Contrat prénuptial et biens immobiliers Conseils d'administration
⚖️ Points clés à retenir ⚖️ ประเด็นสำคัญ
Les contrats prénuptiaux qui classent valablement les biens sont exécutoires s'ils sont dûment enregistrés. Le contrat doit respecter les exigences formelles et être enregistré auprès de l'autorité compétente. Bureau foncier.
Comptes rendus Cours Voir aussi จดทะเบียนอย่างถูกต้อง
Résumé exécutif บทสรุปผู้บริหาร
Décision de la Cour (Ratio Decidendi) คำวินิจฉัยของศาล (หลักกฎหมาย)
Les contrats prénuptiaux qui définissent valablement les biens sont exécutoires s'ils sont dûment enregistrés. Le contrat doit respecter les exigences formelles et être enregistré auprès du bureau du cadastre.
Comptes rendus Cours Voir aussi จดทะเบียนอย่างถูกต้อง
Décision de la Cour plénière คำพิพากษาฉบับเต็ม
Voici le texte intégral de l'arrêt n° 6711/2537 de la Cour suprême. Source : deka.supremecourt.or.th Numéro 6711/2537 Voici ce qui suit : deka.supremecourt.or.th
Année : 1994 (BE 2537)
Articles de code pertinents : CCC — Articles 1465 et 1474
RÉSUMÉ
Les époux ont conclu un contrat prénuptial classant certains biens immobiliers comme biens matrimoniaux. Le tribunal a validé le contrat sous réserve du respect des formalités requises.
DÉCISION DU TRIBUNAL
Les contrats prénuptiaux qui définissent valablement les biens sont exécutoires s'ils sont dûment enregistrés. Le contrat doit respecter les exigences formelles et être enregistré auprès du bureau du cadastre.
---
Note : Ceci est un résumé en anglais du jugement original thaïlandais.
Pour le texte thaï officiel, veuillez vous référer à la version thaï ci-dessus.
ou visitez deka.supremecourt.or.th.
โจทก์ฟ้องว่า Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration 119212 Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Notes d'auteur Comptes rendus
จำเลยให้การว่า Voir aussi Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration
Conseils d'administration Voir aussi Comptes rendus Comptes rendus Compte rendu 119212 พร้อมบ้าน 2 ชั้น 18/72 Conseils d'administration Comptes rendus
จำเลยอุทธรณ์
ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน
จำเลยฎีกา
ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า บ้านพร้อมที่ดินซึ่งเ ป็นสินส่วนตัวของจำเล ยเมื่อจำเลยต้องการให Voir aussi จทก์กับจำเลยถือได้ว่ าโจทก์และจำเลยได้ทำค วามตกลงในเรื่องทรัพย Conseils d'administration ฉะนั้น ข้อส Conseils d'administration นซึ่งเป็นสินส่วนตัวข องจำเลยให้เป็นสินสมรส Voir aussi Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus 1466 Conseils d'administration Cours ฏว่ามีข้อความขัดต่อค วามสงบเรียบร้อยหรือศ Comptes rendus 1465 วรรคสอง Conseils d'administration
พิพากษายืน
Articles de code cités มาตราที่อ้างอิง
📖 Pour en savoir plus, consultez ThaiLawOnline 📖 อ่านเพิ่มเติมที่ ThaiLawOnline
Clause de non-responsabilité: Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaïlandaises est en langue thaïe tel que publié dans la Gazette royale thaïlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spécifique, veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié.
Droits d'auteur © 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaïlandais (ตัวบทกฎหมาย) et les décisions originales de la Cour suprême (Dika) en langue thaïe sont dans le domaine public telles que publiées dans la Gazette du gouvernement royal thaïlandais (ราชกิจจานุเบกษา) conformément à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur BE 2537 (1994). Tout autre contenu — y compris les traductions anglaises, les résumés des décisions de la Cour suprême (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et les analyses éditoriales — est la propriété intellectuelle protégée par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rédacteurs, Sébastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisée est interdite.
Voici : Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration
© 2026 © 2026 Site Web Conseils d'administration Conseils d'administration 7 C'est vrai. 2537 เนื้อหาอื่นทั้งหมด ได้แก่ Conseils d'administration คำอธิบายกฎหมาย Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration ThaiLawOnline และบรรณาธิการ เซบาสเตียง อ็อง บรูโซ (LL.B.) วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) Conseils d'administration