Depuis 2006 · Licence d’avocat thaÃŊlandais n° 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) WhatsApp
VÃĐrifiÃĐ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāđ‰āļ§ Code de procÃĐdure civileāļ›.āļ§āļī.āļž. DÃĐcision 7649/2560 āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆ 7649/2560 2017 (BE 2560)

Courts freeze only the part of disputed proceeds that the evidence supports āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļ—āļĩāđˆ 7649/2560

Sections CPC : āļĄāļēāļ•āļĢāļē āļ›.āļ§āļī.āļž.:

⚖ïļ Points clÃĐs à retenir ⚖ïļ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ

The lower courts' order freezing 12,500,000 baht of the deposit under section 254(1) stood because the defendants did not challenge it, but the Supreme Court found no sufficient grounds to freeze the whole 22,000,000 baht or to order daily deposits of profits, and affirmed.

āļāļĢāļ“āļĩāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 22,000,000 āļšāļēāļ—

RÃĐsumÃĐ exÃĐcutif āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ

A spouse claiming biens matrimoniaux can freeze part of the proceeds, but the court limits protection to what the evidence supports.

Les faits de l'affaire āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡

A former wife sued her ex husband and the buyer of a restaurant business she said was undivided marital property and sought to stop payment of the 22,000,000 baht sale price held on deposit and to have daily profits paid into court.

DÃĐcision de la Cour (Ratio Decidendi) āļ„āļģāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨ (āļŦāļĨāļąāļāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ)

The lower courts' order freezing 12,500,000 baht of the deposit under section 254(1) stood because the defendants did not challenge it, but the Supreme Court found no sufficient grounds to freeze the whole 22,000,000 baht or to order daily deposits of profits, and affirmed.
āļāļĢāļ“āļĩāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 22,000,000 āļšāļēāļ—

DÃĐcision de la Cour plÃĐniÃĻre āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ•āđ‡āļĄ

The following is the full text of Supreme Court Decision No. 7649/2560. Source: deka.supremecourt.or.th āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ·āļ­āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļ—āļĩāđˆ 7649/2560 āļ‰āļšāļąāļšāđ€āļ•āđ‡āļĄ āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļē: deka.supremecourt.or.th

Une traduction anglaise est en cours de prÃĐparation et sera bientÃīt disponible.

āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļˆāļ°āļĒāļąāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļīāļžāļēāļ—āđ„āļ›āđƒāļŦāđ‰āļžāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĻāļēāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļ§āļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļ”āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ­āļ­āļāļ„āļģāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđ€āļ­āļēāđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡ āļ„āļģāļŸāđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄ āļ›.āļ§āļī.āļž. āļĄāļēāļ•āļĢāļē 255 (1) (āļ) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļŽāļĩāļāļēāļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ•āđ‰āđāļĒāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļē āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļ•āļēāļĄ āļ›.āļ§āļī.āļž. āļĄāļēāļ•āļĢāļē 254 (1) āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļąāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĻāļēāļĨāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ•āļēāļĄ āļ›.āļ§āļī.āļž. āļĄāļēāļ•āļĢāļē 261 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ (āđ€āļ”āļīāļĄ) āļāļĢāļ“āļĩāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āđ„āļ”āđ‰
āļ„āļ”āļĩāļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļāļąāļšāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĄāļĩāļ āļĢāļīāļĒāļēāļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļĄāļĢāļŠāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2535 āļĄāļĩāļšāļļāļ•āļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ 2 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŦāļĒāđˆāļēāļāļąāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2546 āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļĢāļŠāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļīāļĄāļŦāļēāļ”āļ‹āļĩāļŸāļđāđ‰āļ”āļšāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāđˆ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļĄāļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļŠāļĄāļĢāļŠ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļŦāļĒāđˆāļēāļāļąāļšāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđāļšāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļŠāļĄāļĢāļŠāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļˆāļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2554 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ‚āļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļē 25,000,000 āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđ„āļĄāđˆāļ—āļĢāļēāļšāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļīāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļœāļđāļāļžāļąāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒ āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļīāļĄāļŦāļēāļ”āļ‹āļĩāļŸāļđāđ‰āļ”āļšāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāđˆ āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđāļšāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļģāđ„āļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļąāļ™āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļĩāļœāļĨāļāļģāđ„āļĢāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 25,000 āļšāļēāļ— āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļ™āļīāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļīāļĄāļŦāļēāļ”āļ‹āļĩāļŸāļđāđ‰āļ”āļšāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļāļąāļšāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŦāļēāļāļŠāļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđ„āļ”āđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āđƒāļŠāđ‰āļĢāļēāļ„āļē 12,500,000 āļšāļēāļ— āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āļ­āļāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 7.5 āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļ™āļąāļšāļ–āļąāļ”āļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆāļāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļŠāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđāļšāđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 25,000 āļšāļēāļ— āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 14 āļ›āļĩ āļ™āļąāļšāļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™ 63,875,000 āļšāļēāļ— āđāļ•āđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļ‚āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ”āđƒāļŠāđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 37,500,000 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 25,000 āļšāļēāļ— āļ™āļąāļšāļ–āļąāļ”āļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļŸāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļāļąāļšāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™
āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĒāļāļŸāđ‰āļ­āļ‡
āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļŸāđ‰āļ­āļ‡ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2556 āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ§āđˆāļē āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ„āļĄāđˆāđāļšāđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ”āļšāļąāļ‡āļĒāļąāļāļĒāđ‰āļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ”āļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļˆāļ°āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđ„āļ”āđ‰ āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļœāļĨāļāļģāđ„āļĢāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 25,000 āļšāļēāļ— āļĄāļēāļ§āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāļāđˆāļ­āļ™āļĄāļĩāļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļē
āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĒāļāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡
āļĻāļēāļĨāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļąāļ—āļĒāļēāđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ™āļąāļ”āđ„āļāļĨāđˆāđ€āļāļĨāļĩāđˆāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĩāđ‰āļŠāļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļāļĢāļ“āļĩāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ§āđˆāļē āļ„āļ”āļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļˆāļķāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļŠāļģāļ™āļ§āļ™āđ„āļ›āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļŠāļĩāđ‰āļ‚āļēāļ” āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ‡āļ”āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļē āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļĄāļĩāļ„āļģāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļē āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ­āļģāļ™āļēāļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļĻāļēāļĨāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļąāļ—āļĒāļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ­āļ™āļ„āļ”āļĩāļĄāļēāļĒāļąāļ‡āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 9 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2557 āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ„āļ”āļĩāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 22,000,000 āļšāļēāļ— āđ„āļ§āđ‰āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ”āļĩāļˆāļ°āļ–āļķāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”
āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 12,500,000 āļšāļēāļ— āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļĄāļēāļŠāļģāļĢāļ°āļŦāļ™āļĩāđ‰āļ„āđˆāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1
āļāđˆāļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ™āļąāļ”āđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ„āļ”āļĩāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļąāļ—āļĒāļē āļĄāļĩāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2557 āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ§āđˆāļē āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ‚āļ­āļ–āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 22,000,000 āļšāļēāļ— āļˆāļķāļ‡āļ‚āļ­āļŦāļēāļĢāļ·āļ­āļ§āđˆāļē āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļ°āļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āļ·āļ™āđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2557 āļ§āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļ‡āļ”āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āđ„āļ§āđ‰āļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™
āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 22 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2557 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ­āđ„āļ§āđ‰āļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āđ€āļŠāļĢāđ‡āļˆ
āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļąāļ—āļĒāļē āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2555 āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 12,500,000 āļšāļēāļ— āļˆāļēāļāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 22,000,000 āļšāļēāļ— āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™ (āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĒāļāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļ‰āļšāļąāļšāļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2556) āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ‡āļ”āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ§āđˆāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđāļĨāđ‰āļ§ āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļāđ„āļ› āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āđƒāļŦāđ‰āļĒāļāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡
āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒ
āļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āđāļœāļ™āļāļ„āļ”āļĩāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĒāļ·āļ™ āļ„āđˆāļēāļĪāļŠāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāđƒāļ™āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļąāđ‰āļ™āļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļš
āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāđāļœāļ™āļāļ„āļ”āļĩāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļē āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđ€āļšāļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĢāļąāļšāļŸāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŠāļĄāļĢāļŠāļāļąāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2535 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļšāļļāļ•āļĢāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ 2 āļ„āļ™ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 14 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2546 āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŦāļĒāđˆāļēāļ‚āļēāļ”āļˆāļēāļāļāļąāļ™ āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ­āļĒāļđāđˆāļāļīāļ™āļ‰āļąāļ™āļŠāļēāļĄāļĩāļ āļĢāļīāļĒāļēāļāļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2542 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļŠāļąāļāļāļēāđ€āļŠāđˆāļēāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāđ‰āļēāļ™āļžāļąāļāļāļąāļšāļ™āļēāļ‡āļ™āļ āļēāļžāļĢ āļĄāļĩāļāļģāļŦāļ™āļ” 36 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ„āđˆāļēāđ€āļŠāđˆāļēāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĨāļ° 50,000 āļšāļēāļ— āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2554 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļŠāļąāļāļāļēāļ‚āļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļīāļĄāļŦāļēāļ”āļ‹āļĩāļŸāļđāđ‰āļ”āļšāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāđˆ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļē 25,000,000 āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 3,000,000 āļšāļēāļ— āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļŠāļąāļāļāļē āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ­āļĩāļ 22,000,000 āļšāļēāļ— āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļˆāļ°āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 8 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2555 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļšāļ­āļāđ€āļĨāļīāļāļŠāļąāļāļāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2555 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļĄāļąāļ”āļˆāļģāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 3,000,000 āļšāļēāļ— āđ„āļ›āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļąāļ—āļĒāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļ·āļ™āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2555 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 22,000,000 āļšāļēāļ— āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļģāļĢāļ°āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ•āļēāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāđ„āļ›āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļąāļ—āļĒāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļēāļĢāļąāļšāđ„āļ› āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ„āļ”āļĩāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļąāļ—āļĒāļē āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 26 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2555 āđāļˆāđ‰āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ„āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļŠāļąāļāļāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāđāļĨāļ°āļŠāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļ™āļēāļ„āļģāļŸāđ‰āļ­āļ‡ āļ„āļ”āļĩāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ”āļģāļ—āļĩāđˆ 959/2555 āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļąāļ—āļĒāļē āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 21 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2555 āļĻāļēāļĨāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļąāļ—āļĒāļē āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĢāļąāļšāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 22,000,000 āļšāļēāļ— āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļąāļ—āļĒāļē āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļīāļĄāļŦāļēāļ”āļ‹āļĩāļŸāļđāđ‰āļ”āļšāļēāļ‡āđ€āļŠāļĢāđˆ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨ āļāļąāļšāļŠāļģāļĢāļ°āđ€āļ‡āļīāļ™āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 25,000 āļšāļēāļ— āļ™āļąāļšāļ–āļąāļ”āļˆāļēāļāļ§āļąāļ™āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ·āļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2555 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ›āļˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āđāļāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒ āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2556 āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļ™āļīāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆ 2 āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āđāļĨāļ° 24 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2556 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆ 2 āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ„āļ”āļĩāđ‚āļˆāļ—āļāđŒ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļžāļĪāļĻāļˆāļīāļāļēāļĒāļ™ 2557 āļĻāļēāļĨāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļąāļ—āļĒāļēāļ­āđˆāļēāļ™āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāđāļžāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļ”āļģāļ—āļĩāđˆ 959/2555 āļ„āļ”āļĩāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1596/2555 āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļąāļ—āļĒāļē āđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆ 2 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļŸāļąāļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļāļĨāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļĒāļāļŸāđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒ āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2557 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāđāļžāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āđāļ”āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1596/2555 āļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļąāļ—āļĒāļē āļāļąāļšāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāđƒāļ™āļ„āļ”āļĩāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ—āļģāļŠāļąāļāļāļēāļ›āļĢāļ°āļ™āļĩāļ›āļĢāļ°āļ™āļ­āļĄāļĒāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ•āļāļĨāļ‡āļ§āđˆāļē āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 31 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2557 āđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļĒāļīāļ™āļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ„āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 3,000,000 āļšāļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļąāļ—āļĒāļē āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļģāļŠāļąāļāļāļēāļ›āļĢāļ°āļ™āļĩāļ›āļĢāļ°āļ™āļ­āļĄāļĒāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļāļēāļĢāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļĒāļīāļ™āļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ„āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 22,000,000 āļšāļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļąāļ—āļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆ 2 āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŽāļĩāļāļēāļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĻāļēāļĨāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļąāļ—āļĒāļēāļŠāđˆāļ‡āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļąāļāļāļēāļ›āļĢāļ°āļ™āļĩāļ›āļĢāļ°āļ™āļ­āļĄāļĒāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļĄāļĩāļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļĒāļ­āļĄ āļ›āļĢāļēāļāļāļ•āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļ™āļēāļŠāļąāļāļāļēāļ›āļĢāļ°āļ™āļĩāļ›āļĢāļ°āļ™āļ­āļĄāļĒāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2557 āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĻāļēāļĨāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļžāļąāļ—āļĒāļē āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2557 āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 5 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2557 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 3,000,000 āļšāļēāļ— āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļąāļ—āļĒāļē āļ•āđˆāļ­āļĄāļēāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 9 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2557 āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļąāļ—āļĒāļē āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 22,000,000 āļšāļēāļ— āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2555 āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2557 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļĒāļĩāđˆāļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 22,000,000 āļšāļēāļ— āļ„āļ·āļ™āļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļąāļ—āļĒāļē āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđāļĨāđ‰āļ§ āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 12,500,000 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĒāļāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒ āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2556 āļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĒāļ·āļ™
āļ„āļ”āļĩāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ•āļēāļĄāļŽāļĩāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļ§āđˆāļē āļāļĢāļ“āļĩāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 22,000,000 āļšāļēāļ— āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2557 āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđ„āļ§āđ‰āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļœāļĨāļāļģāđ„āļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āļĄāļēāļ§āļēāļ‡āļĻāļēāļĨāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 25,000 āļšāļēāļ— āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2556 āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĻāļēāļĨāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ­āļēāļ„āļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāđ‰āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆ 2 āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļē āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļŠāļĄāļĢāļŠ āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĄāļēāļˆāļēāļāļ™āļēāļ‡āļ™āļ āļēāļžāļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2546 āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĄāļĩāļ āļĢāļīāļĒāļēāļāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļĒāļąāļ‡āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļģāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡ āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļāđ‡āļĒāļ·āđˆāļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 9 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2557 āļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ­āļĩāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āļ•āđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 2,500,000 āļšāļēāļ— āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļąāļ—āļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļĄāļĩāļžāļĒāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āļˆāļēāļāđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļĄāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāļĢāļŠ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆ 2 āļ—āļĢāļēāļšāļ”āļĩāļ§āđˆāļē āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ‚āļ­āđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩ 2556 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāđ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ„āļ”āļĩāđ‚āļˆāļ—āļāđŒ āđāļ•āđˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĒāļāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ„āļ”āļĩāđāļžāđˆāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļāļĨāļąāļšāđ„āļĄāđˆāļŽāļĩāļāļēāļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āđāļ•āđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļāļĨāļąāļšāļ—āļģāļŠāļąāļāļāļēāļ›āļĢāļ°āļ™āļĩāļ›āļĢāļ°āļ™āļ­āļĄāļĒāļ­āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 30 āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄ 2557 āđ‚āļ”āļĒāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļĒāļ­āļĄāļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļĒāļīāļ™āļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļĢāļąāļšāđ€āļ‡āļīāļ™āļ„āđˆāļēāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 22,000,000 āļšāļēāļ— āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ§āļēāļ‡āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āļŠāļēāļ‚āļēāļžāļąāļ—āļĒāļē āļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļžāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļēāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđƒāļˆāļˆāļ°āļĒāļąāļāļĒāđ‰āļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļžāļīāļžāļēāļ—āđ„āļ›āđƒāļŦāđ‰āļžāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ­āļģāļ™āļēāļˆāļĻāļēāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļēāļĒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļ§āļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļąāļ”āļ‚āļ§āļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāļ•āļēāļĄāļ„āļģāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļ”āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļ­āļ­āļāļ„āļģāļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđ€āļ­āļēāđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡ āļ„āļģāļŸāđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļžāđˆāļ‡ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 255 (1) (āļ) (āļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļĻāļēāļĨāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ”āļĩāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļž.āļĻ.2553 āļĄāļēāļ•āļĢāļē 6) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļŽāļĩāļāļēāļ„āļąāļ”āļ„āđ‰āļēāļ™āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļ•āđ‰āđāļĒāđ‰āļ‡āļ§āđˆāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āļāļģāļŦāļ™āļ”āđ„āļ§āđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđāļžāđˆāļ‡ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 254 (1) āļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļąāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĻāļēāļĨāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 261 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ (āđ€āļ”āļīāļĄ) āļāļĢāļ“āļĩāļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļžāļīāļāļ–āļ­āļ™āļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļēāļāļāļˆāļēāļāļžāļĒāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļ™āļģāļŠāļ·āļšāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ§āđˆāļē āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āļĄāļēāļˆāļēāļāļ™āļēāļ‡āļ™āļ āļēāļžāļĢāđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļē 12,000,000 āļšāļēāļ— āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2545 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ“āļ°āļ™āļąāđ‰āļ™āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĄāļĩāļ āļĢāļīāļĒāļēāļāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāđ‚āļ”āļĒāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļĨāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 25 āļ•āļļāļĨāļēāļ„āļĄ 2556 āļ‚āļ­āļ‡āļžāļąāļ™āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļąāđˆāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļē āļžāļąāļ™āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļąāđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļ™āļēāļ‡āļ™āļ āļēāļžāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļĄāļĩāļ āļĢāļīāļĒāļēāļāļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļąāļ™āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļąāđˆāļ™āļ§āđˆāļē āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļāļąāļšāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļˆāļēāļāļžāļąāļ™āļ•āļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļąāđˆāļ™āđāļĨāļ°āļ™āļēāļ‡āļ™āļ āļēāļžāļĢāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 6 āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2545 āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļĄāļē āđāļ•āđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļāđ‡āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āļ™āļģāļ•āļąāļ§āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āļĻāļēāļĨāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĢāļ°āļšāļļāđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āļšāļąāļ™āļ—āļķāļ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāđˆāļ™āļ™āļĩāđ‰āļžāļĒāļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļ™āļģāļŠāļ·āļšāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļĒāļēāļ™āļšāļ­āļāđ€āļĨāđˆāļēāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļŦāļ™āļąāļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļžāļĪāļ•āļīāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŦāļĒāđˆāļēāļ‚āļēāļ”āļˆāļēāļāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2546 āđāļ•āđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđ€āļžāļīāđˆāļ‡āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđāļšāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļŠāļĄāļĢāļŠāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2556 āļ­āļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļˆāļ”āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āļŦāļĒāđˆāļēāļāļąāļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļ–āļķāļ‡ 10 āļ›āļĩ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļĒāļąāļ‡āļŸāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļŠāļ”āđƒāļŠāđ‰āļ„āđˆāļēāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 25,000 āļšāļēāļ— āđ‚āļ”āļĒāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ§āđˆāļē āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļĄāļīāđ„āļ”āđ‰āđāļšāđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđ€āļĨāļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2542 āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļŸāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 14 āļ›āļĩ āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™ 127,750,000 āļšāļēāļ— āđāļ•āđˆāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļ‚āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļāļķāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™ 63,875,000 āļšāļēāļ— āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļāļĨāļąāļšāđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ™āļ§āđˆāļē āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ”āļđāđāļĨāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ•āļĨāļ­āļ”āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2542 āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ (āļ›āļĩ 2556) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļ›āļĢāļēāļāļāļˆāļēāļāļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļđāđ‰āļ„āļ”āļĩāļ§āđˆāļē āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļĨāļ°āļāļēāļ•āļīāļžāļĩāđˆāļ™āđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļĨāļ°āļāļēāļ•āļīāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļ™āļ›āļĩ 2547 āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļŦāļĒāđˆāļēāļ‚āļēāļ”āļˆāļēāļāļāļąāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļķāļ‡āļĄāļīāđƒāļŠāđˆāļŠāļīāļ™āļŠāļĄāļĢāļŠāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļ•āđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļ” āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđāļĨāļ°āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ„āļ”āđ‰āļ•āļāļĨāļ‡āđāļšāđˆāļ‡āļŠāļīāļ™āļŠāļĄāļĢāļŠāļāļąāļ™āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āđ‚āļ”āļĒāđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļŠāļīāļ™āļŠāļĄāļĢāļŠāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āđ€āļ„āļ‹āļĩāļ§āļ‡āļāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 12,000,000 āļšāļēāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļāđ‡āđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļ­āļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ„āđ‰āļēāļ™āļ—āļ™āļēāļĒāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđƒāļ™āļŠāļąāđ‰āļ™āđ„āļ•āđˆāļŠāļ§āļ™āļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļĢāļąāļšāļ§āđˆāļē āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™ 2 āđāļ›āļĨāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆāļ­āļģāđ€āļ āļ­āļšāļēāļ‡āļĨāļ°āļĄāļļāļ‡ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāļ™āļŠāļĄāļĢāļŠāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļšāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđāļ›āļĨāļ‡āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļģāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ§āļ‡āļāļšāļ›āļĢāļ°āļ•āļđāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 1,800,000 āļšāļēāļ— āļ•āđˆāļ­āļ›āļĩ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŦāļĒāđˆāļēāļ‚āļēāļ”āļˆāļēāļāļāļąāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāđ„āļĄāđˆāđ€āļ„āļĒāđāļšāđˆāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđāļĨāļ°āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāļšāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđāļ›āļĨāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļģāđ€āļšāļīāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āļˆāļķāļ‡āļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ–āļķāļ‡āļĢāļđāļ›āļ„āļ”āļĩāđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļķāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļāļĢāļ“āļĩāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĢāļ°āļ‡āļąāļšāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 2 āļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 22,000,000 āļšāļēāļ— āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļģāļŠāļąāđˆāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļˆāļģāđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđˆ 1 āļ™āļģāđ€āļ‡āļīāļ™āļœāļĨāļāļģāđ„āļĢāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļĢāđ‰āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļžāļīāļžāļēāļ—āļĄāļēāļ§āļēāļ‡āļĻāļēāļĨāļ§āļąāļ™āļĨāļ° 25,000 āļšāļēāļ— āļ•āļēāļĄāļ„āļģāļĢāđ‰āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒ āļ—āļĩāđˆāļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĄāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāđ‰āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāđƒāļ™āļœāļĨ āļŽāļĩāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļˆāļ—āļāđŒāļ—āļļāļāļ‚āđ‰āļ­āļŸāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™
āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĒāļ·āļ™ āļ„āđˆāļēāļĪāļŠāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļŠāļąāđ‰āļ™āļŽāļĩāļāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļš
āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļ—āļĩāđˆ 7649/2560

āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡: āļ›.āļ§āļī.āļž. āļĄ. 254 (1) , āļĄ. 255 (1) (āļ) , āļĄ. 261 (āđ€āļ”āļīāļĄ) āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļē āļāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē

āļ„āļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄ: āļ™āļēāļ‡ āļž. āđ‚āļˆāļ—āļāđŒ āļ™āļēāļĒ āļž. āļˆāļģāđ€āļĨāļĒ āļ›.āļ§āļī.āļž. āļĄ. 254 (1) , āļĄ. 255 (1) (āļ) , āļĄ. 261 (āđ€āļ”āļīāļĄ)

āļĻāļēāļĨ: āļĻāļēāļĨāđ€āļĒāļēāļ§āļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļĨāļšāļļāļĢāļĩ - āļ™āļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļ—āļ§āļ™ āļ›āļĢāļēāļšāļžāļēāļĨ āļĻāļēāļĨāļ­āļļāļ—āļ˜āļĢāļ“āđŒāļ āļēāļ„ 2 - āļ™āļēāļĒāļĻāļīāļĢāļīāļ āļđāļĄāļī āđ€āļ”āđˆāļ™āļ§āļļāļ’āļīāļ§āļĢāļāļēāļāļˆāļ™āđŒ

āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ„āļ“āļ°: (āļŠāļļāļĢāļēāļ‡āļ„āļ™āļē āļāļĄāļĨāļĨāļ°āļ„āļĢ-āļšāļļāļāļĄāļĩ āļāļīāļ•āļ°āļĻāļīāļĢāļī-āļāļĩāļĢāļ•āļī āļāļēāļāļˆāļ™āļĢāļīāļ™āļ—āļĢāđŒ)

Articles de code citÃĐs āļĄāļēāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡

Sebastien H. Brousseau LL.B., B.Sc. Consultant juridique ÃĐtranger
Wichuda Atthatmethakon LL.M. Avocat et notaire thaÃŊlandais

ExaminÃĐ et annotÃĐ par des professionnels du droit qualifiÃĐs ayant plus de 18 ans d'expÃĐrience en droit thaÃŊlandais.

āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 18 āļ›āļĩ

Avertissement : Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaÃŊlandaises est en langue thaÃŊe tel que publiÃĐ dans la Gazette royale thaÃŊlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spÃĐcifique, veuillez consulter un avocat thaÃŊlandais qualifiÃĐ.

Droits d'auteur ÂĐ 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaÃŊlandais (āļ•āļąāļ§āļšāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ) et les dÃĐcisions originales de la Cour suprÊme (Dika) en langue thaÃŊe sont dans le domaine public telles que publiÃĐes dans la Gazette du gouvernement royal thaÃŊlandais (āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē) conformÃĐment à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur de 2537 (1994). Tout le reste du contenu, y compris les traductions en anglais, les rÃĐsumÃĐs des dÃĐcisions de la Cour suprÊme (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et l'analyse ÃĐditoriale, constitue la propriÃĐtÃĐ intellectuelle protÃĐgÃĐe par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rÃĐdacteurs, Sebastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisÃĐe est interdite.

āļ‚āđ‰āļ­āļŠāļ‡āļ§āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ: āļ„āļģāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ§āđ‰āđƒāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāđāļ›āļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ•āļąāļ§āļšāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļāļĢāļļāļ“āļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ—āļ™āļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī

āļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ © 2026 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ„āļ—āļĒāļĨāļ­āļ§āđŒ āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļ•āļąāļ§āļšāļ—āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļēāļ‰āļšāļąāļšāļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļĄāļšāļąāļ•āļī āļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļāļīāļˆāļˆāļēāļ™āļļāđ€āļšāļāļĐāļē āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļē 7 āđāļŦāđˆāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒ āļž.āļĻ. 2537 āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ„āļģāđāļ›āļĨāļ āļēāļĐāļēāļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ›āļ„āļģāļžāļīāļžāļēāļāļĐāļēāļĻāļēāļĨāļŽāļĩāļāļē āļ„āļģāļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄ āļ‚āđ‰āļ­āļ§āļīāļˆāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļĨāļ°āļšāļ—āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ—āļēāļ‡āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļŠāļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ›āļąāļāļāļēāļ­āļąāļ™āļĄāļĩāļĨāļīāļ‚āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđŒāļ‚āļ­āļ‡ ThaiLawOnline āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđ€āļ‹āļšāļēāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡ āļ­āđ‡āļ­āļ‡ āļšāļĢāļđāđ‚āļ‹ (LL.B.) āđāļĨāļ° āļ§āļīāļŠāļļāļ”āļē āļ­āļĢāļĢāļ–āđ€āļĄāļ˜āļēāļāļĢ (LL.M.) āļŦāđ‰āļēāļĄāļ—āļģāļ‹āđ‰āļģāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļ™āļļāļāļēāļ•

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous