135/4: เป็นสมาชิกคณะบุคคลที่ถูกกำหนดเป็นผู้ก่อการร้ายตามมติสหประชาชาติ
ตัวบทกฎหมาย
ผู้ใดเป็นสมาชิกของคณะบุคคลซึ่งมีมติของหรือประกาศภายใต้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติกำหนดให้เป็นคณะบุคคลที่มีการกระทำอันเป็นการก่อการร้ายและรัฐบาลไทยได้ประกาศให้ความรับรองมติหรือประกาศดังกล่าวด้วยแล้ว ผู้นั้นต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินเจ็ดปีและปรับไม่เกินหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท
คำแปลภาษาอังกฤษ
Whoever is a member of a group of persons which a resolution of, or a declaration under, the United Nations Security Council designates as a group carrying out acts of terrorism, and in respect of which the Thai Government has declared its recognition of that resolution or declaration, shall be liable to imprisonment not exceeding seven years and a fine not exceeding one hundred and forty thousand baht.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 135/4 เอาผิดที่สถานะ มิใช่ที่การกระทำ ลำพังการเป็นสมาชิกก็ครบองค์ประกอบความผิดแล้ว โดยไม่ต้องพิสูจน์ว่าผู้นั้นได้ลงมือกระทำการก่อการร้ายใด องค์ประกอบมีสามประการ คือ (1) การเป็นสมาชิกของคณะบุคคล (2) คณะบุคคลนั้นถูกกำหนดให้เป็นคณะบุคคลที่มีการกระทำอันเป็นการก่อการร้าย โดยมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติหรือประกาศภายใต้คณะมนตรีดังกล่าว และ (3) รัฐบาลไทยได้ประกาศให้ความรับรองมติหรือประกาศนั้นแล้ว เงื่อนไขข้อที่สามเป็นข้อจำกัดที่แท้จริง เพราะลำพังการที่องค์การระหว่างประเทศกำหนดรายชื่อไว้ยังไม่พอ ต้องมีการประกาศรับรองโดยรัฐบาลไทยด้วย โทษคือจำคุกไม่เกินเจ็ดปี และปรับไม่เกินหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท ซึ่งตัวบทใช้คำว่าและ จึงต้องลงทั้งโทษจำคุกและโทษปรับ มาตรานี้เป็นบทสุดท้ายของหมวดความผิดเกี่ยวกับการก่อการร้าย ซึ่งต้องแยกจากกันให้ชัด มาตรา 135/1 เป็นความผิดฐานก่อการร้ายเอง มาตรา 135/2 ลงโทษการขู่เข็ญว่าจะก่อการร้าย และการสะสมกำลังพลหรืออาวุธ การจัดหาหรือรวบรวมทรัพย์สิน การให้หรือรับการฝึกการก่อการร้าย การตระเตรียมการอื่นใด การสมคบกัน การยุยงประชาชน หรือการช่วยปกปิด ส่วนมาตรา 135/3 กำหนดให้ผู้สนับสนุนในความผิดตามมาตรา 135/1 หรือมาตรา 135/2 ต้องระวางโทษเช่นเดียวกับตัวการ
ความสำคัญในทางปฏิบัติ
ข้อที่ต้องตรวจสอบก่อนเรื่องอื่นคือคณะบุคคลนั้นอยู่ในรายชื่อที่รัฐบาลไทยประกาศให้ความรับรองแล้วหรือไม่ เพราะการที่คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติกำหนดไว้เพียงลำพังยังไม่ทำให้ครบองค์ประกอบตามมาตรานี้ ประเด็นที่สองคือความเป็นสมาชิก ซึ่งต่างจากการติดต่อ การเห็นใจ หรือการเข้าร่วมกิจกรรมเป็นครั้งคราว พยานหลักฐานที่มีน้ำหนักจึงเป็นสิ่งที่แสดงความผูกพันอย่างต่อเนื่องกับคณะบุคคลนั้น เช่น การรับบทบาทหน้าที่ การรับหรือส่งทรัพย์สิน และการติดต่อสื่อสารอย่างสม่ำเสมอ เนื่องจากตัวบทกำหนดโทษจำคุกและปรับควบคู่กัน ผู้ถูกกล่าวหาจึงเผชิญโทษทั้งสองทางแม้ไม่ปรากฏการกระทำก่อการร้ายใด ๆ และหากมีการกระทำเพิ่มเติม เช่น การจัดหาทรัพย์สินหรือการฝึก ย่อมเข้ามาตรา 135/2 ซึ่งมีโทษหนักกว่า ความผิดกลุ่มนี้เป็นความผิดต่อความมั่นคง ยอมความไม่ได้ และควรมีทนายความอาญาตั้งแต่ชั้นสอบสวน
ผู้จัดการฝ่ายบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
การอ้างอิงแบบทั่วไป
Penal Code, s. 135/4 (Thailand) -
การอ้างอิงทางวิชาการ
Penal Code (Thailand), s. 135/4. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-135-4/ (accessed 20 สิงหาคม 2026). -
การอ้างอิงแบบไทย
ป.อ. มาตรา 135/4 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-135-4/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-135-4/"><p>ผู้ใดเป็นสมาชิกของคณะบุคคลซึ่งมีมติของหรือประกาศภายใต้คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติกำหนดให้เป็นคณะบุคคลที่มีการกระทำอันเป็นการก่อการร้ายและรัฐบาลไทยได้ประกาศให้ความรับรองมติหรือประกาศดังกล่าวด้วยแล้ว ผู้นั้นต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินเจ็ดปีและปรับไม่เกินหนึ่งแสนสี่หมื่นบาท</p><footer>Penal Code, s. 135/4 (Thailand) — <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-penal-code/section-135-4/">ไทยลอว์ออนไลน์</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา