Book 6: Succession

Article 1629: Six classes of statutory heirs detailed

Depuis le 22 janvier 2025, le conjoint survivant, y compris le conjoint de même sexe, est un héritier légal à égalité avec les autres.

Texte légal (original thaï)

ทายาทโดยธรรมมีหกลำดับเท่านั้น และภายใต้บังคับแห่งมาตรา ๑๖๓๐ วรรค ๒ แต่ละลำดับมีสิทธิได้รับมรดกก่อนหลังดังต่อไปนี้ คือ (๑) ผู้สืบสันดาน (๒) บิดามารดา (๓) พี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน (๔) พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน (๕) ปู่ ย่า ตา ยาย (๖) ลุง ป้า น้า อา คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่นั้นก็เป็นทายาทโดยธรรม ภายใต้บังคับของบทบัญญัติพิเศษแห่งมาตรา ๑๖๓๕

Texte intégral tiré de la Gazette royale / Bureau du Conseil d'État

traduction anglaise

There are only six classes of statutory heir and, subject to Section 1630 paragraph 2, each class is entitled to inherit in the following order:

(1) descendants;
(2) parents;
(3) brothers and sisters of full blood;
(4) brothers and sisters of half blood;
(5) grandparents;
(6) uncles and aunts.

The surviving spouse is also a statutory heir, subject to the special provisions of Section 1635.

ThaiLawOnline translation, written from the Thai original and verified

Annotation de l'entreprise

Section 1629 names the six classes referenced in §1620. Two practical points: (1) within class 1, both legitimate biological children and adopted children (§1627) inherit equally; illegitimate children inherit only if legitimated under §1547 or specifically named in a will; (2) the per-stirpes rule (§1639) means a deceased class-1 descendant's share passes to their own descendants, grandchildren take their dead parent's share.

Section principale

Pourquoi cela est important en pratique

Pour les avocats : l’ordre est strict — les descendants de la classe (1) comprennent les parents, frères et sœurs, grands-parents et oncles/tantes, qui ne reçoivent rien. Le conjoint survivant hérite toujours avec la classe concernée, dans les proportions prévues à l’article 1635. La représentation (article 1639) s’applique aux classes (1), (3), (4) et (6) : si un membre de la classe décède avant le défunt, ses descendants prennent le relais. Pour les clients : si le défunt avait des enfants, seuls les enfants (et les petits-enfants par représentation) et le conjoint survivant héritent. Les parents et les frères et sœurs sont totalement exclus. Depuis le 22 janvier 2025, le conjoint de même sexe enregistré est un héritier légal aux mêmes conditions.

Historique législatif

Intégrée au Code civil et commercial d'origine, cette disposition n'a pas fait l'objet de modifications majeures ultérieures. Depuis le 22 janvier 2025, la loi sur l'égalité du mariage (n° 24, BE 2567) est en vigueur et confère aux conjoints de même sexe les mêmes droits successoraux que les autres conjoints en vertu de cette disposition.

  • six classes d'héritiers
  • héritiers légaux
  • descendance
  • parents
  • frères et sœurs
  • grands-parents
  • oncles tantes
  • conjoint survivant

Décisions de la Cour suprême interprétant cette section

  1. Arrêt de la Cour suprême n° 6161/2548 (2005) ★ Monument

    Lorsqu'il existe un héritier statutaire de classe 1 (descendant), toutes les classes inférieures sont entièrement exclues en vertu des §§1629 et 1630 ; un membre d'une classe exclue n'est pas une ' personne intéressée ' habilitée à demander la nomination d'un administrateur successoral.

    Le demandeur était un frère ou une sœur germain(e) du défunt (catégorie 3) ; l’opposant était l’enfant légitime du défunt (catégorie 1). Le tribunal a jugé que, du fait de la présence d’un héritier de catégorie 1, l’héritier de catégorie 3 n’avait aucun droit à une quelconque part de la succession en vertu des articles 1629 et 1630, paragraphe 1, et n’avait donc pas qualité pour agir en qualité de personne intéressée afin de demander la nomination d’un administrateur successoral.

    Lire la décision complète (deka.in.th)

  2. Arrêt de la Cour suprême n° 3569/2548 (2005)

    Lorsque le défunt ne laisse aucun descendant ni conjoint survivant, les parents, en tant qu'héritiers de classe 2 en vertu du §1629(2), héritent de la totalité de la succession.

    Le défunt n'avait ni descendance ni conjoint ; la demanderesse était sa mère. Le tribunal a jugé que la mère était l'héritière légale de deuxième classe en vertu de l'article 1629(2) et qu'elle avait donc droit au terrain litigieux. La vente du terrain par l'administrateur de la succession à la défenderesse à un prix manifestement dérisoire a été annulée.

    Lire la décision complète (deka.in.th)

  3. Arrêt de la Cour suprême n° 2733/2548 (2005)

    Les frères et sœurs de sang pur héritent en tant qu'héritiers de classe 3 lorsqu'il n'existe aucun héritier de classe 1 ou 2 ; si un frère ou une sœur décède après le défunt sans recevoir de part, les descendants du frère ou de la sœur héritent de cette part par représentation en vertu de l'article 1639.

    Le défunt n'avait ni enfant, ni conjoint, ni parents survivants. La succession a été dévolue à ses frères et sœurs germains, en qualité d'héritiers de troisième classe en vertu de l'article 1629(3). L'un des frères et sœurs est décédé après le défunt mais avant d'avoir reçu sa part ; celle-ci a alors été transmise à ses descendants par droit de représentation en vertu de l'article 1639.

    Lire la décision complète (deka.in.th)

Décisions sélectionnées avec numéros de dossier vérifiés dans la base de données de la Cour suprême. Les versions anglaises sont des traductions éditoriales réalisées par le cabinet à des fins d'étude.

Cited in 147 Supreme Court decisions (1949 to 2025)

Selected citing decisions

This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.

Most often cited alongside

Sections that appear in the same judgments as this one most often. The figure is the number of decisions.

Counted across the firm's corpus of 83 652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured

Foire aux questions

Quelles sont les six catégories d'héritiers légaux en Thaïlande ?

Conformément à l'article 1629, les six catégories d'héritiers sont les suivantes : (1) les descendants (enfants, petits-enfants et arrière-petits-enfants par représentation) ; (2) les parents ; (3) les frères et sœurs germains (même père et même mère) ; (4) les demi-frères et sœurs germains (même père ou même mère seulement) ; (5) les grands-parents (paternels et maternels) ; (6) les oncles et tantes. Une catégorie supérieure dans la liste hérite à l'exclusion de toutes les catégories inférieures. Le conjoint survivant hérite avec la catégorie qui a hérité, dans les proportions fixées par l'article 1635. Depuis le 22 janvier 2025, un conjoint de même sexe enregistré en vertu de la loi sur l'égalité du mariage bénéficie des mêmes droits.

Guides connexes sur ThaiLawOnline

Cite this section

  • Plain citation Civil and Commercial Code, s. 1629 (Thailand)
  • Academic citation Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1629. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1629/ (accessed 9 août 2026).
  • Thai citation ป.พ.พ. มาตรา 1629
  • Permalink https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1629/
  • Embed on your site <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1629/"><p>There are only six classes of statutory heir and, subject to Section 1630 paragraph 2, each class is entitled to inherit in the following order: (1) descendants; (2) parents; (3) brothers and sisters of full blood; (4) brothers and sisters of half blood; (5) grandparents;…</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1629 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/fr/thai-civil-code/section-1629/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>

The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.

Ce document a une vocation pédagogique et ne constitue pas un avis juridique. Veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié avant de vous fier à toute disposition de ce document.

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous