Évalué par Wichuda Atthamethakon, LL.M., titulaire de la licence de l’Ordre des avocats thaïlandais 3149/2556, pour ThaiLawOnline, un cabinet d’avocats thaïlandais œuvrant pour des étrangers depuis 2006.
Dernière mise à jour :
Un casier judiciaire (ประวัติอาชญากรรม, prawat atchayakam, également historique pénal ou registre de police) en Thaïlande est le fichier détenu par la Division des registres judiciaires de la Police royale thaïlandaise sur une personne dont les empreintes digitales ont été relevées en tant que suspect, indexé par empreintes digitales et données d’identité et mis à jour selon l’issue de l’affaire. C’est la base de données consultée pour un certificat de casier judiciaire. Les étrangers y sont confrontés lorsqu’ils demandent un visa à l’étranger après avoir vécu en Thaïlande, la résidence permanente ou la citoyenneté, ou lorsqu’une ancienne arrestation ressort lors d’un contrôle d’immigration.
Table des matières
Ce que contient le casier et qui le tient
Un fichier s'ouvre lors de la phase d'empreinte digitale. Quand le fonctionnaire enquêteur prend les empreintes digitales d’un suspect pour une infraction passible d’emprisonnement, ces empreintes et les charges sont envoyées à la Division des registres judiciaires, qui ouvre ou met à jour le dossier. Le jugement du tribunal est ajouté ultérieurement : condamnation et peine, acquittement ou décision du procureur de ne pas poursuivre. Une amende transactionnelle payée dans un commissariat de police ou à l’immigration pour une contravention, une affaire de circulation ou un dépassement de séjour n’est pas une condamnation et ne crée aucune inscription.
Les règlements propres à la Police royale thaïlandaise régissent ce qui est conservé. Selon les règles adoptées au début des années 2020, les inscriptions relatives aux affaires terminées par un classement sans suite, le retrait d’une plainte pour une infraction susceptible de transaction, un acquittement ou un rejet doivent être retirées du dossier de divulgation sur demande, et les contraventions et délits d’imprudence punis d’une simple amende ne sont pas divulgués. Une condamnation à une peine d’emprisonnement, purgée ou avec sursis, reste au dossier.
Qui peut consulter le casier judiciaire thaïlandais
La police, le ministère public, les tribunaux et le Bureau de l'immigration consulter directement la base de données. D’autres organismes gouvernementaux peuvent consulter cette base lorsque la loi le leur permet : les autorités en charge des permis de travail, le comité de résidence permanente, le Département de l’Administration provinciale chargé des demandes de citoyenneté et le Conseil des enseignants. Un employeur privé, un propriétaire ou un partenaire d’affaires en Thaïlande ne peuvent pas consulter cette base de données ; la seule possibilité est de demander à cette personne de se procurer un certificat de casier judiciaire et le remettre, ce que les écoles et certaines multinationales exigent.
Les autorités étrangères n’y ont pas accès non plus. Lorsqu’un service d’immigration étranger demande un certificat de police thaïlandais, il compte sur le demandeur pour le solliciter en personne ou par procuration. L’erreur courante est de croire qu’une affaire terminée par une transaction ou par une peine avec sursis a disparu : une peine avec sursis est une condamnation et apparaît, et une affaire retirée reste dans le dossier interne jusqu’à ce que sa suppression soit demandée.
Comment un casier judiciaire affecte les visas, le séjour et le retour
L’article 12(6) de la loi sur l’immigration interdit l’entrée à un étranger qui a été condamné à une peine d’emprisonnement par un jugement d’un tribunal thaïlandais ou étranger ou par une ordonnance légale, sauf pour une infraction mineure, une infraction par négligence ou une infraction exemptée par un règlement ministériel. Une condamnation thaïlandaise peut donc entraîner la révocation du séjour, expulsion et une inscription sur liste noire, et une condamnation à l’étranger fait l’objet d’une question dans toute demande de visa de long séjour, de résidence permanente et de citoyenneté. Une peine d’amende seule ne déclenche pas à elle seule l’article 12, mais les agents de l’immigration voient le dossier et exercent leur pouvoir d’appréciation à chaque prolongation. Les casiers étrangers ne sont pas communiqués automatiquement à la Thaïlande ; ils n’entrent dans le dossier que si une décision d’une juridiction étrangère ou une notice d’Interpol est portée à l’attention des autorités thaïlandaises.
Dernière révision : 27 septembre 2026. L’article 12(6) de la loi sur l’immigration B.E. 2522 a été lu en thaï. Non vérifiés dans le cadre de cette révision : les règlements de la Police royale thaïlandaise sur la suppression et la non-divulgation des inscriptions, décrits ci-dessus d’après la pratique publiée, et la liste des organismes ayant accès à la base de données.
Foire aux questions
Les amendes en Thaïlande figurent-elles dans le casier judiciaire ?
Une amende infligée par un tribunal après condamnation est enregistrée, bien que les contraventions et les délits d’imprudence punis d’une simple amende ne figurent pas sur un certificat de casier judiciaire en vertu des règles de la Police royale thaïlandaise. Une amende transactionnelle payée dans un commissariat de police, à l’immigration pour dépassement de séjour ou pour une infraction routière n’est pas une condamnation et ne crée aucune inscription.
Est-il possible d’effacer un casier judiciaire en Thaïlande ?
En partie. Conformément aux règlements de la Police royale thaïlandaise, toute personne dont l’affaire s’est terminée sans poursuite, a été retirée ou a abouti à un acquittement ou à un rejet peut demander à la Division des registres judiciaires de supprimer l’inscription du dossier de divulgation. Une condamnation assortie d’une peine d’emprisonnement, purgée ou avec sursis, reste au casier.
Un étranger ayant un casier judiciaire peut-il entrer en Thaïlande ?
Cela dépend de la peine. L’article 12(6) de la loi sur l’immigration interdit l’entrée à toute personne condamnée à une peine d’emprisonnement par un tribunal thaïlandais ou étranger, sauf pour des contraventions ou des délits d’imprudence (la question de savoir si une peine avec sursis compte n’est pas tranchée), bien que cette règle soit appliquée surtout lorsque le casier est porté à l’attention de l’agent. Une condamnation étrangère doit être déclarée dans les demandes de visa de long séjour, de résidence permanente et de citoyenneté.
Voir aussi : certificat de casier judiciaire, peine avec sursis, liste noire de l'immigration, résidence permanente, et les guides vérification du casier judiciaire en Thaïlande et comment obtenir un certificat de police en Thaïlande.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des mises à jour en anglais simple sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.