Testament mystique : conditions de validité พินัยกรรมเอกสารลับ ข้อกำหนดความสมบูรณ์

Where a man left several wives who acquired that status before Book 5 of the Civil and Commercial Code came into force, CCC section 1636 gives them jointly the share the Code allots to a surviving spouse and, between themselves, gives each secondary wife half of what the principal wife receives. Where the husband held the wives in equal regard and raised none of them above the others as principal wife, that internal proportion has nothing to work on and the wives share equally: each takes an equal part of the joint marital property and of the estate as a wife. A will is a secret document under CCC section 1660 where the testator signs it, seals it and signs across the seal, produces the sealed will to the district officer and at least two other witnesses and declares to them that it is his will, and, if it was not written throughout in his own hand, states the name and domicile of the writer; and where the district officer then records that declaration and the date of production on the envelope, affixes the official seal, and the district officer, the testator and the witnesses sign the envelope. No erasure, omission, addition or other alteration is valid unless the testator has signed beside it. A defence that the complaint is vague, which does not say in what respect or how and gives no clear reasons, does not comply with Civil Procedure Code section 177 paragraph two and the court will not entertain it.

ถ้าเจ้ามรดกมีภริยาที่ชอบด้วยกฎหมายก่อนใช้ ป.พ.พ. บรรพ 5 หลายคนยังมีชีวิตอยู่ ป.พ.พ. มาตรา 1636 ให้ภริยาเหล่านั้นรวมกันได้รับมรดกตามลำดับชั้นและส่วนแบ่งที่ประมวลกฎหมายกำหนดไว้สำหรับคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่ และในระหว่างกันเองให้ภริยาน้อยแต่ละคนได้รับกึ่งส่วนที่ภริยาหลวงจะพึงได้รับ แต่เมื่อสามียกย่องภริยาเสมอเท่าเทียมกันและไม่ได้ยกผู้ใดเป็นภริยาหลวง สัดส่วนภายในดังกล่าวย่อมไม่มีสิ่งที่จะใช้บังคับ ภริยาทั้งหลายจึงมีส่วนเท่ากัน คือมีส่วนได้ทรัพย์สินบริคณห์และมรดกในฐานะภริยาเท่ากัน พินัยกรรมเป็นเอกสารลับตาม ป.พ.พ. มาตรา 1660 เมื่อผู้ทำพินัยกรรมลงลายมือชื่อในพินัยกรรม ผนึกและลงลายมือชื่อคาบรอยผนึก นำพินัยกรรมที่ผนึกนั้นไปแสดงต่อกรมการอำเภอและพยานอีกอย่างน้อยสองคน และให้ถ้อยคำต่อบุคคลเหล่านั้นว่าเป็นพินัยกรรมของตน ถ้าพินัยกรรมมิได้เขียนด้วยลายมือของตนเองทั้งฉบับ ต้องแจ้งชื่อและภูมิลำเนาของผู้เขียนด้วย จากนั้นกรมการอำเภอจดข้อความที่ซองและวันที่นำมาแสดงไว้ ประทับตราประจำตำแหน่ง แล้วกรมการอำเภอ ผู้ทำพินัยกรรม และพยานลงลายมือชื่อบนซอง ทั้งนี้ การขูด ลบ ตก เติม หรือแก้ไขเปลี่ยนแปลงอย่างอื่นย่อมไม่สมบูรณ์ เว้นแต่ผู้ทำพินัยกรรมจะได้ลงลายมือชื่อกำกับไว้ คำให้การที่ต่อสู้ว่าฟ้องเคลือบคลุมโดยไม่กล่าวว่าเคลือบคลุมตรงไหนอย่างไรและไม่แสดงเหตุผลโดยชัดแจ้ง ไม่ชอบด้วย ป.วิ.พ. มาตรา 177 วรรคสอง ศาลไม่รับวินิจฉัย