ThaiSection 137 punishes giving false information to an official that may cause harm — up to 6 months imprisonment or a 10,000 baht fine. It is a common bridge offence in nominee filings (false declarations to the DBD) and immigration/work-permit matters (false information to officials).
มาตรา ๑๓๗ ลงโทษการแจ้งข้อความอันเป็นเท็จต่อเจ้าพนักงานซึ่งอาจก่อความเสียหาย จำคุกไม่เกิน ๖ เดือน หรือปรับไม่เกิน ๑๐,๐๐๐ บาท เป็นความผิดเชื่อมโยงในคดีนอมินี (แจ้งเท็จต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า) และคดีคนเข้าเมือง/ใบอนุญาตทำงาน
Fine raised by Amendment No. 26 (2017).
ปรับเพิ่มโดยฉบับที่ ๒๖ พ.ศ. ๒๕๖๐
Where the false statement is recorded in an official document, §267 is charged in addition. Note: serious Foreign Business Act nominee offences are now AMLA predicate offences, exposing assets to seizure.
หากข้อความเท็จถูกจดลงในเอกสารราชการจะฟ้องมาตรา ๒๖๗ เพิ่มด้วย และความผิดนอมินีร้ายแรงตาม พ.ร.บ.ต่างด้าวเป็นความผิดมูลฐานตามกฎหมายฟอกเงิน ทรัพย์สินอาจถูกยึด
ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษนี้เป็นคำแปลที่ไม่เป็นทางการและมีไว้เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น ข้อความที่ถูกต้องคือภาษาไทยที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา (รัชกิตชันนุเบกษา). ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างละเอียดเกี่ยวกับวิธีการใช้สำหรับข้อมูลเฉพาะในกรณีที่เป็นภาษาไทยประกาศในราชกิจจานุเบกษา
ลิขสิทธิ์ © 2026 ไทยลอว์ออนไลน์. ข้อความตัวบทกฎหมายของไทย (ตัวบทกฎหมาย) อยู่ในสาธารณสมบัติ เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด รวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำพิพากษาของศาลฎีกา คำอธิบายทางกฎหมาย การอ้างอิงโยง บทวิจารณ์ และบทวิเคราะห์บรรณาธิการ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่มีลิขสิทธิ์ของ ThaiLawOnline และบรรณาธิการ ได้แก่ Sebastien H. Brousseau (LL.B.) และ Wichuda Atthatmethakon (LL.M.) ห้ามมิให้ทำซ้ำหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต ลิขสิทธิ์ © 2026 ไทยลอว์ออนไลน์ ตัวบทกฎหมายภาษาไทยเป็นสาธารณสมบัติ เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด — และคำแปลภาษาอังกฤษบทสรุปคำพิพากษาศาลฎีกาคำอธิบายกฎหมายอ้างอิงมาตราส่วนต่างๆ และบทวิเคราะห์ — เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ ThaiLawOnline และติดตามเซบาสเตียนเอช. บรูโซ (LL.B.) และวิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) การเยี่ยมชมหรือเผยแพร่โดยนักข่าว
