Révisé par ThaiLawOnline, un cabinet d'avocats thaïlandais agréé exerçant en Thaïlande depuis 2006. Avocate thaïlandaise en charge du dossier : Wichuda Atthamethakon, LL.M., licence du barreau thaïlandais 3149/2556.
Dernière mise à jour :
Table des matières
Dernière révision : 3 septembre 2026. Les articles 41 et 56 du Code des impôts ont été lus en thaï sur le texte même du Code du Département des impôts. L'article 41 confirme les deux points sur lesquels repose cette page : le deuxième alinéa taxe le revenu étranger d'une personne en Thaïlande lorsqu'il est introduit en Thaïlande, et le dernier paragraphe fixe la résidence à cent quatre-vingts jours au cours d'une année fiscale, et non cent quatre-vingt-trois. L'article 56 confirme la date limite de dépôt en mars et les quatre seuils indiqués ci-dessous (60 000 et 120 000 bahts sans conjoint, 120 000 et 220 000 avec un conjoint, le chiffre le plus élevé de chaque paire s'appliquant lorsque le revenu provient uniquement d'un emploi visé à l'article 40(1)). Les renvois du Code lui-même au deuxième alinéa de l'article 41 énumèrent les instructions départementales Por. 161/2566 et Por. 162/2566 et aucune autre, ce qui est le point que cette page soulève à leur sujet. Non vérifié ici, et énoncé plutôt qu'implicite : l'article 3 Undecim, le délai de demande de soixante jours, le format de TIN à dix chiffres, l'exemption de quatorze et quatre-vingt-dix jours ainsi que la pratique des bureaux et des documents, qui proviennent tous des directives publiées par le Département des recettes plutôt que du Code ; et le comportement des différents bureaux locaux des recettes, qui relève de la pratique et varie.
Avez-vous réellement besoin d'un numéro d'identification fiscale thaïlandais ?
Thaï Numéro d'identification fiscale Le (TIN) est le numéro que l'administration fiscale utilise pour vous identifier en tant contribuable. Article 3 Undecim du Code des impôts oblige un contribuable ou un payeur de revenus à en obtenir et à en utiliser un. La plupart des étrangers qui deviennent assujettis à l'impôt sur le revenu des personnes physiques en Thaïlande doivent en faire la demande eux-mêmes, car ils n'ont pas de numéro d'identification personnelle thaïlandais à utiliser à la place.
Le département du Revenu énonce clairement la règle : une personne qui possède et utilise un numéro d'identification personnel (NIP) en vertu de la loi sur l'état civil n'est pas tenue de demander un NIF et peut utiliser ce NIP lors de sa déclaration. Ceux qui doivent faire une demande sont ceux qui n'ont pas de code PIN, ce qui en pratique signifie les étrangers, ainsi que les sociétés de personnes ordinaires sans personnalité morale, les groupements de personnes et les indivisions. domaines. du propre département du Revenu Numéro d'identification fiscale page.
⚠️ En pratique, c'est là que les gens bloquent. Si vous détenez un carte d'identité rose ou un jaune tabien baan Vous disposez déjà d'un numéro d'identification personnel thaïlandais à 13 chiffres et, selon la règle établie par le Département des revenus, c'ذest ce numéro que vous devez utiliser pour votre déclaration. Certains bureaux des impôts ouvrent néanmoins un dossier de contribuable distinct avant d'accepter une déclaration. Si votre bureau vous demande de vous inscrire, il s'agit d'une démarche administrative propre à ce bureau et non d'une obligation légale différente.
Un numéro d'identification fiscale n'est nécessaire que lorsque vous êtes dans le système thaïlandais, ce que notre guide sur impôt des expatriés en Thaïlande explique.
Voici un exemple de numéro d'identification fiscale en Thaïlande pour un étranger, établi à Bangkok le 15 novembre 2024.
Nous n'enregistrons pas actuellement de numéros d'identification fiscale pour les étrangers. Nous avons suspendu ce service au début de l'année 2025 et ne l'avons pas repris. Cette page existe parce que la question continue d'être posée et que la plupart des réponses en ligne sont erronées ; ce n'est pas une page de vente. Postuler est gratuit et vous pouvez le faire vous-même, et le reste de cette page explique comment.
Résidence fiscale : le test des 180 jours
Article 41, dernier alinéa, du Code des impôts: “ Toute personne séjournant en Thaïlande pendant une période ou des périodes totalisant 180 jours ou plus au cours d'une année fiscale est considérée comme résidente de la Thaïlande. ” L'année fiscale correspond à l'année civile, les jours ne doivent pas nécessairement être consécutifs et le critère prend en compte la présence, et non le type de visa. Un touriste qui y séjourne suffisamment longtemps y répond ; un permis de travail Le détenteur qui part tôt ne peut pas.
180, pas 183. Le chiffre des 183 jours appartient à d'autres pays et à certains convention de double imposition clauses de départage, et on le répète sans cesse à propos de la Thaïlande. Le Code des impôts prévoit 180 jours. Lisez-le vous-même dans Chapitre 3 du Code des impôts sur le site du Département du Revenu.
Revenus étrangers apportés en Thaïlande
Voici la raison pour laquelle la plupart des gens arrivent sur cette page, voici donc le texte de loi plutôt qu'un résumé de celui-ci. Article 41, deuxième alinéa: un résident de Thaïlande qui, au cours de l'année fiscale précédente, a tiré un revenu imposable d'un emploi ou d'une entreprise exercé à l'étranger, ou de biens situés à l'étranger, “ doit, lors du rapatriement de ce revenu imposable en Thaïlande, payez l'impôt conformément aux dispositions de la présente partie.”
Deux choses s'ensuivent que les gens se trompent régulièrement. Le revenu étranger est imposé quand il est introduit, et non lorsqu'il est gagné, de sorte que l'argent qui reste en dehors de la Thaïlande échappe à cette disposition. Et l'élément déclencheur est résidence en vertu du test des 180 jours ci-dessus, de sorte qu'un non-résident n'est imposé que sur ses revenus de source thaïlandaise.
⚠️ Ce que le Code des impôts ne règle pas, et d'où vient réellement la réponse. L'article 41 ne fixe aucun délai entre la perception et le versement. La règle de délai provient de deux instructions ministérielles, qui sont des directives émises par le Département du Revenu à l'intention de ses propres agents plutôt que des modifications au Code : Instruction départementale des revenus Por. 161/2566, émis le 15 septembre 2023, et Por. 162/2566, publié le 20 novembre 2023, qui a ajouté un paragraphe au premier. Tous deux ont été lus dans leur version originale en thaï sur le propre site du Département des recettes : Port. 161/2566 tel que modifié (PDF, rd.go.th), qui comporte dans son texte le paragraphe modificatif de la Por. 162/2566.
Lues ensemble, elles établissent un test en deux parties, et le Département du revenu l'énonce ainsi dans sa propre foire aux questions publiée sur ces deux instructions. Le revenu de source étrangère est imposable si (1) le revenu prend naissance à compter de 1er janvier 2024, au cours d'une année fiscale où vous résidez en Thaïlande pour 180 jours ou plus, et (2) vous apportez ce revenu en Thaïlande au cours de la même année or in any later year. Where both are met, it is taxed in the year you bring it in. Por. 162/2566 is the provision that puts income arising avant 1 January 2024 outside the rule, and Por. 161/2566 applies to income brought into Thailand from 1 January 2024 onwards.
No later departmental instruction amends either of them. The Revenue Department’s own index of instructions runs into 2026 and lists only these two under section 41 paragraph two. That is a statement about departmental instructions only, so if your position turns on a large sum or an unusual year, confirm it with the Revenue Department or a Thai tax adviser.
Les Deux Date limites
These are different dates and confusing them is the most common mistake on this subject.
- Applying for the TIN: within 60 days from the date you derive assessable income. That is the Revenue Department’s stated rule for a person liable to personal income tax who has no PIN, on its Numéro d'identification fiscale page. It runs from the income, not from your arrival and not from the filing season.
- Filing the return: on or before the last day of March each year, for the income of the preceding calendar year. That is Section 56 of the Revenue Code, and it is a standing rule rather than a one off date. Section 56 also sets the thresholds at which filing becomes compulsory: assessable income above 60,000 baht if you have no spouse, or above 120,000 baht if that income is employment income only, and 120,000 and 220,000 baht respectively if you have a spouse.
Some foreigners are outside the system entirely. The Revenue Department states that a foreigner present in Thailand for one period not exceeding 14 days, and not exceeding 90 days in aggregate within a tax year, does not need to apply for a TIN.
Comment postuler, étape par étape
Applying is free. The forms are in Thai, which is the only genuinely hard part, and a Thai speaking friend or a procuration solves it.
- Check that you actually need one. If you hold a Thai personal identification number and your office will accept it, you may not. If you have no PIN and you have Thai assessable income, you do.
- Fill in Form L.P. 10.1, the application for individuals. Non juristic ordinary partnerships and bodies of persons use L.P. 10.2, and personnes morales use L.P. 10.3.
- Go to an area revenue office. Useful detail that is rarely mentioned: the Revenue Department states that an individual may file the application at any area revenue office or branch, regardless of where he is domiciled. Companies do not get that latitude and must use the office for their head office location.
- Bring proof of who you are and where you live. Passport and visa, plus address evidence. Offices ask for different things and often ask for a lot: a lease, or the blue tabien baan of the owner of the property you live in. If you live in a Thai spouse’s property, bring the certificat de mariage with copies of their Thai ID card and tabien baan.
- Keep the number. You will need it for every future filing, and you should tell the office if your details change.
À quoi ressemble un NIF thaïlandais
People search for the format constantly, so: a taxpayer identification number issued by the Revenue Department is 10 digits, per the Revenue Department’s Numéro d'identification fiscale page. A Thai personal identification number is 13 digits, and that is the number on a Thai ID card, a pink ID card and a yellow tabien baan. If you hold a PIN and use it for tax, the 13 digit number is what appears on your filing, which is why people report both lengths and both are right for different documents.
Ressources supplémentaires sur la manière d'obtenir un numéro d'identification fiscale en Thaïlande
For more information, please visit our website or contact us directly. Write to us at info@thailawonline.com. We are here to assist you in navigating the new tax regulations and ensuring you are fully compliant with Thai law.
Liens supplémentaires sur la procédure d'obtention d'un numéro d'identification fiscale en Thaïlande :
- Numéro d'identification fiscale, the Revenue Department’s own page. Who must apply, the 60 day deadline, the L.P. 10 forms and the 10 digit format all come from here.
- Revenue Code, Chapter 3, Income Tax (Sections 38 to 64), in English on the Revenue Department site. Section 41 is the residency and remittance rule, Section 56 the filing duty.
- Personal Income Tax overview, the Revenue Department’s summary of how the tax works.
- Our 2024 explanation of the foreign income rules (PDF). Written in 2024, so check the current position before relying on it.
Foire aux questions
Qui a besoin d'un numéro d'identification fiscale en Thaïlande ?
L'article 3 undecim du Code des revenus exige qu'un contribuable obtienne et utilise un NIF. Le Département des revenus en dispense les personnes qui possèdent déjà un numéro d'identification personnelle thaïlandais, qui peuvent l'utiliser à la place ; en pratique, ce sont donc les étrangers sans NIP qui doivent en faire la demande. Un étranger présent en Thaïlande pour une période maximale de 14 jours, et ne dépassant pas 90 jours au total au cours d'une année fiscale, n'a pas besoin d'en faire la demande.
Comment obtenir un numéro d'identification fiscale en Thaïlande ?
Déposez le formulaire L.P. 10.1 dans un bureau des recettes territorial avec votre passeport, votre visa et un justificatif de domicile, dans les 60 jours suivant la perception d'un revenu imposable. C'est gratuit. Un particulier peut déposer sa demande dans n'importe quel bureau des recettes territorial, quel que soit son lieu de résidence. Les employés font souvent effectuer cette démarche par leur employeur.
Un numéro d'identification fiscale est-il la même chose qu'un permis de travail ?
Non. Un numéro d'identification fiscale est délivré par le Département du revenu à des fins fiscales et est distinct du permis de travail délivré par le Département de l'emploi.
Les retraités ont-ils besoin d'un numéro d'identification fiscale thaïlandais ?
Le test de résidence est 180 jours ou plus au cours d'une année fiscale, pas 183 (article 41 du Code des recettes). Si vous remplissez cette condition et que vous avez un revenu imposable, y compris un revenu étranger que vous rapportez en Thaïlande, vous pourriez avoir besoin d'un NIF. Si vous possédez déjà un numéro d'identification personnel thaïlandais, la règle du Département des recettes est que vous pouvez l'utiliser pour déclarer vos impôts à la place.
Un étranger peut-il obtenir un numéro d'identification fiscale sans permis de travail ?
Dans certains cas, oui, par exemple pour déclarer les impôts sur les revenus locatifs ou pour récupérer l'impôt retenu à la source, sous réserve des exigences du service des impôts.
Actualités juridiques thaïlandaises, gratuites par courriel
Des informations claires et concises sur les changements législatifs thaïlandais concernant les étrangers : propriété, visas, mariage, affaires et testaments. Un court courriel par mois, envoyé par un cabinet d’avocats établi depuis 2006. Zéro spam, désabonnement possible à tout moment.