Depuis 2006 · Licence d’avocat thaÃŊlandais n° 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) WhatsApp
VÃĐrifiÃĐ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāđ‰āļ§ Code civil et commercialāļ›.āļž.āļž. DÃĐcision 840/2561 āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆ 840/2561 2018 (BE 2561)

A foreign company's condominium purchase outside the statutory categories is void āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļ—āļĩāđˆ 840/2561

Sections du CCC : āļĄāļēāļ•āļĢāļē āļ›.āļž.āļž.:

⚖ïļ Points clÃĐs à retenir ⚖ïļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ

A foreign juristic person could own the unit only if it met condominium Act section 19, and the buyer did not show that it held investment promotion under section 19 (4); the purchase agreement was therefore expressly prohibited by law and void under article 150. Payments made under it were irrecoverable under section 411, a public order rule, so enforcing the award would be contrary to public order and was refused; the dismissal was affirmed.

āļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ” āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 12 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2548 āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđāļˆāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄāļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĄāļ†āļ°

RÃĐsumÃĐ exÃĐcutif āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ

A foreign company buying a condominium must fit one of the statutory categories, otherwise the purchase and even an arbitral refund award may be unenforceable.

Les faits de l'affaire āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡

A British Virgin Islands company agreed in 2005 to buy a Bangkok condominium unit priced at about 73 million baht without holding investment promotion, later settled for a refund, and sought to enforce an arbitral award ordering the seller to repay over 17 million baht.

DÃĐcision de la Cour (Ratio Decidendi) āļ„āļģāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨ (āļŦāļĨāļąāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ)

A foreign juristic person could own the unit only if it met Condominium Act section 19, and the buyer did not show that it held investment promotion under section 19 (4); the purchase agreement was therefore expressly prohibited by law and void under section 150. Payments made under it were irrecoverable under section 411, a public order rule, so enforcing the award would be contrary to public order and was refused; the dismissal was affirmed.
āļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ” āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 12 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2548 āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđāļˆāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄāļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĄāļ†āļ°

DÃĐcision de la Cour plÃĐniÃĻre āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ•āđ‡āļĄ

The following is the full text of Supreme Court Decision No. 840/2561. Source: deka.supremecourt.or.th āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļ—āļĩāđˆ 840/2561 āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ•āđ‡āļĄ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: deka.supremecourt.or.th

Une traduction anglaise est en cours de prÃĐparation et sera bientÃīt disponible.

āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļģāļāļąāļ” āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļˆāļīāļ™ āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āļ‚āđ‰āļ­ 3 āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§ āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļē 19 āđāļŦāđˆāļ‡ āļž.āļĢ.āļš.āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļļāļ” āļž.āļĻ.2522 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļē "...āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ­āļēāļˆāļ–āļ·āļ­āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰ āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™...āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰...(4) āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™..." āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āļ‚āđ‰āļ­ 3 āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļ–āļ·āļ­āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļ•āļēāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 12 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2548 āđ„āļ”āđ‰ āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĩāđˆāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™ āļž.āļĢ.āļš.āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļļāļ” āļž.āļĻ.2522 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 19 (4) āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļˆāļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļēāļĄāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ°āđ„āļ›āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļēāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ§āđˆāļē āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 72,960,361 āļšāļēāļ— āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āđāļĨāļ° āļž.āļĢ.āļš.āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļļāļ” āļž.āļĻ.2522 āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļēāļšāļ”āļĩāļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āļ‚āđ‰āļ­ 3 āļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāđˆāļ­āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§ āļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāđˆāļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļšāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļĢāļēāļšāļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļāļąāļ™ āļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ” āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 12 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2548 āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđāļˆāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄāļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĄāļ†āļ° āļ•āļēāļĄ āļ›.āļž.āļž. āļĄāļēāļ•āļĢāļē 150 āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ™āļģāļŠāļ·āļšāļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļœāļīāļ”āļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļģāļŦāļ™āļ” āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđāļĨāļ°āļ•āļāļĨāļ‡āļāļąāļ™āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļāļĨāļ‡āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļĄāđ‰āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĄāļ†āļ° āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđ„āļ›āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ›.āļž.āļž. āļĄāļēāļ•āļĢāļē 172 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ āļāđ‡āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĨāļēāļ āļĄāļīāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ™āļąāļ”āđ„āļĄāđˆāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļķāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļŠāļģāļ™āļąāļāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ— āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĻāļēāļĨāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļāļāļēāļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļ‚āđ‰āļ­ 4.2 āđƒāļ™āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡ āļŠ. āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­ 4.2 āđƒāļ™āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ„āļģāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2558 āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 17,136,747.59 āļšāļēāļ— āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 10 āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ™āļąāļšāđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 16 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2553 āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2556 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 7,134,408.14 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļœāļīāļ”āļ™āļąāļ”āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 15 āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ™āļąāļšāđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2556 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ›āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢāļ°āļŦāļ™āļĩāđ‰āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™ āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2,000,000 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāļāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļ”āļĢāļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđāļ—āļ™āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđ„āļ›āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 65,258 āļšāļēāļ— āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļģāļāļąāļ”āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āļšāļĢāļīāļ•āļīāļŠāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļˆāļīāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āļ‚āđ‰āļ­ 3 āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāļ–āļ·āļ­āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ” āļ•āļēāļĄ āļž.āļĢ.āļš.āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļļāļ” āļž.āļĻ.2522 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 19 (4) āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĄāļ†āļ° āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđ„āļ›āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ°āļŦāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļ™āļāđˆāļēāļāļ·āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđ„āļ›āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļĨāļēāļ āļĄāļīāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡ āļ•āļēāļĄ āļ›.āļž.āļž. āļĄāļēāļ•āļĢāļē 411 āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡ āļ›.āļž.āļž. āļĄāļēāļ•āļĢāļē 411 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­ āļ›.āļž.āļž. āļĄāļēāļ•āļĢāļē 411 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļĻāļēāļĨāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļ•āļēāļĄ āļž.āļĢ.āļš.āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļž.āļĻ.2545 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 44
āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™
āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™
āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđāļĨāđ‰āļ§ āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĒāļāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡ āļ„āđˆāļēāļĪāļŠāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļš
āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē
āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļē āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ•āļēāļĄāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ” āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļŠāļģāļ™āļąāļāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ— āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĻāļēāļĨāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆ 165/2558 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2558 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļž.āļĻ.2545 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 44 āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļģāļāļąāļ” āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļˆāļīāļ™ āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļąāļāļŠāļēāļ•āļīāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āļ‚āđ‰āļ­ 3 āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļē 19 āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļļāļ” āļž.āļĻ.2522 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļē "...āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ­āļēāļˆāļ–āļ·āļ­āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđ„āļ”āđ‰ āļ–āđ‰āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™...āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āļąāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰...
(3) āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļē 97 āđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļē 98 āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ—āļĒ
(4) āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™
(5) ...āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļĢāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ–āļīāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ™āļ­āļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļ­āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļ‡āļīāļ™āļāļēāļāđ€āļ‡āļīāļ™āļ•āļĢāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ"
āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āļ‚āđ‰āļ­ 3 āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļļāļ” āđ€āļĨāļ­ āļĢāļąāļŸāļŸāļīāđ€āļ™āđˆ āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— 31 āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļ•āļēāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ” āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 12 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2548 āđ„āļ”āđ‰ āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ•āļēāļĄāđ€āļ‡āļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ‚āļ—āļĩāđˆāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļļāļ” āļž.āļĻ.2522 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 19 (4) āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļēāļāļāļˆāļēāļāļ—āļēāļ‡āļ™āļģāļŠāļ·āļšāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļˆāļķāļ‡āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āļēāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ” āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 12 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2548 āđ„āļ”āđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ°āđ„āļ›āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļ·āļ­āļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡ āđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļēāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ§āđˆāļē āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 72,960,361 āļšāļēāļ— āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļē āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļļāļ” āļž.āļĻ.2522 āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļ—āļĢāļēāļšāļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āļīāļ•āļīāļšāļļāļ„āļ„āļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āļ‚āđ‰āļ­ 3 āļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļāđˆāļ­āļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļļāļ”āđ€āļĨāļ­ āļĢāļąāļŸāļŸāļīāđ€āļ™āđˆ āļŠāļļāļ‚āļļāļĄāļ§āļīāļ— 31 āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§ āļāđ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļāđˆāļ­āļ™āļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļšāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļĢāļēāļšāļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ—āļĢāļēāļšāļ”āļĩāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļāļąāļ™ āļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ” āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 12 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2548 āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāđ‰āļēāļĄāļŠāļąāļ”āđāļˆāđ‰āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļĒāđˆāļ­āļĄāļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĄāļ†āļ° āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļžāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 150 āđāļĄāđ‰āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļˆāļ°āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āļĒāļāđ€āļĨāļīāļāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļĨāļ°āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĄāļ†āļ° āđāļĨāļ°āļŦāļēāļāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđ„āļ›āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļžāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 172 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ āļāđ‡āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āļ™āļģāļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļĨāļēāļ āļĄāļīāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ™āļąāļ”āđ„āļĄāđˆāļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļķāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ—āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļŠāļģāļ™āļąāļāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļ‚āđ‰āļ­āļžāļīāļžāļēāļ— āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļĻāļēāļĨāļĒāļļāļ•āļīāļ˜āļĢāļĢāļĄ āļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļāļāļēāļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļ‚āđ‰āļ­ 4.2 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļēāļĒāļŠāļĄāļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđāļ•āđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ•āļēāļĄ āļ‚āđ‰āļ­ 4.2 āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļ„āļģāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2558 āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 17,136,747.59 āļšāļēāļ— āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 10 āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ™āļąāļšāđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 16 āļāļļāļĄāļ āļēāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ 2553 āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2556 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 7,134,408.14 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļœāļīāļ”āļ™āļąāļ”āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 15 āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ™āļąāļšāđāļ•āđˆāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2556 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ›āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢāļ°āļŦāļ™āļĩāđ‰āļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™ āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2,000,000 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāļāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ—āļ”āļĢāļ­āļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāđāļ—āļ™āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđ„āļ›āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 65,258 āļšāļēāļ— āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡
āļ›āļąāļāļŦāļēāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļž.āļĻ.2545 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 44 āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āļˆāļģāļāļąāļ”āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ”āļīāļ™āđāļ”āļ™āļŦāļĄāļđāđˆāđ€āļāļēāļ°āļšāļĢāļīāļ•āļīāļŠāđ€āļ§āļ­āļĢāđŒāļˆāļīāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āļ‚āđ‰āļ­ 3 āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ§āļĢāļđāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļąāļ•āļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāļ–āļ·āļ­āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ” āļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļļāļ” āļž.āļĻ.2522 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 19 (4) āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļģāļŠāļąāļāļāļēāļˆāļ°āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĄāļ†āļ°āļ”āļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļģāļĢāļ°āļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđ„āļ›āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļģāļĢāļ°āļŦāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļ™āļāđˆāļēāļāļ·āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļŦāđ‰āļēāļĄāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŦāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āđ„āļ›āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļĨāļēāļ āļĄāļīāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡ āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļžāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 411 āđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļžāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 411 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ„āļ·āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļžāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 411 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāđāļŦāđˆāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļĒāđˆāļ­āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļĻāļēāļĨāļŠāļ­āļšāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ›āļāļīāđ€āļŠāļ˜āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļšāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļž.āļĻ.2545 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 44 āļ—āļĩāđˆāļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ™āļīāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĄāļ†āļ° āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļ”āļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ‡āļšāđ€āļĢāļĩāļĒāļšāļĢāđ‰āļ­āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļĻāļĩāļĨāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ­āļąāļ™āļ”āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 40 (2) (āļ‚) āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļž.āļĻ.2545 āļāļĢāļ“āļĩāđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰ āļ—āļĩāđˆāļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĒāļāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāđ‰āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđƒāļ™āļœāļĨ āļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡āļŸāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĒāļ·āļ™ āļ„āđˆāļēāļĪāļŠāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļš
āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļ—āļĩāđˆ 840/2561
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļēāļĢāđŒāđ„āļ§āļĒāđŒ āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āļˆāļģāļāļąāļ” āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡
āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļĨāļ­āļĢāļąāļŸāļŸāļīāđ€āļ™āđˆ 24 āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™

āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡: āļ›.āļž.āļž. āļĄ. 150 , āļĄ. 172 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ , āļĄ. 411 āļž.āļĢ.āļš.āļ­āļ™āļļāļāļēāđ‚āļ•āļ•āļļāļĨāļēāļāļēāļĢ āļž.āļĻ.2545 āļĄ. 44 āļž.āļĢ.āļš.āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļŠāļļāļ” āļž.āļĻ.2522 āļĄ. 19 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ›āļāļīāļ§āļąāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 281 āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 24 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2515 āļ‚āđ‰āļ­ 3 āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļē āļāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē

āļ„āļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄ: āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļ—āļēāļĢāđŒāđ„āļ§āļĒāđŒ āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āļŠāļąāđˆāļ™āđāļ™āļĨ āļˆāļģāļāļąāļ” āļœāļđāđ‰āļĢāđ‰āļ­āļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļĨāļ­āļĢāļąāļŸāļŸāļīāđ€āļ™āđˆ 24 āļˆāļģāļāļąāļ” (āļĄāļŦāļēāļŠāļ™) āļœāļđāđ‰āļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™ āļ›.āļž.āļž. āļĄ. 150 , āļĄ. 172 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ , āļĄ. 411

āļĻāļēāļĨ: āļĻāļēāļĨāđāļžāđˆāļ‡ - āļ™āļēāļĒāļĻāļļāļ āļŠāļēāļ•āļī āļ–āļīāđˆāļ™āļžāļąāļ‡āļ‡āļē

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ“āļ°: (āļ›āļĢāļīāļāļāļē āļ”āļĩāļœāļ”āļļāļ‡-āļ›āļĢāļ°āļ—āļĩāļ› āļ”āļļāļĨāļžāļīāļ™āļīāļˆāļ˜āļĢāļĢāļĄāļē-āđ‚āļŠāļ āļ“ āļšāļēāļ‡āļĒāļĩāđˆāļ‚āļąāļ™)

Articles de code citÃĐs āļĄāļēāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡

Sebastien H. Brousseau LL.B., B.Sc. Consultant juridique ÃĐtranger
Wichuda Atthatmethakon LL.M. Avocat et notaire thaÃŊlandais

ExaminÃĐ et annotÃĐ par des professionnels du droit qualifiÃĐs ayant plus de 18 ans d'expÃĐrience en droit thaÃŊlandais.

āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 18 āļ›āļĩ

Avertissement : Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaÃŊlandaises est en langue thaÃŊe tel que publiÃĐ dans la Gazette royale thaÃŊlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spÃĐcifique, veuillez consulter un avocat thaÃŊlandais qualifiÃĐ.

Droits d'auteur ÂĐ 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaÃŊlandais (āļ•āļąāļ§āļšāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ) et les dÃĐcisions originales de la Cour suprÊme (Dika) en langue thaÃŊe sont dans le domaine public telles que publiÃĐes dans la Gazette du gouvernement royal thaÃŊlandais (āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē) conformÃĐment à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur de 2537 (1994). Tout le reste du contenu, y compris les traductions en anglais, les rÃĐsumÃĐs des dÃĐcisions de la Cour suprÊme (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et l'analyse ÃĐditoriale, constitue la propriÃĐtÃĐ intellectuelle protÃĐgÃĐe par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rÃĐdacteurs, Sebastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisÃĐe est interdite.

āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ: āļ„āļģāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāđāļ›āļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļąāļ§āļšāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļāļĢāļļāļ“āļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī

āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ © 2026 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒāļĨāļ­āļ§āđŒ āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ•āļąāļ§āļšāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļ‰āļšāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 7 āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļž.āļĻ. 2537 āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļģāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄ āļ‚āđ‰āļ­āļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļšāļ—āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡ ThaiLawOnline āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđ€āļ‹āļšāļēāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļ­āđ‡āļ­āļ‡ āļšāļĢāļđāđ‚āļ‹ (LL.B.) āđāļĨāļ° āļ§āļīāļŠāļļāļ”āļē āļ­āļĢāļĢāļ–āđ€āļĄāļ˜āļēāļāļĢ (LL.M.) āļŦāđ‰āļēāļĄāļ—āļģāļ‹āđ‰āļģāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous