La valeur de la possession adverse en cas de litige est fixÃĐe par convention des parties, et non par une ÃĐvaluation gouvernementale. āļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļąāļāļĐāđ āļāļļāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļāļāļāļāļĩāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļđāđāļāļ§āļēāļĄāļāļāļĨāļ āđāļĄāđāđāļāđāļāļēāļĄāļĢāļēāļāļēāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļāļāļāļĢāļĄāļāļāļēāļĢāļąāļāļĐāđ
âïļ Points clÃĐs à retenir âïļ āļāļĢāļ°āđāļāđāļāļŠāļģāļāļąāļ
Dans une action en possession adverse sous CCC §1382, the 'amount in controversy' that determines appellate jurisdiction is the value of the disputed land. Where the parties jointly stipulate before the trial court that the case-value is a specific figure (here, THB 50,000), and the petitioner pays court fees on that basis, the case is bound by that stipulation, even if the government's tax-purpose assessment is higher. A respondent cannot belatedly claim a higher value on appeal to escape the jurisdictional ceiling on factual appeals.
āđāļāļāļāļĩāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļąāļāļĐāđ āļāļļāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļāļāļāļāļĩāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļđāđāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļāļāđāļāļĻāļēāļĨāļāļąāđāļāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļŠāļĩāļĒāļāđāļēāļāļķāđāļāļĻāļēāļĨāđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļąāđāļ āđāļĄāļ·āđāļāļāļđāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāļĨāļāļ§āđāļēāļāļļāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļĄāļĩāļāļģāļāļ§āļ 50,000 āļāļēāļ āļāļđāđāļĢāđāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļēāļāļķāđāļāļĻāļēāļĨāļāļĢāļāļāđāļ§āļ āļāđāļāļāļāļ·āļāļ§āđāļēāļĢāļēāļāļēāļāļĩāđāļāļīāļāļāļīāļāļēāļāļĄāļĩāļāļģāļāļ§āļ 50,000 āļāļēāļ āļāļđāđāļāļąāļāļāđāļēāļāļāļ°āļāļĨāļąāļāļĄāļēāļāđāļēāļāļĢāļēāļāļēāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļĩāđāļāļīāļ 56,385 āļāļēāļ āđāļŦāļĄāđāđāļāļāļąāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļāļĩāļāļēāđāļĄāđāđāļāđ āļāđāļēāļāļļāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļĩāđāļāļāļĨāļāđāļĨāđāļ§āđāļāđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļąāļāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļ§āđāļēāļĄāļĩāļŠāļīāļāļāļīāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ
RÃĐsumÃĐ exÃĐcutif āļāļāļŠāļĢāļļāļāļāļđāđāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
DÃĐcision de la Cour (Ratio Decidendi) āļāļģāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļāļāļāļĻāļēāļĨ (āļŦāļĨāļąāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ)
In an adverse-possession action under CCC §1382, the 'amount in controversy' that determines appellate jurisdiction is the value of the disputed land. Where the parties jointly stipulate before the trial court that the case-value is a specific figure (here, THB 50,000), and the petitioner pays court fees on that basis, the case is bound by that stipulation, even if the government's tax-purpose assessment is higher. A respondent cannot belatedly claim a higher value on appeal to escape the jurisdictional ceiling on factual appeals.
āđāļāļāļāļĩāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļąāļāļĐāđ āļāļļāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļāļāļāļāļĩāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļđāđāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļāļāđāļāļĻāļēāļĨāļāļąāđāļāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļŠāļĩāļĒāļāđāļēāļāļķāđāļāļĻāļēāļĨāđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļąāđāļ āđāļĄāļ·āđāļāļāļđāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāļĨāļāļ§āđāļēāļāļļāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļĄāļĩāļāļģāļāļ§āļ 50,000 āļāļēāļ āļāļđāđāļĢāđāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļēāļāļķāđāļāļĻāļēāļĨāļāļĢāļāļāđāļ§āļ āļāđāļāļāļāļ·āļāļ§āđāļēāļĢāļēāļāļēāļāļĩāđāļāļīāļāļāļīāļāļēāļāļĄāļĩāļāļģāļāļ§āļ 50,000 āļāļēāļ āļāļđāđāļāļąāļāļāđāļēāļāļāļ°āļāļĨāļąāļāļĄāļēāļāđāļēāļāļĢāļēāļāļēāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļĩāđāļāļīāļ 56,385 āļāļēāļ āđāļŦāļĄāđāđāļāļāļąāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļāļĩāļāļēāđāļĄāđāđāļāđ āļāđāļēāļāļļāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļĩāđāļāļāļĨāļāđāļĨāđāļ§āđāļāđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļąāļāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļ§āđāļēāļĄāļĩāļŠāļīāļāļāļīāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ
DÃĐcision de la Cour plÃĐniÃĻre āļāļģāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļāļāļąāļāđāļāđāļĄ
Voici le texte intÃĐgral de l'arrÊt n° 1687/2568 de la Cour suprÊme. Source : deka.supremecourt.or.th āļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļāļģāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļāļĩāļāļēāļāļĩāđ 1687/2568 āļāļāļąāļāđāļāđāļĄ āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē: deka.supremecourt.or.th
Une traduction anglaise est en cours de prÃĐparation et sera bientÃīt disponible.
Articles de code citÃĐs āļĄāļēāļāļĢāļēāļāļĩāđāļāđāļēāļāļāļīāļ
Foire aux questions āļāļģāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļĒ
Quel est le principe juridique ÃĐnoncÃĐ dans la dÃĐcision 1687/2568 ? āļāļģāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļāļĩāļāļēāļāļĩāđ 1687/2568 āļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļāļĒāđāļēāļāđāļĢ?
In an adverse-possession action under CCC §1382, the 'amount in controversy' that determines appellate jurisdiction is the value of the disputed land. Where the parties jointly stipulate before the trial court that the case-value is a specific figure (here, THB 50,000), and the petitioner pays court fees on that basis, the case is bound by that stipulation, even if the government's tax-purpose assessment is higher. A respondent cannot belatedly claim a higher value on appeal to escape the jurisdictional ceiling on factual appeals.
āđāļāļāļāļĩāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļąāļāļĐāđ āļāļļāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļāļāļāļāļĩāļāļģāļŦāļāļāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļđāđāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĨāļāļāđāļāļĻāļēāļĨāļāļąāđāļāļāđāļāđāļĨāļ°āđāļŠāļĩāļĒāļāđāļēāļāļķāđāļāļĻāļēāļĨāđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļąāđāļ āđāļĄāļ·āđāļāļāļđāđāļāļ§āļēāļĄāļĢāđāļ§āļĄāļāļąāļāđāļāļĨāļāļ§āđāļēāļāļļāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļĄāļĩāļāļģāļāļ§āļ 50,000 āļāļēāļ āļāļđāđāļĢāđāļāļāđāļŠāļĩāļĒāļāđāļēāļāļķāđāļāļĻāļēāļĨāļāļĢāļāļāđāļ§āļ āļāđāļāļāļāļ·āļāļ§āđāļēāļĢāļēāļāļēāļāļĩāđāļāļīāļāļāļīāļāļēāļāļĄāļĩāļāļģāļāļ§āļ 50,000 āļāļēāļ āļāļđāđāļāļąāļāļāđāļēāļāļāļ°āļāļĨāļąāļāļĄāļēāļāđāļēāļāļĢāļēāļāļēāļāļĢāļ°āđāļĄāļīāļāļāļĩāđāļāļīāļ 56,385 āļāļēāļ āđāļŦāļĄāđāđāļāļāļąāđāļāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļĨāļ°āļāļĩāļāļēāđāļĄāđāđāļāđ āļāđāļēāļāļļāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļĩāđāļāļāļĨāļāđāļĨāđāļ§āđāļāđāļāļāļģāļāļ§āļāļāļĩāđāļāļąāļāļāļąāļāđāļāđāđāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļ§āđāļēāļĄāļĩāļŠāļīāļāļāļīāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ
Which provision actually decided Decision 1687/2568? āļāļģāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļāļĩāļāļēāļāļĩāđ 1687/2568 āļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļāļēāļĄāļāļāļāļąāļāļāļąāļāļīāđāļ
Section 224 paragraph one of the Civil Procedure Code. The underlying petition was an adverse-possession claim under CCC section 1382, but the Supreme Court decided only whether the Court of Appeal Region 6 was right to refuse the appeal: because the agreed value in dispute did not exceed 50,000 baht, section 224 paragraph one barred an appeal on the facts, the refusal was correct and the appeal was dismissed. Nothing in this decision changes the law on acquisitive prescription.
āļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļīāļāļĩāļāļīāļāļēāļĢāļāļēāļāļ§āļēāļĄāđāļāđāļ āļĄāļēāļāļĢāļē 224 āļ§āļĢāļĢāļāļŦāļāļķāđāļ āļāļģāļĢāđāļāļāļāļāđāļāļīāļĄāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļąāļāļĐāđāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļē 1382 āđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļīāļāļĒāđ āđāļāđāļĻāļēāļĨāļāļĩāļāļēāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāđāļāļĩāļĒāļāļ§āđāļēāļĻāļēāļĨāļāļļāļāļāļĢāļāđāļ āļēāļ 6 āđāļĄāđāļĢāļąāļāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļāļļāļāļāļĢāļāđāļāļāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ āđāļĄāļ·āđāļāļāļļāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļĩāđāļāļīāļāļēāļāđāļĄāđāđāļāļīāļ 50,000 āļāļēāļ āļĒāđāļāļĄāļāđāļāļāļŦāđāļēāļĄāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāļāđāļāđāļāđāļāļāļĢāļīāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļē 224 āļ§āļĢāļĢāļāļŦāļāļķāđāļ āļāļķāļāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļĒāļ·āļ āļāļģāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļāļĩāđāļĄāļīāđāļāđāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļāļŦāļĨāļąāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĢāļ·āđāļāļāļāļēāļĢāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļāļāļĢāļāļąāļāļĐāđ
ð Pour en savoir plus, consultez ThaiLawOnline ð āļāđāļēāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļāļĩāđ ThaiLawOnline
Clause de non-responsabilitÃĐ: Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaÃŊlandaises est en langue thaÃŊe tel que publiÃĐ dans la Gazette royale thaÃŊlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spÃĐcifique, veuillez consulter un avocat thaÃŊlandais qualifiÃĐ.
Droits d'auteur ÂĐ 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaÃŊlandais (āļāļąāļ§āļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ) et les dÃĐcisions originales de la Cour suprÊme (Dika) en langue thaÃŊe sont dans le domaine public telles que publiÃĐes dans la Gazette du gouvernement royal thaÃŊlandais (āļĢāļēāļāļāļīāļāļāļēāļāļļāđāļāļāļĐāļē) conformÃĐment à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur de 2537 (1994). Tout le reste du contenu, y compris les traductions en anglais, les rÃĐsumÃĐs des dÃĐcisions de la Cour suprÊme (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et l'analyse ÃĐditoriale, constitue la propriÃĐtÃĐ intellectuelle protÃĐgÃĐe par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rÃĐdacteurs, Sebastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisÃĐe est interdite.
āļāđāļāļŠāļāļ§āļāļŠāļīāļāļāļīāđ: āļāļģāđāļāļĨāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐāļāļĩāđāđāļŦāđāđāļ§āđāđāļāđāļ§āđāļāđāļāļāđāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļģāđāļāļĨāļāļĒāđāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āļāļąāļ§āļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļ·āļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāļĢāļēāļāļāļīāļāļāļēāļāļļāđāļāļāļĐāļē āđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļ·āļāđāļāđāļāļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļģāļāļēāļĄāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļēāļ° āļāļĢāļļāļāļēāļāļĢāļķāļāļĐāļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļī
āļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđ © 2026 āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āđāļāļĒāļĨāļāļ§āđ āļāļāļāđāļĨāļāđ āļāļģāļāļąāļ āļāļąāļ§āļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļāļģāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļāļĩāļāļēāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāđāļāđāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļĄāļāļąāļāļī āļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāļĢāļēāļāļāļīāļāļāļēāļāļļāđāļāļāļĐāļē āļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļē 7 āđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļāļąāļāļāļąāļāļīāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđ āļ.āļĻ. 2537 āđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļ·āđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āđāļāđāđāļāđ āļāļģāđāļāļĨāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ āļāļāļŠāļĢāļļāļāļāļģāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļāļĩāļāļē āļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļāļāđāļēāļĄ āļāđāļāļ§āļīāļāļēāļĢāļāđ āđāļĨāļ°āļāļāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļēāļāļāļĢāļĢāļāļēāļāļīāļāļēāļĢ āđāļāđāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļŠāļīāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļąāļāļĄāļĩāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļāļ ThaiLawOnline āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļāļēāļāļīāļāļēāļĢ āđāļāļāļēāļŠāđāļāļĩāļĒāļ āļāđāļāļ āļāļĢāļđāđāļ (LL.B.) āđāļĨāļ° āļ§āļīāļāļļāļāļē āļāļĢāļĢāļāđāļĄāļāļēāļāļĢ (LL.M.) āļŦāđāļēāļĄāļāļģāļāđāļģāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĒāđāļāļĢāđāđāļāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļ