Home / Thai Criminal Code / เล่ม 2: ความผิดเฉพาะเรื่อง / หมวดที่ 12: ความผิดต่อทรัพย์สิน / บทที่ 8: การบุกรุก / มาตรา 362
ข้อความภาษาไทย / ภาษาไทย
เจ้าของอสังหาริมทรัพย์ของประโยชน์เพื่อการถือครองอสังหาริมทรัพย์นั้นทั้งหมดหรือแต่เพียงอย่างเดียวหรือเป็นผลจากการใด ๆ ที่เป็นการรบกวนการถือครองทรัพย์สินของเขาในฐานะสวัสดิระวางโทษจำคุกเป็นเวลานานหรือปรับไม่เกินสองหมื่นบาทหรือทั้งทั้งจำปรับ
การแปลภาษาอังกฤษ / คำแปลภาษาอังกฤษ
ผู้ใดเข้าไปในที่ดินของผู้อื่นเพื่อครอบครองที่ดินนั้นทั้งหมดหรือบางส่วน หรือเข้าไปกระทำการใดๆ ที่รบกวนการครอบครองที่ดินนั้นโดยสงบ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งปี หรือปรับไม่เกินสองหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
ไฮไลท์จากกองบรรณาธิการ
จุดเด่นประการ
☆ ส่วนที่น่าสนใจ
☆มาตรายังไม่
การบุกรุก
บุกรุก
Property/possession
ทรัพย์/การครอบครอง
เหตุใดส่วนนี้จึงมีความสำคัญ
ทำไมมาตรานี้จึงสำคัญ
Entering another's immovable property to take possession of it wholly or partly, or to disturb the possessor's peaceful possession, is trespass — up to 1 year or a 20,000 Baht fine, or both.
การเข้าไปในอสังหาริมทรัพย์ของผู้อื่นเพื่อถือการครอบครองทั้งหมดหรือบางส่วน หรือรบกวนการครอบครองโดยปกติสุข เป็นความผิดฐานบุกรุก จำคุกไม่เกิน ๑ ปี หรือปรับไม่เกิน ๒๐,๐๐๐ บาท
ประวัติการออกกฎหมาย
การออกกฎหมายอีกครั้ง
Aggravated forms (night, weapons, by two or more) are in §365; §364 protects dwellings.
เหตุฉกรรจ์ (กลางคืน มีอาวุธ ตั้งแต่สองคน) อยู่ในมาตรา ๓๖๕ ส่วนมาตรา ๓๖๔ คุ้มครองเคหสถาน
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
ความสำคัญต่อ
Common in boundary and access disputes; blocking a neighbour's access can be trespass. Intent to possess/disturb is required — a genuine belief in one's own right may negate intent.
พบบ่อยในข้อพิพาทแนวเขตและทางเข้าออก การปิดกั้นทางเข้าออกเพื่อนบ้านอาจเป็นบุกรุก ต้องมีเจตนาถือการครอบครอง/รบกวน ความเชื่อโดยสุจริตว่ามีสิทธิอาจตัดเจตนาได้
บทวิเคราะห์เชิงบรรณาธิการโดย เซบาสเตียน เอช. บรูสโซ (ปริญญาตรีด้านกฎหมาย) และ วิชุดา อัตถัตเมธากอน (ปริญญาโทด้านกฎหมาย) — ThaiLawOnline
บทวิเคราะห์โดยเซบาสเตียนเอช. บรูโซ (น.บ.) และ วิชุดา อัฐเมธากร (น.ม.) — ThaiLawOnline
การอ้างอิงโยง / มาตราส่วนอื่นๆ
หมวด / หมวด 364
—
การบุกรุกและการบุกรุกในเวลากลางคืน
(ดูเพิ่มเติม ดูเพิ่มเติม )
คำถามที่พบบ่อย / คำถามที่พบบ่อย What is criminal trespass in Thailand? บุกรุกทางอาญาในไทยคืออะไร? Entering another's immovable property to take possession of it or to disturb the possessor's peaceful possession is trespass under Section 362 — up to 1 year or a 20,000 baht fine.
การเข้าไปในอสังหาริมทรัพย์ของผู้อื่นเพื่อถือการครอบครองหรือรบกวนการครอบครองโดยปกติสุข เป็นความผิดตามมาตรา 362 จำคุกไม่เกิน 1 ปี หรือปรับไม่เกิน 20,000 บาท
Can blocking a neighbour's access be a crime? การปิดกั้นทางเข้าออกเพื่อนบ้านเป็นความผิดไหม? Yes. Obstructing access to land with intent to exclude the owner can be trespass; the Supreme Court has convicted defendants who fenced off a neighbour's access.
เป็นได้ การปิดกั้นที่ดินโดยเจตนากีดกันเจ้าของอาจเป็นบุกรุก ศาลฎีกาเคยลงโทษผู้ที่ล้อมรั้วปิดทางเข้าออก
When is trespass aggravated? บุกรุกฉกรรจ์เมื่อใด? Section 365 increases the penalty where the trespass is at night, with a weapon, by two or more persons, or by violence or threat.
มาตรา 365 เพิ่มโทษหากบุกรุกในเวลากลางคืน มีอาวุธ ตั้งแต่สองคน หรือใช้กำลังหรือขู่เข็ญ
← ก่อนหน้า / ก่อนหน้า
หมวด / หมวด 361
ถัดไป / ต่อไป →
หมวด / หมวด 363
ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษนี้เป็นคำแปลที่ไม่เป็นทางการและมีไว้เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น ข้อความที่ถูกต้องคือภาษาไทยที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา (รัชกิตชันนุเบกษา ).ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างละเอียดเกี่ยวกับวิธีการใช้สำหรับข้อมูลเฉพาะในกรณีที่เป็นภาษาไทยประกาศในราชกิจจานุเบกษา
ลิขสิทธิ์ © 2026 ไทยลอว์ออนไลน์ . ข้อความตัวบทกฎหมายของไทย (ตัวบทกฎหมาย) อยู่ในสาธารณสมบัติ เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด รวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำพิพากษาของศาลฎีกา คำอธิบายทางกฎหมาย การอ้างอิงโยง บทวิจารณ์ และบทวิเคราะห์บรรณาธิการ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่มีลิขสิทธิ์ของ ThaiLawOnline และบรรณาธิการ ได้แก่ Sebastien H. Brousseau (LL.B.) และ Wichuda Atthatmethakon (LL.M.) ห้ามมิให้ทำซ้ำหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตลิขสิทธิ์ © 2026 ไทยลอว์ออนไลน์ ตัวบทกฎหมายภาษาไทยเป็นสาธารณสมบัติ เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด — และคำแปลภาษาอังกฤษบทสรุปคำพิพากษาศาลฎีกาคำอธิบายกฎหมายอ้างอิงมาตราส่วนต่างๆ และบทวิเคราะห์ — เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ ThaiLawOnline และติดตามเซบาสเตียนเอช. บรูโซ (LL.B.) และวิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) การเยี่ยมชมหรือเผยแพร่โดยนักข่าว
