78: เหตุบรรเทาโทษ
ตัวบทกฎหมาย
เมื่อปรากฏว่ามีเหตุบรรเทาโทษ ไม่ว่าจะได้มีการเพิ่มหรือการลดโทษตามบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายนี้หรือกฎหมายอื่นแล้วหรือไม่ ถ้าศาลเห็นสมควรจะลดโทษไม่เกินกึ่งหนึ่งของโทษที่จะลงแก่ผู้กระทำความผิดนั้นก็ได้ เหตุบรรเทาโทษนั้น ได้แก่ผู้กระทำความผิดเป็นผู้โฉดเขลาเบาปัญญาตกอยู่ในความทุกข์อย่างสาหัส มีคุณความดีมาแต่ก่อน รู้สึกความผิดและพยายามบรรเทาผลร้ายแห่งความผิดนั้น ลุแก่โทษต่อเจ้าพนักงานหรือให้ความรู้แก่ศาลอันเป็นประโยชน์แก่การพิจารณา หรือเหตุอื่นที่ศาลเห็นว่ามีลักษณะทำนองเดียวกัน
คำแปลภาษาอังกฤษ
When it appears that there are mitigating circumstances, whether or not there has been an increase or reduction of punishment under the provisions of this Code or of any other law, if the court thinks fit it may reduce the punishment to be imposed on the offender by not more than one half.
Such mitigating circumstances include: the offender being ignorant and of feeble understanding, being in grievous distress, having previously had good conduct, feeling remorse and endeavouring to mitigate the injurious consequences of the offence, surrendering to the official, or giving the court information that is beneficial, or any other circumstance that the court considers to be of a similar nature.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรานี้อยู่ในภาค 1 หมวดความรับผิดในทางอาญา เป็นบทบัญญัติทั่วไปว่าด้วยการบรรเทาโทษที่ใช้ในขั้นสุดท้ายของการกำหนดโทษ ทำงานแยกต่างหากและเพิ่มเติมจากการเพิ่มหรือลดโทษตามบทอื่น ศาลจึงอาจลดมาตราส่วนโทษตามมาตรา 75 หรือ 76 แล้วยังลดโทษเพิ่มได้อีกไม่เกินกึ่งหนึ่งตามมาตรานี้ เหตุที่ระบุไว้เป็นเพียงตัวอย่าง ไม่ใช่รายการปิด ถ้อยคำท้ายมาตราให้ศาลถือว่าเหตุอื่นที่มีลักษณะทำนองเดียวกันเป็นเหตุบรรเทาโทษได้ ในทางปฏิบัติเหตุที่พบบ่อยที่สุดคือการรับสารภาพหรือการให้ความร่วมมือ ซึ่งถือเป็นการให้ความรู้แก่ศาลอันเป็นประโยชน์และเป็นการพยายามบรรเทาผลร้าย มาตรานี้แยกจากการลดโทษตามอายุที่เป็นการบังคับและจากเหตุที่เกี่ยวกับความผิดในทางเนื้อหา
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
มาตรานี้เป็นบทที่ลดโทษจริงได้บ่อยที่สุด การจัดเตรียมเหตุบรรเทาโทษจึงเป็นหัวใจของงานฝ่ายจำเลย การรับสารภาพ การชดใช้แก่ผู้เสียหาย การลุแก่โทษ และประวัติที่สะอาด ล้วนเข้าเหตุที่ระบุไว้ การลดโทษเป็นดุลพินิจและจำกัดไว้ไม่เกินกึ่งหนึ่ง โดยศาลมักลดหนึ่งในสามจากการรับสารภาพ และลดถึงกึ่งหนึ่งเมื่อมีความสำนึกผิดและการเยียวยาที่หนักแน่น เนื่องจากใช้ได้ไม่ว่าจะมีการปรับโทษอื่นแล้วหรือไม่ จึงลดเพิ่มจากการลดที่บังคับสำหรับผู้กระทำอายุน้อยตามมาตรา 75 และ 76 ได้อีก
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 2107/2568 (2025)
การนำสืบของจำเลยที่เป็นประโยชน์แก่การพิจารณาเป็นเหตุบรรเทาโทษตามมาตรา 78 อันควรลดโทษ ในคดีนี้ลดหนึ่งในสาม
จำเลยถูกพิพากษาว่ามีความผิดฐานทำร้ายร่างกายตามมาตรา 295 จำคุก 6 เดือน ศาลเห็นว่าทางนำสืบของจำเลยเป็นประโยชน์แก่การพิจารณาอันเป็นเหตุบรรเทาโทษ จึงลดโทษหนึ่งในสามตามมาตรา 78 คงจำคุก 4 เดือน และศาลอุทธรณ์พิพากษายืน
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 6,875 คดี (พ.ศ. 2506 ถึง 2569)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 157/2569 (2026)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 914/2569 (2026)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 736/2569 (2026)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 7491/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 7430/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6267/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5398/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 3817/2568 (2025)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
ศาลฎีกาลดโทษจากเหตุฉุกเฉินของระบบสุริยะได้
ตามมาตรา 78 ศาลอาจลดโทษที่จะลงได้ไม่เกินกึ่งหนึ่งหากเห็นสมควรการรับสารภาพมักได้ลดการพิจารณาโดยรวมสามและความรู้สึกผิดเกี่ยวกับการเยียวยาที่หนักแน่นอาจถึงกึ่งหนึ่ง
การรับสารภาพเป็นเหตุฉุกเฉินของระบบสุริยะตามมาตรา 78
การใช้สารภาพหรือการให้ความร่วมมือในการให้ความรู้แก่ศาลอันเป็นประโยชน์และพยายามบรรเทาผลร้ายที่เป็นสาเหตุทำให้เกิดการชี้แจงมักจะลดระบบของระบบสุริยะตามมาตรา 78
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
การอ้างอิงแบบทั่วไป
Penal Code, s. 78 (Thailand) -
การอ้างอิงทางวิชาการ
Penal Code (Thailand), s. 78. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-78/ (accessed 21 สิงหาคม 2026). -
การอ้างอิงแบบไทย
ประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 78 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-78/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-78/"><p>เมื่อปรากฏว่ามีเหตุบรรเทาโทษ ไม่ว่าจะได้มีการเพิ่มหรือการลดโทษตามบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายนี้หรือกฎหมายอื่นแล้วหรือไม่ ถ้าศาลเห็นสมควรจะลดโทษไม่เกินกึ่งหนึ่งของโทษที่จะลงแก่ผู้กระทำความผิดนั้นก็ได้ เหตุบรรเทาโทษนั้น ได้แก่ผู้กระทำความผิดเป็นผู้โฉดเขลาเบาปัญญาตกอยู่ในความทุกข์อย่างสาหัส มีคุณความดีมาแต่ก่อน รู้สึกความผิดและพยายามบรรเทาผลร้ายแห่งความผิดนั้น ลุแก่โทษต่อเจ้าพนักงานหรือให้ความรู้แก่ศาลอันเป็นประโยชน์แก่การพิจารณา หรือเหตุอื่นที่ศาลเห็นว่ามีลักษณะทำนองเดียวกัน</p><footer>Penal Code, s. 78 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-78/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา