ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นมา ใบอนุญาตทนายความไทย เลขที่ 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) วาส

ประมวลกฎหมายอาญา

มาตรา 53: การลดโทษจำคุกตลอดชีวิต

ตัวบทกฎหมาย

ในการลดโทษจำคุกตลอดชีวิต ไม่ว่าจะเป็นการลดมาตราส่วนโทษหรือลดโทษที่จะลง ให้เปลี่ยนโทษจำคุกตลอดชีวิตเป็นโทษจำคุกห้าสิบปี

คำแปลภาษาอังกฤษ

In reducing imprisonment for life, whether it is a reduction of the scale of punishment or a reduction of the punishment to be imposed, the imprisonment for life shall be changed to imprisonment for fifty years.

คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก

หมายเหตุของสำนักงาน

มาตรา 53 แก้ปัญหาเดียวกับมาตรา 52 แต่สำหรับโทษจำคุกตลอดชีวิต โทษจำคุกตลอดชีวิตลดเป็นเศษส่วนไม่ได้ กฎหมายจึงเปลี่ยนเป็นโทษจำคุกห้าสิบปีก่อน แล้วจึงลดจากจำนวนนั้น เช่น การลดกึ่งหนึ่งจากจำคุกตลอดชีวิตได้ยี่สิบห้าปี การลดหนึ่งในสามได้สามสิบสามปีสี่เดือน ใช้ทั้งการลดมาตราส่วนโทษและการลดโทษที่จะลง และมักใช้ร่วมกับการลดโทษบรรเทาตามมาตรา 78 และกฎการคำนวณตามมาตรา 54

ความสำคัญในทางปฏิบัติ

มาตรานี้ทำให้เหตุบรรเทาโทษมีความหมายสำหรับจำเลยที่ถูกลงโทษจำคุกตลอดชีวิต เพราะเมื่อถือว่าเป็นห้าสิบปี การรับสารภาพหรือเหตุบรรเทาอื่นย่อมให้ตัวเลขที่ลดลงอย่างชัดเจน มิใช่การลดที่วัดไม่ได้ การรู้วิธีแปลงช่วยให้จำเลยและทนายคาดการณ์โทษจริงหลังหักส่วนลด เช่น ยี่สิบห้าปีเมื่อลดกึ่งหนึ่ง การคำนวณโทษในคดีร้ายแรงเป็นเรื่องเทคนิค จึงควรตรวจตัวเลขกับคำพิพากษา

คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้

  1. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 875/2568 (2025)

    เมื่อมีเหตุบรรเทาโทษที่ใช้ลดโทษจำคุกตลอดชีวิต มาตรา 53 ให้ถือโทษจำคุกตลอดชีวิตเป็นห้าสิบปีเพื่อการลดนั้น

    ในคดีเมทแอมเฟตามีน จำเลยต้องโทษจำคุกตลอดชีวิต ศาลลดโทษด้วยเหตุรับสารภาพตามมาตรา 78 ประกอบมาตรา 53 ซึ่งเพื่อการลดถือโทษจำคุกตลอดชีวิตเป็นห้าสิบปี

  2. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 434/2568 (2025)

    เมื่อพนักงานส่วนท้องถิ่นกระทำความผิดเกี่ยวกับยาเสพติด พ.ร.บ.มาตรการในการปราบปรามผู้กระทำความผิดเกี่ยวกับยาเสพติด พ.ศ. 2534 มาตรา 10 ให้ระวางโทษเป็นสามเท่า และมาตรา 12 ให้กำหนดโทษจำคุกอย่างสูงที่สุดไม่เกินห้าสิบปี ส่วน ป.ยาเสพติด มาตรา 180 ให้ระวางโทษเป็นสามเท่าโดยมิได้กำหนดโทษจำคุกขั้นสูงไว้ กฎหมายทั้งสองฉบับต่างมีส่วนที่เป็นคุณและเป็นโทษ จึงต้องนำมาปรับบทลงโทษเฉพาะในส่วนที่เป็นคุณแก่ผู้กระทำความผิดตามมาตรา 3 ในคำพิพากษาที่ขอให้กำหนดโทษใหม่นั้น ศาลลงโทษจำคุกตลอดชีวิตแล้วลดโทษให้หนึ่งในสามตาม ป.อ. มาตรา 78 ประกอบมาตรา 53 คงจำคุก 33 ปี 4 เดือน ส่วนศาลฎีกาเมื่อกำหนดโทษใหม่ ได้ลงโทษจำคุก 50 ปี ตามเพดานโทษในมาตรา 12 แห่ง พ.ร.บ. ดังกล่าว แล้วลดโทษหนึ่งในสาม คงจำคุก 33 ปี 4 เดือน เท่ากัน โดยไม่ต้องอาศัยมาตรา 53

    พนักงานส่วนท้องถิ่นถูกลงโทษในความผิดร้ายแรงเกี่ยวกับยาเสพติด ศาลฎีกายกปัญหาขึ้นวินิจฉัยเองในฐานะข้อกฎหมายเกี่ยวกับความสงบเรียบร้อย และกำหนดโทษใหม่ตามมาตรา 3 โดยโทษตาม ป.ยาเสพติด ซึ่งระวางโทษเป็นสามเท่าตามมาตรา 180 เป็นคุณกว่า ส่วนเพดานโทษจำคุกห้าสิบปีตามมาตรา 12 แห่ง พ.ร.บ. พ.ศ. 2534 ก็เป็นคุณกว่า ป.ยาเสพติด ซึ่งมิได้กำหนดขั้นสูงไว้ จึงลงโทษจำคุก 50 ปี และปรับ 3,000,000 บาท ลดโทษให้หนึ่งในสามตามมาตรา 78 คงจำคุก 33 ปี 4 เดือน โทษจำคุก 50 ปี จึงมาจากเพดานตามกฎหมายดังกล่าว มิใช่จากการแปลงโทษจำคุกตลอดชีวิตตามมาตรา 53

  3. คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 5681/2568 (2025)

    ตามมาตรา 53 โทษจำคุกตลอดชีวิตถือเป็นห้าสิบปี การลดกึ่งหนึ่งด้วยเหตุบรรเทาโทษจึงคงเหลือยี่สิบห้าปี

    ฐานกระทำชำเราเด็กอายุไม่เกินสิบห้าปีโดยมีอาวุธปืน จำเลยต้องโทษจำคุกตลอดชีวิต ตามมาตรา 53 ถือเป็นห้าสิบปี ลดกึ่งหนึ่งด้วยเหตุรับสารภาพตามมาตรา 78 คงจำคุก 25 ปี

คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา

มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 548 คดี (พ.ศ. 2510 ถึง 2569)

ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง

  • คำพิพากษาฎีกาที่ 875/2568 (2025)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 2306/2567 (2024)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 218/2567 (2024)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 4231/2567 (2024)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 2159/2566 (2023)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 3018/2565 (2022)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 1904/2565 (2022)
  • คำพิพากษาฎีกาที่ 5500/2564 (2021)

รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน

มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ

มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี

นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ

คำถามที่พบบ่อย

โทษจำคุกตลอดชีวิตลดอย่างไร

ตามมาตรา 53 ให้เปลี่ยนจำคุกตลอดชีวิตเป็นห้าสิบปีก่อน แล้วคำนวณการลดจากจำนวนนั้น ลดกึ่งหนึ่งได้ยี่สิบห้าปี ลดหนึ่งในสามได้สามสิบสามปีสี่เดือน

เหตุใดจึงเปลี่ยนจำคุกตลอดชีวิตเป็นห้าสิบปีก่อน

เพราะโทษจำคุกตลอดชีวิตลดเป็นเศษส่วนไม่ได้ มาตรา 53 จึงเปลี่ยนเป็นห้าสิบปีเพื่อให้การลดเป็นสัดส่วนได้โทษที่มีกำหนดแน่นอน

ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline

วิธีอ้างอิงมาตรานี้

  • อ้างอิงแบบทั่วไป Penal Code, s. 53 (Thailand)
  • อ้างอิงแบบวิชาการ Penal Code (Thailand), s. 53. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-53/ (accessed 6 กันยายน 2026).
  • อ้างอิงแบบไทย ป.อ. มาตรา 53
  • ลิงก์ถาวร https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-53/
  • โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น <blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-53/"><p>ในการลดโทษจำคุกตลอดชีวิต ไม่ว่าจะเป็นการลดมาตราส่วนโทษหรือลดโทษที่จะลง ให้เปลี่ยนโทษจำคุกตลอดชีวิตเป็นโทษจำคุกห้าสิบปี</p><footer>Penal Code, s. 53 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-53/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>

ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา

เนื้อหานี้จัดทำเพื่อการศึกษา ไม่ใช่คำปรึกษาทางกฎหมาย โปรดปรึกษาทนายความก่อนนำไปใช้กับกรณีจริง

เลื่อนขึ้น
WhatsApp LINE โทร จอง