adresse dès votre arrivée. Le propriétaire du bâtiment doit également informer les autorités de votre présence (formulaire TM 30). Si vous devez quitter la Thaïlande pendant la durée de votre visa ou son extension, vous pourriez avoir besoin d'un visa à entrées multiples ou d'un permis de rentrée. Veuillez noter que la Thaïlande dispose désormais d'une liste de 93 pays dont les ressortissants sont autorisés à entrer sur son territoire sans visa. La nouvelle réglementation relative à l'ETA (autorisation de voyage électronique) exigera des citoyens de ces 93 pays qu'ils obtiennent une autorisation préalable pour entrer en Thaïlande. Cette règle ne s'applique pas aux citoyens de Malaisie, du Laos et du Cambodge. Ce changement entrera en vigueur en 2025. Consultez notre article à ce sujet. ETA en Thaïlande sone.

Article rédigé par Sebastian H. Brousseau, avec la contribution du groupe Facebook « Expats in Isaan » et de certains membres de Thaivisa. Mise à jour : 6 janvier 2020. (De nombreuses règles ont été modifiées en 2019 ; nous vous invitons à consulter cet article pour prendre connaissance des nouvelles dispositions.)

Pour de nombreux visiteurs, un court séjour en Thaïlande ne suffit pas pour profiter pleinement de tout ce que le pays a à offrir. Si vous souhaitez rester plus de trois mois, vous pouvez prolonger votre visa. Vous devez pour cela remplir les conditions requises par l'Immigration royale thaïlandaise. Un visa de retraite pourrait être une solution adaptée à votre situation. Vous n'êtes pas obligé de vous installer définitivement en Thaïlande. En renouvelant votre visa chaque année, vous pouvez séjourner dans le Royaume pendant de nombreuses années. Voici la procédure à suivre. Il n'est pas nécessaire d'être officiellement retraité dans votre pays d'origine, mais vous devez être âgé de 50 ans ou plus. 

LE VISA ADAPTÉ avant votre prolongation de séjour en Thaïlande en raison de votre retraite

Il existe plusieurs façons de demander un visa de retraite. Ce texte a pour but de vous aider. Les règles d'immigration peuvent être complexes et varier d'un bureau à l'autre.

1. Demande de visa non-immigrant OA (long séjour) pour votre pays d'origine

Depuis votre pays d'origine ou votre lieu de résidence, vous pouvez faire une demande de visa OA non-immigrant. Ce visa vous autorise à séjourner en Thaïlande pendant un an. Vous devez justifier d'être âgé de 50 ans ou plus et satisfaire aux critères d'éligibilité financière.  

Les règles relatives à la prolongation d'un visa OA pour retraite et d'un visa O de retraite sont identiques. La seule différence réside dans la nouvelle obligation de souscrire une assurance maladie.

Un visa OA est valable un an (date de validité indiquée). Lorsque vous entrez en Thaïlande avec un visa OA, un tampon est apposé sur votre passeport pour une durée d'un an. Chaque fois que vous rentrez en Thaïlande avant l'expiration de votre visa, un nouveau tampon est apposé. Ce tampon vous autorise à séjourner en Thaïlande pendant un an. Il est donc recommandé de quitter le territoire et d'y revenir juste avant l'expiration de votre visa.  

La deuxième année suivant l'expiration de votre visa, vous aurez besoin d'un permis de rentrée. Ce permis est obligatoire pour quitter le territoire thaïlandais et y revenir. Il permet de maintenir la validité de votre autorisation de séjour jusqu'à sa date d'expiration. Ce n'est qu'à l'issue de cette période de validité que vous devrez demander une prolongation de séjour.

Documents requis pour votre demande de prolongation de contrat basée sur la retraite en Thaïlande (formulaire TM7)

Les documents mentionnés ci-dessous sont généralement requis, mais les exigences varient selon le pays de demande. Attention : on parle souvent de “ visa de retraite pour la Thaïlande ”. En Thaïlande, vous devrez renouveler votre visa chaque année, c’est-à-dire prolonger le visa ou l’autorisation dont vous disposiez lors de votre entrée sur le territoire. Les documents suivants sont requis :

1. Passeport valide pendant au moins 18 mois 

2. Trois exemplaires du formulaire de demande de visa dûment rempli (formulaire TM 7)

3. Trois photos d'identité (4x6 cm) prises au cours des 6 derniers mois 

4. Formulaire de renseignements personnels (Curriculum vitae ou résumé – je n’ai jamais vu cela dans les règles, mais l’immigration peut vous demander tout document “ pertinent ”)

5. Une copie de votre relevé bancaire indiquant un montant de 800 000 THB ou plus, OU un certificat attestant de vos revenus mensuels.

Vous devez percevoir une pension d'au moins 65 000 THB. Vous pouvez également justifier de vos revenus mensuels et de vos dépôts bancaires. Le total doit atteindre au moins 800 000 THB. Certains consulats ou ambassades peuvent exiger une certification notariée de votre relevé bancaire ; veuillez vérifier auprès d'eux. 

6. Lettre de garantie de votre banque (pour garantir l'exactitude du relevé bancaire) 

IMPORTANT : La lettre de garantie des fonds déposés et les relevés bancaires pertinents doivent être certifiés par une banque commerciale en Thaïlande et doivent être récents (normalement de quelques jours seulement). Ceci n'est pas nécessaire partout et serait en fait difficile lors d'une demande de visa OA depuis l'étranger.

7. Lettre notariée de votre pays d'origine (ou de votre pays de résidence officiel) indiquant que vous n'avez pas de casier judiciaire. 

8. Certificat médical délivré par un hôpital du pays où vous déposez votre demande

Il doit attester que vous ne souffrez d'aucune maladie invalidante. Le certificat doit être récent (valide depuis moins de 3 mois) et peut nécessiter une légalisation. Dans certains pays, une lettre ou une attestation signée par votre médecin est également acceptée.

9. Assurance

Souscrivez une assurance maladie auprès d'une des compagnies référencées sur le site web. C'était important pendant la pandémie de COVID-19, mais nous ne savons pas si c'est toujours nécessaire.

http://longstay.tgia.org/

L'assurance doit couvrir la totalité du séjour en Thaïlande. Elle doit prévoir un remboursement d'au moins 40 000 THB pour les soins ambulatoires et d'au moins 400 000 THB pour les soins hospitaliers. 

Prolongation basée sur la retraite en Thaïlande

Ce nouveau règlement est entré en vigueur le 31 octobre 2019. 

Ceci s'applique uniquement aux personnes titulaires d'un visa OA non-immigrant d'une durée d'un an. Votre séjour sera autorisé uniquement pour la durée de la couverture d'assurance, sans excéder un an. 

L'assurance internationale est acceptée. Toutefois, votre assureur doit vous fournir une attestation d'assurance étrangère dûment remplie et signée. Ce visa est valable un an.

2. Visa non-immigrant O pour motif de retraite (si disponible dans votre pays)

La deuxième option consiste à demander un visa non-immigrant de type ‘ O ’. Les demandes doivent être effectuées en ligne à partir du 1er janvier 2025. Il existe de nombreuses raisons de demander un visa non-O. Par exemple, être marié(e) à un(e) Thaïlandais(e) peut modifier vos obligations financières et les documents à fournir.

Vous devez être âgé de plus de 50 ans. Vous devez également fournir des relevés bancaires attestant d'un revenu mensuel supérieur à 65 000 THB. À défaut, vous pouvez présenter un solde total de 800 000 THB sur vos comptes bancaires lors de votre demande.

Si vous êtes déjà en Thaïlande et souhaitez y rester, vous pouvez modifier votre visa. Vous pouvez faire une demande de modification de votre exemption de visa de 30 jours ou de votre visa touristique de 60 jours. Il vous suffit de vous rendre au centre d'immigration de Bangkok. Cette démarche est possible dans n'importe quel bureau d'immigration local en Thaïlande proposant ce service.

Les mêmes exigences s'appliqueront. Lors d'une demande en Thaïlande, vous devrez également prouver que les fonds sur votre compte bancaire thaïlandais proviennent de l'étranger.

Attention, changer de visa n'est pas chose facile et doit être fait au moins 15 jours avant l'expiration de votre visa. 

Il est conseillé de demander une prolongation de visa un mois avant son expiration. Renseignez-vous auprès de votre bureau d'immigration local ; ils vous indiqueront la procédure à suivre. Certains bureaux (comme celui de Chiang Wattana, complexe gouvernemental à Bangkok) accordent jusqu'à 45 jours.

Vous pouvez toutefois déposer votre demande jusqu'à la date d'expiration de votre autorisation de séjour. Il est préférable de le faire quelques jours avant cette date. Ainsi, si votre dossier est incomplet, vous pourrez fournir les documents manquants.

Pour cela, vous devez remplir le formulaire TM7 de prolongation de séjour, comme pour le visa O non-immigrant mentionné précédemment. Cette fois-ci, vous devez justifier de 800 000 THB sur un compte bancaire thaïlandais. Vous pouvez également fournir ce montant dans votre pays d'origine lors de votre demande. Vous pouvez aussi prouver un revenu mensuel de 65 000 THB. Il est également possible de combiner les deux pour atteindre 800 000 THB ou plus. On parle alors de “ prolongation de séjour pour cause de retraite en Thaïlande ”.

Vous devez soumettre une demande de prolongation de visa pour cause de retraite : 

1) Le formulaire de demande TM7 est le formulaire de prolongation basé sur la retraite en Thaïlande ou toute autre prolongation.

2) Frais de dossier de 1 900 THB 

3) Passeport original avec photocopies signées de chaque page (2 copies hors de Bangkok) 

4) 1 photo format passeport (2 hors de Bangkok) 

5) Plan d'accès à votre domicile (doit être dessiné à la main) 

6) Preuve financière (comme indiqué ci-dessus) 

De plus, pour justifier d'un solde de 800 000 THB sur un compte bancaire thaïlandais, les fonds doivent avoir été déposés deux mois avant la demande et y rester pendant trois mois après l'obtention du permis de séjour. 

Au bout de 3 mois, vous pourrez retirer une partie de vos fonds. Toutefois, vous devrez conserver au moins 400 000 THB pendant toute la durée de votre séjour autorisé. 

Pour un revenu mensuel de 65 000 THB, vous devez obtenir une attestation de revenus. Malheureusement, les ambassades des États-Unis, du Royaume-Uni, d'Australie et d'autres pays ne proposent plus ce service. Vous devrez donc obtenir une attestation de revenus auprès des autorités de votre pays d'origine. Veuillez vous renseigner auprès de votre ambassade pour savoir si elle peut vous fournir ce document. 

Il existe 3 façons de prouver que vous remplissez les conditions financières requises pour une prolongation de séjour basée sur la retraite en Thaïlande :

  • – Méthode de dépôt bancaire (800K/400K comme décrit)
  • – Dépôts mensuels (minimum 65 000 THB par mois avec justificatif de provenance étrangère)
  • – Un relevé de revenus ou une attestation de revenus (sans avoir à justifier de fonds auprès d'une banque thaïlandaise), par exemple si vous travaillez en Thaïlande. Ou tout autre document exigé par le bureau de l'immigration, à sa discrétion.

À cela s'ajoute la méthode combinée (argent en banque + revenus).

De plus, le relevé bancaire doit faire état des dépôts des douze derniers mois. Ce point n'est pas clairement énoncé dans un récent arrêté de la Police royale thaïlandaise. Toutefois, la période de douze mois correspond approximativement au montant requis de 800 000 THB. 

Pour un relevé bancaire combinant revenus et dépôts, les mêmes exigences et critères que pour le dépôt de 800 000 THB s’appliquent. 

7) Achetez une police d'assurance maladie (uniquement pour les visas non-OA) pour couvrir votre prolongation de séjour jusqu'à un an auprès de l'une des compagnies participantes.

L'assurance internationale est acceptée, mais vous devrez remplir le formulaire disponible à ce lien : 

http://longstay.tgia.org/document/overseas_insurance_certificate.pdf

4. Demander une prolongation de séjour en raison d'un départ à la retraite en Thaïlande alors que vous êtes déjà sur place :

4.1 Vous pouvez faire une demande de visa non-immigrant O. Veuillez noter qu'à compter du 1er janvier 2025, il ne sera plus possible de déposer votre demande auprès des ambassades ou des consulats. Vous devrez effectuer votre demande en ligne sur le site web thaïlandais : https://www.thaievisa.go.th/ et vous recevrez la réponse par courriel.

Vous devez respecter les règles et les exigences.

Le visa non-O ne requiert pas d'assurance, contrairement au visa non-OA. Cependant, la plupart des autres conditions sont similaires. Par conséquent, si vous ne souhaitez pas souscrire d'assurance, vous devriez convertir votre visa non-OA en visa non-O.

5. Séjourner en Thaïlande avec un visa ou une autorisation de séjour valide.

5.1 Obligation de déclaration à 90 jours

Si vous êtes titulaire d'un visa ou d'une prolongation de visa en Thaïlande, vous devez vous présenter aux services d'immigration tous les 90 jours. Cette obligation s'applique sauf si vous quittez la Thaïlande avant l'expiration de ce délai. Vous devez également remplir le formulaire TM47. Ce formulaire atteste que vous résidez toujours en Thaïlande à la même adresse. 

Ces formalités d'enregistrement sont gratuites. Vous pouvez également déposer le formulaire TM47 une semaine avant ou après la date de votre préavis de 90 jours. Toutefois, tout retard entraînera une amende. Plusieurs options s'offrent à vous pour déclarer votre préavis de 90 jours ; le site web de l'immigration thaïlandaise les décrit.

5.2 Nécessité d'un permis de rentrée en Thaïlande

Si vous souhaitez quitter la Thaïlande et y revenir après l'expiration de votre visa, vous devez obtenir une autorisation de sortie. Ceci s'applique que vous soyez titulaire d'un visa à entrée unique ou en prolongation de séjour. Dans ce dernier cas, vous devez acheter une autorisation de sortie unique au prix de 1 000 THB. Une autorisation de sorties multiples coûte 3 800 THB.

Vous pouvez effectuer cette démarche auprès de n'importe quel bureau d'immigration local ou dans les halls de départ des principaux aéroports thaïlandais. Assurez-vous de remplir le formulaire avant de quitter la Thaïlande. Les permis de rentrée unique et multiple s'obtiennent à l'aide du formulaire TM8. Si vous revenez en Thaïlande après l'expiration de votre visa, vous aurez besoin d'un permis de rentrée. Ce permis vous autorise à conserver le droit de séjour accordé par votre visa.

5.3 Exigence TM30

De plus, si vous séjournez plus de 90 jours consécutifs, vous devrez déclarer votre lieu de résidence. 

En théorie, c'est au propriétaire du logement (maison, hôtel ou location) que vous devez remplir le formulaire TM 30. Ce formulaire doit être déposé en personne par le propriétaire, qui doit se rendre au bureau de l'immigration de sa province en Thaïlande dès son arrivée. Les règles ont été assouplies et ce formulaire n'est plus nécessaire à chaque déplacement d'une province à l'autre. 

Une fois le formulaire rempli, le propriétaire recevra un accusé de réception concernant votre logement. Conservez précieusement ce document. Vous pouvez facilement l'agrafer à votre passeport. 

Ce reçu est très important. Ne le perdez pas. Il vous sera nécessaire pour rentrer au Royaume ou pour toute nouvelle demande de prolongation de visa OA non-immigrant. 

Veuillez noter que les bureaux d'immigration locaux ne suivent pas les mêmes règles pour le formulaire TM30.

En plus du visa OA non-immigrant d'un an basé sur la retraite, il existe également une option de 5 ans. 

6. VISA OX NON-IMMIGRANT DE CINQ ANS

Le visa OX de non-immigrant de 5 ans pour les retraités a les mêmes exigences que le visa OA d'un an. Cependant, il comporte des obligations financières différentes. 

Les voici : 

  1. Vous devez disposer de 3 000 000 THB sur un compte bancaire thaïlandais depuis au moins trois mois avant de déposer votre demande. Vous pouvez également justifier d'un revenu mensuel de 100 000 THB au cours des douze derniers mois. 
  2. Une assurance maladie qui vous offre une couverture de $10,000 (environ 300 000 THB). 

Une autre condition requise est l'obtention d'un permis de rentrée après l'approbation du visa. 

De même, vous pourriez devoir fournir un extrait de casier judiciaire/une vérification des antécédents et/ou un certificat médical. 

Il s'agit d'une nouvelle catégorie de visa non-immigrant et le processus dans son ensemble reste encore largement méconnu. 

Conseils utiles

Vous devez maintenant faire votre demande de visa en ligne et, une fois en Thaïlande, prolonger votre visa. Veuillez bien comprendre la différence entre un visa et une prolongation.

Certains bureaux peuvent exiger une copie de votre passeport légalisée par le ministère thaïlandais des Affaires étrangères. Bien que rare, chaque bureau d'immigration a le pouvoir discrétionnaire d'exiger certains documents. Avant de soumettre tout document, assurez-vous d'obtenir la liste actualisée des pièces justificatives auprès de votre bureau d'immigration local. 

N'oubliez pas que les étrangers ne sont autorisés à séjourner en Thaïlande que pendant 90 jours. Au-delà de ce délai, vous devez déclarer votre adresse aux services d'immigration (sauf si vous possédez un permis de séjour permanent). Le non-respect de cette obligation de déclaration tous les 90 jours est passible d'une amende ! 

L'emploi est interdit avec un visa de retraite et une prolongation de visa basée sur la retraite en Thaïlande.

Pour les personnes de plus de 50 ans, le visa de retraite et les prolongations de séjour liées à la retraite sont d'excellentes options. Ils vous permettent de rester en Thaïlande à long terme et de profiter pleinement de ce magnifique pays. Si vous disposez des ressources financières nécessaires et que vos documents sont en règle, vous pouvez bénéficier d'une prolongation de séjour pour raisons de retraite. Cela vous aidera à construire une vie épanouissante après votre carrière en Thaïlande. 

Pour les mises à jour et les annonces concernant les politiques, veuillez consulter le site https://www.immigration.go.th/announce

Bien que rédigées en thaï, de nombreuses annonces comportent une traduction anglaise dans le lecteur PDF. Recherchez celles dont l'en-tête contient les mots “ non-immigrant ”. 

================================= 

Si vous n'avez jamais prolongé votre visa et que vous résidez à Bangkok, Phuket ou Pattaya, de nombreuses agences proposent ce service. Cependant, une fois que vous aurez effectué la démarche vous-même, sachez que chaque année sera similaire. Nous vous conseillons de vous familiariser avec la procédure afin d'économiser de l'argent. La première fois est la plus complexe, mais ensuite, le processus devrait être identique. N'attendez pas le dernier moment pour faire votre demande de prolongation.

Vous pouvez faire votre demande 30 jours à l'avance ; ainsi, si un document manque, vous avez largement le temps de rectifier le tir. Si vous souhaitez vraiment que nous vous aidions, nous pouvons effectuer des extensions de permis à Bangkok et dans plusieurs autres villes pour environ 20 000 bahts. Contactez-nous à l'adresse info.thailaw@gmail.com

Foire aux questions

De combien d'argent ai-je besoin sur mon compte bancaire pour une prolongation de ma retraite en Thaïlande ?

Vous devez présenter 800 000 THB détenus sur un compte bancaire thaïlandais (datant de deux mois avant un renouvellement, ou de trois mois avant une première demande), OU une preuve d’un revenu mensuel d’au moins 65 000 THB, OU une combinaison de dépôt et de revenu annuel totalisant 800 000 THB.

Quel est l'âge minimum pour une prolongation de visa de retraite en Thaïlande ?

Vous devez être âgé de 50 ans ou plus à la date à laquelle vous demandez la prolongation de votre séjour pour cause de retraite.

Puis-je travailler en Thaïlande avec une prolongation de mon congé de retraite ?

Non. Une prolongation de séjour pour cause de retraite n'autorise pas à travailler. Pour travailler légalement, vous devez posséder le visa approprié et un permis de travail distinct.

À quelle fréquence dois-je renouveler une prolongation de mon permis de retraite en Thaïlande ?

La prolongation est accordée pour une durée d'un an et doit être renouvelée chaque année auprès de votre bureau d'immigration local avant son expiration.

Dois-je encore effectuer un rapport de 90 jours sur une prolongation de mon congé de retraite ?

Oui. Vous devez déclarer votre adresse actuelle aux services d'immigration tous les 90 jours. Cette obligation est distincte et s'ajoute à votre demande de prolongation annuelle de séjour.

Quelle est la différence entre un visa de retraite et une prolongation de retraite ?

Un visa non-immigrant O ou OA s'obtient auprès d'une ambassade ou d'un consulat thaïlandais à l'étranger, tandis que la prolongation annuelle du séjour basée sur la retraite est traitée en Thaïlande dans un bureau d'immigration une fois que vous êtes déjà dans le pays.

Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel

Des informations claires et concises sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.

Retour en haut de la page