Reviewed by ThaiLawOnline, a licensed Thai law firm practising in Thailand since 2006. Thai lawyer of record: Wichuda Atthamethakon, LL.M., Thai Bar Licence 3149/2556.
Last updated on August 8, 2026
Trouver un avocat francophone en Thaïlande peut faire toute la différence lorsque vous vivez à l’étranger. Avec ses lois, sa langue et ses démarches administratives parfois complexes, la Thaïlande peut rapidement devenir un casse-tête pour les expatriés. Depuis 2006, Sébastien H. Brousseau, avocat canadien, travaille avec une équipe d’avocats thaïlandais. Ils aident les francophones dans leurs démarches juridiques à travers le pays. Un avocat francophone en Thaïlande peut vous aider à naviguer ces complexités.
Table of Contents
Qui est Sébastien H. Brousseau?
Nous sommes fiers de fournir un service d’avocat francophone en Thaïlande qui respecte les standards les plus élevés.
Services juridiques à acheter en ligne
Tarif fixe, sans surprise. Vous payez, vous téléversez vos documents selon une liste, et vous lisez votre projet sous 3 jours ouvrables. Vous suivez chaque étape dans votre espace client.
- Last Will and Testament, drafted by our lawyers฿3,900Nous rédigeons votre testament thaïlandais. Document bilingue thaï et anglais, valable selon le Code civil et commercial, prêt à signer. Projet sous 3 jours ouvrables après réception de vos documents.Voir ce qui est inclus
- Last Will and Living Will bundle฿5,000Votre testament et vos directives anticipées, rédigés ensemble. Économie de 800 bahts par rapport à un achat séparé.Voir ce qui est inclus
- International Estate Will, assets in more than one country฿15,000Pour les clients possédant des biens en Thaïlande et à l'étranger. Comprend une consultation sur l'articulation avec votre succession étrangère et des notes de coordination écrites pour votre avocat dans votre pays.Voir ce qui est inclus
- Usufruct agreement, drafted and registered฿3,900Un droit enregistré d'usage et d'habitation à vie. Bilingue, rédigé pour l'enregistrement au Bureau des Terres. Projet sous 3 jours ouvrables après réception de vos documents.Voir ce qui est inclus
- Prenuptial agreement, drafted by our lawyers฿8,900Un contrat de mariage réellement valable en Thaïlande, c'est-à-dire enregistré en même temps que le mariage. Bilingue, rédigé avant votre date d'enregistrement.Voir ce qui est inclus
- Notarial services, per document฿950Authentification et certification par un avocat thaïlandais inscrit comme Notarial Services Attorney. 950 bahts par document. Modifiez la quantité si vous en avez plusieurs.Voir ce qui est inclus
Vous hésitez ? Réservez une consultation à 2 000 bahts, déduite de vos honoraires si vous poursuivez.
Originaire du Québec, Sébastien H. Brousseau vit en Thaïlande depuis 2004. Il dirige un cabinet juridique local depuis près de 20 ans et collabore avec des avocats thaïlandais agréés dans tout le Royaume. Il ne pratique pas le droit directement. La loi thaïlandaise ne le permet pas aux étrangers. Cependant, il gère l’équipe, conseille les clients francophones, révise les contrats et supervise toutes les étapes du dossier. Sa double culture et sa longue expérience en Thaïlande en font un interlocuteur de confiance.
Pourquoi choisir un avocat francophone en Thaïlande?
Choisir un avocat francophone en Thaïlande garantit que votre voix est entendue à chaque étape de votre processus légal. Parler français avec votre avocat vous aide à mieux comprendre vos droits et vos options. Cela vous permet aussi d’éviter des erreurs coûteuses. Le système thaïlandais a ses particularités. Même si la loi est nationale, les pratiques administratives changent d’une province à l’autre. Cela peut créer des situations inattendues. Avoir un avocat thaïlandais local et un conseiller francophone expérimenté à vos côtés peut vraiment changer la donne.
Avoir un avocat francophone en Thaïlande à vos côtés peut vraiment vous faciliter la vie dans cette jungle juridique.
Les services offerts chez ThaiLawOnline
Avec un avocat francophone en Thaïlande, vous aurez accès à des conseils adaptés à votre situation unique.
ThaiLawOnline propose un accompagnement complet, accessible en français, anglais et thaïlandais, dans les domaines clés pour les expatriés. Un avocat francophone en Thaïlande est essentiel pour garantir que vos droits sont respectés. Voici un aperçu des services les plus demandés.
Droit immobilier en Thaïlande
| Service immobilier | Détails |
|---|---|
| Achat de propriété | Vérification de titres (chanote), analyse des contrats, due diligence |
| Usufruit et superficie | Rédaction de contrats, enregistrement au bureau foncier |
| Baux longue durée | Contrats sur 30 ans, renouvelables, adaptés aux besoins des étrangers |
| Hypothèques et garanties | Création de sûretés immobilières avec des partenaires thaïlandais |
Droit de la famille et vie de couple
Notre équipe d’avocat francophone en Thaïlande est prête à vous accompagner dans vos démarches.
| Service familial | Détails |
|---|---|
| Divorce | À l’amiable ou judiciaire, avec ou sans enfants |
| Garde d’enfants | Procédures devant les tribunaux, médiation familiale |
| Contrat prénuptial | Rédaction et enregistrement avant mariage, bilingue (thaï-anglais ou thaï-français) |
| Adoption, reconnaissance d’enfant | Dossiers complets accompagnés par nos avocats partenaires |
Testaments, successions et planification patrimoniale
Travailler avec un avocat francophone en Thaïlande vous ouvrira des portes et vous évitera des pièges juridiques.
| Service de succession | Détails |
|---|---|
| Testament bilingue | Rédigé par notre équipe, enregistré si nécessaire |
| Exécution successorale | Coordination avec les tribunaux thaïlandais et avocats agréés |
| Partage des biens | Assistance en cas de décès sans testament (intestat), avec ou sans héritiers thaïs |
Ne laissez pas les barrières linguistiques vous freiner. Un avocat francophone en Thaïlande est là pour vous.
Droit des affaires et création de société
| Service aux entreprises | Détails |
|---|---|
| Enregistrement de société | Thai Co., Ltd., partenariats, options pour étrangers |
| Accords d’actionnaires | Clauses spécifiques, protection des associés minoritaires |
| Droit commercial | Contrats de travail, distribution, licence, franchise, NDA |
Peu importe où vous êtes en Thaïlande, un avocat francophone en Thaïlande peut vous fournir les conseils dont vous avez besoin.
Où que vous soyez : Bangkok, Chiangmai, Phuket ou ailleurs
Nous avons assisté des clients dans presque toutes les provinces, notamment à Bangkok, Chiangmai, Pattaya, Phuket, Hua Hin et Koh Samui. Même si les lois sont uniformes, chaque amphur (bureau local) peut avoir des interprétations différentes. C’est pourquoi nous contactons souvent les autorités locales à l’avance pour s’assurer que votre démarche se passe sans accroc.
Par exemple, un contrat prénuptial accepté à Bangkok peut être refusé à Chiangmai. Cela peut arriver si la procédure n’est pas suivie correctement. Avec ThaiLawOnline, vous bénéficiez de conseils concrets, fondés sur des cas réels, adaptés à votre localisation.
Des services accessibles, même à distance
Contactez-nous aujourd’hui pour consulter un avocat francophone en Thaïlande et découvrir comment nous pouvons vous aider.
Services notariaux en ligne
Vous vivez hors de Thaïlande ou dans une province éloignée? Aucun souci. Nous proposons des services notariaux en ligne à partir de 950 bahts. Il suffit d’un appel vidéo et de vos documents. Que ce soit pour certifier une signature ou valider une traduction, nous rendons la démarche rapide et économique.
Modèles de contrats et services personnalisés
Nous offrons aussi des modèles de contrat à bas prix que vous pouvez télécharger. De plus, nous avons des documents 100 % sur mesure. Ils sont rédigés par des avocats thaïlandais et validés par notre équipe. Vous choisissez selon votre budget et votre niveau de besoin.
Nos services juridiques en français
Chaque service ci-dessous a sa propre page en français, avec la procédure détaillée, les textes de loi applicables et notre forfait publié.
- Testament en Thaïlande : forfait 3 900 THB, les quatre formes de testament, qui hérite sans testament
- Divorce en Thaïlande : forfait 9 900 THB à l’amiable, les motifs de divorce judiciaire, garde et partage des biens
- Usufruit en Thaïlande : forfait 3 900 THB, enregistrement au Bureau des terres, comparaison avec le bail
- Avocat immobilier en Thaïlande : achat de condominium, quota étranger, formulaire FET
- Droit de la famille en Thaïlande
- Droit immobilier en Thaïlande
- Tous nos honoraires publiés, service par service
Questions fréquentes
Où êtes-vous situés, et travaillez-vous à Pattaya, Phuket ou Koh Samui ? Notre bureau est à Bangkok, Udom Suk Hub, 32 Sukhumvit 101/2 Alley, Bang Na Nuea, Bang Na, Bangkok 10260. Bangkok est notre siège social. Nous intervenons dans toute la Thaïlande, y compris Pattaya, Phuket, Koh Samui, Chiang Mai et l’Isan, en déplacement comme à distance.
Puis-je vraiment traiter mon dossier en français ? Oui, du premier courriel à la signature. Vous échangez directement en français avec Sébastien H. Brousseau, avocat canadien membre du Barreau du Québec, installé en Thaïlande depuis 2004. Le cabinet travaille en anglais, en thaï et en français.
Qui signe juridiquement mes documents ? Vos actes sont préparés et validés par des avocats thaïlandais inscrits au barreau, dont Khun Wichuda Atthamethakon, LL.M., avocate et notaire, licence du barreau thaïlandais 3149/2556. C’est ce qui distingue un cabinet d’un service de traduction ou d’un intermédiaire.
Combien coûte une première consultation ? 2 000 THB de l’heure, en français, avec une réponse sous 24 à 48 heures. Nos honoraires sont des forfaits fixes publiés : voir la page honoraires d’avocat en Thaïlande.
Vous occupez-vous des visas et des permis de travail ? Oui : visa retraite, visa mariage, LTR, DTV, prolongations, ainsi que les permis de travail. L’assistance visa est un forfait de 14 900 THB et le permis de travail 15 000 THB.
Et pour créer une société, une succursale ou un bureau de représentation ? Oui. La création d’une société thaïlandaise est un forfait de 45 000 THB. Nous traitons également le Foreign Business Act, la licence d’exploitation étrangère et le Traité d’amitié américano-thaïlandais, qui sont chiffrés après consultation parce que le travail dépend entièrement de votre structure.
Faut-il se déplacer à Bangkok ? Pas nécessairement. Consultations par visioconférence, documents par courriel, et représentation par procuration lorsque la loi le permet. Certaines formalités, comme l’enregistrement d’un usufruit au Bureau des terres ou un divorce à l’amphur, exigent en revanche votre présence physique, et nous vous le disons avant que vous ne réserviez quoi que ce soit.
Depuis combien de temps le cabinet existe-t-il ? Depuis 2006, avec plus de 5 000 dossiers traités pour des étrangers et des entreprises étrangères en Thaïlande. Voir notre équipe.
Contact en français : rapide, clair, humain
Avec ThaiLawOnline, vous pouvez poser toutes vos questions en français. Pas besoin de traducteur ou de supposer ce que dit un contrat. Nous répondons par e-mail, via WhatsApp ou en appel vidéo. Nos clients nous contactent de toute la Thaïlande, mais aussi d’Europe et d’Amérique du Nord. Ils le font avant un projet d’expatriation ou d’investissement.
Informations pratiques
📍 Basé à Bangkok, services disponibles dans tout le pays
🌐 Site web : www.ThaiLawOnline.com
📧 E-mail : info@thailawonline.com
Thai Law Updates, free by email
Plain-English updates on Thai law changes that affect foreigners: property, visas, marriage, business and wills. One short email a month from a firm practicing since 2006. No spam, unsubscribe anytime.