270: ใช้เครื่องชั่งตวงวัดผิดอัตรา
ตัวบทกฎหมาย
ผู้ใดใช้หรือมีไว้เพื่อใช้ซึ่งเครื่องชั่ง เครื่องตวง หรือเครื่องวัด ที่ผิดอัตราเพื่อเอาเปรียบในการค้า หรือมีเครื่องเช่นว่านั้นไว้เพื่อขาย ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]
คำแปลภาษาอังกฤษ
Whoever uses or possesses for use a weighing, measuring, gauging, or other calculating instrument that is of an incorrect standard, in order to gain an unfair advantage in trade, or possesses such an instrument for sale, shall be liable to imprisonment not exceeding three years, or a fine not exceeding sixty thousand baht, or both.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 270 เปิดลักษณะความผิดเกี่ยวกับการค้า เพื่อคุ้มครองความเป็นธรรมในการค้า องค์ประกอบคือ (1) ใช้หรือมีไว้เพื่อใช้เครื่องชั่ง เครื่องตวง เครื่องวัด หรือเครื่องคำนวณอื่น (2) ที่ผิดอัตรา และ (3) โดยเจตนาเอาเปรียบในการค้าหรือกิจการอื่นใด ความผิดอยู่ที่เครื่องมือที่ถูกดัดแปลงและเจตนาเอาเปรียบ มิใช่การขายรายใดที่สำเร็จ ในทางปฏิบัติ การกระทำยังฝ่าฝืนพระราชบัญญัติมาตราชั่งตวงวัดด้วย จึงเป็นกรรมเดียวผิดหลายบท เมื่อโทษต่างกัน ศาลจะปรับบทที่หนักที่สุด และใช้กฎหมายที่เป็นคุณเมื่อกฎหมายที่ออกภายหลังลดโทษลง.
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
ความผิดนี้มักพบในตลาด สถานีบริการน้ำมัน และร้านค้า ที่มีการดัดแปลงเครื่องชั่งหรือมิเตอร์เพื่อโกงลูกค้า เนื่องจากซ้อนกับพระราชบัญญัติมาตราชั่งตวงวัด การฟ้องจึงมักอ้างทั้งสองฉบับ และศาลลงโทษตามบทที่หนักที่สุดในฐานะกรรมเดียว โทษตามมาตรา 270 สูงสุดสามปี แต่มีทั้งการลงโทษปรับและการลงโทษจำคุกจริงในกรณีที่ร้ายแรงหรือกระทำซ้ำ เพื่อป้องปราม เมื่อกฎหมายที่ออกภายหลังเป็นคุณกว่า จำเลยได้รับประโยชน์จากกฎหมายที่เป็นคุณ ทั้งนี้เพียงมีไว้เพื่อใช้ก็เพียงพอ เครื่องมือที่ผิดอัตราในสถานที่ประกอบการจึงอาจเข้าองค์ประกอบได้.
คำตัดสินศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 739/2545 (2002)
การมีและใช้เครื่องชั่งที่ผิดอัตราเพื่อโกงเป็นกรรมเดียวที่ผิดทั้งพระราชบัญญัติมาตราชั่งตวงวัดและมาตรา 270 แห่งประมวลกฎหมายอาญา และศาลลงโทษตามบทที่หนักที่สุด.
จำเลยถูกจับพร้อมเครื่องชั่งที่ผิดอัตรา ตุ้มน้ำหนัก และคานแขวนลูกตุ้ม ถูกฟ้องตามพระราชบัญญัติมาตราชั่งตวงวัด พ.ศ. 2466 และประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 270 ศาลเห็นว่าการมีและใช้เครื่องชั่งที่ผิดอัตราเป็นกรรมเดียวผิดกฎหมายหลายบท.
-
คำตัดสินศาลฎีกาที่ 4165/2543 (2000)
การใช้เครื่องชั่งที่ผิดอัตราในการค้าเป็นความผิดร้ายแรงที่สมควรลงโทษเพื่อมิให้เป็นเยี่ยงอย่าง และศาลอาจไม่รอการลงโทษเนื่องจากกระทบต่อความเป็นธรรมทางการค้า.
จำเลยรับสารภาพในความผิดตามพระราชบัญญัติมาตราชั่งตวงวัด พ.ศ. 2466 และประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 270 เป็นกรรมเดียวผิดกฎหมายหลายบท ลงโทษตามมาตรา 270 ซึ่งเป็นบทหนักที่สุด ศาลจำคุก 6 เดือนและไม่รอการลงโทษ อันเป็นดุลพินิจที่เหมาะสม.
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 23 คดี (พ.ศ. 2503 ถึง 2545)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2712/2543 (2000)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 357-358/2535 (1992)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 160/2533 (1990)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 48/2531 (1988)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2963/2530 (1987)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 949/2529 (1986)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2145/2527 (1984)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1885/2527 (1984)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
เลย
มาตรา 270 ลงโทษเรื่องใด ๆ
การลงโทษเพื่อใช้เป็นที่บันทึกไว้ในโลหะตวงวัดหรือเครื่องคำนวณที่ผิดอัตราเพื่อเอาเปรียบในการทำงานร่วมกันของรัฐสภาภายใต้สามปีแห่งโบสถ์หรือทั้งจำทั้งปรับ.
เทศกาลมาตราชั่งตวงวัดใช้บังคับด้วยหรือไม่
ใช้บ่อยเหมือนกันบ่อยๆ ฝ่าฝืนส่วนมาตราส่วนตวงวัดด้วยกรรมวิธีที่เดียวผิดหลายบทและศาลตามการลงโทษบทที่หนักที่สุด.
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
การอ้างอิงแบบทั่วไป
Penal Code, s. 270 (Thailand) -
การอ้างอิงทางวิชาการ
Penal Code (Thailand), s. 270. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-270/ (accessed 21 สิงหาคม 2026). -
การอ้างอิงแบบไทย
ป.อ. มาตรา 270 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-270/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-270/"><p>ผู้ใดใช้หรือมีไว้เพื่อใช้ซึ่งเครื่องชั่ง เครื่องตวง หรือเครื่องวัด ที่ผิดอัตราเพื่อเอาเปรียบในการค้า หรือมีเครื่องเช่นว่านั้นไว้เพื่อขาย ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ หมายเหตุ: [อัตราโทษ แก้ไขเพิ่มเติมโดยมาตรา ๔ แห่งพระราชบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมประมวลกฎหมายอาญา (ฉบับที่ ๒๖) พ.ศ. ๒๕๖๐]</p><footer>Penal Code, s. 270 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-270/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา