ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: วิชุดา อรรถเมธากุล, น.ม., ใบอนุญาตเนติบัณฑิตไทย เลขที่ 3149/2556.
อัปเดตล่าสุดเมื่อ 5 กันยายน 2569
If you have ever looked up a section of the Thai Criminal Code Annotated in English, you know the drill. You find scattered PDFs and outdated translations. There is little context. You also do not find ศาลฎีกา decisions that show how the law works in practice. We decided to fix that. ThaiLawOnline is proud to launch the first free, bilingual, annotated Thai Criminal Code Annotated of Thailand. It is a complete digital resource covering every current section of the Code, including the numbered bis provisions: 448 entries as of June 2026. It is fully up to date as of 2026. It includes the latest Amendment No. 30 (B.E. 2568/2025) which criminalized sexual harassment for the first time in Thai legal history.
สารบัญ
→
ศึกษาประมวลกฎหมายอาญาของไทยได้ที่นี่อะไรที่ทำให้สิ่งนี้แตกต่างจากสิ่งอื่นๆ ที่มีอยู่ในตลาด?
ทำความเข้าใจประมวลกฎหมายอาญาไทยฉบับอธิบาย
There are English translations of the Thai Criminal Code floating around the internet. Most of them are incomplete, outdated, or presented as flat text with no context. Ours is none of those things. Here’s what you’ll find:
Full Bilingual Text, Switch Between Languages Instantly
ทุกส่วนนำเสนอทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ คุณสามารถสลับไปมาระหว่างสองภาษาได้
ภาษาอังกฤษเท่านั้น,
ภาษาไทยเท่านั้น, หรือ
เคียงข้างกันdisplay with one click. Whether you’re a foreign lawyer doing การตรวจสอบวิเคราะห์สถานะ, a Thai law student comparing translations, or an expat, you’re covered. This helps you understand what Section 334 says about การขโมย.
65 Supreme Court (Dika) Decisions, Linked Directly to the Relevant Sections
This is where it gets really useful. We’ve picked 65 landmark Supreme Court decisions. We summarized each one in English and Thai. We also linked each decision to the Criminal Code section it explains. So when you read Section 334 on theft, you will see nine court decisions. These decisions explain how Thai courts distinguish theft from misappropriation. They also explain what counts as “snatching” and when penalties increase. No more guessing what the law means in practice. The courts have already told us.
บทสรุปประเด็นสำคัญจากบรรณาธิการผู้เชี่ยวชาญ
For the most important and commonly charged sections, we’ve added editorial analysis written by our legal team. Each highlighted section includes:
- เหตุใดส่วนนี้จึงมีความสำคัญ, a plain-language explanation of the provision and its practical importance
- ประวัติการออกกฎหมาย, how and why the section was amended over the years
- ความสำคัญในทางปฏิบัติ, how the section connects to related offences and what practitioners should know
All 30 Amendments Tracked, With Royal Gazette References
The Criminal Code has been amended 30 times since 1956. We’ve documented each one, including Royal Gazette publication dates, affected sections, and a bilingual summary of each amendment’s purpose. You can see at a glance, for example, that Section 334’s fine was increased from 6,000 to 60,000 Baht by Amendment No. 26 in 2017.
การอ้างอิงโยงระหว่างส่วนต่างๆ
Thai criminal law doesn’t exist in isolation. Our annotated code links related sections with context. You can move from theft (Section 334) to aggravated theft (Section 335). You can also go to snatching (Section 336) with ease. This helps you see how they connect.
Interactive Visual Guides & Charts
เราได้สร้างเครื่องมือวิเคราะห์เชิงภาพที่ช่วยแยกโครงสร้างของประมวลกฎหมายอาญาออกเป็นส่วนๆ อย่างเข้าใจง่าย เราอธิบายโครงสร้างสามเล่มของประมวลกฎหมาย เราครอบคลุมประเภทการลงโทษห้าประเภทภายใต้มาตรา 18 เราแสดงวิธีการทำงานของกฎหมายกำหนดระยะเวลาการฟ้องร้องภายใต้มาตรา 95 เราแสดงแผนผังประเภทความผิดในเล่มที่ 2
การค้นหาในตัว
Looking for something specific? The search bar lets you find any section by number or search by keyword across the entire code. Type “การหมิ่นประมาท” and go straight to Sections 326-333. Type “326” and you’re there instantly.
เหมาะสำหรับใคร?
Honestly, anyone dealing with Thai criminal law:
- ทนายความต่างชาติ ดำเนินการตรวจสอบสถานะทางธุรกิจข้ามพรมแดน หรือให้คำปรึกษาแก่ลูกค้าที่มีความเสี่ยงในประเทศไทย
- ชาวต่างชาติและผู้พักอาศัย ผู้ที่ต้องการทำความเข้าใจสิทธิและหน้าที่ของตนภายใต้กฎหมายไทย
- นักศึกษากฎหมายไทย กำลังมองหาเอกสารอ้างอิงสองภาษาที่น่าเชื่อถือ พร้อมคำตัดสินของศาลจริง
- นักวิชาการและนักวิจัย การศึกษากฎหมายอาญาเปรียบเทียบในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
- เจ้าของธุรกิจ who need to understand offences related to การฉ้อโกง, forgery, trade secrets, or computer crimes
เหตุผลที่เราสร้างสิ่งนี้ขึ้นมา
At ThaiLawOnline, we believe that access to the law shouldn’t depend on how much you can afford to spend on legal research tools. The Thai statutory text is in the public domain. But a useful, annotated, bilingual version of that text did not exist until now. It includes court decisions and expert analysis. This project represents months of work by our legal team, and we’re making it available to everyone at no cost. We hope this makes Thai criminal law clearer. We also hope it is easier to access. We want it to feel less intimidating for people who need to understand it.
📖 เริ่มดูประมวลกฎหมายอาญาของประเทศไทยฉบับมีคำอธิบายประกอบ →มีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเฉพาะข้อใดหรือไม่? ต้องการคำปรึกษาทางกฎหมายเกี่ยวกับคดีอาญาในประเทศไทยหรือไม่?
ติดต่อทีมงานของเรา, we’re here to help.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.