Révisé par ThaiLawOnline, un cabinet d'avocats thaïlandais agréé exerçant en Thaïlande depuis 2006. Avocate thaïlandaise en charge du dossier : Wichuda Atthamethakon, LL.M., licence du barreau thaïlandais 3149/2556.
Dernière mise à jour :
Le Bureau de l'immigration de Thaïlande (สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง, Samnak Ngan Truat Khon Khao Mueang, en termes informels Tor Mor après les initiales ตม., et souvent simplement immigration) is the division of the Police royale thaïlandaise that administers the Immigration Act B.E. 2522 (1979). It controls entry at the border, decides every application to extend a stay, receives TM30 and 90-day notifications, issues permis de retour, tient la liste noire et effectue les déportations. Pour un étranger vivant en Thaïlande, c’est le bureau qu’il visite le plus souvent, et ses agents, les autorités compétentes désignées par la loi, disposent d’un large pouvoir discrétionnaire quant à qui reste et pendant combien de temps.
French reference name: Bureau de l’immigration de Thaïlande. Choose the procedure before choosing an online service: TM30 concerns accommodation reporting, while the Rapport de 90 jours (TM47) concerns a foreigner’s continued stay. Neither procedure extends permission to stay. Use the Bureau’s official website for its service links, and keep the filing acknowledgement with your passport records.
Table des matières
Où le Bureau siège en vertu de la Loi sur l'immigration
La loi sur l’immigration Il place le système sous l’autorité du ministre de l’Intérieur, qui émet les règlements ministériels, et délègue les pouvoirs quotidiens aux responsables compétents du Bureau, qui est un commandement de police dirigé par un commissaire. L’article 35 permet au directeur général ou à un fonctionnaire qu’il autorise de suspendre toute condition. Depuis l’arrêté royal 542/2566 du 26 septembre 2023, le commissaire du Bureau de l’immigration délivre l’arrêté fixant les conditions pour chaque type de prolongation du séjour, actuellement l’arrêté 12/2568 du Bureau de l’immigration ; c’est pourquoi les chiffres relatifs aux prestations de retraite et de mariage proviennent d’un arrêté du Bureau plutôt que de la loi elle-même.
Le Bureau est organisé en divisions. La division 1 couvre Bangkok, depuis le complexe gouvernemental situé sur la route Chaeng Watthana ; la division 2 contrôle les aéroports et les ports, notamment Suvarnabhumi ; les divisions 3 à 6 gèrent les points de contrôle aux frontières et dans les provinces, chaque province ayant son propre bureau d’immigration. Résidence permanente Les demandes sont transmises par le Bureau à la Commission de l’immigration, et les étrangers sans autorisation valide de séjour sont expulsés en vertu de l’article 54 de la loi ; une ordonnance d’expulsion du ministre de l’Intérieur en vertu de la loi sur l’expulsion est une procédure distincte et plus rare.
Traiter avec le bureau de l'immigration en pratique
Un étranger s’adresse au bureau responsable de la province où il réside, et non à Chaeng Watthana, à moins qu’il ne vive à Bangkok. Ce bureau s’occupe de prolongation de séjour sur le formulaire TM7 (1 900 baht), le permis de retour sur le formulaire TM8 (1 000 ou 3 800 baht), déclaration de 90 jours sur le formulaire TM47, le récépissé TM30, les certificats de résidence pour les permis de conduire et les comptes bancaires, ainsi que le changement de statut de visa. Les bureaux sont ouverts les jours ouvrables, généralement de 8h30 à 16h30, et les plus grands utilisent un système de file d’attente en ligne.
L’erreur courante est de confondre l’office de l’immigration et l’ambassade de Thaïlande. Les ambassades et les consulats à l’étranger délivrent des visas au nom du ministère des Affaires étrangères ; le Bureau décide ensuite de ce qui se passe une fois que le titulaire a obtenu son visa. Une prolongation accordée en Thaïlande n’a aucune valeur auprès de l’ambassade. Les agents peuvent demander des documents qui ne figurent pas sur aucune liste publiée, et une demande acceptée dans un bureau peut être contestée dans un autre.
Pouvoirs qu'un étranger est le plus susceptible de rencontrer
| La matière | Qu'est-ce que le Bureau fait | Où |
|---|---|---|
| Entrée | La mention de la durée de séjour autorisée par le visa ou l’exonération | Aéroports et points de contrôle aux frontières |
| Restez | Confirme ou refuse les demandes d'extension, les changements de statut, les autorisations de réadmission | Bureau provincial ou Chaeng Watthana |
| Rapports | Receve les notifications TM30, TM47 et TM28 | Bureau provincial, portails en ligne |
| Application de la loi | Amendes pour dépassement de la durée du séjour, détention, inscription sur une liste noire et expulsion en vertu de l’article 54 | Centre de détention pour immigrants, Suan Phlu |
Les refus sont inscrits au dossier et suivent l’étranger jusqu’au bureau suivant. Un dépassement de séjour constaté au départ est puni d’une amende de 500 bahts par jour, plafonnée à 20 000 bahts ; un dépassement constaté à l’intérieur du pays entraîne la détention au Centre de détention de l’immigration de la route Suan Phlu à Bangkok avant l’éloignement, ainsi qu’une interdiction de retour. Un étranger ayant reçu l’ordre de quitter le pays peut former un recours auprès du ministre, mais ce recours ne met pas à lui seul fin à la détention.
Dernière mise à jour : 28 septembre 2026. Les articles 22, 35, 36 et 54 de la Loi sur l’immigration B.E. 2522 ont été lus en thaïlandais, tandis que l’abrogation de la chaîne d’ordonnances policières a été enregistrée dans l’arrêté du Bureau de l’immigration no 242/2566. La structure de la division, l’horaire de travail et les pratiques en matière de détention n’ont pas été réexaminés.
Foire aux questions
À quel bureau d'immigration dois-je me rendre en Thaïlande ?
Le bureau de la province où vous résidez réellement et où votre TM30 est enregistré. Les résidents de Bangkok utilisent la division de l'immigration 1 au complexe gouvernemental de Chaeng Watthana Road ; tous les autres utilisent le bureau provincial, et certaines provinces en ont plus d'un. Les demandes de prolongation déposées au mauvais bureau sont refusées.
Quelle est la différence entre le Bureau de l'immigration et une ambassade de thaïlandaise ?
Une ambassade ou un consulat de Thaïlande à l'étranger délivre des visas sous l'égide du ministère des Affaires étrangères. Le Bureau de l'immigration, qui fait partie de la Police royale thaïlandaise, contrôle l'entrée et tout ce qui s'ensuit : le séjour autorisé, les prolongations, les changements de statut, les obligations de déclaration, les amendes et l'expulsion. Un visa est seulement une permission de se présenter à la frontière ; le Bureau décide du séjour.
Le Bureau de l'immigration peut-il refuser une prolongation même si je remplis les conditions requises ?
Oui. Les extensions sont facultatives en vertu de la Loi sur l’immigration ; l’ordre du Bureau de l’immigration fixe des conditions minimales, et non un droit à l’approbation. Les agents peuvent demander des documents supplémentaires, effectuer une visite domiciliaire ou refuser une demande, notamment en cas de mariage frauduleux ou d’absence inexplicable dans le relevé bancaire ; une telle décision est enregistrée dans le dossier.
Voir aussi : prolongation de séjour, TM30, expulsion, liste noire de l'immigration, le Recherche de visa thaïlandais et le Guides de l'immigration thaïlandaise.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des informations claires et concises sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.