Point de repère คำพิพากษาสำคัญ Code civil et commercialป.พ.พ. Décision 1218/2567 Article 1218/2567 2024 (BE 2567)

L'ordonnance de pension alimentaire peut être modifiée lorsque l'enfant déménage définitivement chez l'autre parent. Conseils d'administration Conseils d'administration

Sections du CCC : มาตรา ป.พ.พ.:

⚖️ Points clés à retenir ⚖️ ประเด็นสำคัญ

Une clause de pension alimentaire pour enfants dans un divorce L'accord est fondé sur les modalités de garde en vigueur au moment de sa conclusion. Si l'enfant vient ultérieurement vivre définitivement chez le parent qui verse la pension alimentaire (ici, le père), les conditions initiales changent. CCC L’article 1564 autorise le tribunal à modifier les obligations alimentaires en fonction de la situation actuelle. L’obligation initiale de verser à la mère une pension alimentaire de 20 000 THB par mois devient caduque dès lors que l’enfant réside exclusivement chez le père depuis plusieurs années.

ข้อเท็จจริงปรากฏว่าบ ุตรผู้เยาว์ได้ย้ายมาอ ยู่อาศัยกับผู้ร้องเป็ Voir aussi 16 heures 2563 heures Comptes rendus ฝ่ายชายยินดีให้ค่าเลี้ยงดู20 000 dollars Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Voir aussi

Résumé exécutif บทสรุปผู้บริหาร

Aux termes de l'accord de divorce conclu entre les parties, le père (le demandeur) devait verser à la mère (la défenderesse) 20 000 THB par mois. pension alimentaire pour enfants, L’enfant vivait alors avec sa mère. À compter de février 2020, il est allé vivre définitivement chez son père. La Cour suprême a statué que les circonstances ayant motivé l’obligation alimentaire avaient changé : les obligations alimentaires prévues à l’article 1564 sont fonction de la situation parentale actuelle, et l’obligation initiale de versement d’argent ne s’applique plus dès lors que le père a obtenu la garde physique de l’enfant. Le tribunal peut ajuster la pension alimentaire en conséquence.
ตามหนังสือข้อตกลงหย่า ผู้ร้อง (บิดา) Voir aussi Comptes rendus (มารดา) 20 000 บาท Comptes rendus 2563 Conseils d'administration ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า Comptes rendus Comptes rendus — 1564 Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration

Décision de la Cour (Ratio Decidendi) คำวินิจฉัยของศาล (หลักกฎหมาย)

La clause de pension alimentaire pour enfant dans un accord de divorce est basée sur le mode de garde en vigueur au moment de la conclusion de l'accord. Si l'enfant vient ultérieurement vivre définitivement avec le parent débiteur (ici, le père), les conditions initiales changent. L'article 1564 du Code civil thaïlandais (CCC) autorise le tribunal à modifier les obligations alimentaires en fonction de la situation actuelle. L'obligation initiale de verser à la mère 20 000 THB par mois devient caduque dès lors que l'enfant réside exclusivement chez le père depuis plusieurs années.
ข้อเท็จจริงปรากฏว่าบ ุตรผู้เยาว์ได้ย้ายมาอ ยู่อาศัยกับผู้ร้องเป็ Voir aussi 16 heures 2563 heures Comptes rendus Voir aussi ยงดูบุตรผู้เยาว์เดือนละ 20 000 ก็ตาม Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Voir aussi

Décision de la Cour plénière คำพิพากษาฉบับเต็ม

Voici le texte intégral de l'arrêt n° 1218/2567 de la Cour suprême. Source : deka.supremecourt.or.th Article 1218/2567 Voici ce qui suit : deka.supremecourt.or.th

Une traduction anglaise est en cours de préparation et sera bientôt disponible.

บ้านดิ เออร์เบิร์น Comptes rendus Cours de sécurité Voir aussi Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration 475 000 dollars 7,5 dollars ของต้นเงินจำนวนดังก ล่าวนับแต่วันฟ้องแย้ งเป็นต้นไปจนกว่าจะชำ ระเสร็จแก่ผู้คัดค้าน Comptes rendus Comptes rendus 20 000 € Voir aussi Comptes rendus Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus ป. บุตรผู้เยาว์ร่วมกัน Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Article 1567 (1) Comptes rendus Notes d'auteur Conseils d'administration Comptes rendus 1584/1 Article suivant: Comptes rendus Conseils d'administration 10 000 dollars Conseils d'administration (15 heures 2564) ต้นไปจนกว่าบุตรผู Voir aussi Comptes rendus Voir aussi 49 000 dollars 7,5 ต่อปี ของต้นเงินจำนวนดังกล ่าวนับแต่วันฟ้องแย้ง (14 heures 2563) 10 เมษายน 2564 Temps 5 Temps 11 2564 Comptes rendus ทั้งนี้ Comptes rendus นตามพ Conseils d'administration Conseils d'administration Durée 7 secondes Prix 7.5 ต่อปี ตามคำขอท้ายฟ้องแย้ง Conseils d'administration Voir aussi ผู้คัดค้านอุทธรณ์ Comptes rendus Conseils d'administration Compte rendu ุปการะเลี้ยงดูเด็กชาย ป. Prix de 5 000 dollars Conseils d'administration (15 heures 2564) ต้นไปจนกว่าบุตรผู Voir aussi Comptes rendus Conseils d'administration 542 740 € Temps 7.5 ต่อปี 262 740 dollars américains (14 heures 2563) 10 เมษายน 2564 Partie 5 Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Durée 7 secondes 11 heures 2564 Comptes rendus Prix 7.5 ต่อปี ตามคำขอท้ายฟ้องแย้ง นอกจากที่แก้ให้เป็นไป Voir aussi Comptes rendus Voir aussi Compte rendu Voir aussi ละครอบครัววินิจฉัยว่า ข้อเท็จจริงฟังยุติว่า Compte rendu Comptes rendus 22 Prix 2550 $ 1 $ คือ เด็กชาย ป. 20 กรกฎาคม 2550 1 2561 Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Voir aussi Voir aussi 20 000 € Conseils d'administration Compte rendu Comptes rendus Comptes rendus 16 2563 Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Voir aussi Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus 1 janvier 2561 12 heures 2562 heures Version 1.2 version Conseils d'administration 20 000 dollars Conseils d'administration 20 000 dollars Comptes rendus Compte rendu Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus ก. เอกสารหมายร.7 7.7 Article 19 ซึ่งมียอดวัน เวลา Conseils d'administration Nombre 1 มิถุนายน 2561 อันเป็นวันที่ข้อตกลงห Compte rendu 12 h 2562 Comptes rendus Comptes rendus 163 260 € 15 000 บาท Prix 5,000 บาท Demander Voir aussi หตุที่โอนเงินเข้าบัญชี ของนางมาลีเนื่องจากเป็น Voir aussi Comptes rendus Cours Comptes rendus Comptes rendus 183 260 millions de dollars Comptes rendus Comptes rendus 1 245 dollars 1 495 dollars Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus เห็นว่า เป็นข้ออ้างลอย ๆ Comptes rendus Voir aussi Voir aussi Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus 2561 dollars 2562 dollars 50 000 dollars 80 000 dollars d'argent Compte rendu Comptes rendus Voir aussi Compte rendu Comptes rendus 2 000 dollars d'argent 3 000 dollars Comptes rendus แต่บุตรผู้เยาว์ยังไ ม่เห็นบัญชีธนาคารดัง กล่าวเนื่องจากผู้ร้ องเป็นคนเก็บไว้ก็ตาม Conseils d'administration Comptes rendus นเท่าใด Comptes rendus Comptes rendus Cours d'appel Comptes rendus § 7. § 19. Notes d'auteur Comptes rendus 2561 ถึงวันที่ 12 กันยายน 2562 15 เดือน 2 สัปดาห์ คิดเป็นเงิน 310 000 บาท Compte rendu Voir aussi 126 740 € Comptes rendus Compte rendu Voir aussi Cours d'appel อดดังกล่าวแก่ผู้คัดค้าน 122 740 จำนวน Compte rendu Conseils d'administration Conseils d'administration าลอุทธรณ์คดีชำนัญพิ นั้น ศาลฎีกาไม่อาจพิพากษ าให้ผู้ร้องรับผิดเกิ นกว่าคำพิพากษาศาลอุท Voir aussi Comptes rendus กาของผู้ร้องข้อต่อไปว่า Comptes rendus Comptes rendus 16 septembre 2563 15 heures 2564 อันเป็นวันที่ศาลชั้น Voir aussi เห็นว่า ข้อเท็จจริงปรากฏตามทา งนำสืบของผู้ร้องซึ่งผู Voir aussi Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus 16 septembre 2563 จนถึงปัจจุบัน Version 1.2 ระบุว่า Voir aussi ยงดูบุตรผู้เยาว์เดือนละ 20 000 dollars โดยจะแบ่งจ่ายเป็นราย อาทิตย์ทั้งนี้ไม่เกิน 20 000 ต่อเดือน ก็ตาม Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Compte rendu Comptes rendus Conseils d'administration Compte rendu 16 heures 2563 heures และค่าใช้จ่ายต่าง ๆ Voir aussi Comptes rendus ทั้งผู้คัดค้านก็มิได Lire la suite ต่บุตรผู้เยาว์ย้ายมาพ ักอาศัยกับผู้ร้องแล้ว Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus 1.2 version Compte rendu Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus 1.2 Lire la suite Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus 16 septembre 2563 จนถึงวันฟ้องแย้งและ จากวันที่ฟ้องแย้งไปจ นถึงวันที่ศาลชั้นต้ นมีคำพิพากษารวมจำนวน 420 000 Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Compte rendu Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus เป็นจำนวนเท่าใด เห็นว่า 1564 วรรคหนึ่ง บัญญัติว่า " บิดามารดาจำต้องอุปการ Voir aussi Conseils d'administration " " Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Demander Voir aussi ดยคำนึงถึงความสามารถข Voir aussi Conseils d'administration Article 1598/38 Comptes rendus Comptes rendus C'est vrai. Comptes rendus 108 060 dollars 1 500 dollars Comptes rendus Voir aussi Comptes rendus ขายสินค้าออนไลน์ Conseils d'administration รับจ้างทั่วไป Comptes rendus Conseils d'administration 300 000 ต่อปี Comptes rendus Cours d'appel Voir aussi ยงดูบุตรผู้เยาว์เดือนละ 5 000 บาท Conseils d'administration ศาลฎีกาเห็นพ้องด้วย ฎีกาของผู้ร้องและผู้ค Compte rendu พิพากษาแก้เป็นว่า Comptes rendus Conseils d'administration 122 740 € Temps 7.5 ต่อปี Comptes rendus (14 heures 2563) 10 เมษายน 2564 5 jours Conseils d'administration Conseils d'administration บวกด้วยอัตริ่มร้อยละ 2 sec 11 heures 2564 Comptes rendus Prix 7.5 ต่อปี Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration

Articles de code cités มาตราที่อ้างอิง

Foire aux questions คำถามที่พบบ่อย

Quel est le principe juridique énoncé dans la décision 1218/2567 ? Quel est le numéro 1218/2567?

La clause de pension alimentaire pour enfant dans un accord de divorce est fondée sur le mode de garde en vigueur au moment de la conclusion de l'accord. Si l'enfant s'installe ultérieurement de façon permanente chez le parent débiteur de la pension alimentaire (ici, le père), les conditions initiales changent. L'article 1564 du Code de procédure civile (CPC) autorise le tribunal à modifier le montant de la pension alimentaire.

ข้อเท็จจริงปรากฏว่าบ ุตรผู้เยาว์ได้ย้ายมาอ ยู่อาศัยกับผู้ร้องเป็ Voir aussi 16 heures 2563 heures Comptes rendus Voir aussi ยงดูบุตรผู้เยาว์เดือนละ 20,000 ก็ตาม แต่เหตุที่ตกลงเช่นนั้…

Quelle section du Code civil et commercial s'applique ? Conseils d'administration Pourquoi?

L'affaire est principalement décidée en vertu de l'article 1564 du Code civil.

Comptes rendus Conseils d'administration 1564

modification de la pension alimentaire pour enfants en Thaïlande article 1564 ccc changement de garde en Thaïlande Changement de l'organisation parentale en Thaïlande pension alimentaire en cas de divorce en Thaïlande

📖 Pour en savoir plus, consultez ThaiLawOnline 📖 อ่านเพิ่มเติมที่ ThaiLawOnline

Sébastien H. Brousseau LL.B., B.Sc. Consultant juridique étranger
Wichuda Atthatmethakon LL.M. Avocat et notaire thaïlandais

Examiné et annoté par des professionnels du droit qualifiés ayant plus de 18 ans d'expérience en droit thaïlandais.

Voir aussi Compte rendu มีประสบการณ์การปฏิบัติ งานด้านกฎหมายไทยมากกว่า 18 ปี

Clause de non-responsabilité: Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaïlandaises est en langue thaïe tel que publié dans la Gazette royale thaïlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spécifique, veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié.

Droits d'auteur © 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaïlandais (ตัวบทกฎหมาย) et les décisions originales de la Cour suprême (Dika) en langue thaïe sont dans le domaine public telles que publiées dans la Gazette du gouvernement royal thaïlandais (ราชกิจจานุเบกษา) conformément à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur BE 2537 (1994). Tout autre contenu — y compris les traductions anglaises, les résumés des décisions de la Cour suprême (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et les analyses éditoriales — est la propriété intellectuelle protégée par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rédacteurs, Sébastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisée est interdite.

Voici : Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration

© 2026 © 2026 Site Web Conseils d'administration Conseils d'administration 7 C'est vrai. 2537 เนื้อหาอื่นทั้งหมด ได้แก่ Conseils d'administration คำอธิบายกฎหมาย Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration ThaiLawOnline และบรรณาธิการ เซบาสเตียง อ็อง บรูโซ (LL.B.) วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) Conseils d'administration

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous