Les murs mitoyens des lotissements appartiennent au lotissement, et non au propriÃĐtaire du lot individuel. āļĢāļąāđāļ§āļāļģāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļĩāļāļāļāļāļŦāļĄāļđāđāļāđāļēāļāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāđāļāđāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļđāļāđāļ āļ āļāļāđāļāļ āļēāļĢāļ°āļāļģāļĒāļāļĄ āđāļĄāđāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļ§āļāļāļāļāļāļĩāđāļāļīāļ
âïļ Points clÃĐs à retenir âïļ āļāļĢāļ°āđāļāđāļāļŠāļģāļāļąāļ
Un mur d'enceinte en bÃĐton construit par le promoteur d'un lotissement as part of subdividing and selling the townhouses is a public utility under the Lotissement Act section 43. It falls into a statutory servitude for the benefit of all allotted lots and is NOT an accession to the lot it stands on, so CCC section 146 does not apply; when the homeowners' juristic person is formed and the public utilities pass to it, the wall belongs to that juristic person and not to any individual lot owner. A lot owner who demolishes it commits the offence of damaging another's property under Penal Code section 358. But the aggravated offence in section 360 does not apply: property provided for the benefit only of those who bought lots in the estate is not property used or held for PUBLIC benefit.
āļĢāļąāđāļ§āļāļģāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļĩāļāļāļĩāđāļāļđāđāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļĩāđāļāļīāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļ§āļāđāđāļŪāļēāļŠāđāļāļēāļĒ āđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŦāđāļĄāļĩāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļđāļāđāļ āļāļāļēāļĄ āļ.āļĢ.āļ.āļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļĩāđāļāļīāļ āļ.āļĻ. 2543 āļĄāļēāļāļĢāļē 43 āļāļģāđāļŦāđāļĢāļąāđāļ§āļāļāļāļĒāļđāđāđāļāļ āļēāļĢāļ°āļāļģāļĒāļāļĄāļāļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāđāļāđāļāļĩāđāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļ§āļāļāļāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļĩāđāļĢāļąāđāļ§āļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļēāļĄ āļ.āļ.āļ. āļĄāļēāļāļĢāļē 146 āđāļĄāļ·āđāļāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļīāļāļīāļāļļāļāļāļĨāļŦāļĄāļđāđāļāđāļēāļāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļđāļāđāļ āļāļāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļļāļāļāļĨāđāļĨāđāļ§ āļĢāļąāđāļ§āļĒāđāļāļĄāđāļāđāļāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļļāļāļāļĨ āļĄāļīāđāļāđāļāļāļāđāļāđāļēāļāļāļāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāļĨāļāđāļāđāļāļĨāļāļŦāļāļķāđāļ āđāļāđāļēāļāļāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļĩāđāļāļļāļāļĢāļąāđāļ§āļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļĒāđāļāļĄāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļŠāļĩāļĒāļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļāļē āļĄāļēāļāļĢāļē 358 āđāļāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļē 360 āđāļāļĢāļēāļ°āļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļ§āđāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāđāļāļāļēāļ°āđāļāđāļāļđāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āļĄāļīāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļĩāđāđāļāđāļŦāļĢāļ·āļāļĄāļĩāđāļ§āđāđāļāļ·āđāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđ
RÃĐsumÃĐ exÃĐcutif āļāļāļŠāļĢāļļāļāļāļđāđāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢ
DÃĐcision de la Cour (Ratio Decidendi) āļāļģāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļāļāļāļĻāļēāļĨ (āļŦāļĨāļąāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ)
A concrete boundary wall built by the developer of a housing estate as part of subdividing and selling the townhouses is a public utility under the Land Allotment Act section 43. It falls into a statutory servitude for the benefit of all allotted lots and is NOT an accession to the lot it stands on, so CCC section 146 does not apply; when the homeowners' juristic person is formed and the public utilities pass to it, the wall belongs to that juristic person and not to any individual lot owner. A lot owner who demolishes it commits the offence of damaging another's property under Penal Code section 358. But the aggravated offence in section 360 does not apply: property provided for the benefit only of those who bought lots in the estate is not property used or held for PUBLIC benefit.
āļĢāļąāđāļ§āļāļģāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļĩāļāļāļĩāđāļāļđāđāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļĩāđāļāļīāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļ§āļāđāđāļŪāļēāļŠāđāļāļēāļĒ āđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŦāđāļĄāļĩāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļđāļāđāļ āļāļāļēāļĄ āļ.āļĢ.āļ.āļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļĩāđāļāļīāļ āļ.āļĻ. 2543 āļĄāļēāļāļĢāļē 43 āļāļģāđāļŦāđāļĢāļąāđāļ§āļāļāļāļĒāļđāđāđāļāļ āļēāļĢāļ°āļāļģāļĒāļāļĄāļāļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāđāļāđāļāļĩāđāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļ§āļāļāļāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļĩāđāļĢāļąāđāļ§āļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļēāļĄ āļ.āļ.āļ. āļĄāļēāļāļĢāļē 146 āđāļĄāļ·āđāļāļāļąāļāļāļąāđāļāļāļīāļāļīāļāļļāļāļāļĨāļŦāļĄāļđāđāļāđāļēāļāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļēāļāļēāļĢāļāļđāļāđāļ āļāļāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļļāļāļāļĨāđāļĨāđāļ§ āļĢāļąāđāļ§āļĒāđāļāļĄāđāļāđāļāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļāļāļāļīāļāļīāļāļļāļāļāļĨ āļĄāļīāđāļāđāļāļāļāđāļāđāļēāļāļāļāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāļĨāļāđāļāđāļāļĨāļāļŦāļāļķāđāļ āđāļāđāļēāļāļāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļĩāđāļāļļāļāļĢāļąāđāļ§āļāļąāļāļāļĨāđāļēāļ§āļĒāđāļāļĄāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļŠāļĩāļĒāļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļāļē āļĄāļēāļāļĢāļē 358 āđāļāđāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļē 360 āđāļāļĢāļēāļ°āļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļĩāđāļĄāļĩāđāļ§āđāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāđāļāļāļēāļ°āđāļāđāļāļđāđāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāđāļāđāļāļĢāļāļāļēāļĢ āļĄāļīāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļĩāđāđāļāđāļŦāļĢāļ·āļāļĄāļĩāđāļ§āđāđāļāļ·āđāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđ
DÃĐcision de la Cour plÃĐniÃĻre āļāļģāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļāļāļąāļāđāļāđāļĄ
Voici le texte intÃĐgral de l'arrÊt n° 1552/2568 de la Cour suprÊme. Source : deka.supremecourt.or.th āļāđāļāđāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļāļģāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļāļĩāļāļēāļāļĩāđ 1552/2568 āļāļāļąāļāđāļāđāļĄ āđāļŦāļĨāđāļāļāļĩāđāļĄāļē: deka.supremecourt.or.th
Une traduction anglaise est en cours de prÃĐparation et sera bientÃīt disponible.
Articles de code citÃĐs āļĄāļēāļāļĢāļēāļāļĩāđāļāđāļēāļāļāļīāļ
Foire aux questions āļāļģāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļĒ
Quel est le principe juridique ÃĐnoncÃĐ dans la dÃĐcision 1552/2568 ? āļāļģāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļāļĩāļāļēāļāļĩāđ 1552/2568 āļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļāļĒāđāļēāļāđāļĢ?
A concrete boundary wall built by the developer of a housing estate as part of subdividing and selling the townhouses is a public utility under the Land Allotment Act section 43. It falls into a statutory servitude for the benefit of all allotted lots and is NOT an accession to the lot it stands on, so CCC section 146 does not apply; when the homeowners' juristic person is formed and the public utilities pass to it, the wall belongs to that juristic person and not to any individual lot owner. A lot owner who demolishes it commits the offence of damaging another's property under Penal Code section 358. But the aggravated offence in section 360 does not apply: property provided for the benefit only of those who bought lots in the estate is not property used or held for PUBLIC benefit.
āļĢāļąāđāļ§āļāļģāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļĩāļāļāļĩāđāđāļāļīāļāđāļŦāļāļļāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļŦāļāļķāđāļāļāļāļāļĢāļąāđāļ§āļāļĩāđāļāļĢāļīāļĐāļąāļ āļ§. āļāļđāđāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļĩāđāļāļīāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļķāđāļāļāļĢāđāļāļĄāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāđāļĨāļ°āļāļĨāļđāļāļŠāļĢāđāļēāļāļāļēāļ§āļāđāđāļŪāļēāļŠāđāļāļēāļĒ āļāļąāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāđāļŦāđāļĄāļĩāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļđāļāđāļ āļāļāļēāļĄ āļ.āļĢ.āļ.āļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļĩāđāļāļīāļ āļ.āļĻ. 2543 āļĄāļēāļāļĢāļē 43 āļāļģāđāļŦāđāļĢāļąāđāļ§āļāļģāđāļāļāļāļāļāļāļĢāļĩāļāļāļāļāļĒāļđāđāđāļāļ āļēāļĢāļ°āļāļģāļĒāļāļĄāļāļēāļĄāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāđāļāđāļāļĩāđāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āđāļĨāļ°āđāļĄāđāļāļāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļ§āļāļāļāļāļāļĩāđāļāļīāļāļāļĩāđāļĢāļąāđāļ§āļāļąāđāļāļāļĒāļđāđāļāļēāļĄ āļ.āļ.āļ. āļĄāļēāļāļĢāļē 146
Which sections did Decision 1552/2568 actually turn on, and does CCC section 146 apply? āļāļģāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļāļĩāļāļēāļāļĩāđ 1552/2568 āļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļēāđāļ āđāļĨāļ°āļĄāļēāļāļĢāļē 146 āđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļīāļāļĒāđāđāļāđāļāļąāļāļāļąāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļĄāđ
The conviction is under Penal Code section 358, damaging another person's property, with section 83 for acting as a co-principal. The Court of Appeal had convicted under the aggravated section 360, for property used or held for public benefit, and the Supreme Court varied that: the wall is not such property, so section 360 does not apply. CCC section 146 is answered in the negative. Because the wall is a public utility under section 43 of the Land Allotment Act B.E. 2543 and falls into a statutory servitude for every allotted lot, it does not become an accession to the lot it happens to stand on, so section 146 does not make it the lot owner's.
āļĨāļāđāļāļĐāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļāļē āļĄāļēāļāļĢāļē 358 āļāļĢāļ°āļāļāļāļĄāļēāļāļĢāļē 83 āļĻāļēāļĨāļāļĩāļāļēāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāđāļāđāļāļēāļāļĄāļēāļāļĢāļē 360 āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļĢāļąāđāļ§āļāļģāđāļāļāļāļīāļāļēāļāļĄāļīāđāļāđāļāļĢāļąāļāļĒāđāļāļĩāđāđāļāđāļŦāļĢāļ·āļāļĄāļĩāđāļ§āđāđāļāļ·āđāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđ āļŠāđāļ§āļāļĄāļēāļāļĢāļē 146 āđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāđāļāđāļĨāļ°āļāļēāļāļīāļāļĒāđāļāļąāđāļ āđāļĄāđāđāļāđāļāļąāļāļāļąāļ āđāļāļĢāļēāļ°āļĢāļąāđāļ§āļāļģāđāļāļāđāļāđāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļđāļāđāļ āļāļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļē 43 āđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļāļąāļāļāļąāļāļīāļāļēāļĢāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļĩāđāļāļīāļ āļ.āļĻ. 2543 āļāļāļāļĒāļđāđāđāļāļ āļēāļĢāļ°āļāļģāļĒāļāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ°āđāļĒāļāļāđāđāļāđāļāļĩāđāļāļīāļāļāļąāļāļŠāļĢāļĢāļāļļāļāđāļāļĨāļ āļāļķāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļŠāđāļ§āļāļāļ§āļāļāļāļāļāļĩāđāļāļīāļāđāļāļĨāļāļāļĩāđāļāļąāđāļāļāļĒāļđāđ
ð Pour en savoir plus, consultez ThaiLawOnline ð āļāđāļēāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļāļĩāđ ThaiLawOnline
Clause de non-responsabilitÃĐ: Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaÃŊlandaises est en langue thaÃŊe tel que publiÃĐ dans la Gazette royale thaÃŊlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spÃĐcifique, veuillez consulter un avocat thaÃŊlandais qualifiÃĐ.
Droits d'auteur ÂĐ 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaÃŊlandais (āļāļąāļ§āļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ) et les dÃĐcisions originales de la Cour suprÊme (Dika) en langue thaÃŊe sont dans le domaine public telles que publiÃĐes dans la Gazette du gouvernement royal thaÃŊlandais (āļĢāļēāļāļāļīāļāļāļēāļāļļāđāļāļāļĐāļē) conformÃĐment à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur de 2537 (1994). Tout le reste du contenu, y compris les traductions en anglais, les rÃĐsumÃĐs des dÃĐcisions de la Cour suprÊme (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et l'analyse ÃĐditoriale, constitue la propriÃĐtÃĐ intellectuelle protÃĐgÃĐe par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rÃĐdacteurs, Sebastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisÃĐe est interdite.
āļāđāļāļŠāļāļ§āļāļŠāļīāļāļāļīāđ: āļāļģāđāļāļĨāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐāļāļĩāđāđāļŦāđāđāļ§āđāđāļāđāļ§āđāļāđāļāļāđāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļģāđāļāļĨāļāļĒāđāļēāļāđāļĄāđāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ§āļąāļāļāļļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāđāļāļĄāļđāļĨāđāļāđāļēāļāļąāđāļ āļāļąāļ§āļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļ·āļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāļĢāļēāļāļāļīāļāļāļēāļāļļāđāļāļāļĐāļē āđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļ·āļāđāļāđāļāļāļģāđāļāļ°āļāļģāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļģāļāļēāļĄāļāļēāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļāļēāļ° āļāļĢāļļāļāļēāļāļĢāļķāļāļĐāļēāļāļāļēāļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĒāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļļāļāļŠāļĄāļāļąāļāļī
āļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđ © 2026 āļāļĢāļīāļĐāļąāļ āđāļāļĒāļĨāļāļ§āđ āļāļāļāđāļĨāļāđ āļāļģāļāļąāļ āļāļąāļ§āļāļāļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāđāļĨāļ°āļāļģāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļāļĩāļāļēāļāļāļąāļāļ āļēāļĐāļēāđāļāļĒāļāļąāđāļāđāļāļīāļĄāđāļāđāļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļŠāļĄāļāļąāļāļī āļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļĢāļ°āļāļēāļĻāđāļāļĢāļēāļāļāļīāļāļāļēāļāļļāđāļāļāļĐāļē āļāļēāļĄāļĄāļēāļāļĢāļē 7 āđāļŦāđāļāļāļĢāļ°āļĢāļēāļāļāļąāļāļāļąāļāļīāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđ āļ.āļĻ. 2537 āđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļāļ·āđāļāļāļąāđāļāļŦāļĄāļ āđāļāđāđāļāđ āļāļģāđāļāļĨāļ āļēāļĐāļēāļāļąāļāļāļĪāļĐ āļāļāļŠāļĢāļļāļāļāļģāļāļīāļāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļāļĩāļāļē āļāļģāļāļāļīāļāļēāļĒāļāļāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļāļīāļāļāđāļēāļĄ āļāđāļāļ§āļīāļāļēāļĢāļāđ āđāļĨāļ°āļāļāļ§āļīāđāļāļĢāļēāļ°āļŦāđāļāļēāļāļāļĢāļĢāļāļēāļāļīāļāļēāļĢ āđāļāđāļāļāļĢāļąāļāļĒāđāļŠāļīāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļēāļāļąāļāļĄāļĩāļĨāļīāļāļŠāļīāļāļāļīāđāļāļāļ ThaiLawOnline āđāļĨāļ°āļāļĢāļĢāļāļēāļāļīāļāļēāļĢ āđāļāļāļēāļŠāđāļāļĩāļĒāļ āļāđāļāļ āļāļĢāļđāđāļ (LL.B.) āđāļĨāļ° āļ§āļīāļāļļāļāļē āļāļĢāļĢāļāđāļĄāļāļēāļāļĢ (LL.M.) āļŦāđāļēāļĄāļāļģāļāđāļģāļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĒāđāļāļĢāđāđāļāļĒāđāļĄāđāđāļāđāļĢāļąāļāļāļāļļāļāļēāļ