La Cour suprême a déterminé que les deux accusés avaient commis conjointement un vol à main armée. Article 8104/2548 : Conseils d'administration Conseils d'administration 339(2) ได้หร
⚖️ Points clés à retenir ⚖️ ประเด็นสำคัญ
La Cour suprême a conclu que les deux accusés avaient été condamnés conjointement. vol L'accusé était armé et utilisait une motocyclette pour transporter des biens volés. Sa responsabilité pénale, en vertu des articles 339(2) et 340 Ter, a été établie, indépendamment de son ignorance alléguée de l'existence de l'arme, dès lors que les deux ont agi de concert lors du vol.
Compte rendu Cours Voir aussi Voir aussi 339(2) à 340 ตรี Comptes rendus Conseils d'administration
Résumé exécutif บทสรุปผู้บริหาร
Les faits de l'affaire ข้อเท็จจริง
Décision de la Cour (Ratio Decidendi) คำวินิจฉัยของศาล (หลักกฎหมาย)
La Cour suprême a conclu que les deux accusés avaient commis conjointement un vol à main armée et utilisé une motocyclette pour transporter les biens volés. Leur responsabilité pénale, en vertu des articles 339(2) et 340 Ter, a été établie, nonobstant l'ignorance alléguée du second accusé quant à la présence de l'arme, dès lors qu'ils ont agi de concert lors du vol.
Compte rendu Cours Voir aussi Voir aussi 339(2) à 340 ตรี Comptes rendus Conseils d'administration
Analyse juridique การวิเคราะห์ทางกฎหมาย
Décision de la Cour plénière คำพิพากษาฉบับเต็ม
Voici le texte intégral de l'arrêt n° 8104/2548 de la Cour suprême. Source : deka.supremecourt.or.th Appel 8104/2548 Voici ce qui suit : deka.supremecourt.or.th
Année : 2005 (BE 2548)
Articles de code pertinents : Droit pénal — Articles 339 et 340
RÉSUMÉ
L'affaire portait sur la question de savoir si un coaccusé pouvait être condamné en vertu de l'article 339(2) pour vol qualifié, même s'il ignorait que l'autre accusé était armé. La Cour suprême a conclu que les deux accusés avaient commis conjointement un vol qualifié et utilisé une motocyclette pour transporter les biens volés. La responsabilité pénale, en vertu des articles 339(2) et 340 Ter, a été établie, nonobstant l'ignorance alléguée du second accusé quant à la présence de l'arme, dès lors que les deux ont agi de concert lors du vol.
FAITS DE L'AFFAIRE
L'affaire portait sur la question de savoir si un coaccusé pouvait être condamné en vertu de l'article 339(2) pour vol avec une arme lorsqu'il ignorait que l'autre accusé portait une arme.
DÉCISION DU TRIBUNAL
La Cour suprême a conclu que les deux accusés avaient commis conjointement un vol à main armée et utilisé une motocyclette pour transporter les biens volés. Leur responsabilité pénale, en vertu des articles 339(2) et 340 Ter, a été établie, nonobstant l'ignorance alléguée du second accusé quant à la présence de l'arme, dès lors qu'ils ont agi de concert lors du vol.
ANALYSE JURIDIQUE
La Cour suprême a conclu que les deux accusés avaient commis conjointement un vol à main armée et utilisé une motocyclette pour transporter les biens volés. Leur responsabilité pénale, en vertu des articles 339(2) et 340 Ter, a été établie, nonobstant l'ignorance alléguée du second accusé quant à la présence de l'arme, dès lors qu'ils ont agi de concert lors du vol.
IMPLICATIONS PRATIQUES
La fraude et le vol nécessitent la preuve d'une intention spécifique. Tous les accords doivent être clairement documentés. Les étrangers sont fréquemment victimes de fraude en Thaïlande.
---
Note : Ceci est un résumé en anglais du jugement original thaïlandais.
Pour le texte thaï officiel, veuillez vous référer à la version thaï ci-dessus.
ou visitez deka.supremecourt.or.th.
Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus ผู้กระทำความผิดที่ไม ่มีอาวุธหรือไม่รู้ว่า ผู้ร่วมกระทำความผิดด Notes d'auteur ก็ย่อมมีความผิดฐานชิ งทรัพย์โดยมีอาวุธด้วย ตาม ป.อ. 339 วรรคสอง ทั้งยังเป็นความผิดฐานชิ Voir aussi ผิดด้วยกันตั้งแต่สองคนข Comptes rendus
จำเลยทั้งสองร่วมกันช ิงทรัพย์ของผู้เสียหาย Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration ป.อ. 340 ตรี
Compte rendu Comptes rendus ป.อ. 33, 83, 339, 340 Comptes rendus Conseils d'administration 352 บาท Conseils d'administration Conseils d'administration Partie 2 Partie 1 Appel 806/2546 ของศาลชั้นต้น
1 mois
2 mois 1 Comptes rendus
ศาลชั้นต้นพิพากษาว่า Il s'agit de. 339 วรรคสอง 340 ตรี, 83 1 อายุ 19 ปี 17 ปี (ที่ถูก 17 1 à 25 heures) C'est vrai. Partie 76 Partie 9 ปี จำเลยที่ 1 Comptes rendus Partie 2 Commentaire นจับกุมและชั้นสอบสวน Voir aussi มีเหตุบรรเทาโทษ 1 กึ่งหนึ่ง 2 C'est vrai. 78 parties 1 parties 4 parties 6 เดือน และลงโทษจำคุกจำเลยที่ 2 sec 6 ปี ริบเหล็กปลายแหลมของกลาง Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration 352 แก่ผู้เสียหาย ห้ยก
2 heures
9 heures
2 heures
ศาลฎีกาวินิจฉัยว่า Voir aussi ัยตามฎีกาของจำเลยที่ 2 parties 2 Partie 1 Conseils d'administration Conseils d'administration Partie 2 Partie 1 Conseils d'administration Comptes rendus 2 parties 2 1 มีอาวุธติดตัวมา Partie 1 Comptes rendus Il y a 2 heures. 339 วรรคสอง และจำเลยที่ 2 นต์เ Conseils d'administration หรือพาทรัพย์ไป Partie 2 Compte rendu Compte rendu 1 Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Partie 2 หนักขึ้นตาม ป.อ. 340 ตรี ไม่ได้นั้น Partie 2 Conseils d'administration Conseils d'administration 9 Compte rendu Compte rendu Partie 2 Il s'agit de. 195 $ et 225 $
Il y a 2 jours. มาตรา 339 วรรคสอง ได้หรือไม่ นั้น เห็นว่า ป.อ. 339 วรรคสอง Comptes rendus Comptes rendus " ถ้าความผิดนั้นเป็นการกร Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus 335 ? Conseils d'administration Comptes rendus และปรับตั้งแต่สองหมื " Conseils d'administration Conseils d'administration 335 (7) Conseils d'administration Conseils d'administration Voir aussi Partie 2 Partie 1 Partie 2 C'est vrai. 339 วรรคสอง Conseils d'administration Voir aussi Cours Voir aussi Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Partie 2 Partie 1 Temps 1 มีอาวุธติดตัว Partie 2 Partie 1 Partie 2 C'est vrai. 339 millions de dollars
Partie 2 Voir aussi ักรยานยนต์เป็นยานพาหนะ Prix 340 ตรี Partie 2 Partie 1 Cours d'appel Voir aussi Comptes rendus Compte rendu การกระทำของจำเลยทั้งส Cours Comptes rendus Voir aussi ตาม ป.อ. 340 ตรี 9 Temps 2 ชอบแล้ว 2 ฟังไม่ขึ้น
C'est vrai.
Articles de code cités มาตราที่อ้างอิง
💡 Ce que cela signifie pour vous 💡 สิ่งที่หมายถึงสำหรับคุณ
Foire aux questions คำถามที่พบบ่อย
Quels éléments doivent être prouvés pour obtenir une condamnation pour vol ou fraude en Thaïlande ? Comptes rendus Pourquoi?
Dans la décision 8104/2548, la Cour suprême a conclu que les deux accusés avaient commis conjointement un vol qualifié avec arme et utilisé une motocyclette pour transporter des biens volés. La responsabilité pénale en vertu des articles 339(2) et 340 Ter a été établie, nonobstant l'ignorance alléguée du second accusé quant à l'existence de l'arme, dès lors que les deux ont agi de concert.
Appel 8104/2548 339, 340
📖 Pour en savoir plus, consultez ThaiLawOnline 📖 อ่านเพิ่มเติมที่ ThaiLawOnline
Clause de non-responsabilité: Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaïlandaises est en langue thaïe tel que publié dans la Gazette royale thaïlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spécifique, veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié.
Droits d'auteur © 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaïlandais (ตัวบทกฎหมาย) et les décisions originales de la Cour suprême (Dika) en langue thaïe sont dans le domaine public telles que publiées dans la Gazette du gouvernement royal thaïlandais (ราชกิจจานุเบกษา) conformément à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur BE 2537 (1994). Tout autre contenu — y compris les traductions anglaises, les résumés des décisions de la Cour suprême (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et les analyses éditoriales — est la propriété intellectuelle protégée par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rédacteurs, Sébastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisée est interdite.
Voici : Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration
© 2026 © 2026 Site Web Conseils d'administration Conseils d'administration 7 C'est vrai. 2537 เนื้อหาอื่นทั้งหมด ได้แก่ Conseils d'administration คำอธิบายกฎหมาย Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration ThaiLawOnline และบรรณาธิการ เซบาสเตียง อ็อง บรูโซ (LL.B.) วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) Conseils d'administration