236: ปลอมปนอาหารหรือยา
ตัวบทกฎหมาย
ผู้ใดปลอมปนอาหาร ยาหรือเครื่องอุปโภคบริโภคอื่นใด เพื่อบุคคลอื่นเสพย์หรือใช้ และการปลอมปนนั้นน่าจะเป็นเหตุให้เกิดอันตรายแก่สุขภาพ หรือจำหน่าย หรือเสนอขาย สิ่งเช่นว่านั้นเพื่อบุคคลเสพย์หรือใช้ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]
คำแปลภาษาอังกฤษ
Whoever adulterates food, drugs or any other article of consumption or use, for another person to consume or use, where the adulteration is likely to cause danger to health, or sells or offers for sale any such thing for a person to consume or use, shall be liable to imprisonment not exceeding three years, or a fine not exceeding sixty thousand baht, or both.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
องค์ประกอบสำคัญมีสามประการ คือ การปลอมปนอาหาร ยา หรือเครื่องอุปโภคบริโภคอื่น มีเจตนาเพื่อจำหน่าย และการปลอมปนนั้นน่าจะเป็นอันตรายแก่สุขภาพ องค์ประกอบเรื่องอันตรายต่อสุขภาพเป็นสาระสำคัญ หากคำฟ้องไม่บรรยายไว้ย่อมเป็นฟ้องที่บกพร่อง ดังที่ศาลฎีกาได้วางไว้ มาตรานี้อยู่ในหมวดความผิดต่อประชาชน และมักซ้อนกับกฎหมายเฉพาะ เช่น พระราชบัญญัติอาหารและพระราชบัญญัติยา ซึ่งอาจมีโทษของตนเองสำหรับการกระทำเดียวกัน มาตรา 238 เพิ่มโทษเมื่อการปลอมปนเป็นเหตุให้ถึงแก่ความตาย และมาตรา 239 ใช้กับการกระทำโดยประมาท
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
คำฟ้องจะสมบูรณ์ได้ต้องบรรยายข้อเท็จจริงว่าการปลอมปนน่าจะเป็นอันตรายแก่สุขภาพ ไม่ใช่เพียงว่ามีการปลอมปนสินค้า ความเสี่ยงคือจำคุกไม่เกินสามปีหรือปรับไม่เกิน 60,000 บาท และข้อเท็จจริงเดียวกันอาจถูกฟ้องตามกฎหมายอาหาร ยา หรือมาตรฐานผลิตภัณฑ์ด้วย ข้อต่อสู้ที่พบบ่อยคือ สารที่เติมหรือสับเปลี่ยนไม่ก่อความเสี่ยงต่อสุขภาพอย่างแท้จริง
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 7843/2543 (2000)
การฟ้องตามมาตรา 236 ต้องบรรยายข้อเท็จจริงว่าการปลอมปนนั้นน่าจะเป็นอันตรายแก่สุขภาพด้วย หากคำฟ้องมิได้บรรยายไว้ ย่อมไม่ครบองค์ประกอบความผิด
โจทก์ฟ้องว่าจำเลยปลอมปนน้ำมันเครื่องอันเป็นเครื่องอุปโภคบริโภคเพื่อจำหน่ายตามมาตรา 236 ศาลเห็นว่าความผิดตามมาตรา 236 ต้องปรากฏข้อเท็จจริงว่าการปลอมปนน่าจะเป็นอันตรายแก่สุขภาพ แต่โจทก์มิได้บรรยายข้อเท็จจริงดังกล่าวไว้ในฟ้อง ฟ้องจึงไม่ครบองค์ประกอบความผิด
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 6 คดี (พ.ศ. 2508 ถึง 2567)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 4925/2538 (1995)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2143/2536 (1993)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 7843/2543 (2000)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 5796/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1387/2558 (2015)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 34/2508 (1965)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
พิสูจน์อะไรบ้างตามมาตรา 236
ขาตั้งพิสูจน์ว่าจำเลยปลอมปนอาหารยาหรือเครื่องอุปโภคบริโภคเพื่อจำหน่ายส่วนประกอบปลอมปนนั้นเพื่อเตือนสุขภาพบางทีหากไม่มีเรื่องราวเรื่องอันตรายต่อสุขภาพมักจะเชื่อในเหตุผล
การปลอมปนสินค้าขึ้นอยู่กับการตรวจสอบอย่างอื่นด้วยหรือไม่
เป็นที่เดียวกันมักจะถูกตรวจสอบตามเทศกาลอาหารเทศกาลยาหรือกฎหมายมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมซึ่งเป็นเรื่องของดาราศาสตร์จากมาตรา 236
มาตรา 236 จำกัดเฉพาะอาหารหรือไม่
ไม่ใช่เหล็กทั้งอาหารย่า เครื่องอุปโภคบริโภคอื่นๆ ดังนั้นสินค้าที่ผลิตที่ปลอมปนซึ่งจำหน่ายแก่ประชาชนก็เข้ามาตราส่วนดังกล่าว
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
การอ้างอิงแบบทั่วไป
Penal Code, s. 236 (Thailand) -
การอ้างอิงทางวิชาการ
Penal Code (Thailand), s. 236. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-236/ (accessed 21 สิงหาคม 2026). -
การอ้างอิงแบบไทย
ป.อ. มาตรา 236 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-236/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-236/"><p>ผู้ใดปลอมปนอาหาร ยาหรือเครื่องอุปโภคบริโภคอื่นใด เพื่อบุคคลอื่นเสพย์หรือใช้ และการปลอมปนนั้นน่าจะเป็นเหตุให้เกิดอันตรายแก่สุขภาพ หรือจำหน่าย หรือเสนอขาย สิ่งเช่นว่านั้นเพื่อบุคคลเสพย์หรือใช้ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]</p><footer>Penal Code, s. 236 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-236/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา