Ce qui est inclus
- Un testament rédigé pour vous par un avocat thaïlandais, et non un formulaire que vous remplissez vous-même
- Bilingue thaï et anglais dans un seul document, donc valable en Thaïlande et lisible par votre famille
- Rédigé selon le Livre VI du Code civil et commercial, pour qu’il tienne devant le tribunal successoral
- Couvre vos biens en Thaïlande : terrain, condominium, comptes bancaires, véhicules, parts de société, biens personnels
- Désignation de votre exécuteur testamentaire, dans les termes attendus par les tribunaux thaïlandais
- Une série de modifications après lecture du projet
- Instructions de signature écrites, y compris le nombre de témoins requis et qui ne peut pas l’être
Ce qui n’est pas inclus
- Les testaments portant sur des biens hors de Thaïlande. Si vous possédez un bien dans un autre pays, voyez le Testament international ci-dessous
- La procédure successorale après le décès, qui est un service distinct
- Les frais gouvernementaux, la traduction ou la légalisation de documents étrangers
- La conservation de l’original signé, que nous proposons séparément pour 1 000 bahts
Comment cela se passe
- Vous payez et votre dossier s’ouvre dans votre espace client
- Vous téléversez vos documents selon une liste, pour toujours savoir ce qui manque
- Nous rédigeons, et vous recevez le projet sous 3 jours ouvrables après l’arrivée du dernier document
- Vous approuvez, puis vous signez devant témoins. Nous vous expliquons exactement comment
Ce dont nous avons besoin
- La page photo de votre passeport, et votre carte d’identité thaïlandaise si vous en avez une
- La liste de ce que vous possédez en Thaïlande
- Les noms complets et dates de naissance de vos héritiers
- Le nom et les coordonnées de votre exécuteur testamentaire
- Votre acte de mariage, si vous êtes marié
Vous hésitez ? Réservez une consultation à 2 000 bahts, déduite de vos honoraires si vous poursuivez.
