มาตรา 1418: ระยะเวลาสิทธิเก็บกิน
คู่มือภาคปฏิบัติ: Usufruct in Thailand: Meaning, Registration and Cost
ตัวบทของมาตรา
ตัวบทกฎหมาย
สิทธิเก็บกินนั้น จะก่อให้เกิดโดยมีกำหนดเวลา หรือตลอดชีวิตแห่งผู้ทรงสิทธิก็ได้
ถ้าไม่มีกำหนดเวลา ท่านให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่าสิทธิเก็บกินมีอยู่ตลอดชีวิตผู้ทรงสิทธิ
ถ้ามีกำหนดเวลา ท่านให้นำบทบัญญัติมาตรา ๑๔๐๓ วรรคสาม มาใช้บังคับโดยอนุโลม
ถ้าผู้ทรงสิทธิเก็บกินถึงแก่ความตาย ท่านว่าสิทธินั้นย่อมสิ้นไปเสมอ
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
A usufruct may be created either for a fixed period or for the lifetime of the usufructuary.
If no period is fixed, the usufruct is presumed to last for the lifetime of the usufructuary.
If a period is fixed, the provisions of section 1403 paragraph three apply mutatis mutandis.
If the usufructuary dies, the usufruct always comes to an end.
ตรวจสอบกับตัวบทภาษาไทยแล้ว 6 พฤศจิกายน 2026
ต้องการทนายความ? หากมาตรานี้เกี่ยวกับเรื่องของท่าน ปรึกษาสำนักงานกฎหมายของเราได้ทางออนไลน์ เป็นภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษ นัดปรึกษาออนไลน์ →
หมายเหตุของสำนักงาน
สิทธิเก็บกินตลอดชีวิตกับสิทธิเก็บกินที่มีกำหนดเวลามีหลักเรื่องระยะเวลาต่างกัน มาตรา 1418 อนุญาตให้ก่อตั้งสิทธิตลอดชีวิตของผู้ทรงสิทธิ ส่วนสิทธิที่มีกำหนดเวลาต้องอยู่ภายใต้เพดานสามสิบปีตามมาตรา 1403 สิทธิเก็บกินสิ้นไปเมื่อผู้ทรงสิทธิถึงแก่ความตาย แม้ยังไม่ครบกำหนดเวลา และสิทธินี้ไม่ตกทอดแก่ทายาทของผู้ทรงสิทธิ
ระยะเวลาของสิทธิเพียงอย่างเดียวไม่ชี้ขาดข้อพิพาททุกกรณี หากคู่สมรสก่อตั้งสิทธิให้กันระหว่างสมรส ต้องพิจารณามาตรา 1469 และข้อตกลงที่ก่อตั้งสิทธิด้วย การจดทะเบียนและการระบุว่ามีสิทธิตลอดชีวิตจึงไม่ควรถูกอธิบายว่าเป็นหลักประกันว่าจะไม่มีการโต้แย้งสิทธิในภายหลัง
แหล่งอ้างอิง: ตัวบทภาษาไทย ฉบับรวบรวมของทางราชการ (220); ตัวบทภาษาไทย ฉบับรวบรวมของทางราชการ (222); ตัวบทภาษาไทย ฉบับรวบรวมของทางราชการ (232)
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
แสดงคำพิพากษาที่อ้างถึงมาตรานี้ในฐานข้อมูลของเรา ดูคำพิพากษาเพิ่มเติมได้ที่ส่วนคำพิพากษาศาลฎีกา
สถิติการอ้างถึงในคำพิพากษาศาลฎีกา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 2 คดี (พ.ศ. 2541 ถึง 2558)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2297/2541 (1998) คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 2297/2541
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5537/2558 (2015)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน ณ วันที่ 8 สิงหาคม 2569 จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
อ้างอิงมาตรานี้
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil and Commercial Code, s. 1418 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1418. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1418/ (accessed 16 พฤศจิกายน 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.พ.พ. มาตรา 1418 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1418/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1418/"><p>สิทธิเก็บกินนั้น จะก่อให้เกิดโดยมีกำหนดเวลา หรือตลอดชีวิตแห่งผู้ทรงสิทธิก็ได้ ถ้าไม่มีกำหนดเวลา ท่านให้สันนิษฐานไว้ก่อนว่าสิทธิเก็บกินมีอยู่ตลอดชีวิตผู้ทรงสิทธิ ถ้ามีกำหนดเวลา ท่านให้นำบทบัญญัติมาตรา ๑๔๐๓ วรรคสาม มาใช้บังคับโดยอนุโลม ถ้าผู้ทรงสิทธิเก็บกินถึงแก่ความตาย ท่านว่าสิทธินั้นย่อมสิ้นไปเสมอ</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1418 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1418/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา