Point de repère คำพิพากษาสำคัญ Code civil et commercialป.พ.พ. Décision 15067/2557 Article 15067/2557 2014 (BE 2557)

Erreur de diagnostic médical — Responsabilité conjointe des médecins — Conseils d'administration

Sections du CCC : มาตรา ป.พ.พ.:

⚖️ Points clés à retenir ⚖️ ประเด็นสำคัญ

Les professionnels de la santé qui contribuent conjointement à un mauvais diagnostic sont solidairement responsables du préjudice qui en résulte en vertu des articles 420 et 432.

Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration 420 à 432

Résumé exécutif บทสรุปผู้บริหาร

Les médecins ont communiqué des résultats d'examens erronés, ce qui a entraîné la métastase du cancer du rein du plaignant avant qu'un diagnostic correct ne soit établi. Le tribunal a jugé tous les professionnels de santé solidairement responsables.
ดพลาด Conseils d'administration Comptes rendus Demander Conseils d'administration

Décision de la Cour (Ratio Decidendi) คำวินิจฉัยของศาล (หลักกฎหมาย)

Les professionnels de la santé qui contribuent conjointement à un mauvais diagnostic sont solidairement responsables du préjudice qui en résulte en vertu des articles 420 et 432.
Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration 420 à 432

Décision de la Cour plénière คำพิพากษาฉบับเต็ม

Voici le texte intégral de l'arrêt n° 15067/2557 de la Cour suprême. Source : deka.supremecourt.or.th Avis 15067/2557 Voici ce qui suit : deka.supremecourt.or.th

DÉCISION DE LA COUR SUPRÊME N° 15067/2557
Année : 2014 (BE 2557)
Articles de code pertinents : CCC — Articles 420 et 432

RÉSUMÉ
Les médecins ont communiqué des résultats d'examens erronés, ce qui a entraîné la métastase du cancer du rein du plaignant avant qu'un diagnostic correct ne soit établi. Le tribunal a jugé tous les professionnels de santé solidairement responsables.

DÉCISION DU TRIBUNAL
Les professionnels de la santé qui contribuent conjointement à un mauvais diagnostic sont solidairement responsables du préjudice qui en résulte en vertu des articles 420 et 432.

---
Note : Ceci est un résumé en anglais du jugement original thaïlandais.
Pour le texte thaï officiel, veuillez vous référer à la version thaï ci-dessus.
ou visitez deka.supremecourt.or.th.
Comptes rendus Comptes rendus Voir aussi Comptes rendus ๆ Comptes rendus แต่การแจ้งผลการตรวจผิ Voir aussi ็งไตของโจทก์ลุกลามแพร Conseils d'administration ๆ Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Compte rendu Partie 1 Comptes rendus Conseils d'administration
Cours d'appel Compte rendu ตาม ป.พ.พ. 448 heures de travail Comptes rendus Comptes rendus Voir aussi Comptes rendus Comptes rendus Comptes rendus Voir aussi Comptes rendus 1 และที่ 2 Compte rendu Comptes rendus 5 กรกฎาคม 2550 26 2551 ยังไม่พ้นกำหนด 1 ปี คดีของโจทก์จึงงงไม่ขาดอายุความตาม ป.พ.พ. Nombre 448 Nombre de points 1 ฟังไม่ขึ้นเช่นกัน
อนึ่ง Cours d'appel Conseils d'administration 1 687 592 € Demander าลชั้นอุทธรณ์เป็นเงิน 33 751 € Voir aussi Conseils d'administration 32 711 € Conseils d'administration 1 040 € Comptes rendus Comptes rendus 315 000 € Comptes rendus 6 300 dollars Compte rendu Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Compte rendu แยกกัน Conseils d'administration ละฎีกาดังกล่าวซึ่งค ่าขึ้นศาลเช่นว่านั้น Conseils d'administration Compte rendu Cours d'appel Comptes rendus กรณีจึงต้องด้วย ป.วิ.พ. 150 วรรคห้า Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration
Conseils d'administration Conseils d'administration 8 039 292 millions Temps 7.5 ต่อปี Conseils d'administration Conseils d'administration
Conseils d'administration
Conseils d'administration Comptes rendus 1 687 592 € Temps 7.5 ต่อปี ของเงินจำนวน ดังกล่าว นับถัดจากวันฟ้อง (วันที่ 26 (article 2551) Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration 8 000 € Voir aussi Conseils d'administration
1 จละที่ 2 อุทธรณ์
Conseils d'administration Voir aussi นายกฤษฎา ทายาทของโจทก์ยื่นคำร้ Compte rendu Comptes rendus
Comptes rendus 315 000 บาท Temps 7.5 ต่อปี Conseils d'administration (26 heures 2551) Comptes rendus Conseils d'administration 8 000 € นอกจากที่แก้ให้เป็นไป Voir aussi
1 และที่ 2 ฎีกา
Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus 1 mois 2 Comptes rendus Comptes rendus Partie 1 Conseils d'administration Partie 2 Partie 1 4 heures 2549 Conseils d'administration Voir aussi 1 partie 1 partie 2 Compte rendu Comptes rendus Conseils d'administration Partie 2 Comptes rendus Temps de préparation 4 sec Abdomen supérieur U/S เพื่อตรวจดูตับ ถุงน้ำดี ตับอ่อน ม้าม ไตทั้งสองข้างปกติ Prix 2550 Comptes rendus จึงไปตรวจรักษากับแพท ย์ที่โรงพยาบาลธนบุรี 1 partie 2 partie 2 กลับตรวจพบว่า โจทก์มีก้อนเนื้อมะเร ็งที่บริเวณไตข้างขวา Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus 1 และที่ 2 ว่า Conseils d'administration เห็นว่า Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Partie 1 Conseils d'administration Voir aussi ตุการตายของโจทก์ตามมร ณบัตรฉบับนี้ก็ยังเป็น Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Voir aussi Voir aussi อันได้แก่ปอด กระดูก หรือสมองก็ได้ Comptes rendus Notes d'auteur งจำเลยทั้งห้มีน Comptes rendus Partie 1 Comptes rendus Comptes rendus
Conseils d'administration Cours 1 1 24 heures 2550 Conseils d'administration Conseils d'administration 1 Comptes rendus Conseils d'administration Notes d'auteur Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus 26 heures 2551 heures 1 heure เห็นว่า Compte rendu Comptes rendus Compte 448 วรรคหนึ่ง บัญญัติว่า Comptes rendus Comptes rendus Voir aussi Comptes rendus Comptes rendus Voir aussi Voir aussi Voir aussi Prix 24 heures 2550 heures Compte rendu Voir aussi Compte rendu Comptes rendus Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration Partie 1 Partie 2 จึงระบุ่าผลการตรวจอัล Voir aussi "ปกติ" Comptes rendus Cours d'appel Compte rendu Conseils d'administration Prix 1 jour 5 กรกฎาคม 2550 1 และที่ 2 Comptes rendus Voir aussi ผิดพลาดไปจากความจริง Comptes rendus Comptes rendus 1 à 2 และรู้ตัวว่าจำเลยที่ 1 et 2 Comptes rendus Conseils d'administration 5 กรกฎาคม 2550 26 2551 ยังไม่พ้นกำหนด 1 ปี Conseils d'administration Conseils d'administration 448 heures Partie 1 ฟังไม่ขึ้นเช่นกัน
อนึ่ง Cours d'appel Comptes rendus 1 687 592 € Demander าลชั้นอุทธรณ์เป็นเงิน 33 751 € Voir aussi Conseils d'administration 32 711 € Conseils d'administration 1 040 € Conseils d'administration Comptes rendus 315 000 € Comptes rendus 6 300 dollars Compte rendu Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Compte rendu แยกกัน Commentaire นศาลในชั้นอุทธรณ์และ ชั้นฎีกาดังกล่าวซึ่ง ค่าขึ้นศาลเช่นว่านั้น Conseils d'administration Compte rendu Cours d'appel Comptes rendus Voir aussi Comptes rendus 150 วรรคห้า Conseils d'administration Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Comptes rendus Comptes rendus Voir aussi Voir aussi
Partie 1 2ème partie Compte rendu Conseils d'administration Prix 8,000 บาท Compte rendu Voir aussi Comptes rendus Cours d'appel นอกจากที่แก้ให้เป็นไป Voir aussi

Articles de code cités มาตราที่อ้างอิง

fautes médicales en Thaïlande responsabilité civile des médecins en Thaïlande article 420 relatif aux délits responsabilité conjointe en droit thaïlandais

📖 Pour en savoir plus, consultez ThaiLawOnline 📖 อ่านเพิ่มเติมที่ ThaiLawOnline

Sébastien H. Brousseau LL.B., B.Sc. Consultant juridique étranger
Wichuda Atthatmethakon LL.M. Avocat et notaire thaïlandais

Examiné et annoté par des professionnels du droit qualifiés ayant plus de 18 ans d'expérience en droit thaïlandais.

Voir aussi Compte rendu มีประสบการณ์การปฏิบัติ งานด้านกฎหมายไทยมากกว่า 18 ปี

Clause de non-responsabilité: Les traductions anglaises fournies sur ce site Web sont non officielles et à titre informatif uniquement. Le texte faisant foi des lois thaïlandaises est en langue thaïe tel que publié dans la Gazette royale thaïlandaise (RatchakitchanubeksaCe contenu ne constitue pas un avis juridique. Pour toute question juridique spécifique, veuillez consulter un avocat thaïlandais qualifié.

Droits d'auteur © 2026 ThaiLaw Online Co. Ltd. Le texte statutaire thaïlandais (ตัวบทกฎหมาย) et les décisions originales de la Cour suprême (Dika) en langue thaïe sont dans le domaine public telles que publiées dans la Gazette du gouvernement royal thaïlandais (ราชกิจจานุเบกษา) conformément à l'article 7 de la loi sur le droit d'auteur BE 2537 (1994). Tout autre contenu — y compris les traductions anglaises, les résumés des décisions de la Cour suprême (Dika), les annotations juridiques, les renvois, les commentaires et les analyses éditoriales — est la propriété intellectuelle protégée par le droit d'auteur de ThaiLawOnline et ses rédacteurs, Sébastien H. Brousseau (LL.B.) et Wichuda Atthatmethakon (LL.M.). Toute reproduction ou distribution non autorisée est interdite.

Voici : Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration Comptes rendus Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration Conseils d'administration

© 2026 © 2026 Site Web Conseils d'administration Conseils d'administration 7 C'est vrai. 2537 เนื้อหาอื่นทั้งหมด ได้แก่ Conseils d'administration คำอธิบายกฎหมาย Conseils d'administration Voir aussi Conseils d'administration ThaiLawOnline และบรรณาธิการ เซบาสเตียง อ็อง บรูโซ (LL.B.) วิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) Conseils d'administration

Retour en haut de la page
WhatsApp LINE Appeler Rendez-vous