Point de repère คำพิพากษาสำคัญ Code civil et commercialป.พ.พ. Décision 1552/2568 Article 1552/2568 2025 (BE 2568)

Les murs mitoyens des lotissements appartiennent au lotissement, et non au propriétaire du lot individuel. Comptes rendus Voir aussi ตกในภาระจำยอม Demander

Sections du CCC : มาตรา ป.พ.พ.:

⚖️ Points clés à retenir ⚖️ ประเด็นสำคัญ

Un mur d'enceinte en béton construit par le promoteur d'un lotissement La construction de lotissements et de maisons de ville constitue un ' service public ' au sens de la loi. Lotissement Article 43 de la loi. Cela relève du domaine légal. servitude au profit de tous les lots attribués et ne constitue PAS un ajout au lot sur lequel il se trouve (CCC (L'article 146 ne s'applique pas). Lorsque la personne morale des propriétaires est constituée et que les services publics lui sont transférés, le mur devient la propriété de la personne morale et non celle d'un propriétaire de lot individuel. Un propriétaire de lot qui démolit le mur derrière sa propre maison cause un préjudice à la personne morale.

Comptes rendus Comptes rendus ว. Comptes rendus Comptes rendus อันเป็นการจัดให้มีสาธารณูปโภคตาม พ.ร.บ.การจัดสรรที่ดิน พ.ศ. 2543 43 ทำให้รั้วกำแพงคอนกรี ตตกอยู่ในภาระจำยอมตาม Voir aussi ก่ที่ดินจัดสรรทั้งหมด ของท Comptes rendus ป.พ.พ. Article 146

Résumé exécutif บทสรุปผู้บริหาร

La défenderesse a démoli une partie du mur d'enceinte en béton situé derrière sa maison de ville, prétendant qu'il se trouvait sur son terrain et lui appartenait donc. La Cour suprême a jugé que ce mur constituait un ' service public ' au sens de l'article 43 de la loi sur l'attribution des terres (Land Allotment Act) — construit par le promoteur initial dans le cadre de l'infrastructure de lotissement et de vente du domaine. Il est par conséquent soumis à une servitude légale pour tous les lots attribués et ne devient pas un droit accessoire à un lot particulier au sens de l'article 146 du Code civil (CCC). Lorsque la personne morale des propriétaires a été constituée, le mur leur a été transféré. La démolition effectuée par la défenderesse constitue un dommage illégal.
Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration ศาลฎีกาวินิจฉัยว่ารั ตาม พ.ร.บ.การจัดสรรที่ดิน พ.ศ. 2543 § 43 — Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Compte rendu Comptes rendus 146 Comptes rendus Conseils d'administration Voir aussi Comptes rendus

Décision de la Cour (Ratio Decidendi) คำวินิจฉัยของศาล (หลักกฎหมาย)

Un mur d'enceinte en béton, construit par le promoteur d'un lotissement dans le cadre de la construction de maisons de ville, est considéré comme un ' service public ' au sens de l'article 43 de la loi sur l'attribution des terrains. Il fait l'objet d'une servitude légale au profit de tous les lots attribués et ne constitue PAS un attribut du lot sur lequel il se trouve (l'article 146 du Code civil ne s'applique pas). Lorsque la personne morale des propriétaires est constituée et que les services publics lui sont transférés, le mur devient la propriété de la personne morale, et non celle d'un propriétaire de lot individuel. Un propriétaire de lot qui démolit le mur situé derrière sa propre maison cause un préjudice à la personne morale.
Comptes rendus Comptes rendus ว. Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus พ.ร.บ.การจัดสรรที่ดิน พ.ศ. 2543 43 ทำให้รั้วกำแพงคอนกรี ตตกอยู่ในภาระจำยอมตาม Voir aussi ก่ที่ดินจัดสรรทั้งหมด ของท Comptes rendus ป.พ.พ. Article 146

Décision de la Cour plénière คำพิพากษาฉบับเต็ม

Voici le texte intégral de l'arrêt n° 1552/2568 de la Cour suprême. Source : deka.supremecourt.or.th 1552/2568 Voici ce qui suit : deka.supremecourt.or.th

Une traduction anglaise est en cours de préparation et sera bientôt disponible.

าว Voir aussi Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus 24 heures sur 24 56 Conseils d'administration Conseils d'administration Les 29 et 30 décembre Comptes rendus Conseils d'administration บริษัท ว. Comptes rendus และปลูกสร้างทาวน์เฮา ส์บนที่ดินโฉนดเลขที่ 41560 C'est vrai. Conseils d'administration Compte rendu Comptes rendus 41561 เมื่อวันที่ 26 Prix 2550 € 89677 Il y a 6 jours. Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration 41561 Comptes rendus Comptes rendus พ.ศ. 2543 Notes d'auteur Conseils d'administration ช. C'est vrai. ไปจัดการดูแล บำรุงรักษา Partie 5 2550 $ 5 2560 heures environ 5 secondes Conseils d'administration Comptes rendus 6 jours 11 heures 2 heures Voir aussi ัยตามฎีกาของจำเลยว่า จำเลยกระทำความผิดตามค Cours 1 minute Conseils d'administration Comptes rendus ช. C'est vrai. ผู้จัดสรรที่ดิน Voir aussi Cours d'appel Commentaire กษาความปลอดภัยให้แก่ ผู้ซื้อที่ดินและทาวน Voir aussi Comptes rendus Comptes rendus พ.ศ. 2543 43 Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus C'est vrai. Conseils d'administration ว. Comptes rendus Conseils d'administration Article 146 มิฉะนั้น Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration บุคคลจะกระทำการใดอันเ ป็นเหตุให้กำแพงเสียหาย Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus ต่อมาเมื่อโจทก์จัดตั Voir aussi านจัดสรรแล้วได้รับโอ นสาธารณูปโภคจากบริษัท ว. Comptes rendus Voir aussi Voir aussi ภคของหมู่บ้านจึงตกเป็น Cours สือส่งมอบทรัพย์สิน Compte rendu Compte rendu กรีตหมู่บ้านด้วย Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration ว. Conseils d'administration Voir aussi Comptes rendus Notes d'auteur Comptes rendus ตามวันเวลาเกิดเหตุจำเ ลยกับพวกร่วมกันทุบทำล ายรั้วกำแพงคอนกรีตด้า นหลังทาวน์เฮาส์เลขที่ 6 jours 11 jours 2 sec Comptes rendus Voir aussi Comptes rendus Comptes rendus Voir aussi Conseils d'administration ผู้จัดการนิติบุคคลหม ู่บ้านจัดสรรหมู่บ้าน ช. พยานโจทก์ว่า 1 440 หลังคาเรือน Voir aussi Voir aussi Comptes rendus Demander จำเลยจะอ้างเป็นเหตุพ้ Voir aussi การที่จำเลยกับพวกร่วม กันทุบรั้วกำแพงคอนกรี ตของหมู่บ้านเพื่อประโ ยชน์ทางธุรกิจของจำเลย Compte rendu ความปลอดภัยของหมู่บ้าน Voir aussi Comptes rendus แสดงว่า Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Article 358 แต่อย่างไรก็ดี Comptes rendus Compte rendu Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus ช. เท่านั้น Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Voir aussi Voir aussi Compte rendu ตามมาตรา 360 secondes 1 heure Voir aussi Comptes rendus พิพากษาแก้เป็นว่า Conseils d'administration 358 $ 83 $ 1 $ 20 000 dollars de plus นอกจากที่แก้ให้เป็นไปตา Comptes rendus 1

Articles de code cités มาตราที่อ้างอิง

Foire aux questions คำถามที่พบบ่อย

Quel est le principe juridique énoncé dans la décision 1552/2568 ? Quel est le numéro 1552/2568?

Un mur d'enceinte en béton construit par le promoteur d'un lotissement dans le cadre de la division en lotissements et de la construction de maisons de ville est considéré comme un ' service public ' au sens de l'article 43 de la loi sur l'attribution des terres. Il fait l'objet d'une servitude légale au profit de tous les lots attribués et ne constitue PAS un rattachement au lot….

Comptes rendus Comptes rendus ว. Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus พ.ร.บ.การจัดสรรที่ดิน พ.ศ. 2543 43 ทำให้รั้วกำแพงคอนกรีต ตกอยู่ในภาระจำยอมตามก…

Quelle section du Code civil et commercial s'applique ? Conseils d'administration Pourquoi?

Article 146 du CCC.

146

lotissement en Thaïlande article 146 ccc servitude d'installations communes propriétaire personne morale Thaïlande mur d'enceinte Thaïlande

📖 Pour en savoir plus, consultez ThaiLawOnline 📖 อ่านเพิ่มเติมที่ ThaiLawOnline

Sébastien H. Brousseau LL.B., B.Sc. Consultant juridique étranger
Wichuda Atthatmethakon LL.M. Avocat et notaire thaïlandais

Examiné et annoté par des professionnels du droit qualifiés ayant plus de 18 ans d'expérience en droit thaïlandais.

Voir aussi Compte rendu มีประสบการณ์การปฏิบัติ งานด้านกฎหมายไทยมากกว่า 18 ปี

Clause de non-responsabilité: Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaïlandaises est en langue thaïe tel que publié dans la Gazette royale thaïlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spécifique, veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié.

Droits d'auteur © 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaïlandais (ตัวบทกฎหมาย) et les décisions originales de la Cour suprême (Dika) en langue thaïe sont dans le domaine public telles que publiées dans la Gazette du gouvernement royal thaïlandais (ราชกิจจานุเบกษา) conformément à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur BE 2537 (1994). Tout autre contenu — y compris les traductions anglaises, les résumés des décisions de la Cour suprême (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et les analyses éditoriales — est la propriété intellectuelle protégée par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rédacteurs, Sébastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisée est interdite.

Voici : Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration

© 2026 © 2026 Site Web Conseils d'administration Conseils d'administration 7 C'est vrai. 2537 เนื้อหาอื่นทั้งหมด ได้แก่ Conseils d'administration คำอธิบายกฎหมาย Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration ThaiLawOnline และบรรณาธิการ เซบาสเตียง อ็อง บรูโซ (LL.B.) วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) Conseils d'administration

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous