Depuis 2006 · Licence d’avocat thaÃŊlandais n° 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) WhatsApp
VÃĐrifiÃĐ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāđ‰āļ§ Code pÃĐnalāļ›.āļ­. DÃĐcision 506/2569 āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆ 506/2569 2026 (B.E. 2569)

2025 sexual offence amendments did not decriminalise penetration or lower the penalty āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļ—āļĩāđˆ 506/2569

Articles du Code pÃĐnal : āļĄāļēāļ•āļĢāļē āļ›.āļ­.:

⚖ïļ Point essentiel ⚖ïļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ

The Supreme Court held that none of the amendments decriminalised the conduct under section 2 paragraph two; applying section 3, it re-classified count 1.1 under section 279 paragraph five as in force at indictment but fixed the penalty under the old section 277 paragraph three, because the punishment was the same under every version.

āļĢāļ°āļ§āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 277 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ (āđ€āļ”āļīāļĄ) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”

RÃĐsumÃĐ āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ

When sexual offence law changes during a case, the offender gets the most favourable version only if it actually lowers the punishment; a change of label alone gives no benefit.

Faits de l’affaire āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡

The defendant was convicted of sexual offences against his daughter; the law changed between the offence, the indictment and the Supreme Court hearing, when the Penal Code Amendment Act (No. 30) B.E. 2568 redefined sexual intercourse in section 1(18).

Motifs dÃĐterminants de la dÃĐcision āļ„āļģāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨ (āļŦāļĨāļąāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ)

The Supreme Court held that none of the amendments decriminalised the conduct under section 2 paragraph two; applying section 3, it re-classified count 1.1 under section 279 paragraph five as in force at indictment but fixed the penalty under the old section 277 paragraph three, because the punishment was the same under every version.
āļĢāļ°āļ§āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 277 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ (āđ€āļ”āļīāļĄ) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”

Analyse juridique āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ

On section 279: The Supreme Court held that the 2025 repeal of section 279 paragraph five only moved the conduct back into the offence of sexual intercourse and did not make it lawful.

On section 278: The Supreme Court held the conduct is now rÃĒpÃĐ under section 276 paragraph one with section 1(18), carrying the same penalty, so the new law was in no way more favourable and the defendant remained liable under the old section 278 paragraph two.

Texte de la dÃĐcision judiciaire āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ

Texte de la dÃĐcision conservÃĐ dans la base.
Source à l’appui : deka.in.th (reproduction par une source secondaire)
āļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰
āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļš: deka.in.th (āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ‹āđ‰āļģ)

āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 58, 91, 276, 278, 279, 285 āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ” āļĄāļēāļ•āļĢāļē 1, 29, 104, 162 āļšāļ§āļāđ‚āļ—āļĐāļˆāļģāļ„āļļāļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļ­āļēāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļĒ 929/2566 āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāđ‚āļ—āļĐāļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰
āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŠāļēāļĢāļ āļēāļž āđāļ•āđˆāļāđˆāļ­āļ™āļŠāļ·āļšāļžāļĒāļēāļ™āđ‚āļˆāļ—āļāđŒ āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ‚āļ­āļ–āļ­āļ™āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļĄ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđƒāļŦāļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļąāļšāļŠāļēāļĢāļ āļēāļžāđƒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļēāđ€āļŠāļžāđ€āļĄāļ—āđāļ­āļĄāđ€āļŸāļ•āļēāļĄāļĩāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜ āđāļ•āđˆāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ„āļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļ§āļāđ‚āļ—āļĐ
āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļ§āđˆāļē āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 276 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļē 285, 278 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ (āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļ āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļšāļ—āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļē 285, 279 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāđ‰āļē āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 277 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ (āđ€āļ”āļīāļĄ) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļē 285 (āđ€āļ”āļīāļĄ) āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļĒāļēāđ€āļŠāļžāļ•āļīāļ” āļĄāļēāļ•āļĢāļē 104, 162 āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļŦāļĨāļēāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āđƒāļŦāđ‰āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ—āļļāļāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āđ„āļ› āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 91 āļāļēāļ™āļ‚āđˆāļĄāļ‚āļ·āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļŠāļąāļ™āļ”āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđāļāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļšāļŦāđ‰āļēāļ›āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļŠāļąāļ™āļ”āļēāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļēāļĒāļšāļ— āđƒāļŦāđ‰āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļāļēāļ™āļ‚āđˆāļĄāļ‚āļ·āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļŠāļąāļ™āļ”āļēāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļšāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ—āļĐāļŦāļ™āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 90 āļˆāļģāļ„āļļāļ 8 āļ›āļĩ āļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļŠāļīāļšāļŠāļēāļĄāļ›āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļŠāļąāļ™āļ”āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģ āļˆāļģāļ„āļļāļ 12 āļ›āļĩ āļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđāļāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļšāļŦāđ‰āļēāļ›āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļŠāļąāļ™āļ”āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģ āļĢāļ§āļĄ 4 āļāļĢāļ°āļ—āļ‡ āļˆāļģāļ„āļļāļāļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļĨāļ° 8 āļ›āļĩ āļāļēāļ™āđ€āļŠāļžāđ€āļĄāļ—āđāļ­āļĄāđ€āļŸāļ•āļēāļĄāļĩāļ™ āļˆāļģāļ„āļļāļ 2 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļŠāļēāļĢāļ āļēāļžāļāļēāļ™āđ€āļŠāļžāđ€āļĄāļ—āđāļ­āļĄāđ€āļŸāļ•āļēāļĄāļĩāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāđ‚āļ—āļĐ āļĨāļ”āđ‚āļ—āļĐāđƒāļŦāđ‰āļāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 78 āļ„āļ‡āļˆāļģāļ„āļļāļ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļāļēāļ™āļ‚āđˆāļĄāļ‚āļ·āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļŠāļąāļ™āļ”āļēāļ™ āļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļŠāļīāļšāļŠāļēāļĄāļ›āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļŠāļąāļ™āļ”āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģ āđāļĨāļ°āļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđāļāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļšāļŦāđ‰āļēāļ›āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļŠāļąāļ™āļ”āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđāļāđˆāļāļēāļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ‡ āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāđ‚āļ—āļĐ āļĨāļ”āđ‚āļ—āļĐāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļĨāļ°āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļŠāļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 78 āļāļēāļ™āļ‚āđˆāļĄāļ‚āļ·āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļŠāļąāļ™āļ”āļēāļ™ āļ„āļ‡āļˆāļģāļ„āļļāļ 6 āļ›āļĩ āļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđāļāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļŠāļīāļšāļŠāļēāļĄāļ›āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļŠāļąāļ™āļ”āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĨāđˆāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļĨāđ‰āļģ āļ„āļ‡āļˆāļģāļ„āļļāļ 9 āļ›āļĩ āļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđāļāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļšāļŦāđ‰āļēāļ›āļĩāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļ·āļšāļŠāļąāļ™āļ”āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģ āļ„āļ‡āļˆāļģāļ„āļļāļāļāļĢāļ°āļ—āļ‡āļĨāļ° 6 āļ›āļĩ āļĢāļ§āļĄ 4 āļāļĢāļ°āļ—āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ„āļļāļ 24 āļ›āļĩ āļĢāļ§āļĄāļ—āļļāļāļāļĢāļ°āļ—āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ„āļļāļ 39 āļ›āļĩ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļšāļ§āļāđ‚āļ—āļĐāļˆāļģāļ„āļļāļ 5 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆāļĢāļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļ­āļēāļāļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļĒ 929/2566 āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļāļąāļšāđ‚āļ—āļĐāđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 58 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ„āļļāļ 39 āļ›āļĩ 6 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™
āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒ
āļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 6 āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĒāļ·āļ™
āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļŽāļĩāļāļē
āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļē āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĒāļļāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē āļ™āļēāļ‡āļŠāļēāļ§ āļ›. āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āđ€āļāļīāļ”āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 13 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2549 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļļāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļāļąāļšāļ™āļēāļ‡ āļ“. āļ‚āļ“āļ°āđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļāļīāļ‡ āļ•. āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļ•āļļāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļĒ āļĄ. āļ•āļēāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ 2 āļŠāļąāđ‰āļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļ•āļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļžāļšāļšāļēāļ”āđāļœāļĨāļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ”āđ€āļāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļžāļĢāļŦāļĄāļˆāļēāļĢāļĩ āđ„āļĄāđˆāļžāļšāļ­āļŠāļļāļˆāļī āļ•āļēāļĄāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļąāļ™āļŠāļđāļ•āļĢāļšāļēāļ”āđāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļāļēāļ™āđ€āļŠāļžāđ€āļĄāļ—āđāļ­āļĄāđ€āļŸāļ•āļēāļĄāļĩāļ™ āļ„āļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄāđˆāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒ āļˆāļķāļ‡āļĒāļļāļ•āļīāđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™
āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ•āļēāļĄāļŽāļĩāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ§āđˆāļē āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 6 āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļ‚āļ“āļ°āđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļ•āļļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ­āļēāļĒāļļ 17 āļ›āļĩ āđ€āļĻāļĐ āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ§āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ•āļąāļ§ āļĒāđˆāļ­āļĄāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ–āļđāļāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ‚āđˆāļĄāļ‚āļ·āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāļ­āļąāļšāļ­āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡ āļĄāļĩāļĄāļĨāļ—āļīāļ™āļ•āļīāļ”āļ•āļąāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ–āļđāļāļāļĢāļ°āļ—āļģāļˆāļēāļāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āđ‡āļ™āļžāđˆāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļ§āļ‡āļĻāđŒāļ•āļĢāļ°āļāļđāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ‰āļīāļ™āļ™āļīāļ™āļ—āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļĨāļ°āđāļ§āļāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļ•āļļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļˆāļēāļ™āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ–āļđāļāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄ āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļ°āļāļĨāđ‰āļēāđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļĒāļąāļ‡āđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āđƒāļ™āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļ āļ•āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ“āļ°āđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļāļīāļ‡ āļ•. āļ™āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ™āļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđāļĨāļ°āļ‚āļ“āļ°āđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļ•āļļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļ™āļēāļ‡ āļ“. āļĄāļēāļĢāļ”āļēāļāđ‡āļ™āļ­āļ™āļĢāļ§āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļ‚āļ“āļ°āđ€āļāļīāļ”āđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āļ„āļ·āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļāļīāļ‡ āļ•. āđāļĨāļ°āļ™āļēāļ‡ āļ“. āļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļšāđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ‚āļąāļ”āļ‚āļ·āļ™āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļāđ‡āļ‚āđˆāļĄāļ‚āļđāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļ”āļąāļ‡ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļšāļĩāļšāđāļ‚āļ™āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļąāļ”āļ‚āļ·āļ™ āļ™āļēāļ‡ āļ“. āļāđ‡āđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļ™āļēāļ‡ āļ“. āđ„āļ›āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ•āļąāļ”āļ­āđ‰āļ­āļĒāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļĨāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™ āļˆāļ°āđ€āļŦāļ™āļ·āđˆāļ­āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļžāļĨāļĩāļĒ āļˆāļ°āļŦāļĨāļąāļšāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļ•āļąāļ§ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļāļīāļ‡ āļ•. āđāļĨāļ°āļ™āļēāļ‡ āļ“. āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāļŦāļāļīāļ‡ āļ•. āđāļĨāļ°āļ™āļēāļ‡ āļ“. āļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļšāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ„āļĄāđˆāļāļĨāđ‰āļēāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļāļĨāļąāļ§āļˆāļģāđ€āļĨāļĒ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļ‡ āļ“. āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļšāļ­āļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāđāļāđˆāļ™āļēāļ‡ āļ“. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāļ‡ āļ“. āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāđ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļ‡ āļ“.āļŸāļąāļ‡āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ­āļēāļˆāļāļĨāļąāļ§āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ”āļąāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆāļ™āļēāļ‡ āļ“. āđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļĨāđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļŸāļąāļ‡āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļāļĨāļąāļ§āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ”āļĩāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ•āļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āļēāļ‡ āļ“. āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ­āļĒāļđāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāđˆāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ™āļēāļ‡ āļ“. āļŸāļąāļ‡āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ–āļđāļāļˆāļąāļšāļāļļāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ™āđˆāļēāļˆāļ°āļ–āļđāļāļˆāļģāļ„āļļāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āđāļ•āđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļēāđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđ„āļ”āđ‰āļžāđ‰āļ™āđ‚āļ—āļĐāđāļĨāļ°āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ•āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ­āļĩāļ āđāļŠāļ”āļ‡āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ­āļ”āļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđāļāđˆāļ™āļēāļ‡ āļ“. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ–āļđāļāļˆāļģāļ„āļļāļāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļšāļ­āļāļ™āļēāļ‡ āļ“. āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļžāđ‰āļ™āđ‚āļ—āļĐāđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļķāļ‡āļšāļ­āļāđāļāđˆāļ™āļēāļ‡ āļ“. āļžāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļœāļĨāļ›āļĢāļēāļāļŽāļ§āđˆāļēāļžāļšāļšāļēāļ”āđāļœāļĨāļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ”āđ€āļāđˆāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļžāļĢāļŦāļĄāļˆāļēāļĢāļĩāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡ āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‹āđ‰āļēāļĒ āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ„āļĨāļ­āļ” āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļąāļ™āļŠāļđāļ•āļĢāļšāļēāļ”āđāļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŠāļ­āļ”āļĢāļąāļšāļāļąāļšāļ„āļģāđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļēāļāļĢāļ°āļ—āļģāļˆāļĢāļīāļ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļāļĨāđˆāļēāļ§āļŦāļē āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ‚āļ­āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļķāļāļœāļīāļ”āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āđ„āļĄāđˆāļāļĨāđ‰āļēāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļ–āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2562 āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ‚āđˆāļĄāļ‚āļ·āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ•āļ­āļšāļ§āđˆāļēāđ„āļ”āđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āđˆāļĄāļ‚āļ·āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļĢāļīāļ‡ āļ•āļēāļĄāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢ āļžāļĒāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ™āļģāļŠāļ·āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļŽāļĩāļāļēāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļąāļāļ›āļĢāļģāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ”āļļāļ”āđˆāļēāļ§āđˆāļēāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āļąāļāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāđ‰āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļīāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ„āļšāļŦāļēāļāļąāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļŠāļēāļĒāļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļĒāļ­āļąāļ™āļ„āļ§āļĢ āđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ‚āļ§āđ‰āļēāļ‡āļ—āļģāļĨāļēāļĒāđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļ™āļēāļ‡ āļ“. āļ„āļšāļŦāļēāļāļąāļšāļŠāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™ āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļŦāļĒāđˆāļēāļāļąāļšāļˆāļģāđ€āļĨāļĒ āđāļ•āđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđ„āļĄāđˆāļĒāļīāļ™āļĒāļ­āļĄ āļ„āļģāđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļķāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ™āļēāļ‡ āļ“.āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ”āļļāļ”āđˆāļēāļ§āđˆāļēāļāļĨāđˆāļēāļ§āļ•āļąāļāđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāđ‰āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļĄāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāđ‰āļēāļĒāđāļĢāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ„āļīāļ”āļāļĨāļąāđˆāļ™āđāļāļĨāđ‰āļ‡āđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļąāļāļ›āļĢāļģāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļīāļ”āļēāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ‚āļ—āļĐāļ­āļēāļāļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļēāļ‡ āļ“. āļāđ‡āđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ•āļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļē āļ™āļēāļ‡ āļ“. āļ„āļšāļŦāļēāļāļąāļšāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļ·āđˆāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļ§āđˆāļēāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāļ°āđ€āļĄāļīāļ”āļ—āļēāļ‡āđ€āļžāļĻāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļĨāđ‰āļ§ āļāļĢāļ“āļĩāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļ°āđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĢāļąāļāļ›āļĢāļģāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ āļēāļžāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļžāļšāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ–āļđāļāđāļĒāļāļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ™āļēāļ‡ āļ“. āđāļĨāļ°āļ™āļąāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ­āļĒāļđāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāđˆāļ§āļ™āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āđāļĨāļ°āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ­āļąāļĒāļāļēāļĢāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļĩāļāļŦāđ‰āļ­āļ‡ āļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļŠāļ­āļšāļŠāļ§āļ™āļœāđˆāļēāļ™āļ™āļąāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ—āļĒāļļāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđƒāļ”āđ€āļŠāļĩāđ‰āļĒāļĄāļŠāļ­āļ™ āļ‚āđ‰āļ­āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ™āđˆāļēāļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡ āļžāļĒāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļŦāļąāļāļĨāđ‰āļēāļ‡āļžāļĒāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđ‚āļˆāļ—āļāđŒ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļŸāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āđˆāļĄāļ‚āļ·āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļŸāđ‰āļ­āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 6 āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļĄāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāđ‰āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŽāļĩāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļŸāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļ­āļ™āļķāđˆāļ‡ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļŠāļīāļšāļŠāļēāļĄāļ›āļĩāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģ āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 279 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāđ‰āļē āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 27) āļž.āļĻ. 2562 āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ” āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļŠāļīāļšāļŠāļēāļĄāļ›āļĩ āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 277 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ (āđ€āļ”āļīāļĄ) āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē āļĄāļĩāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 30) āļž.āļĻ. 2568 āļ­āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļ•āļĢāļē 3 āđƒāļŦāđ‰āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™ (18) āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļē 1 āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āđāļ—āļ™ "(18) "āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļē" āļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļāļĢāļ°āļ—āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļ™āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ„āļĢāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļģ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđ€āļžāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļģāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđ€āļžāļĻ āļ—āļ§āļēāļĢāļŦāļ™āļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ›āļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđ€āļžāļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļ§āļēāļĢāļŦāļ™āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™..." āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļē 6 āđƒāļŦāđ‰āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļĩāđˆ āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāđ‰āļē āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāļ āđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļ„āđ€āļˆāđ‡āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļē 279 āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđ€āļžāļĻāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđ€āļžāļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļ§āļēāļĢāļŦāļ™āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 2 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģ āđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāļ­āļĩāļāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 279 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāđ‰āļē āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļŠāļīāļšāļŠāļēāļĄāļ›āļĩāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 277 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ (āđ€āļ”āļīāļĄ) āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļē 277 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļē 1 (18) āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 279 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāđ‰āļē āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 3 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 279 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāđ‰āļē āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰ āļāļąāļšāļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļŠāļīāļšāļŠāļēāļĄāļ›āļĩāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 277 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļē 1 (18) āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē āļĄāļĩāļĢāļ°āļ§āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĐāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļāļīāļ™āļŠāļīāļšāļŠāļēāļĄāļ›āļĩāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 277 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ (āđ€āļ”āļīāļĄ) āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ” āļĢāļ°āļ§āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 277 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ (āđ€āļ”āļīāļĄ) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ” āļŠāđˆāļ§āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļ­ 1.3 āļ–āļķāļ‡ 1.6 āļ™āļąāđ‰āļ™ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē (āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 30) āļž.āļĻ. 2568 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 5 āđƒāļŦāđ‰āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ āđāļĨāļ°āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļĩāđˆ āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļē 278 āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļēāļāļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģāļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āđ€āļžāļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļ§āļēāļĢāļŦāļ™āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļšāļŦāđ‰āļēāļ›āļĩ āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 278 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ (āđ€āļ”āļīāļĄ) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļāļēāļ™āļ‚āđˆāļĄāļ‚āļ·āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 276 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļē 1 (18) āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļŦāļĄāđˆ āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļāļĢāļ“āļĩāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļ āļēāļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļģāđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 2 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđāļāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļšāļŦāđ‰āļēāļ›āļĩāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģ āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļ™āļ‚āđˆāļĄāļ‚āļ·āļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļŠāļģāđ€āļĢāļēāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĢāļ°āļ§āļēāļ‡āđ‚āļ—āļĐāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™ āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļŦāļĄāđˆāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļļāļ“āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ” āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 3 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāļāļēāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļģāļ­āļ™āļēāļˆāļēāļĢāđāļāđˆāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ­āļēāļĒāļļāļāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļšāļŦāđ‰āļēāļ›āļĩāđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāđˆāļ§āļ‡āļĨāđ‰āļģāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 278 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ (āđ€āļ”āļīāļĄ) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļāļĢāļ°āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ” āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒ āđāļĄāđ‰āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ„āļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļāđˆāļēāļĒāđƒāļ”āļŽāļĩāļāļē āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļĄāļĩāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĒāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļšāļ—āļĨāļ‡āđ‚āļ—āļĐāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 195 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļē 225
āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāđāļāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŸāđ‰āļ­āļ‡ āļ‚āđ‰āļ­ 1.1 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 279 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŦāđ‰āļē (āļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚āđƒāļŦāļĄāđˆāđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļē 285 āđ‚āļ”āļĒāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ‚āļ—āļĐāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļēāļāļē āļĄāļēāļ•āļĢāļē 277 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ (āđ€āļ”āļīāļĄ) āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ•āļēāļĄāļŸāđ‰āļ­āļ‡ āļ‚āđ‰āļ­ 1.3 āļ–āļķāļ‡ āļ‚āđ‰āļ­ 1.6 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļĄāļķāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 278 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ (āđ€āļ”āļīāļĄ) āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļĄāļēāļ•āļĢāļē 285 āļŠāđˆāļ§āļ™āđ‚āļ—āļĐāđāļĨāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđāļāđ‰āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 6

Articles de loi citÃĐs āļĄāļēāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡

Sebastien H. Brousseau LL.B., B.Sc. Consultant juridique ÃĐtranger
Wichuda Atthatmethakon LL.M. Avocat et notaire thaÃŊlandais

ExaminÃĐ et annotÃĐ par des professionnels du droit qualifiÃĐs ayant plus de 18 ans d'expÃĐrience en droit thaÃŊlandais.

āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 18 āļ›āļĩ

Avertissement : Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaÃŊlandaises est en langue thaÃŊe tel que publiÃĐ dans la Gazette royale thaÃŊlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spÃĐcifique, veuillez consulter un avocat thaÃŊlandais qualifiÃĐ.

Droits d'auteur ÂĐ 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaÃŊlandais (āļ•āļąāļ§āļšāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ) et les dÃĐcisions originales de la Cour suprÊme (Dika) en langue thaÃŊe sont dans le domaine public telles que publiÃĐes dans la Gazette du gouvernement royal thaÃŊlandais (āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē) conformÃĐment à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur de 2537 (1994). Tout le reste du contenu, y compris les traductions en anglais, les rÃĐsumÃĐs des dÃĐcisions de la Cour suprÊme (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et l'analyse ÃĐditoriale, constitue la propriÃĐtÃĐ intellectuelle protÃĐgÃĐe par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rÃĐdacteurs, Sebastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisÃĐe est interdite.

āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ: āļ„āļģāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāđāļ›āļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļąāļ§āļšāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļāļĢāļļāļ“āļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī

āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ © 2026 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒāļĨāļ­āļ§āđŒ āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ•āļąāļ§āļšāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļ‰āļšāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 7 āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļž.āļĻ. 2537 āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļģāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄ āļ‚āđ‰āļ­āļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļšāļ—āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡ ThaiLawOnline āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđ€āļ‹āļšāļēāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļ­āđ‡āļ­āļ‡ āļšāļĢāļđāđ‚āļ‹ (LL.B.) āđāļĨāļ° āļ§āļīāļŠāļļāļ”āļē āļ­āļĢāļĢāļ–āđ€āļĄāļ˜āļēāļāļĢ (LL.M.) āļŦāđ‰āļēāļĄāļ—āļģāļ‹āđ‰āļģāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous