Home / Thai Criminal Code / เล่ม 2: ความผิดเฉพาะเรื่อง / หมวดที่ 11: ความผิดต่อเสรีภาพและชื่อเสียง / บทที่ 1: การกระทำผิดต่อเสรีภาพ / มาตรา 309
ข้อความภาษาไทย / ภาษาไทย
ใครก็ตามใจผู้อื่นให้ส่วนการใดๆ ที่ไม่ได้เป็นส่วนใหญ่การใดหรือจำยอมต่อพื้น โดยทำให้กลัวว่าจะไม่เกิดอันตรายต่อชีวิตที่ชื่อเสียงหรือที่ทราบถึงใจนั้นเองหรือของผู้อื่นหรือส่วนพลังงานประทุษร้ายลำไส้ผู้ถูกดึงดูดใจต้องสงสัยการนั้นไม่สงสัยการนั้น หรือจำยอมต่อฐานะสมาชิกระวางซอฟต์เฟิร์มแวร์ในระดับสูงสุดสามปีหรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาทหรือทั้งจำทั้งปรับ
การแปลภาษาอังกฤษ / คำแปลภาษาอังกฤษ
ผู้ใดบังคับผู้อื่นให้กระทำการหรือไม่กระทำการใดๆ หรือยอมจำนนต่อการกระทำใดๆ โดยการข่มขู่ผู้อื่นด้วยการขู่ว่าจะทำร้ายชีวิต ร่างกาย เสรีภาพ ชื่อเสียง หรือทรัพย์สินของตนเองหรือของผู้อื่น หรือโดยการใช้ความรุนแรง จนกระทั่งผู้อื่นกระทำการหรือไม่กระทำการดังกล่าว หรือยอมจำนนต่อการกระทำดังกล่าว ผู้นั้นต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
ไฮไลท์จากกองบรรณาธิการ
จุดเด่นประการ
☆ ส่วนที่น่าสนใจ
☆มาตรายังไม่
Coercion
ข่มขืนใจ
Liberty offence
ความผิดต่อเสรีภาพ
เหตุใดส่วนนี้จึงมีความสำคัญ
ทำไมมาตรานี้จึงสำคัญ
Compelling another, by threat or violence, to do, not do, or submit to something is coercion — up to 3 years or a 60,000 Baht fine; heavier if armed, by five or more persons, or by claiming gang power.
การข่มขืนใจผู้อื่นให้กระทำ ไม่กระทำ หรือยอมรับสิ่งใดโดยขู่เข็ญหรือใช้กำลัง มีโทษจำคุกไม่เกิน ๓ ปี หรือปรับไม่เกิน ๖๐,๐๐๐ บาท โทษหนักขึ้นหากมีอาวุธ ตั้งแต่ห้าคน หรืออ้างอำนาจอั้งยี่
ประวัติการออกกฎหมาย
การออกกฎหมายอีกครั้ง
Fines raised by Amendment No. 26 (2017). Related liberty offences include unlawful detention (§310) and extortion (§337).
ปรับเพิ่มโดยฉบับที่ ๒๖ พ.ศ. ๒๕๖๐ ความผิดต่อเสรีภาพที่เกี่ยวข้องได้แก่ หน่วงเหนี่ยวกักขัง (มาตรา ๓๑๐) และกรรโชก (มาตรา ๓๓๗)
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
ความสำคัญต่อ
Distinguish coercion from extortion (§337, where the aim is a benefit in property) and from a lawful demand. The basic paragraph-one offence is compoundable under §321.
ต้องแยกข่มขืนใจออกจากกรรโชก (มาตรา ๓๓๗ ที่มุ่งประโยชน์ในทรัพย์สิน) และจากการใช้สิทธิโดยชอบ ความผิดวรรคแรกเป็นความผิดอันยอมความได้ตามมาตรา ๓๒๑
บทวิเคราะห์เชิงบรรณาธิการโดย เซบาสเตียน เอช. บรูสโซ (ปริญญาตรีด้านกฎหมาย) และ วิชุดา อัตถัตเมธากอน (ปริญญาโทด้านกฎหมาย) — ThaiLawOnline
บทวิเคราะห์โดยเซบาสเตียนเอช. บรูโซ (น.บ.) และ วิชุดา อัฐเมธากร (น.ม.) — ThaiLawOnline
การอ้างอิงโยง / มาตราส่วนอื่นๆ
คำถามที่พบบ่อย / คำถามที่พบบ่อย What is coercion under the Thai Criminal Code? ข่มขืนใจตามประมวลกฎหมายอาญาคืออะไร? Section 309 punishes compelling another, by a threat or violence, to do, not do, or submit to something against their will — up to 3 years or a 60,000 baht fine.
มาตรา 309 ลงโทษการบังคับผู้อื่นโดยขู่เข็ญหรือใช้กำลังให้กระทำ ไม่กระทำ หรือยอมรับสิ่งใด จำคุกไม่เกิน 3 ปี หรือปรับไม่เกิน 60,000 บาท
How is coercion different from extortion? ข่มขืนใจต่างจากกรรโชกอย่างไร? Extortion (Section 337) aims to obtain a benefit in property through the threat, while coercion targets the victim's freedom of action generally.
กรรโชกตามมาตรา 337 มุ่งให้ได้ประโยชน์ในทรัพย์สินจากการขู่เข็ญ ส่วนข่มขืนใจมุ่งต่อเสรีภาพในการกระทำของผู้เสียหาย
Is coercion more serious if a weapon is used? ข่มขืนใจโดยมีอาวุธโทษหนักขึ้นไหม? Yes. Using a weapon, acting with five or more people, or claiming the power of a secret society raises the penalty to up to 5 years (Section 309 paragraphs 2–3).
หนักขึ้น การมีอาวุธ ร่วมกันตั้งแต่ห้าคน หรืออ้างอำนาจอั้งยี่ซ่องโจร เพิ่มโทษถึง 5 ปี ตามมาตรา 309 วรรคสองและสาม
บทความที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับ ThaiLawOnline / บทความที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
← ก่อนหน้า / ก่อนหน้า
หมวด / หมวด 308
ถัดไป / ต่อไป →
ส่วนที่ / หมวด 310
ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษนี้เป็นคำแปลที่ไม่เป็นทางการและมีไว้เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น ข้อความที่ถูกต้องคือภาษาไทยที่ตีพิมพ์ในราชกิจจานุเบกษา (รัชกิตชันนุเบกษา ).ข้อสงวนสิทธิ์: คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างละเอียดเกี่ยวกับวิธีการใช้สำหรับข้อมูลเฉพาะในกรณีที่เป็นภาษาไทยประกาศในราชกิจจานุเบกษา
ลิขสิทธิ์ © 2026 ไทยลอว์ออนไลน์ . ข้อความตัวบทกฎหมายของไทย (ตัวบทกฎหมาย) อยู่ในสาธารณสมบัติ เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด รวมถึงคำแปลภาษาอังกฤษ บทสรุปคำพิพากษาของศาลฎีกา คำอธิบายทางกฎหมาย การอ้างอิงโยง บทวิจารณ์ และบทวิเคราะห์บรรณาธิการ เป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่มีลิขสิทธิ์ของ ThaiLawOnline และบรรณาธิการ ได้แก่ Sebastien H. Brousseau (LL.B.) และ Wichuda Atthatmethakon (LL.M.) ห้ามมิให้ทำซ้ำหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตลิขสิทธิ์ © 2026 ไทยลอว์ออนไลน์ ตัวบทกฎหมายภาษาไทยเป็นสาธารณสมบัติ เนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมด — และคำแปลภาษาอังกฤษบทสรุปคำพิพากษาศาลฎีกาคำอธิบายกฎหมายอ้างอิงมาตราส่วนต่างๆ และบทวิเคราะห์ — เป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ ThaiLawOnline และติดตามเซบาสเตียนเอช. บรูโซ (LL.B.) และวิชุดา อรรถเมธากร (LL.M.) การเยี่ยมชมหรือเผยแพร่โดยนักข่าว
